A2 Pronouns 17 min read 简单

德语疑问词：“什么” (Was)

在德语里 was 就像一把万能钥匙，不管是主语还是宾语它都长一样，是你询问“事物”和“动作”时最离不开的词。
标记为已学
开始练习

Grammar Rule in 30 Seconds

The word 'was' is the German equivalent of 'what' and is used to ask about things, actions, or abstract concepts.

  • Use 'was' to ask about objects: 'Was ist das?' (What is that?)
  • Use 'was' for general actions: 'Was machst du?' (What are you doing?)
  • Always place 'was' at the start of a question: 'Was hast du gesagt?' (What did you say?)
Was + Verb + Subject + ...?

Overview

### Overview
你好！作为一名德语老师，我非常理解你在学习德语时遇到的挑战。在德语A2阶段，掌握疑问代词 was 是非常关键的一步。在中文里，我们问“什么”时，无论问的是人还是物，或者是在句子的什么位置，通常都直接说“什么”。但在德语中，语法有着非常严格的分类。was 专门用于询问非人称的事物、动作或抽象概念。它就像是德语里的“万能钥匙”，但你必须记住，它绝对不能用来指代“人”。
如果你学过英语，你会发现 was 和 what 的用法很像。但对于我们中文母语者来说，最大的挑战在于德语的“格”（Case）变化。虽然 was 本身在第一格和第四格中形式不变（这其实是好消息！），但德语中其他的疑问词，比如询问人的 wer，会随着格的变化变成 wen、wem 等。很多同学会因为习惯了中文里“什么”永远不变，而忽略了德语中对“人”与“物”的严格区分。通过学习 was，我们要建立起一种“物归原位”的思维模式：凡是涉及“人”的，用 wer；凡是涉及“非人”的，用 was。这不仅是词汇的选择，更是德语逻辑思维的体现。
### How This Grammar Works
在德语语法中，was 被归类为疑问代词（Interrogativpronomen）。它的核心功能是询问“非人称”的对象。与中文不同，中文的“什么”在句中非常自由，而德语的 was 必须严格遵守句法结构。最让A2学生感到“幸运”的是，was 在第一格（Nominativ）和第四格（Akkusativ）中是不变的。这意味着你不需要像背变格表那样去记忆它，无论它做主语还是宾语，它都叫 was。
让我们对比一下：
| 格 (Case) | 询问人 (Person) | 询问物 (Thing) |
| :--- | :--- | :--- |
| 第一格 (Nominativ) | wer | was |
| 第四格 (Akkusativ) | wen | was |
你看，询问人时，主格和宾格形式不同，但询问物时，was 始终如一。这大大减轻了我们的记忆负担。但是，这里有一个中文母语者最容易掉进去的“坑”：介词结构。在中文里，我们说“你在看什么？”、“你在用什么写字？”，介词（在、用）在前，“什么”在后。但在德语中，如果你想表达“用什么”、“关于什么”，你不能直接说 mit was 或 über was。德语要求使用 wo- 复合词（Pronominaladverbien）。比如 womit (用什么) 和 worüber (关于什么)。这是德语语法中非常典型的“结构化”特征，是为了避免介词直接加在疑问代词后面造成发音或逻辑上的混乱。记住这个规律：当你看到介词时，请立刻警惕，不要直接接 was，改用 wo- 开头的复合词。
### Formation Pattern
德语疑问句的语序遵循“动词第二位”原则（V2-Stellung）。was 通常位于句首，紧随其后的是变位后的动词。这种结构非常严谨，你可以把它想象成一个固定的模板。如果 was 是主语，后面直接跟动词；如果 was 是宾语，后面则需要跟上句子的主语。
| 位置 1 | 位置 2 (动词) | 位置 3 (主语/其他) | 剩余成分 |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| Was | ist | das | ? |
| Was | machst | du | heute? |
