When you need to send a letter or a package in Japan, you'll go to the 郵便局 (yuubinkyoku). This is the word for 'post office'.
You can also buy stamps and sometimes even withdraw money at a post office in Japan. It's a very useful place to know!
When talking about the post office in Japanese, you'll use the word 郵便局 (yuubinkyoku). This is a very common and practical term to know, especially if you're living in or visiting Japan. You'll hear it often when asking for directions or needing to send mail.
For example, if you want to ask 'Where is the post office?', you would say '郵便局はどこですか？' (Yuubinkyoku wa doko desu ka?). It's a straightforward word, but essential for everyday communication.
郵便局 in 30 Seconds
- Mail letters and packages
- Buy stamps
- Postal savings and insurance
Let's talk about the Japanese word 郵便局 (ゆうびんきょく - yuubinkyoku), which means 'post office'. This is a practical word you'll definitely use if you live in or visit Japan. Understanding how and where this word is used will help you navigate daily life.
§ At the Post Office
The most obvious place to hear 郵便局 is, of course, at the post office itself. You'll hear staff refer to it, and you'll use it when asking for directions or explaining where you need to go.
郵便局はどこですか？
This simple phrase means "Where is the post office?" You can use it with anyone to find your way.
こちらの郵便局は何時まで開いていますか？
This asks, "Until what time is this post office open?" Very useful if you're trying to send a package late in the day.
- Definition Hint
- This post office, what time until, open?
§ In Daily Conversations
You'll also hear 郵便局 in everyday conversations when people talk about errands, sending mail, or even banking, as Japanese post offices offer banking services too.
When someone asks about your plans:
午後に郵便局に行きます。
- Definition Hint
- In the afternoon, [I] will go to the post office.
When discussing sending mail:
この手紙は郵便局から送ってください。
- Definition Hint
- This letter, from the post office, please send.
§ In the News or Announcements
You might also encounter 郵便局 in news reports or public announcements, especially concerning changes in services, operating hours, or new post office locations. For example, local community announcements often mention post office-related information.
市内の郵便局が来月から営業時間を変更します。
- Definition Hint
- City's post office, from next month, will change business hours.
Understanding 郵便局 is essential for basic navigation and communication in Japan. It's more than just where you send letters; it's a hub for various services and a common point of reference in daily life.
How Formal Is It?
"郵便局は、手紙や小包を送ったり、貯金したりする場所です。(Yūbinkyoku wa, tegami ya kozutsumi o okuttari, chokin shitari suru basho desu.) The post office is a place where you send letters and packages, and make savings deposits."
"駅前に郵便局があります。(Ekimae ni yūbinkyoku ga arimasu.) There's a post office in front of the station."
"郵便局どこ？(Yūbinkyoku doko?) Where's the post office?"
"郵便局で、ママがお手紙出したよ。(Yūbinkyoku de, mama ga otegami dashita yo.) Mama sent a letter at the post office."
"ポスト行ってくるわ。(Posuto itte kuru wa.) I'm going to the post (office)."
Examples by Level
郵便局はどこですか？
Where is the post office?
郵便局に行きます。
I go to the post office.
これは郵便局です。
This is the post office.
郵便局は遠いですか？
Is the post office far?
郵便局は近いです。
The post office is near.
郵便局で手紙を出します。
I send a letter at the post office.
郵便局は駅のそばです。
The post office is near the station.
郵便局は何時に開きますか？
What time does the post office open?
Common Collocations
Common Phrases
郵便局はどこですか？
Where is the post office?
郵便局までどうやって行きますか？
How do I get to the post office?
郵便局は何時に開きますか？
What time does the post office open?
郵便局で手紙を出したいです。
I want to mail a letter at the post office.
郵便局でお金をおろせますか？
Can I withdraw money at the post office?
この近くに郵便局はありますか？
Is there a post office nearby?
郵便局は週末も開いていますか？
Is the post office open on weekends?
郵便局で荷物を送りたいです。
I want to send a package at the post office.
郵便局で切手を買いたいです。
I want to buy stamps at the post office.
郵便局の営業時間は何時までですか？
Until what time is the post office open?
Often Confused With
This is the verb 'to mail' or 'to send by post', related to 郵便局.
This means 'letter', which you would send at a 郵便局.
This means 'postage stamp', which you buy at a 郵便局.
Idioms & Expressions
"郵便局の場所を教えていただけますか？"
Could you tell me where the post office is?
すみません、郵便局の場所を教えていただけますか？ (Excuse me, could you tell me where the post office is?)
neutral"郵便局に行きます"
I'm going to the post office.
