믿음직하다
Someone or something you can trust and rely on.
Explanation at your level:
You use 믿음직하다 when you trust someone. If a friend helps you, they are 믿음직하다. It means they are a good, reliable person.
In daily life, you might say your friend is 믿음직하다 because they always keep their promises. It is a way to say 'I can count on you'.
This word is perfect for describing someone's character. A 믿음직한 person is someone who is consistent, honest, and capable. You can use it in interviews or when talking about family members.
Beyond just being 'nice', 믿음직하다 implies a sense of responsibility. It is often used in professional contexts to describe someone who handles tasks well. It conveys a deep sense of security.
At an advanced level, 믿음직하다 can describe abstract concepts like a 'reliable plan' or a 'trustworthy system'. It suggests that the subject has been tested and proven effective over time.
Mastering this word involves understanding the nuance of 'integrity'. It implies that the subject does not just perform a task, but embodies the values of reliability. It is a high compliment in social and professional hierarchies.
Word in 30 Seconds
- Adjective for trustworthy people.
- Derived from '믿음' (faith).
- Used in professional and personal life.
- Means 'dependable' or 'reliable'.
The word 믿음직하다 is a wonderful Korean adjective used to describe someone or something that makes you feel secure. It comes from the root word 믿음 (faith/trust) and the suffix -직하다, which means 'having the quality of'.
When you call someone 믿음직하다, you are saying they are dependable. Think of a friend who always shows up on time or a colleague who never misses a deadline. They aren't just 'good'; they are solid and reliable.
It is a very positive word often used to praise someone's character. Whether it's a student, a partner, or even a piece of equipment, this word signals that you have full confidence in them.
The word is built upon the noun 믿음, which is derived from the verb 믿다 (to believe/trust). In older Korean, the concept of 'trust' was deeply tied to personal integrity and social stability.
The suffix -직하다 is a classic Korean grammatical element that turns nouns into adjectives denoting a 'tendency' or 'feeling'. Historically, this word has been used to describe people of high moral standing or those who have proven their worth through repeated actions.
It is purely native Korean (not a Sino-Korean word), which gives it a warm, grounded feeling. It highlights the cultural importance of reliability in Korean society, where maintaining trust is considered a cornerstone of healthy relationships.
You will hear 믿음직하다 in both professional and casual settings. It is very common to hear parents describe their children as 믿음직한 아들 (dependable son) or bosses describing employees as 믿음직한 직원 (reliable employee).
It is used as a modifier: 믿음직한 + [noun]. For example, 믿음직한 모습 (a reliable appearance/demeanor). It can also be used as a predicate: 그는 정말 믿음직하다 (He is truly dependable).
It is more formal than simply saying 'nice' or 'good'. It carries a weight of responsibility and character. Use it when you want to emphasize that someone is not just capable, but also morally sound and steady.
While 믿음직하다 itself is a core adjective, it is often paired with other concepts. 1. 믿음직한 구석이 있다 (To have a reliable side). 2. 믿음직하게 행동하다 (To act in a trustworthy manner). 3. 믿음직한 사람으로 거듭나다 (To be reborn as a reliable person). 4. 믿음직한 동반자 (A reliable partner). 5. 믿음직한 일꾼 (A reliable worker).
As an adjective, it conjugates according to standard Korean rules. Use 믿음직한 to modify a noun. For past tense, use 믿음직했다.
The pronunciation is [미듬지카다]. Note the sound shift where the 'ㅎ' (h) sound interacts with the 'ㄱ' (k) to create a aspirated 'ㅋ' (k) sound. It rhymes loosely with words ending in '-하다' like 똑똑하다 (smart) or 친절하다 (kind).
It is not a verb, so it cannot take an object directly without a particle. It is a descriptive word that paints a picture of someone's personality.
Fun Fact
It is a native Korean word, preserving the ancient roots of the language.
Pronunciation Guide
Korean phonetics apply.
Korean phonetics apply.
Common Errors
- Mispronouncing the 'ㅎ' sound
- Failing to aspirate 'ㅋ'
- Incorrect vowel length
Rhymes With
Difficulty Rating
Easy to read
Easy to write
Easy to say
Easy to hear
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
Advanced
Grammar to Know
Adjective conjugation
믿음직하다 -> 믿음직한
Noun modification
믿음직한 사람
Polite ending
믿음직합니다
Examples by Level
그는 믿음직하다.
