When discussing '패배하다,' it's crucial to understand its nuanced usage beyond a simple translation of 'to lose.' While it fundamentally means 'to suffer defeat,' its application often carries a more formal or significant weight than casual losing. It implies a substantial defeat, often in a competition, battle, or a significant endeavor where there's a clear winner and loser.
For instance, you wouldn't typically use '패배하다' for misplacing your keys; instead, it's reserved for situations like a sports team losing a championship game, a political candidate losing an election, or an army being defeated in war. The nuance lies in the context of a structured contest or conflict. Therefore, when choosing between '지다' (a more general term for losing) and '패배하다,' consider the formality and gravity of the situation.
패배하다 در ۳۰ ثانیه
- Lose a game/competition
- Be defeated
- Suffer a loss
چقدر رسمی است؟
"우리 팀은 어제의 경기에서 패배하였습니다."
"우리는 게임에서 졌지만, 다음에는 이길 거예요."
"야, 어제 농구 경기에서 완전 깨졌어."
"이번 판은 제대로 발렸네."
نکته جالب
The character 北 originally referred to the back of a person, and then came to mean 'to turn one's back and flee', thus 'to be defeated'.
راهنمای تلفظ
- Mispronouncing 'ㅐ' (ae) as 'ㅔ' (e). It's a slightly wider 'eh' sound.
- Not aspirating the 'ㅍ' (p) sound enough at the beginning, making it sound more like a 'ㅂ' (b).
گرامر لازم
Verbs in Korean can be used in their dictionary form (패배하다) or conjugated for different tenses and politeness levels. For example, to say 'I lose' informally, you would use '패배해' (paebaehae). For a more formal past tense, you might say '패배했습니다' (paebaehaetseumnida), meaning 'I lost' or 'was defeated'.
어제 경기에서 우리는 패배했다. (Yesterday, we lost the game.)
The particle '에게' (ege) or '한테' (hante) can be used to indicate who or what one loses *to*. '에게' is generally more formal.
그는 강적에게 패배했다. (He was defeated by a strong opponent.)
To express the *reason* for defeat, you can use the conjunctions '-기 때문에' (-gi ttaemune) or '-아서/어서' (-aseo/eoseo).
준비가 부족했기 때문에 패배했다. (We lost because our preparation was insufficient.)
When talking about *not* losing, you can use the negative auxiliary verb '-지 않다' (-ji anta) with the verb stem, or the shorter '안' (an) before the verb.
우리는 절대 패배하지 않을 것이다. (We will never be defeated.)
The verb '패배하다' can be combined with other verbs or expressions to create more complex meanings. For instance, '패배를 인정하다' (paebaereul injeonghada) means 'to admit defeat'.
그 팀은 패배를 인정하고 다음 경기를 준비했다. (That team admitted defeat and prepared for the next game.)
مثالها بر اساس سطح
우리 팀은 지난 경기에서 강팀에게 패배했어요.
Our team lost to a strong team in the last game.
A team loses to another team.
수많은 도전 끝에 결국 패배를 인정해야 했습니다.
After numerous challenges, I eventually had to admit defeat.
Admitting defeat as a final action.
그는 경쟁에서 패배했지만, 포기하지 않고 다시 도전했어요.
He lost in the competition, but he didn't give up and challenged again.
A person loses in a competition.
역사적으로 이 나라는 여러 전쟁에서 패배를 경험했습니다.
Historically, this country has experienced defeat in several wars.
A country experiences defeat in wars.
실패와 패배는 성공의 어머니라고들 하죠.
They say failure and defeat are the mother of success.
Referring to defeat as a concept that leads to success.
그녀는 중요한 토론에서 패배했지만, 많은 것을 배웠다고 말했어요.
She lost in an important debate, but said she learned a lot.
A person loses in a debate.
작은 실수 하나가 큰 패배로 이어질 수 있습니다.
One small mistake can lead to a big defeat.
A mistake leads to a defeat.
우리는 패배의 아픔을 딛고 다시 일어설 것입니다.
We will overcome the pain of defeat and rise again.
Overcoming the pain of defeat.
그들은 계속되는 패배에도 불구하고 결코 희망을 잃지 않았다.
Despite their continuous defeats, they never lost hope.
예상치 못한 패배는 팀 전체에 큰 충격을 주었다.
The unexpected defeat greatly shocked the entire team.
전략적 실수가 결국 우리 팀을 패배하게 만들었다.
A strategic error ultimately led our team to defeat.
수많은 도전과 패배를 겪으면서 그는 더욱 강해졌다.
