A2 Pronouns 6 min read 简单

德语指示代词：如何使用“这个”(dieser)

把 'dieser' 想成一个精准的激光笔，它的词尾就像是定冠词 der die das 的一面镜子。
标记为已学
开始练习

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'dieser' to point to specific things, making sure it matches the gender and case of the noun it describes.

  • Use 'dieser' for masculine nouns: 'Dieser {Mann|m} ist nett.'
  • Use 'diese' for feminine nouns: 'Diese {Frau|f} ist nett.'
  • Use 'dieses' for neuter nouns: 'Dieses {Kind|n} ist nett.'
dieser/diese/dieses + Noun

Overview

### Overview
在德语学习过程中，你可能已经习惯了使用定冠词 der, die, das 来限定名词。但是，当你想要特别强调“这个”或者“那个”具体的人或事物时，简单的定冠词往往显得力度不够。这时，德语中的指示代词 dieser 就派上用场了。在中文里，我们习惯用“这个”、“那个”来明确指向，而在德语中，dieser 不仅仅是一个词，它是一个有着严密语法规则的“指示词家族”。
对比中文语法：中文的“这个”非常简单，无论你是主语、宾语，还是名词的阴阳性，它永远是“这个”。但在德语中，dieser 必须像变色龙一样，根据名词的性（Gender）、数（Number）以及它在句子中的格（Case）进行词尾变化。对于我们母语为中文的同学来说，这确实是一个挑战，因为中文里完全没有“变格”的概念。但别担心，记住一个核心逻辑：dieser 的变化规律与定冠词完全一致。如果你已经背熟了 der, die, das 的变化，那么你其实已经掌握了 dieser！它在德语中被称为 der-words，即“定冠词类词”。掌握它，能让你的表达从“泛指”变得“精确”，比如从 Das Buch（那本书）变成 Dieses Buch（*这*本书），这种细微的差别在德语口语中非常重要，能展现你地道的语言水平。
### How This Grammar Works
dieser 的核心功能是“指代”。它有两种主要用法：一种是作为“指示形容词”，直接放在名词前面修饰名词；另一种是作为“指示代词”，直接替代名词。无论哪种用法，它都必须与它所指代的名词在语法属性上保持完全的一致（Agreement）。
在中文语法中，我们通过语序或加“的”来限定名词，比如“这个杯子”。在德语中，dieser 必须根据名词的属性进行“变格”。如果这个杯子在句中是主语，它就是 dieser Becher；如果它是宾语，它就变成了 diesen Becher。这种“格”的变化（Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv）是德语语法的灵魂，也是中文母语者最容易忽略的地方。中文里我们说“我买这个杯子”，无论“这个杯子”在句子什么位置，它都长得一样。但在德语里，因为 der Becher 是阳性名词，作为直接宾语（Akkusativ）时，dieser 必须变成 diesen。这种变化不仅是为了好听，更是为了告诉听话人：这个名词在句子中扮演什么角色。
当你使用 dieser 时，你实际上是在进行一种“聚焦”。当你站在咖啡厅点餐时，说 Ich möchte diesen Kaffee（我想要这杯咖啡）比单纯说 Ich möchte den Kaffee（我想要那杯咖啡）多了一层“就是指这一杯”的强调感。这种精确性在德语中是逻辑严密的体现。
### Formation Pattern
dieser 的变格表与定冠词 der, die, das 的变格表几乎完全重合，唯一的区别是 dieser 带有 dies- 这个词干。请看下表，这是你必须掌握的“核心代码”：
| 格 | 阳性 (Masculine) | 阴性 (Feminine) | 中性 (Neuter) | 复数 (Plural) |
|---|---|---|---|---|
| 主格 (Nominativ) | dieser | diese | dieses | diese |
| 宾格 (Akkusativ) | diesen | diese | dieses | diese |
| 与格 (Dativ) | diesem | dieser | diesem | diesen |
| 属格 (Genitiv) | dieses | dieser | dieses | dieser |
通过这个表，你可以清晰地看到：只要名词的性数格确定了，dieser 的形式就是唯一的。例如：
  • 主格：Dieser Tisch ist neu.（这张桌子是新的。）
  • 宾格：Ich kaufe diesen Tisch.（我买这张桌子。）
  • 与格：Ich sitze an diesem Tisch.（我坐在这张桌子旁。）
### When To Use It
使用 dieser 的场景非常广泛，主要有以下几种：
  1. 1近距离指代：当你指着手边的东西时，使用 dieser。比如在超市买东西，指着货架上的苹果说 Ich nehme diesen Apfel。
  2. 2对比与区分：当你需要在多个选项中进行明确选择时。例如：Nicht das Buch, sondern dieses Buch ist wichtig.（不是那本书，而是*这*本书很重要。）
  3. 3替代名词以避免重复：在对话中，为了避免反复说同一个名词，你可以直接用 dieser 来替代。例如：Welches Auto gehört dir? – Dieses hier.（哪辆车是你的？——这一辆。）
记住，dieser 带来的不仅仅是语法上的正确，更是交流中的“视觉导向”。它能帮助对方迅速锁定你所指的对象，减少沟通中的歧义。
### Common Mistakes
作为中文母语者，我们常犯以下错误，原因在于中文缺乏类似的变格系统：
  1. 1混淆格的变化：很多同学无论什么情况都用 dieser。例如说 Ich sehe dieser Mann。这是错的！因为 Mann 在这里是宾语，必须用 diesen。这是因为中文没有格，我们潜意识里认为词的形式是固定的。
  2. 2忽视性与数的一致性：比如对着复数的 Bücher 却用了 dieser。中文里我们说“这些书”，不需要区分单复数形式，但德语中必须用 diese Bücher。这是典型的母语负迁移。
  3. 3词尾遗漏：在与格（Dativ）中，阳性和中性需要加 -em 结尾（diesem），很多同学会顺手写成 dieser。这是因为在学习初期，大脑倾向于简化规则，忽略了德语对词尾精确性的严苛要求。
### Contrast With Similar Patterns
除了 dieser，德语中还有其他类似的指示词，比如 jeder（每一个）和 welcher（哪一个）。它们都遵循同样的 der-words 变格规律。
| 词汇 | 含义 | 语法逻辑 |
|---|---|---|
| dieser | 这个 | 指向特定个体 |
| jeder | 每一个 | 指向集合中的所有个体 |
| welcher | 哪一个 | 用于提问，指向特定个体 |
你可以把它们看作是“定冠词的加强版”。它们在句子中占据的位置和起到的作用是一模一样的，只是语义重心从“确定性”转向了“选择性”。
### Quick FAQ
  1. 1问：dieser 和 der 到底有什么区别？
答：der 是定冠词，表示“那个/这”，更中性；dieser 是指示代词，强调“这一个”，带有明确的指向性。
  1. 1问：如果我实在记不住变格表怎么办？
答：请把 dieser 的变格表和定冠词 der, die, das 的变格表放在一起对比。你会发现它们的后缀完全一样，只是把 d- 换成了 dies-，这样记忆会快很多！
  1. 1问：在口语中，dieser 可以省略吗？
答：在非常随意的对话中，有时可以用 der 代替 dieser 来表示“这个”，但在书面语或正式表达中，请务必使用 dieser 以体现严谨。

