A2 Pronouns 15 min read 简单

德语中的“哪个”：welcher, welche, welches 的用法

用 welcher 来问“哪一个”，它会根据名词的性别和格数改变词尾。就像在说：“从这些里面，选 '哪一个'？”
标记为已学
开始练习

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'welcher', 'welche', or 'welches' to ask 'which' based on the gender and number of the noun you are asking about.

  • Use 'welcher' for masculine nouns: 'Welcher {Apfel|m} ist dein?'
  • Use 'welche' for feminine nouns and plurals: 'Welche {Banane|f} magst du?'
  • Use 'welches' for neuter nouns: 'Welches {Kind|n} spielt hier?'
Welch- + [Noun Gender Ending] + Noun?

Overview

### Overview
在德语学习过程中，你可能已经习惯了使用 der, die, das 这些定冠词。当你想要表达英语中的 which，即在已知范围内进行选择时，德语使用 welcher, welche, welches。这在中文里非常简单，我们只需要说 «哪一个» 或 «哪位»。但德语的逻辑与中文有着本质的区别：中文的 «哪» 是一个不变的词，而德语的 welcher 必须根据它所修饰名词的 性 (Genus)、数 (Numerus) 和 格 (Kasus) 进行变格。这就像是德语语法中 «格» 的一场小测验。对于母语为中文的同学来说，这可能是一大难点，因为中文完全没有 «格» 的概念，我们通过语序或介词来表达逻辑关系，而德语通过词尾变化来表达。掌握 welcher 不仅是为了问问题，更是为了让你在处理德语复杂的句子结构时，能够精准地锁定目标。记住，welcher 的变格规则与定冠词 der 的变格规则是完全一致的，这为你提供了一个非常强大的记忆锚点。
### How This Grammar Works
welcher 的核心功能是 «限定»。它既可以作为疑问限定词（放在名词前），也可以作为疑问代词（单独使用）。
  1. 1疑问限定词：例如 Welches Buch liest du?（你在读哪本书？）。这里的 Welches 直接限定了 Buch。在中文里，我们说 «哪本书»，«哪» 字后直接加名词即可，不需要考虑名词的性别或格。但在德语中，因为 Buch 是中性且作为宾语，所以 welcher 必须变成 welches。
  1. 1疑问代词：例如 Ich habe zwei Stifte. Welchen möchtest du?（我有两支笔，你想要哪一支？）。这里 Welchen 代替了 Stift。在中文里，我们依然说 «哪一个»，变化很小，但德语中为了指代阳性单数宾语，必须使用 welchen。
德语的 «格» 是决定 welcher 形式的关键：
  • Nominativ (第一格)：主语。比如 Welcher Mann kommt?（哪个男人来？）。
  • Akkusativ (第四格)：直接宾语。比如 Welchen Film siehst du?（你看哪部电影？）。
  • Dativ (第三格)：间接宾语或介词宾语。比如 Mit welchem Zug fährst du?（你坐哪趟火车走？）。
  • Genitiv (第二格)：所属关系。比如 Welches Autos sind die Schlüssel?（这是哪辆车的钥匙？）。
理解这些格，本质上就是理解句子中各个成分的角色。中文里我们说 «我给那个男人买了一本书»，«男人» 是间接宾语，而在德语中，这个角色必须通过词尾变化体现出来。
### Formation Pattern
welcher 的变格表与定冠词表几乎是双胞胎，这是最简单的记忆技巧。只要你记住了 der, die, das 的变格，你就记住了 welcher。
| 格 | 阳性 (m) | 阴性 (f) | 中性 (n) | 复数 (pl) |
|---|---|---|---|---|
| 第一格 (Nom) | welcher | welche | welches | welche |