He is reliable.
Basic predicate usage.
믿음직한 친구.
A reliable friend.
Adjective modifier.
정말 믿음직해요.
You are really reliable.
Polite form.
믿음직한 사람.
A trustworthy person.
Noun phrase.
그녀는 믿음직하다.
She is dependable.
Subject-adjective.
믿음직한 모습.
Reliable appearance.
Noun modification.
아주 믿음직합니다.
Very reliable (formal).
Formal ending.
믿음직한 동료.
A reliable colleague.
Noun phrase.
그는 항상 약속을 지키는 믿음직한 사람이다.
우리 아들은 정말 믿음직하다.
믿음직한 가이드 덕분에 여행이 즐거웠다.
그 팀장은 아주 믿음직하다.
믿음직한 정보를 찾고 있다.
그녀의 태도는 매우 믿음직하다.
믿음직한 파트너를 찾으세요.
그는 믿음직한 일꾼이다.
그는 위기 상황에서도 믿음직한 모습을 보여주었다.
믿음직한 조언자가 필요할 때가 있다.
그 회사는 믿음직한 서비스를 제공한다.
믿음직한 성격 덕분에 인기가 많다.
그는 누구보다 믿음직한 사람으로 통한다.
믿음직한 결과를 내기 위해 노력 중이다.
그의 믿음직한 면모가 돋보인다.
믿음직한 리더가 되기 위해 공부한다.
그의 믿음직한 일 처리는 모두의 신뢰를 얻었다.
믿음직한 증거가 제시되어야 한다.
그는 믿음직한 대안을 제시했다.
믿음직한 동반자로서의 역할을 다했다.
그의 믿음직한 언행은 사람들을 안심시킨다.
믿음직한 시스템 구축이 시급하다.
그는 믿음직한 조력자 역할을 자처했다.
믿음직한 판단력을 가진 사람이다.
그의 믿음직한 행보는 조직의 안정에 기여했다.
믿음직한 데이터에 기반한 결정이다.
그는 믿음직한 철학을 가진 인물이다.
믿음직한 브랜드 이미지를 구축하는 것이 중요하다.
그의 믿음직한 태도는 신뢰의 상징이다.
믿음직한 후계자를 양성하는 것이 목표다.
그는 믿음직한 논리로 상대를 설득했다.
믿음직한 가치관을 지키며 살아간다.
그의 믿음직한 면모는 세월이 흘러도 변함없다.
믿음직한 인품은 하루아침에 이루어지지 않는다.
그는 믿음직한 멘토로서의 삶을 영위한다.
믿음직한 성품이 그의 성공의 밑거름이 되었다.
그는 믿음직한 신념을 가진 고결한 사람이다.
믿음직한 동료들과 함께라면 두려울 것이 없다.
그의 믿음직한 행보는 후배들에게 귀감이 된다.
믿음직한 태도는 인간관계의 핵심이다.
Common Collocations
Idioms & Expressions
"믿는 도끼에 발등 찍힌다"
Betrayal by someone you trusted
믿음직한 사람인 줄 알았는데...
idiomatic"믿음이 두텁다"
Have deep trust
우리 사이의 믿음이 두텁다.
formal"믿음을 저버리다"
To betray trust
그는 나의 믿음을 저버렸다.
formal"믿음을 주다"
To inspire trust
그는 항상 믿음을 준다.
neutral"믿음이 가다"
To feel trust towards someone
그에게 믿음이 간다.
casual"믿음직한 구석이 있다"
To have a reliable trait
그는 믿음직한 구석이 있어.
neutralEasily Confused
Similar sound
Physical vs Moral
그는 듬직하다 (sturdy) vs 그는 믿음직하다 (trustworthy).
Both positive
Honest vs Reliable
정직 (honest) vs 믿음직 (reliable).
Both describe character
Diligent vs Reliable
성실 (diligent) vs 믿음직 (reliable).
Both imply certainty
Certain vs Trustworthy
확실 (certain) vs 믿음직 (trustworthy).