Nominative Case (Subject)

Gender Article Demonstrative
Masculine
der
dieser
Feminine
die
diese
Neuter
das
dieses
Plural
die
diese

Accusative Case (Direct Object)

Gender Article Demonstrative
Masculine
den
diesen
Feminine
die
diese
Neuter
das
dieses
Plural
die
diese

Meanings

The demonstrative 'dieser' is used to identify a specific person or object close to the speaker or previously mentioned.

1

Proximity

Pointing to something near the speaker.

“Dieser {Tisch|m} ist neu.”

“Diese {Lampe|f} ist hell.”

2

Reference

Referring to a noun mentioned earlier.

“Ich habe ein {Auto|n}. Dieses {Auto|n} ist schnell.”

“Sie hat eine {Katze|f}. Diese {Katze|f} schläft viel.”

Reference Table

Reference table for 德语指示代词：如何使用“这个”(dieser)
词格 阳性 阴性 中性 复数
Nominative
dieser
diese
dieses
diese
Accusative
diesen
diese
dieses
diese
Dative
diesem
dieser
diesem
diesen (+n)
Genitive
dieses
dieser
dieses
dieser

正式程度

正式
Dies ist mein {Auto|n}.

Dies ist mein {Auto|n}. (Introducing property)

中性
Das ist mein {Auto|n}.

Das ist mein {Auto|n}. (Introducing property)

非正式
Das ist mein {Auto|n}.

Das ist mein {Auto|n}. (Introducing property)

俚语
Das ist mein {Karren|m}.