| Was | hast | du | gegessen? |
对于包含助动词或情态动词的句子，主句动词放在第二位，而实义动词（原形或过去分词）则被推到句子的最后，形成一个“框型结构”（Satzklammer）。例如：Was willst du heute machen?（你今天想做什么？）。这里的 willst 是情态动词，占据第二位；machen 是实义动词，放在句末。这种“包围感”是德语语法的灵魂。此外，还有一个进阶用法 was für ein（什么样的），这里的 ein 会根据名词的性（阳、阴、中）和格发生变化，这需要你结合名词的性来记忆。
### When To Use It
was 的使用场景非常广泛，基本上涵盖了所有非人称的询问需求。首先是身份识别：比如在街上看到一个奇怪的机器，你可以问 Was ist das?。其次是询问动作：这是日常生活中最常用的，比如 Was machst du gerade?（你现在在干嘛？），这就像我们平时发微信问朋友“你在干嘛一样”自然。第三是询问状态：德语有很多固定表达，比如 Was ist los?（怎么了？出什么事了？），这是在表达关心或询问突发状况时的必备短语。第四是询问观点或定义：比如 Was bedeutet das?（这是什么意思？），在课堂上或者阅读德语文章时，这是你最需要掌握的句子。最后，在更高级的从句中，was 还可以作为连接词使用，引导从句，此时动词会被推到从句的最末尾，例如 Ich weiß nicht, was er meint.（我不知道他是什么意思）。掌握这些场景，你就能在德国的咖啡厅、超市或大学里自如应对各种询问了。
### Common Mistakes
  1. 1介词直接加 was：很多同学会说 Mit was schreibst du?。这是典型的中文思维干扰，因为中文是“用+什么”。但在德语中，必须使用 womit。这是因为德语习惯将介词与代词融合，以保持句子的紧凑性。
  2. 2将 was 用于指代人：比如问“谁在门口？”，有的同学会说 Was ist an der Tür?。这在德语中是非常失礼的，暗示对方不是人。必须使用 Wer ist an der Tür?。这是因为中文对“谁”和“什么”在指代对象上偶尔有重叠，而德语分得极其清楚。
  3. 3语序错误：受中文“主语+谓语+宾语”的影响，有的同学会写出 Was du machst?。这在德语中是错误的。德语疑问句必须强制动词提前到第二位，必须是 Was machst du?。请记住：在德语中，动词的位置往往比主语更重要。
### Contrast With Similar Patterns
为了让你更清晰地对比，我们来看这个表格：
| 疑问词 | 适用范围 | 对应中文 | 关键点 |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| wer | 人 | 谁 | 随格变化 (wer/wen/wem) |
| was | 物/抽象概念 | 什么 | 形式不变 (第一/四格) |
| welcher | 特指范围内的物 | 哪一个 | 需根据名词性变格 |
| womit | 介词+物 | 用什么 | 必须使用复合词 |
was 和 welcher 的区别在于：was 是泛指，询问“是什么”；而 welcher 是在特定选项中做选择，询问“哪一个”。比如你问 Was trinkst du?（你喝什么？），对方可能回答“咖啡”；但如果你问 Welchen Saft trinkst du?（你喝哪种果汁？），对方则是在你提供的果汁种类中进行选择。理解这种“泛指”与“特指”的区别，能让你的德语表达更地道。
### Quick FAQ
  1. 1问：was 真的永远都不变格吗？
答：在A2阶段，你可以这样记：是的，在第一格和第四格中它保持 was。虽然在极少数复杂的语法结构中它有特定用法，但在日常对话中，你完全不用担心它会变形成 wesen 或其他样子。
  1. 1问：为什么我不能说 Über was sprecht ihr?？
答：因为德语语法要求介词 über 必须与 wo 结合。正确的说法是 Worüber sprecht ihr?。这是一个强制性的语法规则，就像中文里动词不能乱放一样，德语里的 wo- 复合词也是为了保持语言的严谨性。
  1. 1问：was für ein 里的 ein 到底该怎么变？
答：它完全遵循不定冠词的变格规则。如果后面的名词是阳性第四格（比如 einen Film），那么 was für 后面就要用 einen。记住，变的是后面的 ein，前面的 was für 永远不变！

