A1 Proverb 중립

石の上にも三年

ishi no ue ni mo sannen

Patience is a virtue

Even a cold stone will warm up if you sit on it for three years. Persistence pays off.

🌍

문화적 배경

Reflects the traditional apprenticeship model where three years was the standard term for learning a trade. Similar concepts of 'gaman' or 'patience' exist in Korea and China, emphasizing the moral weight of endurance.

🎯

Use it for encouragement

It's a very kind thing to say to someone who is struggling.

Even a cold stone will warm up if you sit on it for three years. Persistence pays off.

🎯

Use it for encouragement

It's a very kind thing to say to someone who is struggling.

셀프 테스트

Which particle is missing?

{石|いし}の{上|うえ} [?] {三年|さんねん}

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답:

The particle 'mo' adds the nuance of 'even on'.

🎉 점수: /1

시각 학습 자료

연습 문제 은행

1 연습 문제
Which particle is missing? Choose A1

{石|いし}の{上|うえ} [?] {三年|さんねん}

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답:

The particle 'mo' adds the nuance of 'even on'.

🎉 점수: /1

자주 묻는 질문

1 질문

No, it's a metaphor for long-term commitment.

관련 표현

🔄

{継続|けいぞく}は{力|ちから}なり

synonym

Continuity is power.

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!