Going through numerous challenges and defeats, he became stronger.
이번 패배를 통해 우리는 많은 것을 배우고 다음 경기를 준비할 것이다.
Through this defeat, we will learn a lot and prepare for the next game.
역사적으로 이 나라는 많은 전쟁에서 패배했지만, 결국 독립을 쟁취했다.
Historically, this country suffered defeat in many wars, but eventually achieved independence.
경쟁이 치열한 시장에서 작은 기업이 대기업에 패배하는 것은 흔한 일이다.
In a highly competitive market, it's common for small companies to lose to larger corporations.
그는 자신의 실수로 인해 패배했다는 사실을 인정하기 어려워했다.
He found it difficult to admit that he was defeated due to his own mistake.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
우리는 그 게임에서 패배했어요.
We lost that game.
그는 결국 패배했지만, 잘 싸웠어요.
He eventually lost, but he fought well.
패배를 인정하는 것은 쉽지 않아요.
It's not easy to admit defeat.
아무리 노력해도 패배할 때가 있어요.
No matter how hard you try, sometimes you lose.
그 팀은 연속으로 패배하고 있어요.
That team is losing continuously.
패배를 두려워하지 마세요.
Don't be afraid to lose.
우리는 패배했지만, 교훈을 얻었어요.
We lost, but we learned a lesson.
역사상 많은 전쟁에서 패배한 기록이 있습니다.
Historically, there are records of losing many wars.
그는 절대 패배를 받아들이지 않아요.
He never accepts defeat.
강한 상대에게 패배하는 것은 당연해요.
It's natural to lose to a strong opponent.
خانواده کلمه
اسمها
نکات
Basic Meaning
Remember that 패배하다 means 'to suffer defeat' or 'to lose a battle/competition.' It's a straightforward verb.
Recognize the Noun
The root of 패배하다 is 패배 (defeat). Adding -하다 (to do) turns it into a verb: 'to do defeat' or 'to be defeated'.
Opposite Word
A good way to remember 패배하다 is to learn its opposite: 승리하다 (to win, to be victorious). Think of them as a pair.
Example: Sports
You'll often hear 패배하다 in sports contexts. For instance, '우리 팀이 패배했어요.' (Our team lost/was defeated.)
Example: Competition
It's also used for general competitions: '경쟁에서 패배하면 안 돼요.' (You shouldn't lose in a competition.)
Formal Context
While general, 패배하다 can sound a bit more formal or dramatic than simply '졌어요' (I lost). It implies a significant defeat.
Use with '에게'
When stating 'to whom' one lost, use -에게 (to): '그 팀에게 패배했어요.' (We lost to that team.)
Don't confuse with '지다'
While similar to 지다 (to lose), 패배하다 often implies a more complete or definitive defeat rather than just losing a game.
Conjugation
Remember basic conjugations: 패배해요 (present polite), 패배했어요 (past polite), 패배할 거예요 (future polite).
Practice Sentences
Try to make your own sentences. For example, '저는 게임에서 패배하고 싶지 않아요.' (I don't want to lose in the game.)
حفظ کنید
روش یادسپاری
Imagine a **p**ainful **ae**sthetic **bae** (Korean for 'boat') that has been **ha**mmered and **da**maged, causing it to lose a race.
تداعی تصویری
Picture a sports team looking utterly dejected after a tough loss, with their heads down and shoulders slumped. The word '패배하다' (paebaereul hada) flashes above them.
شبکه واژگان
چالش
Try to describe a time you or a team you supported experienced a defeat, using '패배하다' in your Korean sentence. For example: '우리 팀은 어제 경기에서 패배했어요.' (Our team lost yesterday's game.)
ریشه کلمه
Sino-Korean (敗北하다)
معنای اصلی: 敗 (defeat) + 北 (north, in this context meaning 'to be defeated and flee north')
Korean (Sino-Korean)بافت فرهنگی
<p>In Korean culture, the concept of 'defeat' (패배) can carry significant weight, especially in competitive academic, professional, or sporting environments. While direct confrontation about defeat might be avoided due to an emphasis on harmony and saving face, the emotional impact of losing is deeply understood. It's often seen as a learning opportunity rather than a final failure, encouraging resilience and perseverance.</p>
خودت رو بسنج 90 سوال
저는 게임에서 ___ 했습니다. (I ___ in the game.)
The sentence indicates losing. '패배했습니다' means 'I suffered defeat/lost'.
우리 팀은 경기에서 ___ 않았습니다. (Our team did not ___ in the match.)
The sentence structure '___ 않았습니다' requires the base form of the verb. '패배하다' fits the meaning of not losing.
