~에 관한
This phrase connects a topic to a discussion, meaning 'about' or 'concerning'.
Explanation at your level:
Use this to say 'about'. If you want to say 'a book about cats', you say '고양이에 관한 책'. It is very easy to use! Just put it after the thing you are talking about and before the noun.
You are moving beyond simple sentences. Now you can say 'I have a question about the homework' using '숙제에 관한 질문이 있어요'. It makes your sentences sound much more complete and clear to your listeners.
At this level, you start using it in written assignments. It is perfect for titles or introductions. Using it shows you can connect ideas logically, which is a key skill for intermediate learners who want to sound more professional.
You can now use complex phrases like 'As far as this topic is concerned' (이 문제에 관한 한). This adds nuance to your arguments and helps you express your opinions with more authority in debates or business meetings.
Mastering this allows you to write academic papers or formal reports. You will notice how it helps structure long paragraphs by clearly defining the scope of each section. It is an essential tool for high-level communication and precise writing.
At the highest level, you recognize the subtle differences between ~에 관한, ~에 대한, and ~에 관하여. You use them to vary your sentence structure and avoid repetition, creating a sophisticated and elegant flow in your literary or professional writing.
Word in 30 Seconds
- Used to mean 'about' or 'concerning'.
- Must be followed by a noun.
- More formal than ~에 대해.
- Essential for professional writing.
When you want to talk about a specific topic, ~에 관한 is your go-to phrase. Think of it as the bridge between your subject and your sentence. If you are writing an essay or just chatting with a friend, this phrase helps clarify exactly what the focus is.
It is very common in both written and spoken Korean. You will often see it used with words like 이야기 (story) or 정보 (information). It makes your sentences sound organized and precise, showing that you have a clear topic in mind.
The phrase originates from the verb 관하다 (to relate to). The suffix -ㄴ turns the verb into a modifier form, allowing it to describe the noun that follows it. Historically, this structure reflects the influence of Sino-Korean roots where 관 (關) represents the concept of a 'gate' or 'connection'.
Over centuries, this evolved into a standard way to express relationships between ideas. It is fascinating how a word meaning 'to close a gate' became the standard way to 'open' a discussion about a specific topic. It shows the evolution of language from physical metaphors to abstract logical structures.
You use ~에 관한 right after the noun you are discussing. For example, 'news about the weather' becomes '날씨에 관한 뉴스'. It is more formal than simply using ~에 대해, making it perfect for reports, emails, or academic settings.
Common collocations include ~에 관한 질문 (question about) or ~에 관한 연구 (research regarding). While you can use it in casual conversation, it carries a slightly professional weight that makes your speech sound polished and well-thought-out.
While it is a functional phrase, it appears in many set expressions. ~에 관한 한 means 'as far as [something] is concerned,' which is a very powerful way to express an expert opinion. Another is ~에 관한 모든 것, meaning 'everything about [something].'
These expressions help you emphasize your knowledge or focus. Using them correctly shows that you are not just a beginner, but someone who understands the nuance of Korean sentence structure and logical flow in professional discussions.
Grammatically, this acts as a modifier. It must be followed by a noun, unlike ~에 관하여, which is an adverbial form. The pronunciation is smooth, with the ㄴ sound linking to the ㅎ, often resulting in a soft 'han' sound.
There is no plural form because it is a particle-based structure. Focus on the stress: keep the preceding noun clear and let the ~에 관한 flow naturally into the next word. It rhymes loosely with other modifier forms ending in -ㄴ, creating a rhythmic cadence in formal Korean speech.
Fun Fact
The character 關 originally meant a gate that connects two places.
Pronunciation Guide
Standard Korean pronunciation
Standard Korean pronunciation
Common Errors
- Mispronouncing the 'h'
- Dropping the 'ㄴ'
- Over-emphasizing the particle
Rhymes With
Difficulty Rating
easy
easy
easy
easy
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
Advanced
Grammar to Know
Noun Modification
예쁜 책
Particle Usage
학교에 가요
Verb Suffixes
먹다 -> 먹는
Examples by Level
이것은 한국어에 관한 책입니다.
This is a book about Korean.