| 第四格 (Acc) | welchen | welche | welches | welche |
| 第三格 (Dat) | welchem | welcher | welchem | welchen |
| 第二格 (Gen) | welches | welcher | welches | welcher |
你可以把 welch- 看作词干，然后加上定冠词的词尾。例如：阳性第四格定冠词是 den，所以 welcher 变成 welchen。这套规律在德语中被称为 «强变化»。在实际使用中，如果你不确定，先想一下这个名词对应的定冠词是什么，然后把词尾套用到 welch- 上面，通常就不会出错。
### When To Use It
welcher 的使用场景非常明确：当你面对有限的选项时。如果你在超市买咖啡，面前有三个牌子的咖啡，你会问 Welchen Kaffee soll ich kaufen?（我该买哪种咖啡？）。这与 was für ein（什么样的）截然不同。
  • 场景一：明确的选择范围。在大学食堂，菜单上写着三个套餐，你问朋友 Welches Menü nimmst du?（你选哪个套餐？）。
  • 场景二：区分具体的人或物。在地铁里看到一群人，你想问谁是你的朋友，你会说 Welcher Mann ist dein Freund?。
  • 场景三：介词后的搭配。德语中很多介词（如 mit, von, in）要求后面跟第三格。比如你想问 «你和哪位老师一起去？»，必须说 Mit welchem Lehrer gehst du?。这里 welchem 的词尾 -em 是由介词 mit 强制要求的。
记住，welcher 强调的是
Which one of these?
，而不是 What kind of?。这种精准的区分体现了德语严谨的文化逻辑。
### Common Mistakes
  1. 1忽视变格，一概使用 welche：这是最常见的错误。很多同学受中文影响，觉得 «哪» 就是一个词，所以不管三七二十一都用 welche。例如说 Welche Film ist gut?。这在德语里听起来就像外国人说 «哪个电影是好的»，语法错误非常明显。原因在于中文没有词尾变化，导致我们对名词后的变化不敏感。
  2. 2混淆 welcher 和 was für ein：中文里我们问 «你买哪种车？» 和 «你买什么样的车？» 意思很近。但德语中，Welches Auto kaufst du? 是指在几辆车里选一辆；而 Was für ein Auto kaufst du? 是在问车的品牌或类型（比如大众还是宝马）。混淆两者会让你的表达重点偏移。
  3. 3名词性别记忆错误：德语中的名词性别有时违背常理。比如 Mädchen（女孩）是中性名词。很多同学因为它是女孩，就习惯用阴性词尾，说出 Welche Mädchen。这会导致 welcher 的变格完全错误。必须记住：德语语法中的性别是语法属性，不是生物属性。
### Contrast With Similar Patterns
为了让你更清晰，我们对比一下 welcher 和 was für ein：
| 特征 | Welcher / Welche / Welches | Was für ein / eine |
|---|---|---|
| 核心含义 | 哪一个 (选择) | 什么样的 (类别) |
| 适用范围 | 有限的、已知的选项 | 无限的、开放的范畴 |
| 变格要求 | 必须根据格和性变格 | ein 部分根据格和性变格 |
| 例子 | Welches Buch? (这几本里哪本) | Was für ein Buch? (什么题材的书) |
### Quick FAQ
  1. 1问：我可以一直用 welcher 吗？
答：不可以。如果选项不是特定的、已知的，使用 welcher 会让人觉得很奇怪。在不确定范围时，用 was für ein 更自然。
  1. 1问：为什么有时候 welcher 后面没有名词？
答：这是因为名词在上下文中已经明确了。比如你指着两本书问 Welches?，这相当于 Welches Buch?。这在口语中非常常用，因为德语不喜欢重复名词。
  1. 1问：复数情况下 welcher 怎么变？
答：复数第一格和第四格都是 welche，第三格是 welchen（且名词词尾通常加 -n）。例如 Welchen Kindern gibst du das Geschenk?（你把礼物给哪几个孩子？）。记住这个复数第三格的 -n，这是德语考试中的高频考点。