시험에서 ___ 것은 속상합니다. (It is upsetting to ___ in the exam.)
'패배하다' means to suffer defeat or lose, which fits the context of being upset about an exam result.
그는 경쟁에서 ___ 것을 두려워합니다. (He is afraid to ___ in the competition.)
Being afraid in a competition suggests a fear of losing, which '패배하다' conveys.
절대 ___ 마세요. (Never ___.)
In this imperative negative sentence, '패배하세요' (with '마세요' for 'don't') means 'Don't suffer defeat'.
이번 경기에서 우리는 ___ 싶지 않습니다. (We don't want to ___ in this match.)
'패배하고 싶지 않습니다' means 'we don't want to lose/suffer defeat'.
We lost the game.
That team was defeated in the match.
I lost the game yesterday.
این را بلند بخوانید:
우리는 경기에서 패배했어요.
تمرکز: 패배했어요 (pae-bae-hae-sseo-yo)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
그 팀은 시합에서 패배했습니다.
تمرکز: 패배했습니다 (pae-bae-haet-sseum-ni-da)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
저는 어제 게임에서 패배했어요.
تمرکز: 패배했어요 (pae-bae-hae-sseo-yo)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Write a short sentence about losing a game, using '패배하다'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
저는 게임에서 패배했어요. (I lost in the game.)
Imagine you are talking about a team that lost. Write a simple sentence.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
우리 팀은 경기에서 패배했어요. (Our team lost the game.)
Write a sentence saying 'They lost the competition.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
그들은 대회에서 패배했어요. (They lost in the competition.)
What happened to the school soccer team?
این متن را بخوانید:
어제 우리 학교 축구팀이 시합에서 패배했어요. 친구들이 슬퍼했어요.
What happened to the school soccer team?
The passage says '축구팀이 시합에서 패배했어요', which means 'the soccer team lost the game'.
The passage says '축구팀이 시합에서 패배했어요', which means 'the soccer team lost the game'.
What did the speaker do?
این متن را بخوانید:
저는 어제 친구와 보드게임을 했어요. 저는 패배했지만, 재미있었어요.
What did the speaker do?
The passage states '저는 패배했지만', meaning 'I lost', in the context of playing a board game.
The passage states '저는 패배했지만', meaning 'I lost', in the context of playing a board game.
What will the athlete do next?
این متن را بخوانید:
그 선수는 시합에서 패배했지만, 다음에는 더 열심히 할 거예요.
What will the athlete do next?
The passage says '다음에는 더 열심히 할 거예요', which means 'next time, they will try harder'.
The passage says '다음에는 더 열심히 할 거예요', which means 'next time, they will try harder'.
어제 우리 팀이 경기에서 ___어요. (Yesterday our team ____ in the game.)
The sentence indicates the team 'lost' or 'suffered defeat' in the game. '패배했어요' fits the context.
그들은 전쟁에서 ___ 것을 인정했습니다. (They admitted to ___ in the war.)
The phrase '인정했습니다' (admitted) with '전쟁에서' (in the war) suggests 'admitting defeat'. '패배한' is the correct form.
이번 선거에서 그 후보는 ___ 기색이 역력했습니다. (In this election, the candidate clearly showed signs of ___.)
The sentence implies the candidate had signs of 'losing' or 'being defeated' in the election. '패배할' is the correct choice.
수많은 시도 끝에 결국 우리는 적에게 ___ 말았습니다. (After numerous attempts, we ultimately ___ to the enemy.)
The context '수많은 시도 끝에' (after numerous attempts) and '적에게' (to the enemy) suggests 'losing' or 'being defeated'. '패배하고' fits.
그 권투 선수는 처음으로 시합에서 ___ 경험했습니다. (The boxer experienced ___ in a match for the first time.)
The sentence talks about a boxer experiencing 'losing' or 'defeat' for the first time in a match. '패배하는 것을' is appropriate.
그의 사업은 큰 프로젝트에서 ___ 크게 힘들었습니다. (His business struggled greatly after ___ in a big project.)
The phrase '크게 힘들었습니다' (struggled greatly) after '큰 프로젝트에서' (in a big project) indicates 'losing' or 'being defeated' in the project. '패배하여' is the correct fit.
다음 중 '패배하다'와 가장 관련 있는 단어는 무엇입니까? (Which of the following words is most related to 'to suffer defeat'?)
'패배하다'는 '지다'와 같이 패배를 의미합니다. (Both '패배하다' and '지다' mean to lose or suffer defeat.)