Sentence Patterns
Subject + 은/는 믿음직하다
그는 믿음직하다.
믿음직한 + Noun
믿음직한 친구.
Subject + 가/이 믿음직하다
그 사람이 믿음직하다.
Subject + 은/는 믿음직해 보인다
그는 믿음직해 보인다.
믿음직하게 + Verb
믿음직하게 행동해라.
Word Family
Nouns
Verbs
Adjectives
Related
How to Use It
8
Formality Scale
Common Mistakes
It is an adjective, not a verb.
듬직하다 is more about physical presence.
Must use -ㄴ for modification.
It can sound slightly formal.
It usually describes people.
Tips
Memory Palace
Place the word in your 'trust' room.
Native Context
Use it when praising a colleague.
Cultural Value
Trust is key in Korea.
Adjective Rule
Remember -ㄴ for noun modification.
Aspiration
Focus on the 'ㅋ' sound.
Don't conjugate as verb
Avoid -는다.
Native Root
It's a pure Korean word.
Flashcards
Use with 'reliable' on the back.
Formal vs Casual
Use in both.
Slow down
Pronounce each syllable.
Memorize It
Mnemonic
Think of a 'MID' (middle) person you can 'JIK' (stick) with!
Visual Association
A sturdy stone pillar.
Word Web
Challenge
Describe 3 people you trust using this word.
Word Origin
Korean
Original meaning: Having the quality of trust.
Cultural Context
None, it is a highly positive word.
The concept of 'reliability' is highly valued in both cultures.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
At work
- 믿음직한 동료
- 믿음직한 일 처리
- 믿음직한 리더
In friendships
- 믿음직한 친구
- 믿음직한 조언자
- 믿음직한 사람
In interviews
- 믿음직한 인재
- 믿음직한 태도
- 믿음직한 경력
Daily life
- 믿음직한 정보
- 믿음직한 가이드
- 믿음직한 선택
Conversation Starters
"누가 가장 믿음직한 사람인가요?"
"믿음직한 친구의 특징은 무엇인가요?"
"직장에서 믿음직한 동료가 중요한가요?"
"믿음직한 사람이 되려면 어떻게 해야 할까요?"
"최근에 믿음직한 사람을 만난 적 있나요?"
Journal Prompts
내가 가장 믿는 사람에 대해 써보세요.
나 자신이 믿음직한 사람인지 생각해보세요.
믿음직한 사람이 되기 위해 필요한 것은 무엇인가요?
믿음직한 행동이 중요한 이유를 적어보세요.
Frequently Asked Questions
8 questionsUsually, but can apply to systems or plans.
It sounds arrogant, better to let others say it about you.
It is neutral and polite.
듬직하다 is more physical/sturdy.
믿음직한 (modifier), 믿음직하다 (predicate).
No, it is an adjective.
Yes, it is professional.
Yes, very common.
Test Yourself
그는 정말 ___.
Matches the context of trust.
What does 믿음직하다 mean?
It means trustworthy.
Can you use 믿음직하다 for a person?
Yes, it is common.
Word
Meaning
Correct translation.
Correct Korean word order.
Score: /5
Summary
믿음직하다 is the perfect word to describe someone you can always count on.
- Adjective for trustworthy people.
- Derived from '믿음' (faith).
- Used in professional and personal life.
- Means 'dependable' or 'reliable'.
Memory Palace
Place the word in your 'trust' room.
Native Context
Use it when praising a colleague.
Cultural Value
Trust is key in Korea.
Adjective Rule
Remember -ㄴ for noun modification.
Example
그 사람은 아주 믿음직해서 모든 일을 맡길 수 있어요.
Related Content
This Word in Other Languages
More family words
백일
A2100th day celebration (of a baby).
환갑
A260th birthday celebration.
칠순
A270th birthday celebration.
팔순
A280th birthday celebration.
알아주다
B1To recognize/understand (feelings); to acknowledge someone's thoughts or efforts.
입양아
A2Adopted child; a child legally taken into another family.
양녀
B1Adopted daughter.
입양
A2Adoption; legally taking another's child as one's own.
귀여워하다
A2To adore, to find cute, to cherish.
정답다
A2To be affectionate; to be friendly.