午後から郵便局に行きます。 (I'm going to the post office this afternoon.)
neutral"郵便局で荷物を送る"
To send a package at the post office
明日、郵便局で荷物を送ります。 (I'll send the package at the post office tomorrow.)
neutral"郵便局で切手を買う"
To buy stamps at the post office
手紙を出すので、郵便局で切手を買いました。 (I bought stamps at the post office because I'm sending a letter.)
neutral"郵便局のATMを使う"
To use the post office ATM
急いでいたので、郵便局のATMを使いました。 (I was in a hurry, so I used the post office ATM.)
neutral"郵便局が閉まっている"
The post office is closed.
今日は日曜日なので、郵便局が閉まっています。 (Today is Sunday, so the post office is closed.)
neutral"郵便局が開いている時間"
Post office opening hours
郵便局が開いている時間を教えてください。 (Please tell me the post office opening hours.)
neutral"郵便局はどこですか？"
Where is the post office?
この近くに郵便局はどこですか？ (Where is the post office near here?)
neutral"郵便局に寄る"
To stop by the post office
帰り道に郵便局に寄ります。 (I'll stop by the post office on my way home.)
neutral"郵便局のサービス"
Post office services
郵便局のサービスはとても便利です。 (Post office services are very convenient.)
neutralEasily Confused
Both are common public service locations.
郵便局 is a post office, 銀行 is a bank.
手紙を出すために郵便局に行きます。 (I go to the post office to mail a letter.)
Another public service building, often found in similar areas.
郵便局 is a post office, 病院 is a hospital.
郵便局は駅の近くにあります。 (The post office is near the station.)
Small public service buildings, easy to mix up visually.
郵便局 is a post office, 交番 is a police box.
この手紙を郵便局で送ってください。 (Please send this letter at the post office.)
General term for a public office, which a post office is a type of.
郵便局 is specifically a post office, 役所 is a general government office/city hall.
パスポートの更新は役所で行います。 (Passport renewal is done at the city hall.)
Another common public facility for community use.
郵便局 is a post office, 図書館 is a library.
本を借りるために図書館に行きます。 (I go to the library to borrow books.)
How to Use It
The Japanese word for 'post office' is 郵便局 (ゆうびんきょく - yuubinkyoku). It is a common noun and refers to the official place where you can send letters and packages, buy stamps, and sometimes even handle banking services. When asking for directions, you can use phrases like 「郵便局はどこですか？」 (Yuubinkyoku wa doko desu ka?) meaning 'Where is the post office?'.
A common mistake is confusing 郵便局 (yuubinkyoku) with words like 郵便 (yuubin) which means 'mail' or 'post' in a general sense, or 郵便箱 (yuubinbako) which means 'mailbox'. Remember, 郵便局 specifically refers to the building itself.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
Asking for directions to the post office.
- 郵便局はどこですか？ (Where is the post office?)
- この近くに郵便局はありますか？ (Is there a post office near here?)
- 郵便局に行きたいです。 (I want to go to the post office.)
Sending mail or packages.
- 手紙を出したいです。 (I want to mail a letter.)
- 荷物を送りたいです。 (I want to send a package.)
- 切手をください。 (Please give me stamps.)
Asking about post office hours.
- 郵便局は何時に開きますか？ (What time does the post office open?)
- 郵便局は何時に閉まりますか？ (What time does the post office close?)
- 郵便局は土曜日も開いていますか？ (Is the post office open on Saturdays too?)
Identifying the building or service.
- あれは郵便局です。 (That is the post office.)
- 郵便局のサービスを使います。 (I will use the post office's services.)
- 郵便局で待ち合わせましょう。 (Let's meet at the post office.)
Discussing postal services.
- 速達でお願いします。 (Express mail, please.)
- 書留でお願いします。 (Registered mail, please.)
- 小包を送りたいです。 (I want to send a parcel.)
Conversation Starters
"Do you know where the nearest post office is?"
"Have you ever had to send a package from a Japanese post office?"
"What kind of services do you usually use at the post office?"
"Is sending international mail from Japan complicated?"
"Do you prefer sending emails or traditional letters?"
Journal Prompts
Describe your last experience at a post office, either in Japan or your home country. What did you do there?
Imagine you need to send an important document to a friend in Japan. How would you go about it using the post office?
If you were designing a new post office, what features would you include to make it more user-friendly?
Think about a time you've received something special in the mail. What was it and who sent it?
Compare and contrast the services offered by post offices in your country versus what you know about Japan's post offices.
Frequently Asked Questions
10 questionsThe Japanese word for 'post office' is 郵便局 (yūbinkyoku).
