When discussing careers or job opportunities in Korean, you'll often encounter the term 영업직 (yeong-eop-jik). This noun specifically refers to a sales position or any job that involves selling products or services. It's a very common term in job descriptions and when people talk about their professional fields.
For example, if someone asks what kind of job you do, you might say, "저는 영업직에서 일해요" (Jeoneun yeong-eop-jig-eseo ilhaeyo), meaning "I work in a sales position." Understanding this term is crucial for navigating conversations about employment in Korean, especially in business contexts.
When we talk about '영업직,' we're referring to a sales position or a role that primarily involves selling. This could be anything from selling cars to selling software or even services. It's a common term in the Korean job market and something you'll often encounter if you're looking at different career paths in Korea. People in '영업직' roles are typically responsible for generating revenue for their company by connecting with customers and closing deals. So, if you hear someone say they work in '영업직,' you know their main goal is to sell something.
When discussing sales roles in a professional context, you'll often encounter 영업직. This term specifically refers to a sales position or a job within the sales department of a company. It's a very practical and common word used across various industries when talking about career paths or departmental structures.
For instance, if you're applying for a sales job, you might see the job title listed as 영업직 사원 (sales associate) or 영업직 팀장 (sales team leader). Understanding 영업직 helps you grasp job descriptions and company organizational charts effectively.
§ Similar words and when to use this one vs alternatives
When you're talking about jobs in Korean, especially in a business context, it's helpful to know how different terms for 'sales' compare to 영업직 (yeong-eop-jik). While 영업직 specifically means 'sales position' or 'a job related to sales,' there are other words you might encounter. Let's look at a few and clarify when to use which.
The most direct and common alternative you'll hear is just 영업 (yeong-eop). 영업 itself means 'sales' or 'business operation.' So, while 영업직 refers to the *position* or *job*, 영업 can refer to the *act* of selling, the *department*, or the *general business activity*. You might hear someone say '영업팀' (yeong-eop-tim) for 'sales team' or '영업 활동' (yeong-eop hwal-dong) for 'sales activities.'
- DEFINITION
- 영업 (yeong-eop): Sales; business operation; department that handles sales.
저희는 새로운 영업 전략을 세우고 있습니다. (We are setting up a new sales strategy.)
When you want to emphasize the person doing the selling, you might use 영업사원 (yeong-eop-sa-won) or 영업맨 (yeong-eop-maen). 영업사원 literally means 'sales employee' and is a very common term. 영업맨, using the English 'man,' is also frequently used, especially in more casual or slightly older contexts, although 영업사원 is generally more formal and gender-neutral.
- DEFINITION
- 영업사원 (yeong-eop-sa-won): Salesperson; sales employee.
그는 유능한 영업사원입니다. (He is a capable salesperson.)
- DEFINITION
- 영업맨 (yeong-eop-maen): Salesman.
저희 회사에 영업맨 한 명이 새로 왔습니다. (A new salesman joined our company.)
Another related term is 판매 (pan-mae), which directly translates to 'sale' or 'selling.' While 영업 (yeong-eop) often implies the broader concept of business development and client management, 판매 (pan-mae) focuses more on the actual transaction of selling products. You might see '판매직' (pan-mae-jik) for a 'sales position' specifically at a retail store, for instance, where the focus is on direct product sales rather than B2B (business-to-business) sales or complex client relationship management, which 영업직 often implies. So, a cashier or a shop assistant directly selling goods could be described as having a 판매직.
- DEFINITION
- 판매 (pan-mae): Sale; selling of goods.
온라인 판매가 급증하고 있습니다. (Online sales are rapidly increasing.)
- DEFINITION
- 판매직 (pan-mae-jik): Retail sales position; a job focused on direct product sales.
백화점에서 판매직으로 일하고 있습니다. (I work in a retail sales position at a department store.)
Here's a quick summary to help you remember:
- 영업직 (yeong-eop-jik): General 'sales position,' often implies professional sales, B2B, or client management.
- 영업 (yeong-eop): 'Sales' as an activity, department, or business operation.
- 영업사원 (yeong-eop-sa-won) / 영업맨 (yeong-eop-maen): 'Salesperson.'