Nominative Case Selection

Gender Article Interrogative
Masculine
der
welcher
Feminine
die
welche
Neuter
das
welches
Plural
die
welche

Meanings

Used to ask for a specific selection from a group of items or people.

1

Interrogative Adjective

Asking 'which' followed by a noun.

“Welcher {Mann|m} ist das?”

“Welche {Frau|f} kommt mit?”

2

Interrogative Pronoun

Asking 'which one' without the noun.

“Welcher ist dein Favorit?”

“Welche ist schöner?”

Reference Table

Reference table for 德语中的“哪个”：welcher, welche, welches 的用法
格 阳性 阴性 中性 复数
主格
welcher
welche
welches
welche
宾格
welchen
welche
welches
welche
三格
welchem
welcher
welchem
welchen
属格
welches
welcher
welches
welcher

正式程度

正式
Welches Fahrzeug ist das Ihrige?

Welches Fahrzeug ist das Ihrige? (Asking about a car)

中性
Welches Auto gehört Ihnen?

Welches Auto gehört Ihnen? (Asking about a car)

非正式
Welches Auto ist deins?

Welches Auto ist deins? (Asking about a car)

俚语
Welche Karre ist deine?

Welche Karre ist deine? (Asking about a car)

welcher 的世界

welcher

阳性 {der|m}

  • welcher (Nom) 哪一个
  • welchen (Acc) 哪一个

阴性 {die|f}

  • welche 哪一个

中性 {das|n}

  • welches 哪一个

Welcher 对比 Was für ein

Welcher (具体)
Welcher Saft? 哪种果汁（桌上的）？
Was für ein (一般)
Was für ein Saft? 什么种类的果汁（苹果汁还是橙汁）？

选择词尾

1

名词是阳性吗？

YES
检查格数
NO
检查阴性/中性
2

是宾格吗？

YES
用 -en (welchen)
NO ↓

主格总览表

👨

阳性

  • • welcher
👩

阴性

  • • welche
👶

中性

  • • welches
👥

复数

  • • welche
免费注册阅读完整解释

按水平分级的例句

1

Welcher {Apfel|m} ist gut?

Which apple is good?

2

Welche {Tasche|f} ist das?

Which bag is that?

3

Welches {Auto|n} ist neu?

Which car is new?

4

Welche {Bücher|pl} sind hier?

Which books are here?

1

Welcher {Zug|m} fährt nach Berlin?

Which train goes to Berlin?

2

Welche {Farbe|f} magst du?

Which color do you like?

3

Welches {Hotel|n} ist billig?

Which hotel is cheap?

4

Welche {Leute|pl} kommen?

Which people are coming?

1

Welchen {Tisch|m} haben Sie reserviert?

Which table did you reserve?

2

Welcher {Mann|m} hat das gesagt?

Which man said that?

3

Welche {Idee|f} ist besser?

Which idea is better?

4

Welches {Kind|n} spielt Klavier?

Which child plays piano?

1

Welchem {Kollegen|m} soll ich schreiben?

Which colleague should I write to?

2

Welche {Strategie|f} verfolgen wir?

Which strategy are we pursuing?

3

Welches {Risiko|n} ist am größten?

Which risk is the greatest?

4

Welche {Optionen|pl} haben wir?

Which options do we have?

1

Welcher der {Vorschläge|m} ist am sinnvollsten?

Which of the suggestions is the most sensible?

2

Welche der {Lösungen|f} bevorzugen Sie?

Which of the solutions do you prefer?

3

Welches der {Probleme|n} ist dringlich?

Which of the problems is urgent?

4

Welche der {Personen|pl} war anwesend?

Which of the people was present?

1

Welcherlei {Art|f} von Kunst bevorzugen Sie?

What kind of art do you prefer?

2

Welche {auch immer|f} die Entscheidung sein mag...

Whatever the decision may be...

3

Welches {Unterfangen|n} wäre wohl erfolgreicher?

Which endeavor would likely be more successful?

4

Welche {derer|pl} sind am wichtigsten?

Which of those are the most important?

容易混淆

German 'Which': Using welcher, welche, welches 对比 Welcher vs. Was für ein

Learners mix them because both translate to 'what/which'.

German 'Which': Using welcher, welche, welches 对比 Welcher vs. Wer

Both are interrogative pronouns.

German 'Which': Using welcher, welche, welches 对比 Welcher vs. Der/Die/Das

They look similar in declension.

常见错误

✗

Welcher Frau?

✓

Welche Frau?

Frau is feminine.
✗

Welche Tisch?

✓

Welcher Tisch?

Tisch is masculine.
✗

Welcher Kind?

✓

Welches Kind?

Kind is neuter.
✗

Welche ist das?

✓

Welcher ist das? (if masc)

Must match the gender of the object.
✗

Welchen Tisch ist da?

✓

Welcher Tisch ist da?

Nominative case needed.
✗

Welche Auto?

✓

Welches Auto?

Auto is neuter.
✗

Welches Mann?

✓

Welcher Mann?

Mann is masculine.
✗

Welcher Tisch hast du?

✓

Welchen Tisch hast du?

Accusative case needed.
✗

Welche Buch?

✓

Welches Buch?

Buch is neuter.
✗

Welcher Frau hast du gesehen?

✓

Welche Frau hast du gesehen?

Accusative feminine.
✗

Welcher der Männern?

✓

Welcher der Männer?

Genitive plural.
✗

Welche der Frauen?

✓

Welche der Frauen?

Correct, but ensure case agreement.
✗

Welches der Kinderen?

✓

Welches der Kinder?

