An admission fee is the price you pay to get into a specific location or event.
Word in 30 Seconds
- Fee paid to enter a place or event.
- Common for attractions, museums, and shows.
- Can be free or vary significantly in price.
Overview
「入場料（にゅうじょうりょう）」は、施設やイベントなどに「入る」ための「料金」を意味する言葉です。これは、サービスや場所を利用する権利を得るために支払われる金銭であり、多くの場合、その場所の維持管理費、出演者への報酬、または提供されるエンターテイメントの費用に充てられます。入場料は、無料のものから非常に高額なものまで幅広く存在し、その金額は場所の種類、提供される価値、地域などによって大きく異なります。
「入場料」は名詞として単独で使われることもありますが、「～の入場料」「入場料を払う」「入場料がかかる」「入場料が無料」といった形で、他の言葉と組み合わせて使われることが一般的です。また、具体的な金額を示す場合、「入場料は〇〇円です」のように表現されます。
美術館、博物館、動物園、遊園地、テーマパーク、映画館、劇場、コンサートホール、スポーツスタジアム、ライブハウス、イベント会場、展示会、一部の公園や庭園など、有料で入場が管理されている場所でよく使われます。また、オンラインイベントやウェビナーの参加費を指す場合にも使われることがあります。
「入場料」と似た言葉に「拝観料（はいかんりょう）」や「観覧料（かんらんりょう）」があります。「拝観料」は主に寺社仏閣など、仏像や美術品を拝む（観る）ために支払う料金を指します。「観覧料」は、展覧会やスポーツの試合などを観覧するために支払う料金で、「入場料」よりも観る行為に焦点を当てたニュアンスがあります。しかし、日常会話では「入場料」がこれらの言葉を包含する広い意味で使われることも少なくありません。また、「チケット代」という言葉も使われますが、これはより広範で、交通機関の乗車券なども含みます。
Examples
この遊園地の入場料は、大人3000円、子供1500円です。
everydayThe admission fee for this amusement park is 3000 yen for adults and 1500 yen for children.
特別展の入場料には、常設展の観覧料が含まれております。
formalThe admission fee for the special exhibition includes access to the permanent collection.
え、今日の映画、入場料いるの？知らなかった！
informalHuh? Do I need to pay an admission fee for today's movie? I didn't know!
博物館の入場料収入は、展示物の維持管理に不可欠である。
academicThe museum's admission fee revenue is essential for the maintenance of its exhibits.
Common Collocations
Common Phrases
入場料はいくらですか？
How much is the admission fee?
入場料込みのツアー
a tour including admission fee
入場料の割引
discount on admission fee
Often Confused With
This specifically refers to the fee for viewing Buddhist statues or art, often in temples. 'Nyūjōryō' is broader and applies to almost any place requiring an entry fee.
This fee is for the act of viewing, such as at an exhibition or sports event. While similar to 'nyūjōryō', it emphasizes the 'viewing' aspect more directly.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
The term '入場料' (nyūjōryō) is a standard noun used in many everyday situations. It is generally neutral in terms of formality but can appear in more formal contexts like official announcements or pricing lists. When discussing prices, it's often followed by the currency and amount.
Common Mistakes
Learners might sometimes confuse '入場料' with '運賃' (unchin - fare for transportation) or '授業料' (jugyōryō - tuition fee). It's important to remember that '入場料' specifically relates to entering a place or event, not for travel or education.
Tips
Check for Discounts
Always look for potential discounts like student, senior, or group rates before paying the full admission fee.
Beware of Hidden Fees
Sometimes, the advertised admission fee might not include additional charges for special exhibits or services.
Cultural Significance of Fees
Admission fees often contribute to the preservation of cultural heritage sites and the funding of artistic performances, making your visit a form of support.
Word Origin
The word is composed of 入場 (nyūjō), meaning 'entry' or 'admission', and 料 (ryō), meaning 'fee' or 'charge'. Together, they literally mean 'entry fee'.
Cultural Context
Admission fees are a common way for cultural institutions like museums and historical sites to fund their operations and preservation efforts. Paying an entrance fee can be seen as contributing to the upkeep of shared cultural heritage.
Memory Tip
Think of '入場' (nyūjō - entering) and '料' (ryō - fee). You pay a fee to 'enter' a place. Imagine handing over money at a gate to get inside.
Frequently Asked Questions
4 questionsいいえ、必ずしも支払う必要はありません。「無料」の施設やイベントも多く存在します。また、子供料金、学生料金、シニア料金など、年齢や身分によって割引がある場合もあります。
「入場料」は、特定の場所やイベントに入場するために支払う料金を指すことが多いです。「チケット代」はより広範で、交通機関の運賃や、イベントの入場券そのものを指す場合もあります。文脈によりますが、しばしば同じ意味で使われます。
「入場料」の相場は、場所や内容によって大きく異なります。例えば、美術館や博物館では数百円から数千円程度、遊園地やテーマパークでは数千円から一万円を超えることもあります。無料の施設も多数あります。
通常、施設の公式ウェブサイト、パンフレット、または現地のチケット売り場などで確認できます。イベントによっては、チケット販売サイトに記載されている場合もあります。
Test Yourself
この美術館の______は、大人一人あたり1000円です。
「入場料」は、美術館のような施設への入場に対して支払う料金として最も一般的で適切な表現です。
「明日のコンサートの入場料はいくらですか？」
「コンサート」はイベントであり、「入場料」はそのイベントに参加するための料金を指すため、この文脈で「入場料」は適切です。
無料 / 入場料 / 公園の / は / です
「公園の入場料」が主語となり、「無料です」が述語となるのが最も自然な語順です。
Score: /3
Summary
An admission fee is the price you pay to get into a specific location or event.
- Fee paid to enter a place or event.
- Common for attractions, museums, and shows.
- Can be free or vary significantly in price.
Check for Discounts
Always look for potential discounts like student, senior, or group rates before paying the full admission fee.
Beware of Hidden Fees
Sometimes, the advertised admission fee might not include additional charges for special exhibits or services.
Cultural Significance of Fees
Admission fees often contribute to the preservation of cultural heritage sites and the funding of artistic performances, making your visit a form of support.
Examples
4 of 4この遊園地の入場料は、大人3000円、子供1500円です。
The admission fee for this amusement park is 3000 yen for adults and 1500 yen for children.
特別展の入場料には、常設展の観覧料が含まれております。
The admission fee for the special exhibition includes access to the permanent collection.
え、今日の映画、入場料いるの？知らなかった！
Huh? Do I need to pay an admission fee for today's movie? I didn't know!
博物館の入場料収入は、展示物の維持管理に不可欠である。
The museum's admission fee revenue is essential for the maintenance of its exhibits.
Related Content
This Word in Other Languages
Related Vocabulary
More travel words
くらい/ぐらい
B1Particle indicating extent, degree, or 'about/approximately'.
宿泊
B1The act of staying overnight in a place, such as a hotel or guest house. Essential for IELTS General Task 1 letters regarding travel complaints or bookings.
入場券
B1A ticket allowing entry to an event or place.
冒険
B1Adventure; an exciting or unusual experience.
手頃
B1Reasonable in price or size; affordable, suitable.
〜の後に
B1After (a noun or event).
〜の後で
B1After (time or place), behind.
飛行場
A2Airport.
航空会社
B1Airline company.
ひこうき
A1Airplane