- 판매 (pan-mae): 'Selling' or 'sale' of specific products.
- 판매직 (pan-mae-jik): 'Retail sales position' or direct product selling.
When someone asks about your job and you're in a professional sales role, 영업직 is the most appropriate and common term. If you're talking about the sales department, you'd use 영업팀. If you're a salesperson, 영업사원 works well. And if you're specifically selling items in a store, 판매직 might be a better fit. Mastering these distinctions will make your Korean sound much more natural and precise!
Examples by Level
저는 영업직에서 일하고 싶어요.
I want to work in a sales position.
그녀는 영업직으로 취직했어요.
She got a job in sales.
영업직은 사람들과 많이 만나요.
Sales positions meet many people.
우리 회사는 영업직 직원을 찾고 있어요.
Our company is looking for sales staff.
영업직은 제품을 파는 일이에요.
A sales position is a job that sells products.
제 친구는 영업직에서 성공했어요.
My friend succeeded in a sales position.
영업직은 항상 바빠요.
Sales positions are always busy.
저는 영업직 경험이 있어요.
I have sales experience.
영업직에서 일하고 싶어요.
I want to work in a sales position.
Here, '에서' indicates the location or field of work.
그는 영업직으로 회사에 입사했어요.
He joined the company in a sales position.
'(으)로' indicates the role or capacity.
영업직은 사람들과 많이 소통해야 해요.
A sales position requires a lot of communication with people.
'~야 해요' means 'must' or 'have to'.
우리 회사에 새로운 영업직 채용 공고가 났어요.
Our company has a new job opening for a sales position.
'채용 공고' means 'recruitment announcement' or 'job opening'.
영업직은 주로 고객을 만나는 일을 합니다.
Sales positions mainly involve meeting customers.
'주로' means 'mainly' or 'primarily'.
저는 영업직 경험이 3년 있어요.
I have 3 years of experience in a sales position.
'경험이 있다' means 'to have experience'.
영업직은 스트레스가 많을 수 있어요.
A sales position can be stressful.
'~ㄹ/을 수 있다' means 'can' or 'it is possible that'.
성공적인 영업직이 되려면 노력이 필요해요.
To become a successful sales professional, effort is needed.
'~이/가 되려면' means 'in order to become'.
그는 대학교를 졸업하자마자 바로 영업직으로 취직했어요.
He immediately got a job in sales right after graduating from university.
-자마자 (as soon as)
영업직은 사람들과 소통하는 능력이 중요하다고 생각해요.
I think communication skills are important for a sales position.
-다고 생각해요 (I think that...)
저희 회사에는 다양한 영업직 채용 공고가 올라와 있습니다.
Our company has various sales position job openings posted.
-아/어 있습니다 (is in a state of being)
힘든 점도 많지만, 영업직은 그만큼 보람도 큰 직업입니다.
Although there are many difficulties, a sales position is a job that is equally rewarding.
-지만 (although), 그만큼 (that much/equally)
그녀는 새로운 영업직 전략을 발표하여 큰 성공을 거두었습니다.
She announced a new sales strategy and achieved great success.
-하여 (by doing/and doing)
어떤 영업직이든 고객의 신뢰를 얻는 것이 가장 중요해요.
For any sales position, gaining customer trust is the most important thing.
어떤 (-ever/any), -든 (no matter what/who/where)
저의 경력 목표는 궁극적으로 영업직 관리자가 되는 것입니다.
My career goal is ultimately to become a sales manager.
-는 것 (the act of/to be)
영업직 지원자들은 뛰어난 설득력을 갖추어야 합니다.
Sales position applicants must possess excellent persuasive skills.
-어야 합니다 (must/have to)
Common Collocations
Common Phrases
저는 영업직에서 일하고 싶어요.
I want to work in a sales position.
영업직은 사람들과 소통하는 것을 좋아해야 해요.
A sales position requires liking to communicate with people.
이 회사는 영업직을 찾고 있습니다.
This company is looking for a sales position.
그는 영업직 경력이 풍부해요.
He has rich experience in a sales position.
영업직은 목표 달성이 중요합니다.
Achieving targets is important in a sales position.
영업직의 주요 업무는 고객 관리입니다.
The main duty of a sales position is customer management.
