B2 noun 1 min read

경외심

경외심은 아주 대단한 것을 보았을 때 느끼는 존경하는 마음과 두려움이 섞인 감정입니다.

gyeongoeisim

Explanation at your level:

경외심은 아주 큰 것을 보고 느끼는 마음입니다. 산을 보세요. 아주 크고 멋지죠? 그때 마음이 두근거려요. 그것이 경외심입니다.

경외심은 존경하고 조금 무서운 마음이에요. 아주 대단한 사람을 만났을 때, 우리는 그 사람을 존경하고 조심하게 됩니다. 이것이 경외심입니다.

경외심은 숭고한 대상 앞에서 느끼는 존경과 두려움의 감정입니다. 대자연이나 위대한 예술을 볼 때 우리는 작아지는 느낌을 받습니다. 이 단어는 그런 특별한 감정을 표현합니다.

경외심은 감탄 이상의 깊은 감정입니다. 단순한 존경을 넘어, 대상의 압도적인 힘에 대해 겸허해지는 태도를 의미합니다. 문학이나 격식 있는 글에서 자주 사용됩니다.

경외심은 인간이 자신보다 거대한 존재를 마주할 때 겪는 심리적 반응입니다. 이는 미학적 감탄과 도덕적 경외가 결합된 형태입니다. 철학적 성찰이나 깊은 감동을 표현할 때 이 단어를 사용하면 문장의 깊이가 달라집니다.

경외심은 존재론적 차원의 감정입니다. 우주의 섭리나 신성한 가치를 대할 때 느끼는 인간의 근원적인 겸손함을 뜻합니다. 고전 문학에서 자주 다루어지며, 단순한 감정을 넘어 삶의 태도를 결정짓는 숭고한 정신 상태를 나타내는 고급 어휘입니다.

Word in 30 Seconds

  • 경외심은 존경과 두려움이 섞인 특별한 감정입니다.
  • 주로 자연이나 위대한 대상을 마주할 때 사용합니다.
  • 일상보다는 격식 있는 상황이나 문학적 표현에 적합합니다.
  • 인간을 겸손하게 만드는 긍정적인 가치를 담고 있습니다.

경외심은 우리가 일상에서 흔히 느끼는 감정은 아니지만, 인생의 중요한 순간에 찾아오는 매우 특별한 감정입니다. 이 단어는 경(敬), 즉 공경하는 마음과 외(畏), 즉 두려워하는 마음이 합쳐진 형태입니다.

우리가 거대한 산맥을 바라보거나, 밤하늘의 쏟아지는 별을 볼 때, 혹은 아주 훌륭한 예술 작품을 마주할 때 가슴이 벅차오르면서도 한편으로는 내가 아주 작게 느껴지는 경험을 해본 적이 있나요? 그것이 바로 경외심입니다. 단순한 감탄과는 다르게, 대상에 대한 깊은 존중과 그 압도적인 존재감에 대한 경외가 섞여 있습니다.

이 단어는 주로 문학적이거나 철학적인 맥락에서 사용됩니다. 누군가에게 경외심을 느낀다는 것은 그 사람의 인격이나 능력에 대해 감히 범접할 수 없는 존경을 보낸다는 뜻이기도 합니다. 친구와 대화할 때보다는 조금 더 진지한 상황에서 사용하면 당신의 언어 품격이 한층 높아질 거예요.

경외심은 한자어에서 유래했습니다. 경(敬)은 '공경하다'라는 뜻이며, 외(畏)는 '두려워하다' 또는 '삼가다'라는 뜻을 담고 있습니다. 고대 동양 철학에서 이 단어는 하늘의 뜻이나 자연의 이치, 혹은 성인(聖人)의 가르침을 대하는 인간의 올바른 태도를 설명할 때 자주 등장했습니다.

흥미로운 점은 외(畏)라는 글자가 단순히 무서워서 도망치고 싶은 공포가 아니라, 대상의 위대함을 알기에 함부로 대하지 않고 조심하는 경외감을 포함한다는 것입니다. 이는 서구권의 'Awe'라는 개념과도 매우 유사합니다. 영어의 'Awe' 역시 과거에는 신적인 존재에 대한 두려움을 의미했지만, 현대에는 압도적인 아름다움에 대한 감탄으로 의미가 확장되었습니다.

