반대로
When you want to express an idea that is the opposite of what was just said, you can use 반대로. Think of it like saying "on the contrary" or "conversely" in English. It helps to show a contrast between two statements or situations. You'll often hear it when someone is correcting a misunderstanding or presenting an opposing viewpoint. It's a useful word to connect ideas that are in opposition to each other.
When you're comparing two opposing ideas or situations, 반대로 is a great word to use. It directly translates to "on the contrary" or "conversely."
Think of it as a way to introduce a contrasting statement after an initial one. For instance, if you say one thing is true, but then you want to present the opposite perspective, you'd use 반대로.
It’s very useful in conversations or writing when you want to show a clear difference or opposition between two points. It helps to clarify that you're presenting an alternative or an opposing view.
For example, you might say, "My friend likes spicy food. 반대로, I prefer mild flavors." This clearly shows the contrast between your preferences.
When used as a conjunction, 반대로 (bandaero) connects two contrasting ideas or statements. It introduces a statement that is the opposite of or in contrast to what was just mentioned. Think of it like saying 'on the contrary' or 'conversely' in English.
For example, if someone says, 'I thought the movie was boring,' you might respond with, '반대로, 저는 아주 재미있었어요' (bandaero, jeoneun aju jaemiisseosseoyo), meaning 'On the contrary, I found it very interesting.'
When discussing contrasting ideas, 반대로 serves as a conjunction to introduce an opposite or contrasting statement. It's often used when you're presenting two sides of an argument or when something unexpected happens compared to what was previously stated.
For example, you might say, "저는 매운 음식을 좋아해요. 반대로 제 친구는 매운 음식을 전혀 못 먹어요." (I like spicy food. On the contrary, my friend can't eat spicy food at all.)
It helps to clearly delineate between two differing points of view or situations. Think of it as a signpost telling the listener or reader, "Here comes the opposite perspective."
§ Similar words and when to use this one vs alternatives
When you want to express a contrasting idea in Korean, you have a few options. Let's look at how '반대로' (bandaero) fits in and what other words you might encounter.
- 반대로 (bandaero)
- This is your direct translation for 'on the contrary' or 'conversely.' It's used when something is exactly the opposite of what was just said or expected. It can be used to compare two things directly or to express that the situation is the reverse of what was assumed. It often appears at the beginning of a clause or sentence to introduce the contrasting idea.
저는 공부가 쉬울 줄 알았는데, 반대로 너무 어려웠어요. (I thought studying would be easy, but on the contrary, it was very difficult.)
- 하지만 (hajiman) / 그런데 (geureonde)
- These are common conjunctions meaning 'but' or 'however.' They introduce a statement that contrasts with the previous one, but the contrast isn't always a direct opposite. It can be a milder form of contradiction or simply a different point of view. '하지만' is slightly more formal than '그런데.'
비가 올 것 같아요. 하지만 우산이 없어요. (It looks like it will rain. But I don't have an umbrella.)
저는 커피를 좋아해요. 그런데 밤에는 안 마셔요. (I like coffee. However, I don't drink it at night.)
- 오히려 (ohiryeo)
- This word means 'rather' or 'on the contrary' and is often used to express that something is unexpectedly the case, or that the opposite is true, sometimes even more so than the initial statement. It carries a nuance of surprise or emphasis on the unexpected nature of the contrast.
그는 화를 내지 않았어요. 오히려 웃었어요. (He didn't get angry. Rather, he smiled.)
Here's a quick summary to help you decide:
- 반대로: Strong, direct opposition. The situation is completely reversed or the opposite of what was stated/expected.
- 하지만/그런데: General contrast. Introducing a different point or a less direct contradiction.
- 오히려: Unexpected contrast or emphasis on the opposite being true, often with a nuance of 'more so' or 'rather than expected.'
Practicing with examples will help you get a feel for when to use each one. Pay attention to the nuance of the contrast you want to express.
How Formal Is It?
"그의 주장과는 반대로, 우리는 새로운 증거를 발견했습니다."
"저는 매운 음식을 좋아하지만, 제 친구는 반대로 싫어해요."
