Use '그거' to refer to something close to the person you are talking to.
Word in 30 Seconds
- Refers to 'that thing' near the listener.
- Used in everyday conversations.
- Basic Korean demonstrative pronoun.
Overview
‘그거’는 한국어에서 매우 기본적인 지시 대명사로, A1 레벨 학습자에게 필수적인 단어입니다. 이 단어는 주로 듣는 사람에게 가까이 있거나, 듣는 사람이 관심을 가지고 있는 사물, 개념, 또는 상황을 가리킬 때 사용됩니다. ‘이거’, ‘저거’와 함께 지시 대명사의 기본 축을 이루며, 문맥에 따라 다양한 의미를 나타낼 수 있습니다. ‘그거’는 주로 명사를 대신하는 역할을 하므로, 문장에서 명사처럼 사용됩니다.
‘그거’는 단독으로 사용되거나, 조사와 결합하여 문장에서 다양한 문법적 역할을 수행합니다. 예를 들어, ‘그것은’, ‘그것을’, ‘그것에게’와 같이 조사가 붙어 주어, 목적어, 간접 목적어 등으로 쓰일 수 있습니다. 또한, ‘그거’는 구어체에서 자주 사용되며, 비격식적인 상황에서 편하게 쓸 수 있습니다. 격식적인 상황에서는 ‘그것’이라는 형태가 더 적절할 수 있으나, 일상 대화에서는 ‘그거’가 훨씬 자연스럽습니다.
‘그거’는 일상생활의 거의 모든 대화에서 찾아볼 수 있습니다. 예를 들어, 친구가 물건을 보여주며 “이거 예쁘지?”라고 물었을 때, 다른 친구가 “응, 그거 정말 예쁘다.”라고 답하는 상황에서 사용됩니다. 또한, 어떤 문제에 대해 이야기할 때 “그거 어떻게 해결해야 할까?”와 같이 상황이나 문제를 지칭할 때도 쓰입니다. 식당에서 음식을 주문할 때 “저는 그거 주세요.”라고 말하는 것도 흔한 예입니다.
‘그거’는 ‘이거’ 및 ‘저거’와 함께 지시 대명사의 핵심을 이룹니다. ‘이거’는 말하는 사람에게 가까운 것을, ‘그거’는 듣는 사람에게 가까운 것을, ‘저거’는 말하는 사람과 듣는 사람 모두에게서 멀리 떨어진 것을 가리킵니다. 예를 들어, 책상 위에 놓인 볼펜을 가리키며 말하는 사람이 “이 볼펜”이라고 하고, 듣는 사람이 “그 볼펜”이라고 하는 식입니다. ‘저거’는 “저기 있는 볼펜”을 의미합니다. 또한, ‘그것’은 ‘그거’와 의미는 같지만, 좀 더 격식적인 상황이나 문어체에서 사용되는 경향이 있습니다.
Examples
이거 네 핸드폰이야? 어, 그거 내 핸드폰 맞아.
everydayIs this your phone? Yes, that's my phone.
그거 정말 좋은 생각이에요.
neutralThat is a really good idea.
야, 그거 좀 이리 줘 봐.
informalHey, give that here.
그것은 우리가 해결해야 할 중요한 문제입니다.
formalThat is an important issue we need to resolve.
Common Collocations
Common Phrases
그거 알아?
Do you know that?
그거 봤어?
Did you see that?
그거 어때?
How about that?
Often Confused With
'이거' refers to something close to the speaker, while '그거' refers to something close to the listener.
'저거' refers to something far from both the speaker and the listener, whereas '그거' is near the listener.
'그것' is the more formal or written form of '그거', often used in neutral or slightly more formal contexts than the very casual '그거'.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
‘그거’ is primarily used in spoken, informal Korean. It refers to something that is near the listener or has just been mentioned. While extremely common in daily conversation, it's generally avoided in highly formal writing or speeches where ‘그것’ would be preferred.
Common Mistakes
Learners might overuse '그거' in formal situations where '그것' is more appropriate. Also, confusing the proximity rules for '이거', '그거', and '저거' can lead to misunderstandings.
Tips
Point to things when speaking
When using '그거', it's helpful to gesture or point towards the object you're referring to, especially when learning.
