A2 noun Formal #8,000 most common 1 min read

右折

usetsu /usetsu/

Usetsu means turning a vehicle to the right at an intersection or junction.

Word in 30 Seconds

  • Refers to turning a vehicle to the right.
  • Commonly used in traffic and driving instructions.
  • Often paired with the verb 'suru'.

概要

「右折(うせつ)」は、乗り物が進行方向から右へ曲がる動作を指します。日常生活の交通場面で非常に頻繁に使用される基本的な名詞です。動詞として使う場合は「右折する」という形になります。 2) 使用パターン: 基本的には「交差点で右折する」「次の信号を右折する」のように、場所や動作と組み合わせて使います。また、禁止事項として「右折禁止」という標識も一般的です。 3) 一般的な文脈: 運転免許の学科試験や、カーナビの案内、タクシーに乗る際の道案内など、交通に関わるあらゆる場面で登場します。特に日本の道路は左側通行であるため、右折は対向車線を通る必要があり、左折よりも注意が必要な動作として認識されています。 4) 類似語との比較: 「右へ曲がる」は日常会話で広く使われる動詞句ですが、「右折」はより交通ルールや運転という文脈で使われる硬い表現です。「右折」は名詞として「右折車(右折する車)」のように複合語を作ることができますが、「右へ曲がる」にはその機能はありません。

Examples

1

次の信号を右折してください。

everyday

Please turn right at the next traffic light.

2

この先は右折禁止です。

formal

Right turns are prohibited ahead.

3

右折する車に注意してください。

informal

Please be careful of cars turning right.

4

右折車線は非常に混雑している。

academic

The right-turn lane is very congested.

Common Collocations

右折する to turn right
右折禁止 no right turn
右折車線 right-turn lane

Common Phrases

右折待ち

waiting to turn right

右折信号

right-turn signal

Often Confused With

右折 vs 右へ曲がる

This is a general phrase for turning right, applicable to walking or driving. Usetsu is specific to vehicles.

右折 vs 左折

This is the opposite of Usetsu, meaning a left turn. Be careful not to mix them up when giving directions.

Grammar Patterns

場所で右折する 右折禁止の標識 右折車線に入る

How to Use It

Usage Notes

Use 'Usetsu' primarily when discussing driving or traffic regulations. It is a formal noun that usually requires the verb 'suru'. Do not use it for human movement like walking or turning a corner on foot.


Common Mistakes

Learners often use 'Usetsu' for walking directions, which sounds unnatural. Another mistake is forgetting to add 'suru' when using it as a verb. Always remember that it is a technical term for vehicles.

Tips

💡

Use Usetsu for driving instructions

When asking for directions while driving, use 'Usetsu' to sound more natural to navigation systems or drivers. It is the standard term for right turns in traffic.

⚠️

Do not use for walking

Avoid using 'Usetsu' when talking about walking. It sounds technical and strange in a pedestrian context; use 'migi ni magaru' instead.

🌍

Left-hand traffic in Japan

Since Japan drives on the left, right turns require crossing the oncoming traffic lane. This makes right turns generally more dangerous and strictly regulated than left turns.

Word Origin

The word is composed of 'u' (right) and 'setsu' (turn/fold). It is a Sino-Japanese compound used in traffic engineering.

Cultural Context

In Japan's left-hand traffic system, right turns are hazardous because they cross the path of oncoming vehicles. Therefore, 'Usetsu' is a word associated with high alertness and safety rules.

Memory Tip

Think of 'U' as in 'U-turn' (though it means right) and 'setsu' as a 'section' of the road. It is a specific 'right-turn section' for your car.

Frequently Asked Questions

4 questions

「右へ曲がる」は日常会話で使われる一般的な表現です。「右折」は交通ルールや運転の文脈で使われる専門的・硬い表現です。

いいえ、基本的に「右折」は自動車や自転車などの車両に対して使います。歩行者が右に曲がる場合は「右に曲がる」と言うのが自然です。

その場所で右に曲がってはいけないという交通規制を意味します。標識などで表示されています。

反対語は「左折(させつ)」です。これは進行方向から見て左に曲がることを指します。

Test Yourself

fill blank

次の交差点を___してください。

Correct! Not quite. Correct answer: 右折する

「〜する」という動詞が必要な文脈だからです。

Score: /1

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!