Das ist mein {Karren|m}. (Introducing property)

“Dieser”激光笔

dieser

阳性

  • dieser Hund 这只狗 (主格)
  • diesen Hund 这只狗 (宾格)

阴性

  • diese Katze 这只猫

中性

  • dieses Haus 这栋房子

复数

  • diese Leute 这些人

冠词 vs. 指示代词

定冠词 (The)
der Film 这部电影
die App 这个应用
指示代词 (This)
dieser Film **这部**电影
diese App **这个**应用

如何选择正确的词尾

1

名词是阳性吗？

YES
是直接宾语吗？
NO
是阴性还是复数？
2

是直接宾语（宾格）吗？

YES
用 'diesen'
NO
用 'dieser'
3

是阴性还是复数？

YES
用 'diese'

“Dieser”的使用场景

🛍️

购物

  • • dieser Mantel
  • • dieses Handy
📱

社交媒体

  • • diese Story
  • • dieser Post
💬

日常聊天

  • • diese Woche
  • • dieser Tag
免费注册阅读完整解释

按水平分级的例句

1

Dieser {Mann|m} ist mein Vater.

This man is my father.

2

Diese {Frau|f} ist nett.

This woman is nice.

3

Dieses {Kind|n} spielt.

This child is playing.

4

Diese {Bücher|pl} sind gut.

These books are good.

1

Ich kaufe diesen {Apfel|m}.

I am buying this apple.

2

Hast du diese {Tasche|f} gesehen?

Have you seen this bag?

3

Ich mag dieses {Auto|n}.

I like this car.

4

Diese {Leute|pl} sind laut.

These people are loud.

1

Mit diesem {Stift|m} schreibe ich.

I write with this pen.

2

Ich gebe dieser {Frau|f} das Buch.

I give this woman the book.

3

Das ist das Haus dieses {Mannes|m}.

That is the house of this man.

4

Diese {Idee|f} ist besser als jene.

This idea is better than that one.

1

Diesen {Vorschlag|m} kann ich nicht akzeptieren.

I cannot accept this proposal.

2

Dieses {Projekt|n} erfordert viel Zeit.

This project requires much time.

3

Von dieser {Entscheidung|f} hängt alles ab.

Everything depends on this decision.

4

Diese {Regeln|pl} sind sehr streng.

These rules are very strict.

1

Diesem {Umstand|m} ist Rechnung zu tragen.

This circumstance must be taken into account.

2

Diese {Theorie|f} entbehrt jeder Grundlage.

This theory lacks any foundation.

3

Dieses {Phänomen|n} ist schwer zu erklären.

This phenomenon is hard to explain.

4

Diese {Argumente|pl} sind nicht stichhaltig.

These arguments are not sound.

1

Diesem {Ansinnen|n} kann ich nicht entsprechen.

I cannot comply with this request.

2

Diese {Nuance|f} macht den Unterschied.

This nuance makes the difference.

3

Diesem {Geist|m} verpflichtet, handeln wir.

Committed to this spirit, we act.

4

Diese {Wirren|pl} sind historisch bedingt.

These turmoils are historically conditioned.

容易混淆

German Demonstratives: Using 'this' (dieser) 对比 der/die/das vs. dieser/diese/dieses

Learners use 'dieser' when they just mean 'the'.

German Demonstratives: Using 'this' (dieser) 对比 dieser vs. jener

Learners use 'jener' for 'this'.

German Demonstratives: Using 'this' (dieser) 对比 dieser vs. das

Learners use 'dieser' as a neutral pronoun.

常见错误

✗

dieser {Frau|f}

✓

diese {Frau|f}

Wrong gender ending.
✗

diese {Mann|m}

✓

dieser {Mann|m}

Wrong gender ending.
✗

dieser {Kind|n}

✓

dieses {Kind|n}

Wrong gender ending.
✗

dieses {Frau|f}

✓

diese {Frau|f}

Wrong gender ending.
✗

Ich mag dieser {Film|m}

✓

Ich mag diesen {Film|m}

Forgot Accusative case.
✗

Ich sehe dieser {Auto|n}

✓

Ich sehe dieses {Auto|n}

Forgot Accusative case.
✗

Ich brauche dieser {Tasche|f}

✓

Ich brauche diese {Tasche|f}

Forgot Accusative case.
✗

Mit dieser {Mann|m}

✓

Mit diesem {Mann|m}

Forgot Dative case.
✗

Ich gebe dieser {Kind|n} das Buch

✓

Ich gebe diesem {Kind|n} das Buch

Forgot Dative case.
✗

Das ist das Buch dieser {Kind|n}

✓

Das ist das Buch dieses {Kindes|n}

Forgot Genitive case.
✗

Diesem {Theorie|f} ist falsch

✓

Diese {Theorie|f} ist falsch

Used Dative instead of Nominative.
✗

Diese {Phänomen|n} ist wichtig

✓

Dieses {Phänomen|n} ist wichtig

Wrong gender.
✗

Diesen {Entscheidung|f} ist schwer

✓

Diese {Entscheidung|f} ist schwer

Used Accusative instead of Nominative.
✗

Dieses {Argumente|pl} sind gut

✓

Diese {Argumente|pl} sind gut

Used singular instead of plural.