영업직은 보너스를 받을 수 있어요.
You can receive bonuses in a sales position.
어떤 영업직에서 일하고 싶으세요?
What kind of sales position do you want to work in?
저의 친구는 영업직으로 취직했어요.
My friend got a job in a sales position.
영업직은 도전적이지만 보람 있는 일입니다.
A sales position is challenging but rewarding.
Tips
Understanding 영업직
영업직 (yeong-eop-jik) literally means 'sales + position/job'. It's a straightforward term for any role involving sales.
Common Usage
You'll often hear this term when people are talking about job hunting, career paths, or discussing different types of work.
Related Vocabulary
Think of words like 영업 (yeong-eop) meaning 'sales' (as an activity or department), and 직원 (jik-won) meaning 'employee'. So, 영업 직원 would be a 'sales employee'.
Verb Forms
When someone 'works in sales,' you can use 영업직으로 일하다 (yeong-eop-jik-eu-ro il-ha-da), meaning 'to work as a sales position.'
Interview Context
If you're asked about your desired job, you might say: 저는 영업직에 관심이 있습니다. (Jeo-neun yeong-eop-jik-e gwan-sim-i it-seup-ni-da.) - 'I am interested in a sales position.'
Company Departments
The 'sales department' in a company is called 영업부 (yeong-eop-bu). It's good to know the related terms.
Job Titles
While 영업직 is general, more specific titles might include 영업 사원 (yeong-eop sa-won - 'sales representative') or 영업 팀장 (yeong-eop tim-jang - 'sales team leader').
Pronunciation Practice
Practice saying 영업직 (yeong-eop-jik) clearly. Pay attention to the 'ng' sound at the beginning of 'yeong' and the 'jik' at the end. The 'eo' sound is similar to the 'o' in 'son'.
Sentence Example 1
그는 영업직에서 일하고 싶어해요. (Geu-neun yeong-eop-jik-e-seo il-ha-go sip-eo-hae-yo.) - 'He wants to work in a sales position.'
Sentence Example 2
저희 회사에는 다양한 영업직이 있습니다. (Jeo-hui hoe-sa-e-neun da-yang-han yeong-eop-jik-i it-seup-ni-da.) - 'Our company has various sales positions.'
Frequently Asked Questions
10 questions영업직 (yeong-eop-jik) literally means 'sales position' or 'sales job'. It refers to any role where your main responsibility is to sell products or services, like a sales representative or a business development manager.
You can use it to describe someone's job. For example:
저는 영업직에서 일하고 싶어요. (Jeo-neun yeong-eop-jik-e-seo il-ha-go sip-eo-yo.)
(I want to work in a sales position.)
그는 영업직 사원입니다. (Geu-neun yeong-eop-jik sa-won-im-ni-da.)
(He is a sales employee.)
It's for both! If you're selling a physical product or an intangible service, your role would still be considered 영업직.
Yes, just like in English, there are different types of sales roles. You might hear phrases like '해외 영업직' (hae-wae yeong-eop-jik) for international sales, or '기술 영업직' (gi-sul yeong-eop-jik) for technical sales.
While similar, 영업직 generally implies a more proactive and strategic sales role, often involving client acquisition, negotiation, and relationship building. '판매직' (pan-mae-jik) is broader and can include retail sales or more transactional selling.
People in 영업직 often need good communication skills, negotiation abilities, and persistence. Networking is also very important.
Like any sales role, it can be challenging due to performance targets and client demands. However, it can also be very rewarding for those who enjoy connecting with people and achieving goals.
Yes, you can. You might say '저희 회사 영업직은...' (jeo-hui hoe-sa yeong-eop-jik-eun...) meaning 'Our company's sales department/team...'. However, '영업부' (yeong-eop-bu) which means 'sales department' is also commonly used.
You can say:
저는 영업직에서 일해요. (Jeo-neun yeong-eop-jik-e-seo il-hae-yo.)
(I work in a sales position.)
Absolutely. If you're applying for any sales-related role, you'll definitely encounter the word 영업직. It's a key term in the Korean job market for this field.
Test Yourself 48 questions
Write a short sentence about working in sales, using '영업직'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 영업직에서 일합니다. (I work in a sales position.)