역사적으로 이 단어는 유교 문화권에서 군주나 부모, 혹은 자연의 섭리를 대하는 태도로 매우 중요하게 여겨졌습니다. 오늘날에는 종교적 의미를 넘어, 인간이 자연을 파괴하지 않고 공존해야 한다는 환경적 경외심으로까지 그 의미가 확장되어 사용되고 있습니다. 언어는 시대에 따라 변하지만, 경외심이 가진 '대상에 대한 겸손'이라는 핵심 가치는 수천 년이 지난 지금도 변함없이 유지되고 있습니다.

경외심은 일상적인 대화보다는 격식 있는 자리나 글쓰기에서 더 자주 쓰입니다. 예를 들어, 친구와 밥을 먹을 때 '나는 저 식당에 경외심을 느껴'라고 하면 매우 어색하게 들릴 수 있습니다. 하지만 '그 위대한 음악가의 연주를 듣고 경외심을 느꼈다'라고 하면 아주 자연스럽고 깊이 있는 표현이 됩니다.

가장 많이 쓰이는 조합은 '경외심을 느끼다'입니다. 또한 '경외심을 자아내다'라는 표현도 자주 사용되는데, 이는 어떤 대상이 사람들에게 경외심을 불러일으킬 때 사용합니다. 예를 들어, '그 거대한 폭포는 보는 이로 하여금 경외심을 자아냈다'와 같이 쓸 수 있습니다.

비슷한 표현으로 '경외감'이 있는데, 이는 마음(심)에 초점을 맞추느냐, 감정 그 자체에 초점을 맞추느냐의 차이일 뿐 거의 동일하게 사용됩니다. 격식의 정도를 따지자면 경외심이 조금 더 문학적이고 정중한 느낌을 줍니다. 이 단어를 사용할 때는 대상이 충분히 크고 위대하거나, 감동적이어야 한다는 점을 기억하세요. 너무 사소한 것에 사용하면 오히려 비꼬는 것처럼 들릴 수 있으니 주의가 필요합니다.

경외심과 관련된 관용구는 직접적으로 단어를 쓰기보다 그 느낌을 전달하는 표현이 많습니다. 첫째, '고개를 숙이다'는 경외심의 행동적 표현입니다. '그의 업적 앞에 고개를 숙이지 않을 수 없다'는 경외심을 의미합니다.

둘째, '압도되다'입니다. '대자연의 풍경에 압도되었다'는 말은 경외심을 느끼는 상태를 설명하는 가장 흔한 표현입니다. 셋째, '말문을 잃다'입니다. 너무나 경이로워서 할 말을 잊는 상태를 말하며, 경외심의 강도가 매우 높을 때 사용합니다.

넷째, '경의를 표하다'는 존경의 의미가 강한 표현으로, 경외심의 한 갈래입니다. 다섯째, '범접할 수 없다'는 대상이 너무 위대하여 감히 다가갈 수 없는 경외심의 상태를 나타냅니다. 이 모든 표현들은 대상의 위대함과 나의 겸손함을 동시에 드러내는 데 효과적입니다.

경외심은 명사로서 문장에서 주어나 목적어로 쓰입니다. '경외심이 들다', '경외심을 갖다'와 같이 서술어와 결합하여 사용합니다. 발음은 [경외심]으로 정직하게 발음하면 되지만, '외' 발음이 '웨'로 들리지 않도록 주의해야 합니다.

영어로는 Awe 또는 Reverence로 번역됩니다. Awe는 자연이나 압도적인 힘에 대한 감탄에 가깝고, Reverence는 도덕적 권위나 신성한 존재에 대한 존경에 가깝습니다. 한국어의 경외심은 이 두 가지 의미를 모두 포괄하는 아주 넓은 범위를 가집니다.