우리 팀은 경기에서 ___ 너무 슬펐습니다. (Our team ___ in the game, so we were very sad.)
경기에 졌을 때 '패배하다'를 사용합니다. (You use '패배하다' when you lose a game.)
이번 대회에서 ___ 싶지 않아요. (I don't want to ___ in this competition.)
'패배하고 싶지 않아요'는 '지고 싶지 않아요'와 같은 의미입니다. (Both '패배하고 싶지 않아요' and '지고 싶지 않아요' mean 'I don't want to lose'.)
운동 경기에서 이겼을 때 '패배하다'를 사용할 수 있습니다. (You can use '패배하다' when you win a sports game.)
'패배하다'는 경기에 졌을 때 사용하는 말입니다. (You use '패배하다' when you lose a game.)
시험에 떨어졌을 때 '시험에 패배했다'라고 말할 수 있습니다. (You can say 'I suffered defeat in the exam' when you fail an exam.)
'패배하다'는 시험이나 경쟁에서 좋지 않은 결과를 얻었을 때도 사용할 수 있습니다. (You can also use '패배하다' when you get a bad result in an exam or competition.)
어려운 상황을 극복했을 때 '패배하다'를 사용합니다. (You use '패배하다' when you overcome a difficult situation.)
'패배하다'는 어려움을 극복하지 못하고 졌을 때 사용합니다. (You use '패배하다' when you fail to overcome difficulties and lose.)
This sentence means 'The team lost the game.' '팀이' is the subject, '경기에서' indicates the place of action, and '패배했어요' is the verb.
This means 'We cannot lose the fight.' '우리는' is the subject, '싸움에서' indicates the context, and '패배할 수 없어요' means 'cannot lose'.
This translates to 'He admitted defeat in the competition.' '그는' is the subject, '경쟁에서' is the context, and '패배를 인정했다' means 'admitted defeat'.
경기에서 ___ 후, 선수들은 아쉬워했다.
The sentence talks about feeling disappointed after a game, which suggests losing. '패배하고' (having lost) fits best.
그 팀은 중요한 시합에서 ___ 경험이 많다.
The sentence implies a negative experience in important matches. '패배하다' (to be defeated) is the correct choice.
비록 ___지만, 우리는 최선을 다했다.
The phrase '비록 ~지만' (although ~) implies a contrast. If they did their best, the contrast would be with losing. '패배했지만' (although we lost) fits this.
이번 프로젝트에서 ___는 큰 교훈이 되었다.
The idea of something being a '큰 교훈' (big lesson) often comes from a negative experience, like a defeat. '패배는' (defeat) is the most suitable word.
강한 상대에게 ___ 것은 예상 밖의 일이 아니었다.
Given the '강한 상대' (strong opponent) and '예상 밖의 일이 아니었다' (was not unexpected), losing is the logical outcome. '패배하는' (being defeated) completes the sentence.
그 선수는 여러 번의 ___에도 불구하고 포기하지 않았다.
Not giving up '에도 불구하고' (despite) implies overcoming obstacles or setbacks. '패배에도' (despite defeats) is the most appropriate option.
The athlete lost the game but promised to win next time.
After losing the war, the country lost a lot.
Despite a few defeats, we didn't give up.
این را بلند بخوانید:
그 팀은 마지막 경기에서 패배했습니다.
تمرکز: 패배했습니다
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
비록 패배했지만, 우리는 최선을 다했습니다.
تمرکز: 비록 패배했지만
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
패배를 두려워하지 말고 도전하세요.
تمرکز: 패배를 두려워하지
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Imagine you are a coach after your team lost an important game. Write a short message to your team using '패배하다' to encourage them for next time.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
여러분, 오늘 경기에 패배했지만 괜찮아요. 우리 팀은 최선을 다했어요. 다음 경기에서는 꼭 승리할 수 있을 거예요!
Write two sentences describing a historical event where a country or army had to '패배하다' but eventually recovered.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
역사상 많은 나라들이 전쟁에서 패배했지만, 결국에는 더 강해져서 회복했어요. 그들은 패배를 통해 중요한 교훈을 얻었습니다.
Describe a personal experience (real or imaginary) where you had to '패배하다' at something, but learned a valuable lesson from it.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
저는 예전에 중요한 시험에서 패배했지만, 그 경험을 통해 더 열심히 공부하는 방법을 배웠어요. 패배는 저에게 큰 교훈이 되었습니다.
코치는 축구팀에게 어떤 조언을 했습니까?