Avoid in very formal settings
While common, '그거' can sound too casual in highly formal speeches, academic papers, or official announcements. Use '그것' instead.
Context is key for pronouns
Korean pronouns like '그거' rely heavily on shared context between speakers. Always ensure your listener knows what 'thing' you are referring to.
Word Origin
‘그거’ is a contraction derived from the demonstrative adjective ‘그’ (that) combined with the noun ‘것’ (thing). The form ‘그것’ is the full, less colloquial version, and ‘그거’ is its common spoken contraction.
Cultural Context
In Korean culture, directness in pointing or referring to objects is common in informal settings. '그거' facilitates this ease of reference when the object is salient to the listener.
Memory Tip
Think of '그거' as 'that thing *you* have' or 'that thing *you're looking at*'. The '그' sound is a reminder of the listener.
Frequently Asked Questions
4 questions‘그거’는 듣는 사람에게 가깝거나, 듣는 사람이 보고 있는 사물, 또는 이미 대화에서 언급된 것을 가리킬 때 사용합니다. 일상 대화에서 매우 흔하게 쓰입니다.
‘이거’는 말하는 사람에게 가까운 것을 가리키고, ‘그거’는 듣는 사람에게 가까운 것을 가리킵니다. 예를 들어, 내가 가진 연필은 ‘이거’, 네가 가진 연필은 ‘그거’입니다.
주로 비격식적인 상황에서 사용됩니다. 격식적인 상황이나 글에서는 ‘그것’이라는 형태를 쓰는 것이 더 적절할 수 있습니다.
‘그거’ 뒤에는 ‘는’, ‘을/를’, ‘에게’, ‘도’, ‘만’ 등 다양한 조사가 붙을 수 있습니다. 예를 들어 ‘그것은’, ‘그것을’, ‘그것에게’ 와 같이 쓰입니다.
Test Yourself
이 가방은 너무 무거워. ___ 좀 들어줄래?
듣는 사람이 가지고 있는 가방을 가리키므로 '그거'가 적절합니다.
“이거 정말 맛있다!”라고 친구가 말했을 때, “응, ___ 진짜 최고야.”라고 대답한다면 빈칸에는 무엇이 들어갈까요?
친구가 가리키거나 언급한 '맛있는 것'을 듣는 사람도 동의하며 말하므로, 듣는 사람에게 가까운 그것을 지칭하는 '그거'가 맞습니다.
만들기: (그거 / 모르다 / 나 / 잘)
'그거'는 듣는 사람이 언급했거나 알고 있는 것을 가리키며, '나는'과 '모르겠어'와 함께 자연스러운 문장을 이룹니다.
Score: /3
Summary
Use '그거' to refer to something close to the person you are talking to.
- Refers to 'that thing' near the listener.
- Used in everyday conversations.
- Basic Korean demonstrative pronoun.
Point to things when speaking
When using '그거', it's helpful to gesture or point towards the object you're referring to, especially when learning.
Avoid in very formal settings
While common, '그거' can sound too casual in highly formal speeches, academic papers, or official announcements. Use '그것' instead.
Context is key for pronouns
Korean pronouns like '그거' rely heavily on shared context between speakers. Always ensure your listener knows what 'thing' you are referring to.
Examples
4 of 4이거 네 핸드폰이야? 어, 그거 내 핸드폰 맞아.
Is this your phone? Yes, that's my phone.
그거 정말 좋은 생각이에요.
That is a really good idea.
야, 그거 좀 이리 줘 봐.
Hey, give that here.
그것은 우리가 해결해야 할 중요한 문제입니다.
That is an important issue we need to resolve.
Related Content
Related Vocabulary
More general words
대해
A2About, concerning.
~에 대해서
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
정도
A2An approximate amount or degree.
위에
A1on top of
절대적
B2Being unconditional, unlimited, or not relative to anything else. It describes something that is certain, total, or supreme without comparison.
절대로
A2Never, absolutely not.
우연적이다
B2To be accidental or coincidental; happening by chance.
우연히
B1By chance, accidentally, or unexpectedly. Often used in TOEFL listening narratives or history passages about accidental discoveries.
데리다
A1To take (a person); to pick up.
따라
A2Along, according to.