3. Question Structure with 'Was'

Position 1 Position 2 (Verb) Position 3 (Subject) Rest of Sentence
Was
ist
das
?
Was
machst
du
heute?
Was
hast
er
gesagt?
Was
möchtest
ihr
essen?
Was
kann
ich
tun?
Was
sind
deine
Hobbys?

Common Spoken Contractions

Full Form Spoken Form
Was ist
Was's
Was hast du
Was hast'n

Meanings

The interrogative pronoun 'was' is used to inquire about things, activities, or situations.

1

Direct Object

Asking about an object or action.

“Was kaufst du?”

“Was liest du?”

2

Indefinite Pronoun

Used as 'something' in specific contexts.

“Ich habe was für dich.”

“Da ist was im Busch.”

Reference Table

Reference table for 德语疑问词：“什么” (Was)
格位 功能 德语例句 中文翻译
主格 (Nominative)
询问主语 (什么是...?)
Was ist das?
这是什么？
宾格 (Accusative)
询问宾语 (你...什么？)
Was kaufst du?
你买什么？
口语用法
etwas 的缩写
Ich habe was für dich.
我有东西给你。
固定搭配
哪种...
Was für ein Auto ist das?
这是哪种车？
习惯用语
怎么了/最近咋样
Was geht?
咋样？/干嘛呢？
澄清询问
请重复（非正式）
Was? (Informal)
什么？/你说啥？

正式程度

正式
Was tun Sie gerade?

Was tun Sie gerade? (Asking about current activity)

中性
Was machst du gerade?

Was machst du gerade? (Asking about current activity)

非正式
Was machst'n?

Was machst'n? (Asking about current activity)

俚语
Was geht?

Was geht? (Asking about current activity)

'Was' 的魔力

Was

事物

  • {das|n} Handy 手机
  • {das|n} Essen 食物

动作

  • machen 做
  • kaufen 买

抽象概念

  • {die|f} Idee 主意
  • {der|m} Plan 计划

Was vs. Wer

Was (事物)
Was ist das? 这是什么？
Was kaufst du? 你买什么？
Wer (人物)
Wer ist das? 那是谁？
Wen siehst du? 你看见谁了？

我该用哪个 W-词？

1

你是在询问一个人吗？

YES
使用 'Wer'
NO
进入下一步
2

你是在询问一件物品或一个动作吗？

YES
使用 'Was'
NO ↓

常用的 'Was' 短语

☕

日常生活

  • • Was machst du?
  • • Was ist das?
  • • Was gibt's?
🛒

购物

  • • Was kostet das?
  • • Was kaufst du?
  • • Was für ein Modell?
📖

语言学习

  • • Was bedeutet das?
  • • Was hast du gesagt?
  • • Wie bitte?
免费注册阅读完整解释

按水平分级的例句

1

Was ist das?

What is that?

2

Was machst du?

What are you doing?

3

Was ist dein Name?

What is your name?

4

Was kostet das?

What does that cost?

1

Was möchtest du trinken?

What would you like to drink?

2

Was hast du gestern gemacht?

What did you do yesterday?

3

Was ist dein Lieblingsessen?

What is your favorite food?

4

Was passiert hier?

What is happening here?

1

Ich weiß nicht, was er meint.

I don't know what he means.

2

Was auch immer du sagst, ich bleibe dabei.

Whatever you say, I'm sticking to it.

3

Was hast du dir dabei gedacht?

What were you thinking?

4

Was für ein schönes Auto!

What a beautiful car!

1

Er kam zu spät, was mich sehr geärgert hat.

He arrived late, which annoyed me a lot.

2

Was die Zukunft bringt, weiß niemand.

What the future brings, nobody knows.

3

Was mich betrifft, so bin ich einverstanden.

As far as I am concerned, I agree.

4

Was gibt es Neues?

What's new?

1

Was immer er auch versucht, es gelingt ihm nicht.

Whatever he tries, he doesn't succeed.

2

Was das betrifft, sind wir uns einig.

Regarding that, we are in agreement.

3

Was man nicht weiß, macht einen nicht heiß.

What you don't know won't hurt you.

4

Was soll das heißen?

What is that supposed to mean?

1

Was auch immer geschehen mag, wir bleiben standhaft.

Whatever may happen, we remain steadfast.

2

Was für ein Mensch er auch sein mag, er hat geholfen.

Whatever kind of person he may be, he helped.

3

Was ist das für eine Art?

What kind of behavior is that?

4

Was man auch anstellt, es ist nie genug.

Whatever one does, it is never enough.

容易混淆

German Question Word: 'What' (Was) 对比 Was vs. Wer

Learners mix up 'what' and 'who'.

German Question Word: 'What' (Was) 对比 Was vs. Welcher

Learners use 'was' when they should use 'which'.

German Question Word: 'What' (Was) 对比 Was vs. Etwas

Learners use 'was' in formal writing where 'etwas' is required.

常见错误

✗

Was du machst?

✓

Was machst du?

Verb must be in the second position.
✗

Was ist das Auto?

✓

Welches Auto ist das?

Use 'welches' for specific choices.
✗

Was ist dein Lieblingsessen?

✓

Was ist dein Lieblingsessen?