"너는 공부를 잘 하는데, 나는 반대로 운동을 잘 해."
Fun Fact
Many Korean words have Sino-Korean roots, meaning they are derived from Chinese characters. Understanding these roots can often give clues about the word's meaning.
Pronunciation Guide
- beginners might over-emphasize the 'e' sound
Difficulty Rating
short and common word
short and common word
frequently used in everyday conversation
clear pronunciation and common usage
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
Advanced
Grammar to Know
Can be used at the beginning of a sentence to introduce a contrasting idea.
날씨가 맑을 줄 알았는데, 반대로 비가 오고 있어요. (I thought the weather would be clear, but conversely, it's raining.)
Can be used to show an opposite action or situation.
저는 조용한 곳을 좋아하는데, 제 친구는 반대로 시끄러운 곳을 좋아해요. (I like quiet places, but on the contrary, my friend likes noisy places.)
Can be used with verbs or adjectives to express the opposite state or action.
그는 약속 시간에 늦지 않았고, 반대로 일찍 도착했어요. (He wasn't late for the appointment; on the contrary, he arrived early.)
Can connect two clauses, indicating that the second clause presents an opposing idea to the first.
이 컴퓨터는 빠르다고 생각했는데, 반대로 너무 느려요. (I thought this computer was fast, but conversely, it's too slow.)
Often used in more formal or written contexts, though it can appear in spoken language for emphasis.
모두가 성공할 것이라고 예상했지만, 반대로 실패했어요. (Everyone expected it to succeed, but on the contrary, it failed.)
Examples by Level
이것은 작아요. 반대로, 저것은 커요.
This is small. Conversely, that is big.
저는 사과를 좋아해요. 반대로, 동생은 오렌지를 좋아해요.
I like apples. On the contrary, my younger sibling likes oranges.
날씨가 더워요. 반대로, 어제는 추웠어요.
The weather is hot. Conversely, yesterday was cold.
오늘은 일요일이에요. 반대로, 내일은 월요일이에요.
Today is Sunday. Conversely, tomorrow is Monday.
이 책은 쉬워요. 반대로, 저 책은 어려워요.
This book is easy. Conversely, that book is difficult.
커피를 마셨어요. 반대로, 친구는 물을 마셨어요.
I drank coffee. On the contrary, my friend drank water.
이것은 비싸요. 반대로, 저것은 싸요.
This is expensive. Conversely, that is cheap.
그 사람은 한국어를 잘 해요. 반대로, 저는 잘 못 해요.
That person is good at Korean. On the contrary, I am not good at it.
이것은 작아요. 반대로, 저것은 커요.
This is small. Conversely, that is big.
저는 사과를 좋아해요. 반대로, 제 친구는 오렌지를 좋아해요.
I like apples. On the contrary, my friend likes oranges.
날씨가 추워요. 반대로, 어제는 따뜻했어요.
The weather is cold. Conversely, yesterday was warm.
이 책은 어려워요. 반대로, 저 책은 쉬워요.
This book is difficult. On the contrary, that book is easy.
저는 아침에 일찍 일어나요. 반대로, 제 동생은 늦게 일어나요.
I wake up early in the morning. Conversely, my younger sibling wakes up late.
한국어는 재미있어요. 반대로, 영어는 어려워요.
Korean is interesting. On the contrary, English is difficult.
저는 매운 음식을 잘 먹어요. 반대로, 제 아내는 못 먹어요.
I eat spicy food well. Conversely, my wife can't eat it.
그는 키가 커요. 반대로, 그녀는 키가 작아요.
He is tall. On the contrary, she is short.
한국에서는 식사 중에 소리 내는 것이 자연스럽지만, 반대로 서양에서는 예의에 어긋난다고 생각해요.
In Korea, making noise while eating is natural, but conversely, in the West, it's considered impolite.
A contrast between two cultural norms.
저는 매운 음식을 좋아하지만, 제 친구는 반대로 매운 것을 전혀 못 먹어요.
I like spicy food, but on the contrary, my friend can't eat anything spicy.
Contrasting personal preferences.
