A2 noun Neutral 1 min read

散歩

sanpo /saɴpo/
Practice it

Sanpo refers to a leisurely, aimless walk taken for relaxation or exercise.

Word in 30 Seconds

  • A leisurely walk for pleasure or health.
  • Commonly used with the verb suru.
  • Often performed in parks or neighborhoods.

Overview

  1. 1概要：散歩は、目的地に向かって急ぐ「移動」とは異なり、歩くことそのものを楽しむ行為です。心身の健康のため、あるいは周囲の景色を楽しむために行われます。2) 使用パターン：名詞として「散歩をする」「散歩に行く」という形で動詞と組み合わせて使われるのが一般的です。また、場所を表す助詞「で」や「を」を伴うこともあります。3) 一般的な文脈：朝や夕方の涼しい時間帯に行われることが多く、公園や近所、海岸などで行われます。ペットの犬を連れて行う「犬の散歩」も非常に一般的な表現です。4) 類語との比較：「歩行」は単に歩くという動作を指す硬い表現で、散歩のような楽しむニュアンスはありません。「ウォーキング」は健康やフィットネスを目的とした少しアクティブな響きがあり、「散策」は街中や観光地をぶらぶらと歩いて楽しむという少し趣のあるニュアンスを持ちます。

Examples

1

天気がいいので、公園を散歩した。

everyday

The weather was nice, so I took a walk in the park.

2

食後の散歩は健康に良いと言われています。

formal

It is said that a walk after a meal is good for your health.

3

ちょっと散歩に行ってくるね。

informal

I'm going out for a quick walk.

4

都市計画において散歩道は重要な要素である。

academic

Walking paths are an important element in urban planning.

Common Collocations

散歩をする to take a walk
犬の散歩 dog walking
朝の散歩 morning walk

Common Phrases

散歩がてら

while taking a walk

散歩道

walking path

犬の散歩に行く

to go walk the dog

Often Confused With

散歩 vs 散策 (sansaku)

Sansaku implies walking around a scenic area or tourist spot with the intention of exploring. It is more literary and sophisticated than sanpo.

散歩 vs ウォーキング (walking)

Walking is used specifically for fitness or exercise purposes. Sanpo is more about the experience of the walk itself.

Grammar Patterns

N + を + 散歩する N + に + 散歩に行く N + で + 散歩をする

How to Use It

Usage Notes

Sanpo is a neutral noun used in almost any social context. It is most commonly paired with the verb 'suru' or the movement verb 'iku'. It is rarely used in professional or highly formal business settings unless describing a leisure activity.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse it with 'walking' as a sport. Also, avoid using it to describe walking to a specific destination, as that is simply 'aruku'.

Tips

💡

Use with the verb suru

The word sanpo is a noun that combines with suru to form a verb. You can say 'sanpo suru' or 'sanpo ni iku'.

⚠️

Not for commuting

Do not use sanpo to describe walking to work or school. It implies a lack of a specific destination.

🌍

Dog walking culture

In Japan, 'inu no sanpo' is a daily ritual for many pet owners. It is a very common sight in residential areas.

Word Origin

The word consists of 'san' (to scatter/disperse) and 'po' (to walk). It originally depicted the image of walking around freely or aimlessly.

Cultural Context

Walking is a beloved pastime in Japan, often seen in parks and shrines. It reflects the Japanese appreciation for the changing seasons and nature, even within urban environments.

Memory Tip

Think of 'Sun-po': You take a walk to enjoy the sun. It's a peaceful, aimless activity.

Frequently Asked Questions

4 questions

散歩はリラックスや気分転換が目的のゆったりとした歩行です。一方、ウォーキングは健康維持や運動能力の向上を目的とした、より能動的で規則的な歩き方を指します。

公園や近所の道など、身近な場所で使います。特定の目的地がない場合に最もよく使われる言葉です。

「散歩する」というサ変動詞として使います。日常会話では「散歩に行く」という言い方も非常によく用いられます。

プライベートな活動であるため、ビジネスの文脈ではあまり使いません。ただし、社内の休憩時間に「少し散歩してきます」と伝えることは可能です。

Test Yourself

fill blank

天気がいいので、公園へ___に行きます。

Correct! Not quite. Correct answer: 散歩

目的のないリラックスした歩行には「散歩」が最も適しています。

multiple choice

次のうち、日常的な表現として正しいものはどれですか？

Correct! Not quite. Correct answer: 毎朝、犬の散歩をします

「犬の散歩」は非常に一般的なコロケーションです。

sentence building

（散歩 / 好き / 私は / です / が）

Correct! Not quite. Correct answer: 私は散歩が好きです

日本語の基本的な語順は「主語＋目的語＋述語」です。

Score: /3

Related Content

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!