To suffer a loss in a competitive situation.
Word in 30 Seconds
- To lose in a competition or battle.
- Used in formal contexts and news reports.
- The opposite of winning (승리하다).
개요
'패배하다'는 '패배(敗北)'라는 한자어에 '-하다'가 붙어 만들어진 동사입니다. 어떤 목표를 두고 벌이는 대결에서 승리하지 못하고 졌음을 나타내는 가장 표준적이고 격식 있는 표현입니다. 2) 사용 패턴: 주로 '누구에게 패배하다' 혹은 '~에 패배하다'의 형태로 사용됩니다. 주어는 개인, 팀, 국가가 될 수 있으며, 목적어로는 상대방이나 특정 경기, 전쟁이 옵니다. 3) 공통 문맥: 스포츠 경기 결과, 정치적 선거, 군사적 전투 등 공식적인 상황에서 자주 쓰입니다. 일상적인 대화에서는 '지다'를 더 많이 사용하지만, 뉴스나 공식 문서에서는 '패배하다'가 더 적절합니다. 4) 유의어 비교: '지다'는 일상적이고 구어체적인 표현으로 누구나 쉽게 사용합니다. 반면 '패배하다'는 조금 더 객관적이고 상황의 결과를 강조하는 격식 있는 표현입니다. '패하다'는 '패배하다'의 줄임말 형태이며, 문어체에서 더 자주 사용됩니다.
Examples
우리 팀은 어제 경기에서 패배했다.
everydayOur team lost in the game yesterday.
적군은 전투에서 패배하여 후퇴했다.
formalThe enemy forces were defeated in battle and retreated.
선거에서 패배한 후보는 결과를 승복했다.
academicThe candidate who lost the election accepted the results.
Common Collocations
Common Phrases
패배를 인정하다
to admit defeat
패배의 쓴맛
the bitter taste of defeat
Often Confused With
지다 is the general, everyday term for losing. 패배하다 is more formal and specific to competition or conflict.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
Use '패배하다' in formal settings like news or official reports. In casual conversation, '지다' is much more natural. It is often used with objects like '경기', '전쟁', or '선거'.
Common Mistakes
Some learners use '패배하다' for small things like losing an item (e.g., losing a pen). However, '패배하다' is only for competition, not for losing objects, which should be '잃어버리다'.
Tips
Use in formal writing
Use '패배하다' when writing reports or news articles. It sounds more professional than just saying '지다'.
Avoid in casual speech
Using '패배하다' with close friends might sound too serious or stiff. Use '지다' instead for casual conversations.
Sports and competition culture
In Korean culture, acknowledging a defeat gracefully is considered a sign of good sportsmanship. Using the word '패배' shows respect for the opponent.
Word Origin
Derived from the Sino-Korean characters 敗 (to be defeated) and 北 (north/to flee), combined with the verb suffix 하다.
Cultural Context
The word is frequently used in Korean media to describe political elections and professional sports results, highlighting the gravity of the outcome.
Memory Tip
Think of '패배' as 'Fail-bae'. If you fail in a battle, you suffer '패배'.
Frequently Asked Questions
4 questions지다는 일상생활에서 폭넓게 쓰이는 쉬운 표현입니다. 패배하다는 조금 더 격식 있는 표현으로 뉴스나 공식적인 기록에서 주로 사용됩니다.
패배하다의 반대말은 승리하다입니다. 경기에서 이겼을 때는 승리하다를 사용합니다.
과거형은 패배했다입니다. 예를 들어 '우리 팀은 어제 경기에서 패배했다'와 같이 말합니다.
명사형은 패배입니다. '이번 경기는 패배로 끝났다'와 같이 사용할 수 있습니다.
Test Yourself
우리 팀은 결승전에서 아쉽게 ___.
결승전에서 졌다는 의미이므로 패배했다가 적절합니다.
Score: /1
Summary
To suffer a loss in a competitive situation.
- To lose in a competition or battle.
- Used in formal contexts and news reports.
- The opposite of winning (승리하다).
Use in formal writing
Use '패배하다' when writing reports or news articles. It sounds more professional than just saying '지다'.
Avoid in casual speech
Using '패배하다' with close friends might sound too serious or stiff. Use '지다' instead for casual conversations.
Sports and competition culture
In Korean culture, acknowledging a defeat gracefully is considered a sign of good sportsmanship. Using the word '패배' shows respect for the opponent.
Examples
3 of 3우리 팀은 어제 경기에서 패배했다.
Our team lost in the game yesterday.
적군은 전투에서 패배하여 후퇴했다.
The enemy forces were defeated in battle and retreated.
선거에서 패배한 후보는 결과를 승복했다.
The candidate who lost the election accepted the results.
Related Content
Related Vocabulary
More military words
진격하다
A1To move forward in a determined way, especially in battle; to advance.
공군
A2The branch of a nation's armed forces that conducts aerial warfare; air force.
경보
A2A signal or sound warning of danger; alarm.
갑옷
A1Protective covering worn to defend the body in battle; armor.
육군
A2The land-based branch of a nation's armed forces; army.
공격
A1An act of assaulting or launching an offensive against an enemy.
공격하다
A1To launch an assault or offensive against an enemy; to attack.
피하다
A1To keep away from or prevent; to avoid, dodge.
전쟁터
B1A place where a battle is fought; battlefield.
국경
B1A line separating two countries; border.