Plural form error.
✗

Welcherlei Art?

✓

Welcherlei Art?

Correct, but rare.

句型

Welcher ___ ist dein Favorit?

Welche ___ magst du?

Welches ___ ist neu?

Welche ___ sind am besten?

Real World Usage

Restaurant very common

Welches {Gericht|n} empfehlen Sie?

Shopping very common

Welche {Größe|f} brauchen Sie?

Social Media common

Welcher {Filter|m} ist besser?

Job Interview common

Welches {Projekt|n} hat Priorität?

Travel common

Welcher {Zug|m} fährt nach München?

Texting very common

Welcher {Film|m} heute?

免费注册查看所有例句
🎯

冠词小镜子

想象你不知道用哪个词尾时，想想“那个”怎么说。如果用 den，那这里就用 welchen。词尾通常是一样的！
Ich sehe den Mann.
→
Welchen Mann siehst du?
⚠️

小心阳性宾格

这个是大家最容易出错的地方！只有在修饰阳性宾语时，welcher 才变成 welchen。别什么词都加 en 哦！
Ich kaufe einen Mantel.
→
Welchen Mantel kaufst du?
💬

口语中的省略

日常口语中，德国人有时会把词尾说得不那么清楚，但写（尤其发信息）的时候，把词尾写对很重要，这样才不会让人误解。比如，你问 Welche Farbe? 而不是 Welch Farbe?

Smart Tips

Ask yourself: Am I picking from a list? Use 'welcher'. Am I asking for a description? Use 'was für ein'.

Was für ein {Apfel|m} ist das? (if pointing to one of many) → Welcher {Apfel|m} ist das?

If you are in a rush, 'welche' is a common mistake for masculine, but try to memorize the article.

Welche {Tisch|m}? → Welcher {Tisch|m}?

Ensure the gender matches the noun you are replacing.

Welcher ist das? (referring to a bag) → Welche ist das?

Use 'welcher' to show precision in your questions.

Was ist das Projekt? → Welches {Projekt|n} hat Priorität?

发音

/ˈvɛlçɐ/

Welcher

Pronounced 'VEL-cher'. The 'w' sounds like 'v'.

/ˈvɛlçə/

Welche

Pronounced 'VEL-che'.

/ˈvɛlçəs/

Welches

Pronounced 'VEL-ches'.

Question intonation

Welcher {Apfel|m} ist das? ↗

Rising pitch at the end for questions.

记住它

记忆技巧

Think of the endings as a mirror: der -> -er, die -> -e, das -> -es.

视觉联想

Imagine a waiter holding three trays: one blue (masc), one pink (fem), and one green (neut). You must pick the right tray to get your food.

Rhyme

Welcher, welche, welches, das ist nicht schwer, das Geschlecht des Nomens muss her!

Story

You are at a party. You see a man (Welcher), a woman (Welche), and a child (Welches). You ask 'Which one?' to each, using the correct gender ending every time.

Word Web

WelcherWelcheWelchesWelchenWelchemWelcher

挑战

Look around your room and ask 'Welcher/Welche/Welches' for 5 objects.

文化笔记

Germans value precision. Using 'welcher' instead of 'was' shows you are being specific.

Austrians use similar structures but may use more formal address.

Swiss German speakers often use 'welcher' in formal writing, but spoken dialect varies.

Derived from Old High German 'hwelih', meaning 'who-like'.

对话开场白

“

Welches {Essen|n} magst du am liebsten?

“

Welcher {Film|m} ist dein Favorit?

“

Welche {Stadt|f} in Deutschland ist am schönsten?

“

Welches {Buch|n} hat dich am meisten beeinflusst?

日记主题

Describe your favorite clothes using 'welcher', 'welche', 'welches'.
Write about a shopping trip. What did you choose and why?
Compare two cities you have visited.
Discuss a difficult decision you had to make.

常见错误

Incorrect

正确

Incorrect

正确

Incorrect

正确

Incorrect

正确

Sign up free to see all tips

Test Yourself

用 'welcher' 的正确形式填空。

___ Tee möchtest du trinken? (Masculine, Accusative)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Welchen
茶 ({der|m} Tee) 是直接宾语，所以我们需要用阳性宾格形式。
哪个句子是正确的？ 多项选择

Choose the grammatically correct question about a movie ({der|m} Film):

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Welchen Film sehen wir?
在 'Welchen Film sehen wir?' 中，'Film' 是被看的对象（宾格）。只有 'welchen' 符合阳性宾格。
找出并改正这个关于包 ({die|f} Tasche) 的句子中的错误。 Error Correction

Find and fix the mistake:

Welches Tasche gehört dir?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Welche Tasche gehört dir?
包 ({die|f} Tasche) 是阴性名词。主格阴性形式是 'welche'。

Score: /3

练习题

8 exercises
Fill in the blank.