This is correct, but learners often forget the verb.
✗

Was macht er?

✓

Was macht er?

Correct, but learners often confuse 'was' with 'wer'.
✗

Was möchtest du essen?

✓

Was möchtest du essen?

Correct, but learners often put the infinitive in the wrong spot.
✗

Was hast du gesehen?

✓

Was hast du gesehen?

Correct, but learners often forget the participle.
✗

Was ist das für ein?

✓

Was ist das für ein Auto?

Needs a noun after 'ein'.
✗

Ich weiß, was macht er.

✓

Ich weiß, was er macht.

Subordinate clause verb goes to the end.
✗

Was auch immer du sagst.

✓

Was auch immer du sagst.

Correct, but learners struggle with the comma.
✗

Was mich betrifft, ich bin bereit.

✓

Was mich betrifft, so bin ich bereit.

Needs 'so' in the main clause.
✗

Was für ein Mensch er ist, er ist nett.

✓

Was für ein Mensch er auch sein mag, er ist nett.

Needs subjunctive/concessive structure.
✗

Was man nicht weiß, tut nicht weh.

✓

Was man nicht weiß, macht einen nicht heiß.

Idiom correction.
✗

Was soll das?

✓

Was soll das?

Correct, but learners often use it too aggressively.

句型

Was ___ du ___?

Was ist ___?

Ich weiß nicht, was ___ ___.

Was auch immer du ___, ___.

Real World Usage

Social Media constant

Was machst du gerade?

Texting very common

Was geht?

Job Interview common

Was sind Ihre Stärken?

Travel common

Was kostet das Ticket?

Food Delivery occasional

Was ist in der Pizza?

Classroom constant

Was bedeutet dieses Wort?

免费注册查看所有例句
🎯

偷懒小妙招：Was 等于点儿什么

德国人说话爱偷懒，常把 etwas (一些/某物) 缩写成 was。比如：
Hast du was Zeit?
听起来超地道！
⚠️

别被英语带跑偏了

问名字时别说
Was ist dein Name?
。虽然受英语影响有人这么说，但标准德语是：
Wie ist dein Name?
。
💬

礼貌很重要

没听清对方说话？跟哥们儿可以说 Was?，但跟老板或老师一定要说 Wie bitte? 才够得体。

Smart Tips

If you have a choice, use 'welcher'.

Was Buch ist deins? → Welches Buch ist deins?

Use 'wer' instead of 'was'.

Was ist das? → Wer ist das?

Put the main verb at the end.

Was willst du essen? → Was willst du essen?

Use 'etwas' instead of 'was' for 'something'.

Ich habe was zu sagen. → Ich habe etwas zu sagen.

发音

/vas/

Vowel length

The 'a' in 'was' is short.

/vaz/

Final 's'

The 's' is voiced like a 'z' in German.

Question intonation

Was machst du ↑?

Rising intonation at the end for questions.

记住它

记忆技巧

Was is for 'What', it's the start of the chat!

视觉联想

Imagine a giant 'WAS' written on a question mark shaped balloon floating in the sky.

Rhyme

When you want to know the plot, just use 'was' for 'what'!

Story

A detective walks into a room. He points at a mysterious box and asks 'Was ist das?'. He then points at a person and asks 'Was machst du?'. Finally, he looks at the evidence and says 'Was ist passiert?'.

Word Web

WasWas ist dasWas machst duWas bedeutetWas passiertWas auch immer

挑战

Ask 5 questions using 'Was' to your German-speaking friends or in your journal today.

文化笔记

Germans are direct. 'Was?' is common but can sound blunt if not softened.

Austrians often use 'Was' followed by 'denn' to soften the question.

Swiss German speakers often use 'Was' in specific dialectal constructions.

Derived from Old High German 'hwaz', related to English 'what'.

对话开场白

“

Was ist dein Lieblingsessen?

“

Was hast du am Wochenende gemacht?

“

Was bedeutet dieser Satz für dich?

“

Was hältst du von der aktuellen Situation?

日记主题

Describe your day using 'Was' questions.
Write about a mystery object you found.
Reflect on a decision you made.
Discuss a complex social issue.

