B2 noun Neutral #5,000 most common 1 min read

無気力

mukiryoku /mùkʲiɾʲokɯ̥/
Practice it

Mikiryoku describes a profound lack of motivation and energy, leading to listlessness and apathy.

Word in 30 Seconds

  • Lack of motivation and energy.
  • Feeling listless and apathetic.
  • Can affect daily life and well-being.

Overview

「無気力」は、単に疲れているという状態を超えて、精神的なエネルギーが著しく低下し、活動への意欲を失っている状態を指します。これは、ストレス、過労、精神的な問題、あるいは単に人生の目標を見失った時などに現れることがあります。無気力状態が続くと、自己肯定感の低下や社会的な孤立につながる可能性もあります。

「無気力」は、主に名詞として使われます。「無気力になる」「無気力状態」「無気力感」といった形で使われることが多いです。形容詞的に使われる場合は「無気力な」となります。

学業や仕事でのモチベーション低下、人間関係の悩み、長期的なストレス、うつ病などの精神疾患の症状として語られる際によく使われます。また、社会全体が活気を失っている様子を表現する際にも用いられることがあります。

「怠惰」は、すべきことをせずに怠けている状態を指します。努力を避ける傾向が強いですが、無気力ほど精神的なエネルギーの枯渇を伴わない場合もあります。「怠惰」は本人の意思や習慣に起因することが多いのに対し、「無気力」はより内面的なエネルギーの欠乏を示唆します。

「無関心」は、物事に対して興味や関心を示さない状態です。無気力と共通する部分もありますが、無気力はエネルギーの欠如に焦点があり、無関心は対象への興味の欠如に焦点があります。無気力な人は無関心になりがちですが、無関心な人が必ずしも無気力とは限りません。

「倦怠感」は、肉体的または精神的な疲れやだるさを指す言葉です。無気力と似ていますが、倦怠感は休息によって回復する一時的な疲労感である場合も含まれます。無気力は、より持続的で、活動への意欲そのものの喪失を伴うことが多いです。

Examples

1

最近、仕事への意欲が湧かず、無気力な日々を送っている。

everyday

Lately, I've lost motivation for work and am spending my days in a state of apathy.

2

長引く不況は、社会全体に一種の無気力感をもたらしている。

formal

The prolonged recession has brought about a sense of lethargy across society as a whole.

3

なんかもう、何もする気になれなくて、完全に無気力モードだよ。

informal

I just can't bring myself to do anything, I'm totally in apathy mode.

4

過度のストレスは、個人の認知機能や活動性低下、すなわち無気力状態を引き起こす可能性がある。

academic

Excessive stress can potentially lead to a decline in an individual's cognitive function and activity level, resulting in a state of apathy.

Common Collocations

無気力になる to become apathetic/listless
無気力状態 state of apathy/lethargy
無気力感 feeling of apathy/listlessness
無気力に陥る to fall into apathy/lethargy

Common Phrases

無気力に悩む

to suffer from apathy/listlessness

無気力に陥る

to fall into a state of apathy

無気力な人

an apathetic/listless person

Often Confused With

無気力 vs 怠惰 (taida)

While both involve a lack of action, 'taida' (laziness) implies an avoidance of effort, often due to preference for ease. 'Mikiryoku' (apathy) stems from a deeper lack of energy and motivation, often involuntary.

無気力 vs 倦怠感 (kentaikan)

'Kentaikan' refers to general fatigue or weariness, which can be physical or mental. It's often temporary and can be relieved by rest. 'Mikiryoku' is a more profound and persistent lack of will and energy.

Grammar Patterns

名詞 + になる (例: 無気力になる) 無気力 + な + 形容詞 (例: 無気力な状態) 無気力 + 感 (例: 無気力感)

How to Use It

Usage Notes

Mikiryoku is primarily used as a noun. When used adjectivally, it becomes 'mikiryoku na'. It describes a state of being rather than an action. The term can be applied to individuals, groups, or even societal moods.

Common Mistakes

Confusing 'mikiryoku' with simple tiredness or laziness. Mikiryoku implies a deeper, more persistent lack of motivation and energy, often linked to psychological states. Using it to describe someone who is just temporarily tired might be an overstatement.

Tips

💡

Recognize the signs early.

Pay attention to persistent feelings of apathy, lack of energy, and disinterest in activities you once enjoyed.

⚠️

Don't confuse with temporary tiredness.

While tiredness is normal, prolonged mikiryoku might indicate a deeper issue needing attention or professional help.

🌍

Societal pressure and mikiryoku.

In achievement-oriented societies, the pressure to be constantly productive can sometimes exacerbate feelings of mikiryoku when individuals struggle to meet expectations.

Word Origin

The word is composed of 'mu' (無), meaning 'nothing' or 'lack of', and 'kiryoku' (気力), meaning 'energy', 'vigor', or 'willpower'. Thus, it literally translates to 'lack of energy/willpower'.

Cultural Context

In Japanese culture, which often values diligence and perseverance, expressing 'mikiryoku' can sometimes be seen as admitting a personal failing. However, it's increasingly recognized as a valid response to stress or mental health challenges.

Memory Tip

Think of 'mikiryoku' as 'no energy' (無 - mu, energy - 気力 kiryoku). Imagine a battery that is completely drained, unable to power anything.

Frequently Asked Questions

4 questions

怠け者は、やるべきことを避けて楽をしようとする傾向がありますが、無気力は精神的なエネルギーが枯渇し、何もする気力が起きない状態です。無気力は、しばしば病的な状態や深い疲労感と関連しています。

無気力そのものが病名ではありませんが、うつ病などの精神疾患の重要な症状の一つであることが多いです。原因が特定できない場合や、長期間続く場合は専門家への相談が推奨されます。

原因によって異なりますが、十分な休息、バランスの取れた食事、適度な運動、ストレス管理、そして必要であれば専門家（医師やカウンセラー）のサポートが有効です。小さな目標を設定し、達成感を積み重ねることも助けになります。

仕事や勉強への意欲がなくなった時、人間関係に疲れた時、将来への希望が見いだせない時など、個人的な悩みを表現する際に使われます。また、社会全体の活気のなさを示す際にも用いられます。

Test Yourself

fill blank

最近、仕事への意欲が湧かず、何をするにも（ ）を感じている。

Correct! Not quite. Correct answer: 無気力

文脈から、仕事への意欲がなく、何をするにも気力が湧かない状態を表す「無気力」が最も適切です。

multiple choice

「無気力」とはどのような状態を指しますか？

Correct! Not quite. Correct answer: やる気や意欲がなく、何事にも無関心な状態

「無気力」は、精神的なエネルギーが低下し、活動への意欲を失った状態を指します。

sentence building

無気力 / 彼は / に / なった / 最近 / 仕事

Correct! Not quite. Correct answer: 彼は最近仕事に無気力になった。

「彼は最近仕事に無気力になった」が、時制や状況を自然に表現しています。

Score: /3

Related Content

This Word in Other Languages

倦怠 Chinese 무기력 Korean
Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!