句型

___ {Nomen|m/f/n} ist mein Favorit.

Ich kaufe ___ {Nomen|m/f/n}.

Mit ___ {Nomen|m/f/n} arbeite ich.

Das ist das Haus ___ {Nomen|m/f/n}.

Real World Usage

Shopping very common

Ich möchte diesen {Schuh|m} anprobieren.

Social Media common

Diese {Person|f} ist mein Vorbild.

Job Interview common

Diesen {Punkt|m} möchte ich betonen.

Travel common

Ist diese {Bahn|f} nach Berlin?

Food Delivery occasional

Dieses {Gericht|n} ist sehr lecker.

Texting very common

Hast du diese {Nachricht|f} gesehen?

免费注册查看所有例句
🎯

德语“Der”小镜子

如果你忘了词尾怎么变，就想想对应的定冠词！'der' 会变成 'dieser'，'den' 会变成 'diesen'，'das' 会变成 'dieses'。这个小窍门每次都管用哦！就像：
Dieser Kaffee schmeckt fantastisch!
⚠️

性别陷阱！

如果你所有时候都用“dieser”，那别人一眼就知道你是新手啦！每次指东西前，都要仔细确认名词的性别哦（阳性、阴性还是中性）。比如：“Diese App ist cool!”
💬

随意版“Dies”

在快速聊天或非正式对话中，“dieses”常常会缩短成“dies”。这样听起来超级自然、地道！比如：“Dies ist cool!” 而不是 “Dieses ist cool!”

Smart Tips

Remember the 'n' ending: 'den' -> 'diesen'.

Ich mag dieser {Film|m}. → Ich mag diesen {Film|m}.

Look at the article in your dictionary; it's the key to everything.

dieser {Auto|n} → dieses {Auto|n}

Use 'dieser' to refer back to a specific point mentioned earlier.

Das ist wichtig. → Dieser {Punkt|m} ist wichtig.

If you're unsure, 'diese' is often used colloquially for everything, but try to aim for the correct one.

diese {Tisch|m} → dieser {Tisch|m}

发音

DEE-zer

Emphasis

When using 'dieser' for emphasis, stress the first syllable.

Pointing

DIESER {Mann|m} ↑ ist mein Vater.

Rising intonation on the noun emphasizes the person.

记住它

记忆技巧

Dies-er, Dies-e, Dies-es: The ending matches the article, it's as easy as ABC!

视觉联想

Imagine a giant finger pointing at objects. The finger grows or shrinks to fit the object's size (gender).

Rhyme

Masculine is -er, Feminine is -e, Neuter is -es, as you can see!

Story

I walk into a shop. I point at a hat (der Hut) and say 'Dieser Hut'. Then I point at a bag (die Tasche) and say 'Diese Tasche'. Finally, I point at a toy (das Spielzeug) and say 'Dieses Spielzeug'. The shopkeeper smiles because I got the endings right.

Word Web

dieserdiesediesesdiesendiesemdieser

挑战

Point to 5 objects in your room and say 'Dieser/Diese/Dieses [Object]' out loud.

文化笔记

Germans use 'dieser' to be very specific. In casual speech, 'der/die/das' is often used instead.

Austrians often use 'der/die/das' with a pointing gesture instead of 'dieser'.

Swiss German speakers often use 'dä/die/das' as demonstratives.

Derived from Old High German 'dëser', a combination of 'dë' (the) and 'sēr' (this).

对话开场白

“

Welchen {Apfel|m} möchtest du?

“

Ist diese {Straße|f} richtig?

“

Wie findest du dieses {Buch|n}?

“

Welche {Idee|f} ist besser?

日记主题

Describe your favorite object in your room.
Write about a shopping trip.
Compare two books you have read.
Discuss a current project at work or school.

常见错误

Incorrect

正确

Incorrect

正确

Incorrect

正确

Incorrect

正确

Sign up free to see all tips

Test Yourself

填入“dieser”的正确形式。

Ich mag ____ (m) Hund sehr.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: diesen
“Hund”是直接宾语（宾格）。因为“Hund”是阳性名词 {der|m}，所以我们用“diesen”。
选择正确的句子。 多项选择

Choose the grammatically correct sentence for 'this app':

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Diese App ist cool.
德语中“App”是阴性名词 {die|f}，所以“diese”是正确的形式。
找出并改正错误 Error Correction

Find and fix the mistake:

Ich kaufe dieses Laptop.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich kaufe diesen Laptop.
“Laptop”是阳性名词 {der|m}。在宾格（购买某物）时，“der”变成“den”，所以“dieser”也变成“diesen”。

Score: /3

练习题

8 exercises
Fill in the blank.

