A1 adjective Neutral #4,500 most common 1 min read

까맣다

kkamatta /k͈a.ma.tʰa/

Use '까맣다' to describe something that is deeply black or dark in color.

Word in 30 Seconds

  • Describes the color black or very dark shades.
  • Commonly used for hair, night, or dark objects.
  • Can also mean completely forgotten in figurative speech.

개요

'까맣다'는 한국어에서 가장 기본적인 색상 표현 중 하나로, 빛이 거의 없는 상태인 검은색을 의미합니다. 사물의 색깔뿐만 아니라 밤하늘이나 머리카락 등 어두운 색을 띠는 모든 대상에 사용됩니다. 2) 사용 패턴: '까만'이라는 관형사형으로 자주 쓰이며, 뒤에 오는 명사를 꾸며줍니다. 예: '까만 밤', '까만 머리'. 또한 상태를 나타내는 서술어로도 문장 끝에 위치하여 사물의 색을 묘사합니다. 3) 공통 문맥: 주로 자연물(밤, 머리카락, 눈동자, 숯)의 색을 설명할 때 사용하며, 비유적으로는 '까맣게 잊다(완전히 잊다)'와 같이 강조의 의미로도 쓰입니다. 4) 유의어 비교: '검다'는 가장 표준적이고 격식 있는 표현이며, '까맣다''검다'보다 색이 더 진하고 깊다는 느낌을 주어 감각적이고 구어체적인 표현입니다.

Examples

1

그녀는 까만 머리를 가지고 있어요.

everyday

She has black hair.

2

밤이 되어 하늘이 까맣게 변했습니다.

formal

The sky turned black as night fell.

3

까만 고양이가 지나갔어.

informal

A black cat passed by.

4

숯은 매우 까만 색을 띱니다.

academic

Charcoal has a very black color.

Common Collocations

까만 밤 Black night
까만 머리 Black hair
까맣게 잊다 Completely forget

Common Phrases

까맣게 타버리다

Burned to a crisp/black

까만 눈동자

Black pupils/eyes

까만 구두

Black shoes

Often Confused With

까맣다 vs 검다

It is the standard, neutral word for black. '까맣다' is more expressive and commonly used in daily conversation.

Grammar Patterns

까만 명사 까맣게 동사 까맣습니다/까매요

How to Use It

Usage Notes

The word is widely used in both formal and informal contexts. It is more descriptive and vivid than the dictionary word '검다'. Use it when you want to emphasize the darkness of an object.


Common Mistakes

Some learners confuse '까맣다' with '검다' in formal writing. While interchangeable, '검다' is safer in academic papers. Also, remember the spelling '까맣다' with the double 'ㄲ'.

Tips

💡

Use for deep dark colors

When you want to describe a color that is darker than just 'black', use '까맣다'. It adds a sense of depth and intensity to your description.

⚠️

Not for negative emotions

While '까맣다' can describe dark moods figuratively, it is primarily a color adjective. Do not use it to describe personality traits.

🌍

Symbolism of black hair

In Korea, black hair is the natural standard. Calling someone '까만 머리' is a neutral, descriptive observation of their natural appearance.

Word Origin

Derived from the root '검-' (black) combined with the suffix '-아하다' which emphasizes the state. It has evolved to represent deep, saturated blackness.

Cultural Context

Black is a color associated with elegance and natural beauty in Korea. It is the natural hair color of most Koreans, so it is deeply integrated into daily descriptions.

Memory Tip

Think of the 'kk' sound as 'k-k-k' like the darkness of a deep night. It sounds intense, just like the color black!

Frequently Asked Questions

4 questions

'검다'는 객관적이고 표준적인 색상을 나타내며, '까맣다'는 그보다 더 진하고 어두운 느낌을 강조하는 표현입니다. 일상 대화에서는 '까맣다'를 훨씬 더 자주 사용합니다.

사람의 머리카락은 주로 '까만 머리'라고 표현합니다. '검은 머리'라고 해도 틀린 말은 아니지만, '까만 머리'가 더 자연스럽고 친근하게 들립니다.

기억이 전혀 나지 않을 정도로 완전히 잊어버렸다는 뜻입니다. 색깔과는 상관없이 강조의 의미로 쓰이는 관용구입니다.

'까만'으로 바꾸어 명사 앞에 쓰거나, '까맣습니다', '까매요'와 같이 문장 끝에 사용합니다. 주어의 상태를 설명하는 형용사로 활용하세요.

Test Yourself

fill blank

밤하늘이 아주 ___.

Correct! Not quite. Correct answer: 까맣습니다

밤하늘은 어두운 색이므로 '까맣다'가 가장 적절합니다.

Score: /1

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!