보통 여름에는 사람들이 휴가를 많이 가지만, 반대로 겨울에는 집에서 쉬는 것을 선호하는 사람도 많아요.
Usually, people go on vacation a lot in summer, but conversely, there are many who prefer to rest at home in winter.
Comparing typical seasonal activities.
그는 모든 것을 긍정적으로 생각하는 반면, 그의 형은 반대로 항상 부정적이에요.
He thinks of everything positively, whereas, conversely, his brother is always negative.
Contrasting two people's attitudes.
대부분의 학생들은 시험을 싫어하지만, 반대로 시험 보는 것을 즐기는 학생들도 있어요.
Most students dislike exams, but conversely, there are also students who enjoy taking exams.
Showing a contrasting perspective on a common experience.
그녀는 일찍 일어나는 것을 좋아하지만, 반대로 저는 밤늦게까지 깨어 있는 것을 선호해요.
She likes to wake up early, but conversely, I prefer to stay up late at night.
Comparing opposing daily habits.
어떤 사람들은 복잡한 도시 생활을 좋아하지만, 반대로 저는 조용한 시골 생활을 더 좋아해요.
Some people like complex city life, but conversely, I prefer quiet rural life.
Contrasting lifestyle preferences.
많은 사람들이 건강을 위해 운동을 하지만, 반대로 어떤 사람들은 운동을 싫어해서 전혀 안 해요.
Many people exercise for their health, but conversely, some people dislike exercise and don't do it at all.
Illustrating a common action and its opposite.
Common Collocations
Common Phrases
저는 좋아했지만, 친구는 반대로 싫어했어요.
I liked it, but my friend, on the contrary, disliked it.
그는 약속을 지켰지만, 반대로 그녀는 약속을 어겼어요.
He kept his promise, but she, conversely, broke hers.
날씨가 추워질 줄 알았는데, 반대로 따뜻해졌어요.
I thought the weather would get colder, but on the contrary, it got warmer.
모두가 성공할 거라고 예상했지만, 반대로 실패했어요.
Everyone expected it to succeed, but conversely, it failed.
그는 이성적이지만, 반대로 그의 동생은 감성적이에요.
He is rational, but his younger sibling, conversely, is emotional.
소문과 반대로, 그는 아주 친절한 사람이에요.
Contrary to rumors, he is a very kind person.
기대와는 반대로, 영화는 재미없었어요.
Contrary to expectations, the movie was not fun.
저는 아침형 인간인데, 남편은 반대로 저녁형 인간이에요.
I am a morning person, but my husband, conversely, is a night person.
그는 쉬운 길을 택했지만, 반대로 나는 어려운 길을 택했어요.
He chose the easy path, but I, conversely, chose the difficult path.
상사의 의견에 반대로 저는 다른 생각을 가지고 있습니다.
Contrary to my boss's opinion, I have a different idea.
Often Confused With
'반대' means 'opposite' or 'opposition' as a noun. '반대로' is the adverbial form.
'거꾸로' means 'upside down' or 'the other way around,' often referring to physical orientation or sequence, rather than an opposing idea.
'반면에' means 'on the other hand,' used to present a contrasting aspect of something, but not necessarily a direct opposition.
Easily Confused
'그러나' also means 'but' or 'however', which can sometimes feel similar to 'on the contrary.'
'그러나' introduces a contrast or a change of topic, while '반대로' specifically highlights an opposing viewpoint or situation.
저는 학생이지만, 그러나 공부를 안 해요. (I am a student, but I don't study.)
Like '그러나', '하지만' means 'but' or 'however' and can be used to show a contrast.
'하지만' is generally a bit more colloquial than '그러나.' '반대로' is more about direct opposition, not just a simple contrast.
날씨는 좋았지만, 하지만 바람이 많이 불었어요. (The weather was good, but it was very windy.)
'대신에' means 'instead of' or 'in place of,' which implies an alternative, and sometimes that alternative can be seen as contrary.
'대신에' replaces something, while '반대로' presents an opposite or reverse scenario.
커피 대신에 차를 마셨어요. (I drank tea instead of coffee.)