You pronounce 郵便局 as yoo-bin-kyoh-koo.
Yes, 郵便局 is a very common and essential word to know when you're in Japan.
You can ask '郵便局はどこですか？' (Yūbinkyoku wa doko desu ka?), which means 'Where is the post office?'
郵便局 is a CEFR A2 level word, meaning it's a basic and frequently used word.
No, 郵便局 specifically refers to a post office. It's not a general term for 'office'.
In 郵便局: 郵 (yū) relates to mail, 便 (bin) means convenience/mail, and 局 (kyoku) means bureau/office. Together, they form 'post office'.
While 郵便局 is the standard term, you might sometimes see '郵便本局' (yūbin honkyoku) for a main post office, but 郵便局 is what you'll use 99% of the time.
You can say '郵便局に行きます。' (Yūbinkyoku ni ikimasu.), which means 'I am going to the post office.'
At a 郵便局, you can mail letters and packages, buy stamps, and often access banking and insurance services as well.
Test Yourself 30 questions
Write a short sentence saying 'I am going to the post office.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
私は郵便局に行きます。
Write 'Where is the post office?'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
郵便局はどこですか。
Write a short sentence saying 'The post office is over there.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
郵便局はあそこです。
What is the passage about?
Read this passage:
これは郵便局です。手紙を出します。
What is the passage about?
The passage says 'これは郵便局です。' (This is a post office.) and '手紙を出します。' (I send letters.).
The passage says 'これは郵便局です。' (This is a post office.) and '手紙を出します。' (I send letters.).
Where does Tanaka-san work?
Read this passage:
田中さんは郵便局で働いています。
Where does Tanaka-san work?
The passage states '田中さんは郵便局で働いています。' (Tanaka-san works at the post office.).
The passage states '田中さんは郵便局で働いています。' (Tanaka-san works at the post office.).
What is near the station?
Read this passage:
郵便局は駅から近いです。
What is near the station?
The passage says '郵便局は駅から近いです。' (The post office is near the station.).
The passage says '郵便局は駅から近いです。' (The post office is near the station.).
Write a short sentence saying 'I am going to the post office.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
私は郵便局に行きます。
Write 'Where is the post office?'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
郵便局はどこですか。
Write a sentence asking if there is a post office nearby.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
近くに郵便局がありますか。
What is person A asking for?
Read this passage:
A: すみません、郵便局はどこですか？ B: あそこです。 A: ありがとうございます。
What is person A asking for?
A is asking 'Sumimasen, yūbinkyoku wa doko desu ka?' which means 'Excuse me, where is the post office?'
A is asking 'Sumimasen, yūbinkyoku wa doko desu ka?' which means 'Excuse me, where is the post office?'
What two things does the person do at the post office?
Read this passage:
私は郵便局で手紙を出します。切手も買います。
What two things does the person do at the post office?
The passage says 'tegami o dashimasu' (send a letter) and 'kitte mo kaimasu' (also buy stamps).
The passage says 'tegami o dashimasu' (send a letter) and 'kitte mo kaimasu' (also buy stamps).
When is the post office open?
Read this passage:
郵便局は午前9時から午後5時まで開いています。
When is the post office open?
The passage states 'gozen 9-ji kara gogo 5-ji made aite imasu,' which translates to 'open from 9 AM to 5 PM.'
The passage states 'gozen 9-ji kara gogo 5-ji made aite imasu,' which translates to 'open from 9 AM to 5 PM.'
This sentence means 'I mailed a letter at the post office.' The particles 'で' (at) and 'を' (object marker) help order the phrases correctly.
This question means 'Is there a post office nearby?' 'この近くに' means 'nearby here', and '郵便局はありますか' asks 'is there a post office?'.
This sentence means 'She went to the post office to pick up a package.' '郵便局に' indicates the destination, and '荷物を取りに行きました' means 'went to pick up a package'.