___ {Tisch|m} ist neu.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Dieser
Masculine Nominative.
Choose the correct form. 多项选择

Ich kaufe ___ {Apfel|m}.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: diesen
Masculine Accusative.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

Diese {Mann|m} ist nett.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Dieser {Mann|m}
Gender mismatch.
Change to Accusative. Sentence Transformation

Dieser {Hund|m} bellt. -> Ich sehe ___ {Hund|m}.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: diesen
Accusative change.
Match the form to the gender. Match Pairs

dieses

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Neuter
Neuter Nominative.
Fill in the blank.

Mit ___ {Frau|f} spreche ich.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: dieser
Dative feminine.
Choose the correct form. 多项选择

Das ist das Buch ___ {Kindes|n}.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: dieses
Genitive neuter.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

Ich gebe dieser {Kind|n} das Buch.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: diesem {Kind|n}
Dative neuter.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
填入空格 填空

Gefällt dir ____ (n) T-Shirt?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: dieses
翻译成德语 翻译

I am traveling with these friends.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich reise mit diesen Freunden.
将单词重新排序 Sentence Reorder

ist / Video / Dieses / sehr / lustig .

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Dieses Video ist sehr lustig.
匹配对应关系 Match Pairs

Match the forms:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: dieser Mann = this man
改正词尾 Error Correction

In dieser Moment war ich glücklich.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: In diesem Moment war ich glücklich.
哪个词合适？ 多项选择

Hast du ____ (m) Post auf Reddit gesehen?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: diesen
填入空格 填空

Was hältst du von ____ (f) Idee?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: dieser
翻译成德语 翻译

Do you like these shoes?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Magst du diese Schuhe?
选择正确形式 多项选择

____ (pl) Memes sind so witzig!

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Diese
找出错误 Error Correction

Wir gehen in dieses Restaurant.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Sentence is correct.

Score: /10

常见问题 (8)

Use 'dieser' when you want to be specific or point to something. 'Der' is just 'the'.

Yes, it becomes 'diese'.

Yes, it is very common in formal German to avoid ambiguity.

Because of the Accusative case for masculine nouns.

Yes, it works for people just like objects.

Try to learn the noun with its article (e.g., 'der Tisch').

No, 'dieser' is 'this' and 'jener' is 'that'.

Point to objects and say the phrase out loud.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

免费注册开始练习

In Other Languages

Spanish high

este/esta

German demonstratives change based on case; Spanish ones do not.

French moderate

ce/cette/cet

French lacks the complex case declension of German.

Japanese low

kono

Japanese demonstratives are invariant.

Arabic moderate

hadha/hadhihi

Arabic case system is based on vowel endings, not article-like declension.

Chinese low

zhè

Chinese is an isolating language with no inflection.

English partial

this/these

English demonstratives are much simpler than German ones.

Learning Path

Prerequisites

Previous
德语中的“哪个”：welcher, welche, welches 的用法

Related Grammar Rules

B1

德语第三格反身代词：mir, dir, sich

### Overview 在德语学习中，反身代词（Reflexive Pronouns）往往让初学者感到困惑，特别是当涉及到“与格反身代词”（Dative Ref...
B1

询问事物：Wo-复合词 (worüber, wovon)

Overview Ever asked a friend what they're laughing at, only to realize your German sentence sounds like a toddler's? You...
A1

德语宾格代词：我、你、他 (mich, dich, ihn)

试过用德语跟人表白说 "I love you" 结果不小心说成 "I love he" 吗？听起来有点像个中世纪骑士在玩约会软件。在英语里，我们区...
A1

德语代名词：性数一致 (er, sie, es)

Overview 有没有想过为什么德国人聊起勺子时像是在聊哥们儿，而聊起叉子时又像是在聊妹子？听起来像皮克斯电影的情节，对吧？在...
A1

非正式的“你的” (dein)

Overview 曾经因为大家的{手机壳|shǒujīké}都是黑色的，而在{派对|pàiduì}上不小心拿错手机吗？或者你曾在 WhatsApp 上问过{朋友...
Was this helpful?

评论 (0)

登录后评论
还没有评论。成为第一个分享想法的人！