이 단어는 복수형이 따로 존재하지 않는 불가산 명사적 성격을 띱니다. 문법적으로는 '경외심의 대상'처럼 뒤에 수식어를 붙여 의미를 구체화하는 패턴이 가장 흔합니다. 강조하고 싶을 때는 '깊은 경외심', '남다른 경외심'과 같이 형용사를 활용해 보세요.

Fun Fact

유교에서 하늘을 대하는 태도로 매우 강조됨

Pronunciation Guide

UK /gyeong-oe-sim/

Korean phonetics apply

US /gyeong-oe-sim/

Korean phonetics apply

Common Errors

  • 외를 '웨'로 발음
  • 심을 '씸'으로 강하게 발음
  • 경을 '겡'으로 발음

Rhymes With

경외심 경외심 경외심

Difficulty Rating

Reading 2/5

한자어라 이해가 필요함

Writing 3/5

격식 있는 표현

Speaking 3/5

상황 파악 필요

Listening 2/5

발음은 쉬움

What to Learn Next

Prerequisites

존경 두려움 마음

Learn Next

숭고함 경의 겸허

Advanced

형이상학 존재론

Grammar to Know

명사 합성

경외+심

조사 '에 대한'

자연에 대한 경외심

동사 '자아내다'

경외심을 자아내다

Examples by Level

1

산은 경외심이 듭니다.

Mountain is awe-feeling.

Simple subject-verb.

2

바다는 경외심이 생깁니다.

Ocean makes awe.

Subject-verb.

3

그는 경외심이 있습니다.

He has awe.

Possessive.

4

경외심을 느껴요.

Feel awe.

Verb usage.

5

저것은 경외심입니다.

That is awe.

Demonstrative.

6

경외심이 좋아요.

Awe is good.

Adjective.

7

경외심이 큽니다.

Awe is big.

Adjective.

8

경외심이 필요해요.

Need awe.

Verb.

1

대자연을 보면 경외심이 듭니다.

2

그 선생님께 경외심을 느낍니다.

3

경외심은 존경하는 마음입니다.

4

우리는 자연에 경외심을 가져야 합니다.

5

경외심은 아주 특별한 감정입니다.

6

그의 업적에 경외심이 생깁니다.

7

경외심이 느껴지는 풍경입니다.

8

경외심을 배우는 시간입니다.

1

그 거대한 폭포는 보는 이에게 경외심을 자아냅니다.

2

나는 밤하늘의 별을 보며 경외심을 느꼈습니다.

3

그의 인생은 많은 사람들에게 경외심을 줍니다.

4

경외심은 인간을 겸손하게 만드는 감정입니다.

5

예술 작품 앞에서 나는 깊은 경외심에 빠졌습니다.

6

자연의 섭리에 대해 경외심을 갖는 것은 중요합니다.

7

그는 위대한 과학자로서 경외심의 대상이 되었습니다.

8

경외심은 단순한 놀라움과는 다른 감정입니다.

1

우주를 탐사하는 인간의 노력은 경외심을 불러일으킵니다.

2

그는 자신의 철학으로 많은 이들의 경외심을 얻었습니다.

3

경외심은 숭고한 아름다움을 마주할 때 나타나는 반응입니다.

4

역사적 유적지에서 나는 말할 수 없는 경외심을 느꼈습니다.

5

경외심은 두려움과 존경이 공존하는 복합적인 감정입니다.

6

그의 헌신적인 삶은 모두에게 경외심의 대상입니다.

7

경외심을 잃어버린 사회는 더 이상 발전할 수 없습니다.

8

나는 대성당의 웅장함에 경외심을 느끼지 않을 수 없었다.

1

인간은 대자연의 압도적인 힘 앞에서 본능적인 경외심을 경험한다.

2

그의 사상은 시대를 초월하여 지성인들의 경외심을 자아낸다.

3

경외심은 인간이 자신의 유한함을 깨닫는 지점에서 시작된다.

4

우리는 생명의 신비에 대해 깊은 경외심을 가져야 한다.

5

그의 연주는 청중들에게 말로 표현할 수 없는 경외심을 심어주었다.

6

경외심은 단순한 찬사를 넘어선 숭고한 경의의 표현이다.

