A1 Proverb 中性

石の上にも三年

ishi no ue ni mo sannen

Patience is a virtue

意思

Even a cold stone will warm up if you sit on it for three years. Persistence pays off.

🌍

文化背景

Reflects the traditional apprenticeship model where three years was the standard term for learning a trade. Similar concepts of 'gaman' or 'patience' exist in Korea and China, emphasizing the moral weight of endurance.

🎯

Use it for encouragement

It's a very kind thing to say to someone who is struggling.

意思

Even a cold stone will warm up if you sit on it for three years. Persistence pays off.

🎯

Use it for encouragement

It's a very kind thing to say to someone who is struggling.

自我测试

Which particle is missing?

{石|いし}の{上|うえ} [?] {三年|さんねん}

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案:

The particle 'mo' adds the nuance of 'even on'.

🎉 得分: /1

视觉学习工具

练习题库

1 练习
Which particle is missing? Choose A1

{石|いし}の{上|うえ} [?] {三年|さんねん}

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案:

The particle 'mo' adds the nuance of 'even on'.

🎉 得分: /1

常见问题

1 个问题

No, it's a metaphor for long-term commitment.

相关表达

🔄

{継続|けいぞく}は{力|ちから}なり

synonym

Continuity is power.

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!