Noun modification
친구에 관한 이야기예요.
It is a story about a friend.
Simple sentence
날씨에 관한 뉴스.
News about the weather.
Noun phrase
음식에 관한 정보.
Information about food.
Noun phrase
학교에 관한 규칙.
Rules about school.
Noun phrase
영화에 관한 생각.
Thoughts about a movie.
Noun phrase
건강에 관한 책.
A book about health.
Noun phrase
여행에 관한 계획.
Plans about travel.
Noun phrase
그것은 우리 회의에 관한 내용입니다.
이 기사는 환경에 관한 것입니다.
건강에 관한 조언을 들었어요.
그는 역사에 관한 지식이 많아요.
이것은 제 꿈에 관한 이야기예요.
음악에 관한 수업을 듣습니다.
법에 관한 질문이 있습니다.
운동에 관한 정보를 찾아요.
그 문제에 관한 해결책을 찾고 있습니다.
이 프로젝트는 기술에 관한 것입니다.
그녀는 예술에 관한 책을 썼습니다.
정치에 관한 토론이 시작되었습니다.
이것은 미래에 관한 계획입니다.
과학에 관한 연구가 진행 중입니다.
경제에 관한 뉴스를 확인하세요.
문화에 관한 이해가 필요합니다.
이 사안에 관한 한 제가 책임지겠습니다.
그는 우주에 관한 깊은 통찰력을 가졌습니다.
이 법안은 교육에 관한 개혁을 포함합니다.
그의 말은 인생에 관한 철학을 담고 있습니다.
이것은 언어학에 관한 전문적인 논문입니다.
그녀는 심리학에 관한 강연을 합니다.
이 보고서는 통계에 관한 분석입니다.
그는 고전에 관한 해박한 지식을 자랑합니다.
이 현상은 기후 변화에 관한 복잡한 맥락을 가지고 있습니다.
그의 저술은 인간 본성에 관한 탐구입니다.
이 정책은 국제 관계에 관한 새로운 접근법입니다.
그녀의 연구는 분자 생물학에 관한 획기적인 발견입니다.
이 소설은 전쟁에 관한 비극적인 기록입니다.
그는 철학에 관한 난해한 주제를 다룹니다.
이 데이터는 사용자 행동에 관한 통찰을 제공합니다.
이 문서는 보안에 관한 엄격한 규정을 명시합니다.
그의 논변은 존재론에 관한 형이상학적 고찰에 근거합니다.
이 비평은 근대 문학에 관한 심도 있는 분석을 담고 있습니다.
그 예술가는 자연의 섭리에 관한 은유를 사용합니다.
이 법령은 인권에 관한 국제적 표준을 준수합니다.
그의 연설은 정의에 관한 도덕적 담론을 촉발했습니다.
이 연구는 신경과학에 관한 최신 이론을 반박합니다.
그는 역사적 사건에 관한 방대한 사료를 검토했습니다.
이 작품은 인간 조건에 관한 보편적 진리를 탐구합니다.
Common Collocations
Idioms & Expressions
"~에 관한 한"
As far as X is concerned
요리에 관한 한 그가 최고예요.
neutral"~에 관한 모든 것"
Everything about X
서울에 관한 모든 것을 알려줄게요.
neutral"무엇에 관한 것인가"
What is it about?
이 책은 무엇에 관한 것인가요?
neutral"아무것도 모른다"
Know nothing about
그것에 관한 것은 아무것도 몰라요.
neutral"자세히 알다"
Know in detail about
이 법에 관한 내용을 자세히 알아요.
formal"이야기를 꺼내다"
Bring up a topic about
그 일에 관한 이야기를 꺼냈어요.
neutralEasily Confused
Both mean about
대해 is adverbial
그것에 대해 말해요 vs 그것에 관한 책
Same root
관하여 is adverbial
그것에 관하여 논의했다
Very similar
대한 is slightly more common
사랑에 대한 노래
Similar meaning
관련된 means 'related'
사건과 관련된 사람
Sentence Patterns
Noun + 에 관한 + Noun
날씨에 관한 뉴스
Noun + 에 관한 + 질문
학교에 관한 질문
Noun + 에 관한 + 연구
과학에 관한 연구
Noun + 에 관한 + 한
그것에 관한 한
Noun + 에 관한 + 모든 것
한국에 관한 모든 것
Word Family
Nouns
Verbs
Adjectives
Related
How to Use It
9
Formality Scale
Common Mistakes
관하다 is the verb, 관한 is the modifier.