手紙を送りたいのですが、一番近い___はどこですか？
手紙を送る場所は郵便局です。病院は病気を治す場所、銀行はお金を扱う場所、図書館は本を読む場所です。
この小包は重いので、___で送るのが一番安上がりでしょう。
小包を送るサービスを提供しているのは郵便局です。コンビニは日用品、駅は交通機関、デパートは様々な商品を扱います。
国際郵便は、たいてい___で手続きできます。
国際郵便の取り扱いは郵便局の主な業務の一つです。市役所は行政手続き、警察署は治安維持、消防署は火災対応を行います。
彼女は切手を買うために___へ行った。
切手は郵便局で購入できます。スーパーは食料品、カフェは飲み物、本屋は本を販売しています。
旅行中は、___から実家へ絵葉書を送りました。
絵葉書を送る手続きは郵便局で行います。ホテルは宿泊施設、空港は航空機の出発・到着地点、公園は公共の場所です。
パスポートの更新に必要な書類は、___で受け取ることができます。
一部の地域では、パスポート関連の書類を郵便局で受け取ることが可能です。区役所は地域の行政サービス、大使館は外交機関、銀行はお金を扱います。
Imagine you need to send an important document. Describe in Japanese what you would do at the post office (郵便局) to send it, including any forms you might need to fill out or services you might use.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
重要な書類を送るために郵便局に行きます。まず、窓口で書留か速達で送りたいと伝えます。その後、必要な送付状や伝票に住所や名前を正確に記入します。最後に、料金を支払って手続きを完了させます。
You received a damaged package. Write a short email in Japanese to the post office (郵便局) customer service, explaining the situation and asking for a solution. Be polite and formal.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
郵便局カスタマーサービスご担当者様。 先日受け取った荷物が破損しておりました。添付の写真にて状況をご確認いただけますと幸いです。つきましては、この件についてどのような対応が可能か、ご教示いただけますでしょうか。お手数をおかけいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。
You are writing a blog post about moving to Japan. Explain to your readers, in Japanese, the different services available at a Japanese post office (郵便局) beyond just sending mail, such as banking or insurance.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
日本へ引っ越してきた皆さん、こんにちは！今日は日本の郵便局についてお話しします。日本の郵便局は単に手紙や荷物を送る場所ではありません。実は、銀行のような貯金サービスや、様々な種類の保険も取り扱っています。生活に必要な多くの手続きがここで済ませられるので、ぜひ活用してみてくださいね。
この文章から、郵便局が提供しているサービスについて正しく述べられているのはどれですか？
Read this passage:
郵便局では、手紙や荷物の郵送だけでなく、貯金や保険、さらには国際送金など、多岐にわたるサービスを提供しています。特に地方では、金融機関の役割も担っており、地域住民の生活を支える重要なインフラとなっています。近年では、ATMの設置やオンラインサービスの拡充により、より便利に利用できるようになりました。
この文章から、郵便局が提供しているサービスについて正しく述べられているのはどれですか？
文章中に「貯金や保険、さらには国際送金など、多岐にわたるサービスを提供しています」と明記されています。
文章中に「貯金や保険、さらには国際送金など、多岐にわたるサービスを提供しています」と明記されています。
Aさんが郵便局に求める可能性が最も高いアドバイスは何ですか？
Read this passage:
Aさんは海外から友人への贈り物として日本の伝統工芸品を送りたいと考えています。彼女は郵便局のウェブサイトで国際郵便の情報を調べ、発送可能な国や料金、追跡サービスの有無を確認しました。しかし、壊れやすい品物なので、梱包方法についてさらに詳しいアドバイスが必要だと感じています。
Aさんが郵便局に求める可能性が最も高いアドバイスは何ですか？
Aさんは「壊れやすい品物なので、梱包方法についてさらに詳しいアドバイスが必要だと感じています」とあります。
Aさんは「壊れやすい品物なので、梱包方法についてさらに詳しいアドバイスが必要だと感じています」とあります。
この郵便局が提供している新しいサービスは、主にどのような目的で始められましたか？
Read this passage:
最近、ある地方の郵便局が、地域の高齢者向けにデジタルデバイド解消のための無料スマートフォン講座を開始しました。この講座では、スマートフォンの基本操作から、オンラインでの買い物、ビデオ通話の利用方法までを丁寧に教えています。参加者からは、「家族との連絡が取りやすくなった」「新しい世界が広がった」と好評です。
この郵便局が提供している新しいサービスは、主にどのような目的で始められましたか？
「デジタルデバイド解消のための無料スマートフォン講座を開始しました」と明確に記載されています。
「デジタルデバイド解消のための無料スマートフォン講座を開始しました」と明確に記載されています。
/ 30 correct
Perfect score!
Summary
The post office is a fundamental public service in Japan for mail and financial needs.
- Mail letters and packages
- Buy stamps
- Postal savings and insurance
Related Content
This Word in Other Languages
Related Grammar Rules
More daily_life words
もう少し
B1A little more.
じゅうしょ
A2The particulars of the place where someone lives.
住所
A2address, residence
～後
A2after
目覚まし
B1Alarm clock. A clock that makes a noise to wake someone up.
目覚まし時計
B1An alarm clock.
ひとりで
A2Alone.
~のに
B1Even though; despite (particle/conjunction).
ごぜん
A2Morning (a.m.).
煩い
B1Noisy; annoying.