این متن را بخوانید:
지난 주말, 우리 동네 축구팀은 강팀과의 경기에서 1대 0으로 패배했습니다. 선수들은 아쉬워했지만, 코치는 '괜찮다, 다음 기회에 더 잘할 수 있다'고 격려했습니다. 팀은 다음 경기를 위해 더 열심히 훈련하기로 다짐했습니다.
코치는 축구팀에게 어떤 조언을 했습니까?
코치는 선수들에게 '괜찮다, 다음 기회에 더 잘할 수 있다'고 말하며 격려했습니다.
코치는 선수들에게 '괜찮다, 다음 기회에 더 잘할 수 있다'고 말하며 격려했습니다.
이 글에서 가장 중요한 교훈은 무엇입니까?
این متن را بخوانید:
인생에서는 가끔 패배할 수도 있습니다. 중요한 것은 패배를 통해 무엇을 배우고 어떻게 다시 일어서는가입니다. 어떤 실패도 당신을 영원히 멈추게 할 수는 없습니다.
이 글에서 가장 중요한 교훈은 무엇입니까?
글의 핵심 내용은 패배를 통해 배우고 다시 일어서는 것의 중요성입니다.
글의 핵심 내용은 패배를 통해 배우고 다시 일어서는 것의 중요성입니다.
선수는 금메달을 놓친 것에 대해 어떤 감정을 느꼈습니까?
این متن را بخوانید:
이번 올림픽에서 그는 0.1초 차이로 금메달을 놓치고 은메달을 땄습니다. 사람들은 그가 아깝게 패배했다고 말했지만, 그는 자신의 최선을 다했기에 후회 없다고 말했습니다. 그의 태도는 많은 사람에게 감동을 주었습니다.
선수는 금메달을 놓친 것에 대해 어떤 감정을 느꼈습니까?
선수는 '자신의 최선을 다했기에 후회 없다고 말했습니다.'
선수는 '자신의 최선을 다했기에 후회 없다고 말했습니다.'
그들은 치열한 경기 끝에 아쉽게도 ___.
문맥상 '치열한 경기 끝에 아쉽게'라는 표현은 경기에 졌다는 의미로 '패배했다'가 적절합니다. (At the end of a fierce game, unfortunately, they 'lost'.)
이번 선거에서 야당은 크게 ___ 후 당 전체가 비상 체제에 돌입했다.
'비상 체제에 돌입했다'는 부정적인 상황을 나타내므로 '패배하여'가 적합합니다. (After the opposition party 'suffered a big defeat' in this election, the whole party entered an emergency system.)
수많은 도전 끝에 마침내 그들의 경쟁자를 ___ 않고 우승을 차지했다.
'우승을 차지했다'는 것은 경쟁자를 이겼다는 의미이므로, '경쟁자를 패배시키지 않고'라는 표현은 부자연스럽습니다. 하지만 문맥상 '경쟁자를 패배시키지 않고 (승리했다)'는 어색합니다. 더 자연스러운 표현은 '경쟁자를 이기고 우승을 차지했다'입니다. 그러나 주어진 선택지 중 가장 적절한 '부정문'의 형태를 유지하며 '우승을 차지했다'와 연결될 수 있는 것은 '패배시키지'입니다. 여기서 '패배시키지 않고'는 '경쟁자를 이겼다'는 의미를 우회적으로 표현합니다. (After numerous challenges, they finally won the championship 'without defeating' their rival - meaning they overcame them.)
그는 인생에서 여러 번 ___ 겪었지만, 결코 포기하지 않았다.
'결코 포기하지 않았다'는 것은 어려움이나 실패를 겪었음을 암시하므로 '패배를'이 적절합니다. (He experienced several 'defeats' in his life, but he never gave up.)
강팀과의 대결에서 ___ 했음에도 불구하고, 선수들은 값진 경험을 얻었다고 말했다.
'값진 경험을 얻었다'는 것은 비록 결과는 좋지 않았지만 배운 점이 있었다는 의미이므로, '패배'가 적합합니다. (Despite their 'defeat' in the match against the strong team, the players said they gained valuable experience.)
적의 거센 공격에 성은 결국 ___ 말았다.
'적의 거센 공격에 성이'라는 문맥에서 '결국 패배'와 비슷한 의미로 '함락되고 (fell)'가 가장 적절합니다. (Due to the enemy's fierce attack, the castle eventually 'fell'.)
Imagine you are a coach after your team lost a crucial game. Write a short message to your team, acknowledging the defeat but encouraging them for the future. Use '패배하다' at least once.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
여러분, 오늘 경기에서 우리가 패배했지만, 실망하지 마세요. 우리는 함께 더 강해질 수 있습니다. 다음 경기를 위해 열심히 연습합시다!