___ {Apfel|m} ist dein?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Welcher
Apfel is masculine.
Choose the correct form. 多项选择

___ {Tasche|f} ist neu?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Welche
Tasche is feminine.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Welcher {Auto|n} ist das?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Welches
Auto is neuter.
Build a question. Sentence Building

ist / welcher / dein / Hund / ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Welcher Hund ist dein?
Correct word order.
Match the gender to the form. Match Pairs

Match: Masc, Fem, Neut

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Welcher, Welche, Welches
Correct gender order.
Select the correct pronoun. 多项选择

Ich habe zwei {Hunde|m}. ___ ist deiner?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Welcher
Hund is masculine.
Fill in the blank.

___ {Idee|f} hast du?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Welche
Idee is feminine.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Welche {Kind|n} spielt?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Welches
Kind is neuter.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
填空。 填空

In ___ Zimmer schläfst du? ({das|n} Zimmer, Dative)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: welchem
将单词按正确顺序排列。 Sentence Reorder

Auto / welches / du / kaufst / ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Welches Auto kaufst du?
翻译成德语。 翻译

Which shoes (plural) do you like?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Welche Schuhe gefallen dir?
匹配。 Match Pairs

Match the items:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Match successfully.
改正词尾。 Error Correction

Welcher App benutzt du am meisten?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Welche App benutzt du am meisten?
选择最佳形式。 多项选择

Mit ___ Bus fährst du zur Uni? ({der|m} Bus)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: welchem
填空。 填空

___ Pizza hat am besten geschmeckt?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Welche
重新排列句子。 Sentence Reorder

Laptop / welchen / nimmst / du / ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Welchen Laptop nimmst du?
翻译成德语。 翻译

To which party are we going?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Zu welcher Party gehen wir?
哪个是正确的？ 多项选择

___ Buch liest du? (Accusative)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Welches

Score: /10

常见问题 (8)

It acts like an article and must agree with the noun's gender.

Yes, but 'wer' is more common for 'who'.

It is neutral and used in all registers.

You should learn the noun with its article to avoid mistakes.

The endings are identical to the definite articles.

Use 'welche' for all plural nouns.

Yes, as an interrogative pronoun.

'Welcher' is for selection, 'was für ein' is for description.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

免费注册开始练习

In Other Languages

Spanish moderate

cuál

German requires gender agreement; Spanish does not.

French high

lequel / laquelle

French has fewer gender forms than German.

Japanese low

dore

Japanese is agglutinative and lacks gender.

Arabic moderate

ayyu

Arabic has dual forms which German lacks.

Chinese low

nǎ

Chinese is isolating; no declension.

English partial

which

German requires gender agreement.

Learning Path

Prerequisites

Previous
询问“谁”（宾语 - wen）
Next
德语指示代词：如何使用“这个”(dieser)

Related Grammar Rules

B1

德语第三格反身代词：mir, dir, sich

### Overview 在德语学习中，反身代词（Reflexive Pronouns）往往让初学者感到困惑，特别是当涉及到“与格反身代词”（Dative Ref...
B1

询问事物：Wo-复合词 (worüber, wovon)

Overview Ever asked a friend what they're laughing at, only to realize your German sentence sounds like a toddler's? You...
A1

德语宾格代词：我、你、他 (mich, dich, ihn)

试过用德语跟人表白说 "I love you" 结果不小心说成 "I love he" 吗？听起来有点像个中世纪骑士在玩约会软件。在英语里，我们区...
A1

德语代名词：性数一致 (er, sie, es)

Overview 有没有想过为什么德国人聊起勺子时像是在聊哥们儿，而聊起叉子时又像是在聊妹子？听起来像皮克斯电影的情节，对吧？在...
A1

非正式的“你的” (dein)

Overview 曾经因为大家的{手机壳|shǒujīké}都是黑色的，而在{派对|pàiduì}上不小心拿错手机吗？或者你曾在 WhatsApp 上问过{朋友...
Was this helpful?

评论 (0)

登录后评论
还没有评论。成为第一个分享想法的人！