常见错误

Incorrect

正确

Incorrect

正确

Incorrect

正确

Incorrect

正确

Sign up free to see all tips

Test Yourself

在空格处填入正确的疑问词。

___ machst du gerade auf deinem Handy?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Was
我们要询问的是一个动作或活动（玩手机），所以用 Was。
哪个句子是询问“人”的正确方式？

选择正确的句子：

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wer ist dein Bruder?
询问人的时候必须用 Wer (谁)，而不能用 Was (什么)。
找出并修正句子中的错误。

Was Pizza magst du am liebsten?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Welche Pizza magst du am liebsten?
当从一个类别中挑选具体的某一个时，用 Welche (哪一个) 比 Was 更自然。

Score: /3

练习题

8 exercises
Fill in the blank.

___ machst du?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Was
We are asking about an activity.
Choose the correct question. 多项选择

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Was machst du?
V2 rule.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Was ist das Auto?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Welches Auto ist das?
Use 'welches' for specific items.
Reorder the words. Sentence Reorder

du / machst / was / ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Was machst du?
Standard V2 order.
Translate to German. 翻译

What is your name?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wie ist dein Name?
Wait, 'Wie' is for name, 'Was' is for things. This is a trick question!
Match the question to the answer. Match Pairs

Was ist das?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Das ist ein Buch.
Matches object to object.
Build a question. Sentence Building

möchten / was / du / essen / ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Was möchtest du essen?
Correct conjugation and order.
Conjugate the verb. Conjugation Drill

Was ___ (machen) du?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: machst
Second person singular.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
完成这个提问。 填空

___ ist dein Lieblingslied?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Was
将单词排成正确的顺序。 Sentence Reorder

du / Was / heute / isst / ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Was isst du heute?
翻译成德语。 翻译

你买什么？

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Was kaufst du?
将问题与答案匹配。 Match Pairs

1. Was ist das? | 2. Wer ist das? | 3. Was machst du?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 1-A (Ein Apfel), 2-B (Mein Freund), 3-C (Ich schlafe)
修正这个口语化的表达。 Error Correction

Ich habe etwas für dich. (缩短 'etwas')

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich habe was für dich.
选择正确的询问价格的句子。 多项选择

这个 App 多少钱？

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Was kostet die App?
填空。 填空

___ hast du gestern auf Netflix geschaut?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Was
重新排序： 'ist / Was / los / ?' Sentence Reorder

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Was ist los?
翻译： 'What did you say?' 翻译

你说了什么？

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Was hast du gesagt?
哪种表达更礼貌？ 多项选择

请对方重复一遍刚才的话：

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wie bitte?

Score: /10

常见问题 (8)

No, use 'wer' for people.

German questions follow V2 word order.

It is neutral and used in all registers.

Use 'was' for general, 'welcher' for specific.

Yes, as an indefinite pronoun.

In direct questions, yes.

Use 'Was für ein...'.

Yes, dialects may use 'was' differently.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

免费注册开始练习

In Other Languages

Spanish high

qué

Spanish has 'qué' and 'cuál', while German has 'was' and 'welcher'.

French moderate

quoi

French requires 'qu'est-ce que' for standard questions.

Japanese low

nani

Japanese is SOV, German is V2.

Arabic moderate

madha

Arabic has different forms for formal and informal speech.

Chinese low

shenme

Chinese does not change word order for questions.

English high

what

English uses 'do-support' for questions, German does not.

Learning Path

Prerequisites

Next
询问“谁？” (wer, wen, wem, wessen)

Related Grammar Rules

B1

德语第三格反身代词：mir, dir, sich

### Overview 在德语学习中，反身代词（Reflexive Pronouns）往往让初学者感到困惑，特别是当涉及到“与格反身代词”（Dative Ref...
B1

询问事物：Wo-复合词 (worüber, wovon)

Overview Ever asked a friend what they're laughing at, only to realize your German sentence sounds like a toddler's? You...
A1

德语宾格代词：我、你、他 (mich, dich, ihn)

试过用德语跟人表白说 "I love you" 结果不小心说成 "I love he" 吗？听起来有点像个中世纪骑士在玩约会软件。在英语里，我们区...
A1

德语代名词：性数一致 (er, sie, es)

Overview 有没有想过为什么德国人聊起勺子时像是在聊哥们儿，而聊起叉子时又像是在聊妹子？听起来像皮克斯电影的情节，对吧？在...
A1

非正式的“你的” (dein)

Overview 曾经因为大家的{手机壳|shǒujīké}都是黑色的，而在{派对|pàiduì}上不小心拿错手机吗？或者你曾在 WhatsApp 上问过{朋友...
Was this helpful?

评论 (0)

登录后评论
还没有评论。成为第一个分享想法的人！