7

문명은 자연에 대한 경외심을 상실할 때 위기를 맞이한다.

8

그의 고결한 인격은 주변 사람들에게 경외심을 불러일으키기에 충분했다.

1

경외심은 인간 존재가 우주의 거대한 질서와 조우할 때 발생하는 형이상학적 전율이다.

2

고대인들에게 자연은 경외심의 원천이자 동시에 두려움의 대상이었다.

3

진정한 예술은 보는 이의 내면에 잠재된 경외심을 일깨우는 힘이 있다.

4

경외심은 오만함을 걷어내고 인간을 겸허한 성찰의 길로 인도한다.

5

신성한 가치를 향한 경외심은 도덕적 삶을 지탱하는 근간이 된다.

6

그의 업적은 후대에게 경외심을 넘어선 신화적 존경을 받고 있다.

7

경외심은 대상의 위대함을 인정하는 동시에 자신의 미미함을 수용하는 태도이다.

8

현대 사회에서 경외심의 회복은 인간성 회복과 궤를 같이한다.

Common Collocations

경외심을 느끼다
경외심을 자아내다
깊은 경외심
경외심을 갖다
경외심의 대상
경외심에 빠지다
경외심을 심어주다
경외심을 잃다
경외심 어린
경외심이 들다

Idioms & Expressions

"고개를 숙이다"

존경하고 인정하다

그의 노력 앞에 고개를 숙인다.

neutral

"할 말을 잃다"

너무 놀라거나 경이로워 말문이 막힘

그 광경에 할 말을 잃었다.

neutral

"압도되다"

강한 힘에 눌려 어찌할 바를 모름

분위기에 압도되었다.

neutral

"감히 범접할 수 없다"

너무 위대하여 다가갈 수 없음

그의 실력은 감히 범접할 수 없다.

formal

"경의를 표하다"

정중하게 존경을 나타내다

희생자들에게 경의를 표한다.

formal

Easily Confused

경외심 vs 경탄

둘 다 놀라움을 포함함

경탄은 놀람, 경외심은 존경+두려움

경탄을 금치 못했다 vs 경외심이 들었다

경외심 vs 경외감

거의 같은 단어임

심은 마음, 감은 감정

둘 다 혼용 가능

경외심 vs 존경심

존중의 의미가 겹침

존경심은 두려움이 없음

선생님께 존경심을 느낀다.

경외심 vs 공포

두려움이 겹침

공포는 피하고 싶음, 경외심은 가까이하고 싶음

공포에 떨다 vs 경외심을 갖다

Sentence Patterns

B1

Subject + 에 대한 + 경외심

자연에 대한 경외심을 갖자.

A2

Subject + 경외심을 + 느끼다

나는 그를 보고 경외심을 느꼈다.

B2

Subject + 경외심을 + 자아내다

그 작품은 경외심을 자아낸다.

B2

경외심 + 어린 + Noun

경외심 어린 눈빛으로 바라보았다.

B1

경외심 + 을 + 품다

그는 마음속에 경외심을 품었다.

Word Family

Nouns

경외 공경하고 두려워함

Verbs

경외하다 공경하고 두려워하다

Adjectives

경외로운 경외심이 드는

Related

존경 비슷한 감정

How to Use It

frequency

4/10

Formality Scale

격식 있는 문어체 진지한 구어체 일상 대화에서는 드묾

Common Mistakes

일상적인 것에 사용 특별한 것에 사용
경외심은 너무 사소한 것에 쓰면 어색함
경외심을 '무서움'으로만 이해 존경과 섞인 마음
단순 공포와는 다름
반말체와 남용 격식 있는 상황에서 사용
가벼운 대화에서는 존경심이 더 나음
경외심을 '감탄'과 혼동 존경이 포함되어야 함
감탄은 놀람에 그치지만 경외심은 경의를 포함
주어의 부적절한 사용 대상에 대한 태도로 사용
내가 경외심을 갖는 것이지 대상이 경외심을 갖는 게 아님

Tips

💡

Memory Palace Trick

당신의 인생에서 가장 압도적이었던 순간을 떠올리며 그 단어를 외치세요.