Write a short diary entry about a personal challenge you faced and how you felt after a setback. Use '패배하다' to describe the setback.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
오늘은 정말 힘든 날이었다. 중요한 시험에서 패배하여 많이 실망했다. 하지만 이 경험을 통해 더 많이 배우고 다음에는 더 잘할 수 있도록 노력할 것이다.
You are a sports commentator describing a close match where one team suffered a defeat. Write a short commentary. Use '패배하다' at least once.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
정말 아쉽게도, 오늘 경기에서 홈팀이 패배하고 말았습니다. 마지막까지 최선을 다했지만, 상대 팀의 벽을 넘지 못했습니다. 다음 경기를 기대해 봅니다.
코치님이 선수들에게 어떤 메시지를 전했나요?
این متن را بخوانید:
지난 주말, 우리 학교 축구팀은 지역 대회 결승전에서 강력한 상대 팀에게 패배했습니다. 선수들은 많이 실망했지만, 코치님은 '이번 패배는 우리가 더 성장할 기회다'라고 격려했습니다. 다음 목표는 더 열심히 훈련하여 다음 대회에서는 반드시 승리하는 것입니다.
코치님이 선수들에게 어떤 메시지를 전했나요?
코치님은 '이번 패배는 우리가 더 성장할 기회다'라고 격려했습니다.
코치님은 '이번 패배는 우리가 더 성장할 기회다'라고 격려했습니다.
이 글의 핵심 주제는 무엇인가요?
این متن را بخوانید:
어떤 사람들은 패배를 두려워하여 새로운 도전을 피하기도 합니다. 하지만 진정한 성장은 실패와 좌절을 겪고 나서 찾아오는 경우가 많습니다. 중요한 것은 패배했을 때 다시 일어설 용기를 가지는 것입니다. 모든 위대한 성공 뒤에는 수많은 패배가 숨어 있습니다.
이 글의 핵심 주제는 무엇인가요?
이 글은 패배를 두려워하지 않고 다시 일어설 용기를 강조하며 도전의 중요성을 이야기합니다.
이 글은 패배를 두려워하지 않고 다시 일어설 용기를 강조하며 도전의 중요성을 이야기합니다.
이 글에 따르면, 패배가 항상 의미하는 것은 무엇이 아닌가요?
این متن را بخوانید:
역사적으로 많은 전쟁에서 한쪽은 승리하고 다른 한쪽은 패배했습니다. 패배한 쪽은 때로는 큰 희생을 치르거나 영토를 잃기도 했습니다. 그러나 패배가 항상 끝을 의미하는 것은 아닙니다. 오히려 패배를 통해 배우고 재정비하여 더 강해지는 계기가 되기도 합니다. 역사는 이러한 사례로 가득합니다.
이 글에 따르면, 패배가 항상 의미하는 것은 무엇이 아닌가요?
이 글은 '패배가 항상 끝을 의미하는 것은 아닙니다'라고 명시하고 있습니다.
이 글은 '패배가 항상 끝을 의미하는 것은 아닙니다'라고 명시하고 있습니다.
수많은 도전에도 불구하고, 그 팀은 결국 ___.
문맥상 '수많은 도전에도 불구하고'라는 표현은 팀이 원하는 결과를 얻지 못했음을 암시하므로 '패배했다'가 적절합니다.
이번 대회에서 강력한 우승 후보가 예상치 못하게 ___.
'예상치 못하게'라는 표현은 우승 후보가 졌다는 의미와 잘 어울리므로 '패배하고 말았다'가 적절합니다.
그는 자신의 실수 때문에 중요한 경기에서 ___.
'자신의 실수 때문에'라는 원인 뒤에 오는 결과로 '패배하는 것을 피할 수 없었다'가 자연스럽습니다.
수년 간의 노력 끝에, 그들은 결국 숙적에게 ___.
숙적에게는 주로 '패배'를 안겨주는 것이 일반적인 문맥이므로 '패배를 안겨주었다'가 적절합니다.
계속되는 ___에도 불구하고, 그들은 희망을 잃지 않았다.
'희망을 잃지 않았다'는 표현은 부정적인 상황, 즉 '패배'가 계속되었음을 암시합니다.
이번 선거에서 그는 아쉽게도 ___.
'아쉽게도'라는 표현은 부정적인 결과에 대한 아쉬움을 나타내므로 '패배의 쓴맛을 보았다'가 적절합니다.
This sentence describes a team losing to an opponent and failing to advance to the finals. The word order follows a natural Korean sentence structure.