Complete the sentence: '제 친구는 ___ 에서 일해요.' (My friend works in ___.) using '영업직'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
제 친구는 영업직에서 일해요. (My friend works in a sales position.)
Translate: 'Is that a sales job?' into Korean, using '영업직'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
그것은 영업직입니까? (Is that a sales job?)
민수 씨의 직업은 무엇입니까?
Read this passage:
민수 씨는 회사에서 일합니다. 그는 고객들을 만나는 것을 좋아합니다. 민수 씨의 직업은 영업직입니다.
민수 씨의 직업은 무엇입니까?
The passage states '민수 씨의 직업은 영업직입니다.' (Minsu's job is a sales position.)
The passage states '민수 씨의 직업은 영업직입니다.' (Minsu's job is a sales position.)
수진 씨는 무슨 일을 합니까?
Read this passage:
수진 씨는 오늘 회사에 갔습니다. 그녀는 물건을 팔았습니다. 수진 씨는 영업직입니다.
수진 씨는 무슨 일을 합니까?
The passage says '그녀는 물건을 팔았습니다.' (She sold goods.) and '수진 씨는 영업직입니다.' (Sujin is in a sales position.)
The passage says '그녀는 물건을 팔았습니다.' (She sold goods.) and '수진 씨는 영업직입니다.' (Sujin is in a sales position.)
제 동생은 어떤 회사에서 일합니까?
Read this passage:
제 동생은 큰 회사에서 일합니다. 그는 자동차를 많이 팝니다. 제 동생은 영업직입니다.
제 동생은 어떤 회사에서 일합니까?
The passage states '제 동생은 큰 회사에서 일합니다.' (My younger sibling works at a big company.)
The passage states '제 동생은 큰 회사에서 일합니다.' (My younger sibling works at a big company.)
This is a basic sentence meaning 'I am a student.' The subject '저는' (I) comes first, followed by the noun '학생' (student) and the 입니다 (am/is/are) verb.
This sentence means 'This is a book.' '이것은' (This) is the subject, followed by '책' (book) and '입니다' (is).
This means 'I study Korean.' '저는' (I) is the subject, '한국어를' (Korean, with object marker) is the object, and '공부합니다' (study) is the verb.
저는 새로운 ___을(를) 찾고 있어요.
The sentence means 'I am looking for a new ___.' The most suitable word is '영업직' (sales position) to complete the sentence meaningfully.
그는 ___에서 일합니다.
The sentence means 'He works in a ___.' '영업직' (sales position) is the most appropriate word to indicate a type of job or department.
이 ___은(는) 사람들과 이야기하는 것을 좋아해야 합니다.
The sentence means 'This ___ should like talking to people.' '영업직' (sales position) fits well as a job that requires interaction with people.
저는 컴퓨터 회사에서 ___을(를) 하고 싶어요.
The sentence means 'I want to do a ___ at a computer company.' '영업직' (sales position) is a common role in a company.
그녀는 좋은 ___ 직원이에요.
The sentence means 'She is a good ___ employee.' '영업직' (sales position) makes sense in the context of describing an employee's role.
우리 회사는 새로운 ___을(를) 모집하고 있습니다.
The sentence means 'Our company is recruiting a new ___.' '영업직' (sales position) is a common recruitment role for a company.
저는 새로운 ___을(를) 찾고 있어요.
The sentence means 'I am looking for a new ___.' The most suitable word to fill the blank is '영업직' (sales position) if someone is looking for a job.
그는 대기업에서 ___으로 일하고 있습니다.
The sentence translates to 'He is working as a ___ in a large company.' '영업직' (sales position) fits best in this context.
___은(는) 사람들과 소통하는 것을 중요하게 생각합니다.
The sentence means '___ considers communicating with people important.' A sales position ('영업직') heavily relies on communication.
그녀는 화장품 회사에서 ___ 경험이 있습니다.
The sentence translates to 'She has ___ experience in a cosmetics company.' '영업직' (sales position) is a common role in such companies.
___은(는) 제품을 고객에게 설명하는 역할을 합니다.
The sentence means '___ plays a role in explaining products to customers.' This is a primary function of a sales position ('영업직').