💡

When Native Speakers Use It

대자연의 경이로움을 표현할 때 씁니다.

🌍

Cultural Insight

동양에서는 하늘과 자연을 경외의 대상으로 보았습니다.

💡

Grammar Shortcut

~에 대한 경외심이라는 패턴을 익히세요.

💡

Say It Right

외 발음을 정확히 하세요.

💡

Don't Make This Mistake

가벼운 상황에서 쓰지 마세요.

💡

Did You Know?

경외심은 인간을 겸손하게 만드는 최고의 감정입니다.

💡

Study Smart

경외심이 느껴지는 사진을 보고 문장을 만들어보세요.

💡

Writing Tip

글의 도입부에 경외심을 활용하면 몰입도가 높아집니다.

💡

Speaking Tip

진지한 대화에서 신중하게 사용하세요.

Memorize It

Mnemonic

경(경건하게) 외(외우는 마음) 심(심장)

Visual Association

거대한 산 앞에서 고개를 숙인 사람

Word Web

존경 두려움 숭고함 겸손

Challenge

오늘 하루 가장 놀라웠던 자연의 순간을 경외심이라는 단어로 표현해보세요.

Word Origin

한자어

Original meaning: 공경(敬)하고 두려워(畏)하는 마음(心)

Cultural Context

신성 모독적 맥락에서 사용 주의

Awe는 종교적 맥락뿐 아니라 자연의 경이로움에 자주 쓰임

영화 인터스텔라(우주에 대한 경외심)

Practice in Real Life

Real-World Contexts

자연 여행

  • 대자연의 경외심
  • 경외심이 드는 풍경
  • 경외심을 자아내는 산

예술 감상

  • 예술에 대한 경외심
  • 경외심을 불러일으키는 연주
  • 경외심에 빠짐

인물 존경

  • 그에 대한 경외심
  • 경외심의 대상
  • 경외심을 표하다

철학 토론

  • 경외심의 본질
  • 인간의 경외심
  • 경외심을 회복하다

Conversation Starters

"최근에 경외심을 느꼈던 경험이 있나요?"

"당신에게 경외심을 주는 인물은 누구인가요?"

"경외심은 왜 우리에게 필요한 감정일까요?"

"자연을 보며 경외심을 느껴본 적이 있나요?"

"경외심과 단순한 존경심은 어떻게 다를까요?"

Journal Prompts

내가 살면서 가장 경외심을 느꼈던 순간에 대해 써보세요.

경외심을 잃어버린 현대인들에게 필요한 것은 무엇일까요?

내가 존경하는 사람에게 경외심을 표현하는 글을 써보세요.

나를 겸손하게 만드는 대상들에 대해 나열해보세요.

Frequently Asked Questions

8 questions

경외심은 두려움(외)이 섞여 있어 더 압도적인 느낌입니다.

진지한 상황이라면 괜찮지만 너무 자주 쓰면 어색합니다.

자연, 신, 위대한 인물, 예술 작품 등입니다.

네, 거의 같은 의미로 쓰입니다.

네, 인간을 겸손하게 만드는 긍정적인 감정입니다.

경멸, 무시 등이 있습니다.

Awe 또는 Reverence입니다.

敬(공경할 경), 畏(두려워할 외), 心(마음 심)입니다.

Test Yourself

fill blank A1

나는 거대한 산을 보고 ___을 느꼈다.

Correct! Not quite. Correct answer: 경외심

거대한 산은 경외심을 느끼게 합니다.

multiple choice A2

경외심의 의미가 아닌 것은?

Correct! Not quite. Correct answer: 무시

무시는 경외심과 반대되는 행동입니다.

true false B1

경외심은 아주 사소한 것에 주로 사용한다.

Correct! Not quite. Correct answer: False

경외심은 위대하거나 숭고한 대상에 사용합니다.

match pairs B1

Word

Meaning

All matched!

각 단어의 정의를 매칭합니다.

sentence order B2

Tap words below to build the sentence
Correct! Not quite. Correct answer:

나는 대자연에 경외심을 느꼈다.

Score: /5

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!