This sentence illustrates a person facing numerous challenges but ultimately failing to achieve their dream and having to accept defeat. The sentence structure flows logically in Korean.
This sentence discusses the historical perspective that no nation can win forever, and sometimes defeat can lead to greater strength. The conjunction '통해' (through) naturally connects the ideas.
수많은 도전에도 불구하고, 그 팀은 결국 결승전에서 ___.
문맥상 '수많은 도전에도 불구하고'라는 표현은 팀이 이기지 못했음을 암시하므로 '패배했다'가 적절합니다.
이번 경기에서 우리 팀이 ___ 것은 전략적 실책 때문이었다고 분석된다.
'전략적 실책 때문에'라는 원인 뒤에는 부정적인 결과가 와야 하므로 '패배한'이 옳습니다.
역사상 많은 강대국들이 오만함 때문에 결국 ___.
'오만함 때문에'라는 부정적인 원인은 '패배했다'는 결과로 이어지는 것이 자연스럽습니다.
압도적인 전력 차이에도 불구하고, 그들은 끝까지 싸웠지만 결국 ___ 운명을 피할 수 없었다.
'압도적인 전력 차이'와 '끝까지 싸웠지만'이라는 표현은 결국 이기지 못했음을 나타내므로 '패배할'이 적절합니다.
치열한 논쟁 끝에, 그의 주장은 논리적 허점으로 인해 상대방에게 ___.
'논리적 허점으로 인해'라는 원인은 주장이 받아들여지지 않고 지지 않았다는 의미이므로 '패배했다'가 맞습니다.
시장 점유율을 높이려던 그 회사의 무리한 전략은 결국 경쟁사에게 ___ 결과를 초래했다.
'무리한 전략'이 초래한 결과는 부정적이어야 하며, '경쟁사에게'라는 대상은 '패배하는'이 문맥상 가장 적합합니다.
최근 겪었던 실패나 좌절의 경험에 대해 묘사하고, 그 경험에서 배운 교훈을 '패배하다'를 사용하여 서술하세요. 이 경험이 당신의 삶에 어떤 영향을 미쳤는지 구체적으로 설명해주세요.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
대학교 입학시험에서 패배했을 때, 저는 큰 좌절감을 느꼈습니다. 하지만 그 실패는 저에게 더 열심히 노력하고 다른 길을 모색하는 계기가 되었고, 결과적으로는 제가 정말로 원하는 것을 찾게 되는 소중한 교훈을 주었습니다. 그 경험은 제가 더 강인하고 유연한 사람이 되는 데 큰 영향을 미쳤습니다.
역사적 사건이나 스포츠 경기 등에서 '패배하다'가 중요한 전환점이 된 사례를 하나 선택하여, 그 패배가 이후의 전개에 어떤 영향을 미쳤는지 상세하게 분석하여 작성하세요.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
제2차 세계대전 초기 프랑스의 패배는 연합군에게 엄청난 충격이었으며, 이는 독일의 유럽 지배력을 더욱 강화하는 결과를 낳았습니다. 이 패배는 영국이 홀로 독일에 맞서야 하는 상황을 만들었고, 이후 미국의 참전이라는 국제 정세의 중대한 전환점을 가져오는 데 결정적인 영향을 미쳤습니다. 프랑스의 패배는 단순한 군사적 후퇴가 아니라, 전 세계 질서 재편의 서막이었습니다.
어떤 경쟁적인 상황에서 '패배하다'를 겪은 후, 개인이나 조직이 다시 일어서기 위해 어떤 전략과 태도를 취해야 하는지에 대한 에세이를 작성하세요. '패배하다'를 긍정적으로 활용하는 방안을 포함하세요.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
경쟁 상황에서 패배하는 것은 피할 수 없는 일이지만, 중요한 것은 그 패배를 어떻게 받아들이고 극복하느냐입니다. 개인이나 조직은 패배 후 즉시 냉철하게 원인을 분석하고, 약점을 보완할 구체적인 전략을 수립해야 합니다. 또한, 좌절감에 빠지기보다는 실패를 성장의 기회로 삼는 긍정적인 태도를 유지하는 것이 필수적입니다. 패배를 통해 더 강해질 수 있다는 믿음과 끊임없는 노력이 재도약의 핵심입니다.
위 글에서 '패배'가 혁신에 기여하는 주요 이유로 언급된 것은 무엇입니까?