This phrase literally means 'contrary to that' and includes '반대로,' making it very similar.
'그와 반대로' is more formal and specific, often used when directly referencing a previous statement or situation. '반대로' can be used more generally.
그는 키가 크지만, 그와 반대로 그의 여동생은 키가 작아요. (He is tall, but contrary to him, his sister is short.)
This word means 'exactly the opposite' and directly uses '반대로,' leading to easy confusion.
'정반대로' emphasizes a complete and utter opposition. '반대로' can be a gentler or more general 'on the contrary.'
제 생각과는 정반대로 결과가 나왔어요. (The result came out exactly the opposite of what I thought.)
Sentence Patterns
[Statement 1]. 반대로, [Statement 2].
저는 매운 음식을 좋아해요. 반대로, 제 친구는 매운 음식을 싫어해요. (I like spicy food. On the contrary, my friend dislikes spicy food.)
[Noun/Pronoun]은/는 반대로 [verb/adjective].
저는 일찍 일어났어요. 반대로, 동생은 늦게 일어났어요. (I woke up early. Conversely, my younger sibling woke up late.)
How to Use It
Use 반대로 (ban-dae-ro) when you want to express a contrasting idea or situation. It's like saying 'on the other hand' or 'conversely' in English.
Here are some examples:
- 저는 매운 음식을 좋아해요. 반대로 제 친구는 매운 음식을 싫어해요. (I like spicy food. On the contrary, my friend dislikes spicy food.)
- 날씨가 추울 줄 알았는데, 반대로 따뜻했어요. (I thought the weather would be cold, but conversely, it was warm.)
- 많은 사람들이 그 영화를 좋아했지만, 반대로 저는 재미없었어요. (Many people liked that movie, but on the contrary, I didn't find it interesting.)
A common mistake is to confuse 반대로 with other contrasting expressions like 하지만 (ha-ji-man, but) or 그렇지만 (geu-reoh-ji-man, however). While they all introduce a contrast, 반대로 specifically emphasizes a direct opposite or a complete reversal of the previous statement.
For example, if someone says 'I like apples,' and you want to say 'I like oranges,' you would use 하지만 or 그렇지만. But if someone says 'I like apples,' and you want to say 'I dislike apples,' then 반대로 would be more appropriate for emphasizing the opposite sentiment.
Tips
Basic Meaning of 반대로
Understanding '반대로' as on the contrary or conversely is key. It signals an opposing idea or situation to what was just mentioned.
Using 반대로 in Sentences
Place '반대로' at the beginning of a clause or sentence to introduce the contrasting statement. It acts as a conjunction.
Context is Important
The exact nuance of '반대로' depends on the context. Is it a direct opposite, a different perspective, or just a contrasting point?
Listen for 반대로 in Conversations
When listening to Korean, pay attention to '반대로'. It often signals a speaker is about to correct or contradict something.
Practice with Simple Sentences
Start by forming simple sentences. For example, '저는 사과를 좋아해요. 반대로, 제 친구는 싫어해요.' (I like apples. On the contrary, my friend dislikes them.)
Don't Confuse with 하지만
While '하지만' (but) also shows contrast, '반대로' emphasizes a more direct opposite or reversal of a situation or statement.
Look for Examples in K-Dramas/Songs
Search for '반대로' in K-dramas or song lyrics. Seeing it in a natural context helps solidify its meaning and usage.
Use Flashcards for Recall
Create flashcards for '반대로' with example sentences. This helps with active recall and memorization.
Try to Substitute Synonyms (Mentally)
Mentally try substituting '반대로' with English phrases like 'on the other hand' or 'in contrast' to see if it fits the meaning.
Practice Speaking it Aloud
Don't just read it; speak sentences aloud using '반대로'. This helps with pronunciation and natural integration into your spoken Korean.
Word Origin
Sino-Korean
Original meaning: 反 (ban): opposite, contrary; 對 (dae): to face, to be opposite; 로 (-ro): suffix meaning 'to' or 'by means of'
Korean (derived from Chinese characters)Cultural Context
When speaking Korean, politeness and indirectness are often valued. Using phrases like '반대로' can soften a contrasting statement, making it less confrontational than a direct contradiction. It helps maintain harmony in conversation.