저는 ___에 관심이 많아서 이 회사에 지원했어요.
The sentence translates to 'I applied to this company because I am very interested in ___.' If someone applies to a company, an interest in a '영업직' (sales position) is a valid reason.
Choose the best Korean word for 'sales position'.
영업직 (yeong-eop-jik) directly translates to sales position.
My friend works in a ______ at a big company. (내 친구는 큰 회사에서 ______ 일해요.)
The sentence describes a job at a company, and 영업직 fits the context of a sales position.
Which of these jobs involves selling products or services?
영업직 specifically refers to a job in sales, which involves selling products or services.
영업직 (yeong-eop-jik) means a job related to teaching.
영업직 refers to a sales position, not a teaching position. The Korean word for teacher is 선생님.
If someone works in 영업직, they are likely involved in selling things.
영업직 directly translates to sales position, meaning the person would be involved in selling products or services.
I want to get a 영업직 because I love to cook. (나는 요리하는 것을 좋아해서 영업직을 하고 싶어요.)
This is false. 영업직 is a sales position, not a cooking-related job. Someone who loves to cook would likely pursue a job like a chef.
Choose the most appropriate sentence using '영업직'.
The sentence '저는 새로운 영업직을 찾고 있습니다.' (I am looking for a new sales position) is the most natural and grammatically correct use of '영업직' in context.
Which of the following roles is most likely to be an '영업직'?
'영업직' refers to a sales position. Selling cars is a direct example of a sales role.
What skill is often crucial for someone in an '영업직'?
Sales positions, or '영업직', heavily rely on effective communication to persuade and interact with customers.
An '영업직' typically involves working with customers to sell products or services.
The core function of an '영업직' (sales position) is indeed to engage with customers for sales.
Someone in an '영업직' would primarily be responsible for managing a company's finances.
Managing company finances is typically a role for an accountant or financial manager, not a sales position ('영업직').
A person in an '영업직' might often travel to meet potential clients.
It is very common for individuals in sales positions ('영업직') to travel to meet clients and expand their customer base.
He works in sales.
Communication is important for a sales position.
I have a lot of sales experience.
Read this aloud:
영업직 지원서를 제출했어요.
Focus: 영업직 (yeong-eop-jik)
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
이 회사는 영업직 채용 중입니다.
Focus: 채용 중입니다 (chae-yong jung-im-ni-da)
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
영업직은 보람 있는 직업이라고 생각해요.
Focus: 보람 있는 (bo-ram it-neun)
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'He is working in a sales position.' The order follows a typical Korean sentence structure: Subject-Adverbial Phrase-Verb.
This sentence means 'A sales position is a job that meets many people.' The order places 'sales position' as the subject, followed by a descriptive phrase about the job.
This sentence means 'She has rich experience in a sales position.' The structure is Subject-Object-Verb, with '영업직 경험' (sales experience) as the object.
/ 48 correct
Perfect score!
Understanding 영업직
영업직 (yeong-eop-jik) literally means 'sales + position/job'. It's a straightforward term for any role involving sales.
Common Usage
You'll often hear this term when people are talking about job hunting, career paths, or discussing different types of work.
Related Vocabulary
Think of words like 영업 (yeong-eop) meaning 'sales' (as an activity or department), and 직원 (jik-won) meaning 'employee'. So, 영업 직원 would be a 'sales employee'.
Verb Forms
When someone 'works in sales,' you can use 영업직으로 일하다 (yeong-eop-jik-eu-ro il-ha-da), meaning 'to work as a sales position.'
Example
저는 영업직으로 일하고 있어서 사람들을 많이 만나요.
Related Content
More business words
에 대한
A2Concerning or relating to; about, regarding.
~대하여
A2About, concerning, regarding.
대해서
A2Concerning or with regard to; about, regarding.
에 대해
A2About; regarding.
풍요롭다
A2To be abundant, prosperous, or rich.
관철하다
B2To carry through, achieve, or persist in one's will or goal until it is accomplished, despite difficulties.
~에 따라
B1According to, depending on; as stated by or determined by.
에 따라
A2According to; in accordance with.
에 의하면
B1According to; as stated by or reported by.
계좌번호
A2A unique identifier for a bank account.