این متن را بخوانید:
최근 한 연구에 따르면, 실패를 경험한 사람들이 성공을 경험한 사람들보다 이후 더 혁신적인 아이디어를 내놓을 가능성이 높다고 합니다. 이는 패배를 통해 자신의 한계를 인식하고, 문제 해결에 있어 기존의 방식에서 벗어나 새로운 접근 방식을 시도하려는 경향이 강해지기 때문으로 분석됩니다. 결국, 패배는 단순한 좌절이 아니라 더 큰 성공을 위한 귀중한 자산이 될 수 있다는 결론입니다.
위 글에서 '패배'가 혁신에 기여하는 주요 이유로 언급된 것은 무엇입니까?
지문에 '패배를 통해 자신의 한계를 인식하고, 문제 해결에 있어 기존의 방식에서 벗어나 새로운 접근 방식을 시도하려는 경향이 강해지기 때문'이라고 명시되어 있습니다.
지문에 '패배를 통해 자신의 한계를 인식하고, 문제 해결에 있어 기존의 방식에서 벗어나 새로운 접근 방식을 시도하려는 경향이 강해지기 때문'이라고 명시되어 있습니다.
스파르타 전사들이 '패배'를 대하는 태도에 대한 설명으로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
این متن را بخوانید:
고대 그리스의 스파르타 전사들은 패배를 치욕으로 여겼지만, 동시에 패배를 통해 전술적 약점을 파악하고 다음 전투를 준비하는 중요한 학습 과정으로 활용했습니다. 그들은 패배의 원인을 철저히 분석하고, 혹독한 훈련을 통해 같은 실수를 반복하지 않도록 노력했습니다. 이러한 스파르타의 문화는 단순한 용맹을 넘어선 실용적인 군사 전략의 일환이었습니다.
스파르타 전사들이 '패배'를 대하는 태도에 대한 설명으로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
지문에 '패배를 통해 전술적 약점을 파악하고 다음 전투를 준비하는 중요한 학습 과정으로 활용했습니다'라고 명시되어 있습니다.
지문에 '패배를 통해 전술적 약점을 파악하고 다음 전투를 준비하는 중요한 학습 과정으로 활용했습니다'라고 명시되어 있습니다.
기업 경영에서 '패배하다'가 시사하는 바가 아닌 것은 무엇입니까?
این متن را بخوانید:
기업 경영에서 '패배하다'는 단순히 시장 점유율을 잃는 것을 넘어, 혁신 동력을 상실하거나 시대 변화에 적응하지 못하는 상황을 의미할 수 있습니다. 많은 기업들이 과거의 성공 방식에 갇혀 새로운 트렌드를 외면하다가 결국 시장에서 패배하는 경우가 많습니다. 이러한 패배는 종종 기업의 근본적인 구조나 문화에 대한 심각한 재평가를 요구합니다.
기업 경영에서 '패배하다'가 시사하는 바가 아닌 것은 무엇입니까?
지문에서 '시대 변화에 적응하지 못하는 상황'이 패배의 원인으로 언급되었으므로, '성공적인 적응'은 패배와 반대되는 개념입니다.
지문에서 '시대 변화에 적응하지 못하는 상황'이 패배의 원인으로 언급되었으므로, '성공적인 적응'은 패배와 반대되는 개념입니다.
/ 90 درست
نمره کامل!
Summary
Understand '패배하다' as the core verb for losing in any competitive context.
- Lose a game/competition
- Be defeated
- Suffer a loss
Basic Meaning
Remember that 패배하다 means 'to suffer defeat' or 'to lose a battle/competition.' It's a straightforward verb.
Recognize the Noun
The root of 패배하다 is 패배 (defeat). Adding -하다 (to do) turns it into a verb: 'to do defeat' or 'to be defeated'.
Opposite Word
A good way to remember 패배하다 is to learn its opposite: 승리하다 (to win, to be victorious). Think of them as a pair.
Example: Sports
You'll often hear 패배하다 in sports contexts. For instance, '우리 팀이 패배했어요.' (Our team lost/was defeated.)
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر military
해방하다
A1To set free from oppression or captivity; to liberate.
철수하다
A1To remove troops from an area; to withdraw.
피하다
A1To keep away from or prevent; to avoid, dodge.
비상하다
B1To be urgent or in an emergency state.
전쟁터
B1A place where a battle is fought; battlefield.
육군
A2The land-based branch of a nation's armed forces; army.
포로
B1A person captured during war; prisoner of war.
휴전
B2A temporary agreement to stop fighting; armistice or truce.
해군
A2The branch of a nation's armed forces that conducts maritime warfare; navy.
보급품
B1Items necessary for an army, such as food, equipment, and ammunition; supplies.