Redundant particle usage.
Use adverbial form for verbs.
Needs a noun to modify.
Do not add possessive particle.
Tips
Memory Palace Trick
Visualize a gate labeled 'Topic'.
When Native Speakers Use It
In meetings or presentations.
Cultural Insight
Shows respect for clarity.
Grammar Shortcut
Always look for the noun after.
Say It Right
Link the n and h.
Don't Make This Mistake
Don't use it as a verb.
Did You Know?
It comes from the word gate.
Study Smart
Write a title for your day.
Formal Tip
Use it in emails.
Modifier Rule
It modifies the next noun.
Memorize It
Mnemonic
Think of a 'gate' (관) that opens into a topic.
Visual Association
A gate opening to a book.
Word Web
Challenge
Write 5 sentences today using this phrase.
Word Origin
Sino-Korean
Original meaning: To connect/relate
Cultural Context
None
Used similarly to 'regarding' in professional emails.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
at work
- 프로젝트에 관한 보고
- 회의에 관한 내용
at school
- 숙제에 관한 질문
- 시험에 관한 정보
travel
- 여행에 관한 계획
- 호텔에 관한 후기
news
- 사건에 관한 보도
- 경제에 관한 뉴스
Conversation Starters
"최근에 읽은 책에 관한 이야기를 해주세요."
"이 프로젝트에 관한 질문이 있어요."
"날씨에 관한 뉴스를 들었나요?"
"당신의 꿈에 관한 이야기가 궁금해요."
"건강에 관한 좋은 정보가 있나요?"
Journal Prompts
오늘 배운 것에 관한 짧은 글을 쓰세요.
가장 좋아하는 취미에 관한 생각을 적어보세요.
미래의 계획에 관한 목표를 세우세요.
최근 뉴스에 관한 자신의 의견을 써보세요.
Frequently Asked Questions
8 questionsThey are very similar, but ~에 관한 is slightly more formal.
Yes, it is very common in spoken Korean.
Yes, because it is a modifier.
Yes, '내 친구에 관한 이야기'.
Yes, very frequently.
No, it is a fixed modifier form.
No, use ~에 관하여 for verbs.
No, it is a basic but essential structure.
Test Yourself
이것은 한국어 ___ 책입니다.
Needs the modifier form.
Which means 'about'?
Correct meaning.
Can you use ~에 관한 without a noun?
It is a modifier.
Word
Meaning
Both modify nouns.
Correct word order.
그는 과학 ___ 지식이 많다.
Standard usage.
Which is most formal?
Common in writing.
Is '관한' a verb?
It is a modifier form of a verb.
Complex structure.
그것은 ___ 관한 철학적 고찰이다.
Particle placement.
Score: /10
Summary
Use ~에 관한 to connect your topic to the noun you are describing.
- Used to mean 'about' or 'concerning'.
- Must be followed by a noun.
- More formal than ~에 대해.
- Essential for professional writing.
Memory Palace Trick
Visualize a gate labeled 'Topic'.
When Native Speakers Use It
In meetings or presentations.
Cultural Insight
Shows respect for clarity.
Grammar Shortcut
Always look for the noun after.
Related Content
More academic words
입체적
B2Having a three-dimensional effect or examining something from multiple perspectives rather than a single flat view. It implies a comprehensive and detailed analysis.
~에 관해
B1About, concerning.
~에 대하여
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
~대해
A2About; concerning; regarding.
~에 관하여
A2Regarding, concerning, about (a topic).
~에 대해(서)
A1Indicates the topic or subject of discussion, meaning 'about' or 'regarding'.
무엇보다
A2More than anything else; above all.
결석생
A2A student who is absent from class.
추상
A2Abstraction; the quality of dealing with ideas rather than events.
추상화하다
B2To consider something theoretically or separately from its physical reality. It involves extracting general principles from specific examples.