Test Yourself 126 questions
Choose the best Korean word for 'on the contrary' in this sentence: 오늘은 맑지만, ____ 어제는 비가 왔어요. (Today it's clear, ____ yesterday it rained.)
'반대로' means 'on the contrary' or 'conversely,' which fits the context of contrasting today's weather with yesterday's.
Which word would you use to express a contrasting idea? 나는 커피를 좋아해요. ____ 친구는 차를 좋아해요. (I like coffee. ____ my friend likes tea.)
'반대로' is used to show a contrast between two statements or situations.
Select the correct word to complete the sentence: 이 음식은 맵지 않아요. ____ 아주 달아요. (This food is not spicy. ____ it's very sweet.)
Here, '반대로' emphasizes the opposite quality (not spicy vs. very sweet).
'반대로' can be used to introduce a statement that contradicts a previous statement.
Yes, '반대로' is specifically used to show a contradiction or an opposing idea.
If you want to say 'and' in Korean, you can use '반대로'.
'반대로' means 'on the contrary' or 'conversely.' 'And' would be '그리고'.
The sentence '저는 바빠요. 반대로 시간 있어요.' (I am busy. Conversely, I have time.) makes sense.
This sentence is contradictory and doesn't make sense because 'busy' and 'have time' are opposites. '반대로' should introduce a contrasting idea that clarifies, not contradicts itself.
저는 매운 음식을 좋아해요. ___ 제 친구는 매운 음식을 싫어해요.
The sentence indicates a contrasting idea: 'I like spicy food, but my friend dislikes it.' '반대로' (on the contrary, conversely) fits perfectly here to show the opposition.
어제 날씨가 좋았어요. ___ 오늘은 비가 와요.
The first part says yesterday's weather was good, and the second part says it's raining today. '반대로' connects these contrasting weather conditions.
형은 키가 커요. ___ 동생은 키가 작아요.
This sentence compares two brothers, one is tall and the other is short. '반대로' highlights this direct contrast in height.
저는 아침에 일찍 일어나요. ___ 제 여동생은 늦게 일어나요.
The speaker wakes up early, and their sister wakes up late. '반대로' is used to show this contrasting habit.
그는 친절한 사람이에요. ___ 그의 친구는 좀 무뚝뚝해요.
This sentence contrasts two people: one is kind, and the other is blunt. '반대로' emphasizes this difference in personality.
여름은 덥고 습해요. ___ 겨울은 춥고 건조해요.
The sentence describes the characteristics of summer and winter, which are opposite. '반대로' clearly indicates this opposition.
Choose the best Korean word for 'on the contrary' in this sentence: 그는 친절해요. ___ 저는 그렇게 생각하지 않아요. (He is kind. ___ I don't think so.)
'반대로' means 'on the contrary' or 'conversely,' which fits the context of expressing an opposing view.
Which word would you use to express a contrasting idea? 나는 커피를 좋아하지만, ___ 내 친구는 차를 좋아해요. (I like coffee, but ___ my friend likes tea.)
'반대로' is used to introduce an opposite or contrasting idea.
In which situation would you use '반대로'?
'반대로' is a conjunction used to introduce a contrasting or opposite idea.
You can use '반대로' when you want to say something is the same as before.
'반대로' is used for opposite or contrasting ideas, not for things that are the same.
The sentence '나는 한국어를 공부하고, 반대로 내 친구는 영어를 공부해요.' is grammatically correct and makes sense.
This sentence correctly uses '반대로' to show a contrasting activity between two people.
'반대로' can be used interchangeably with '그리고' (and).
'반대로' means 'on the contrary' or 'conversely,' indicating a contrast, while '그리고' means 'and,' indicating addition.
The speaker likes spicy food, but their friend...
Yesterday it rained a lot. Today, the weather is...
The speaker likes to wake up early. Their younger sibling...
Read this aloud:
저는 여름을 좋아해요. 반대로 제 남편은 겨울을 좋아해요.
Focus: 반대로
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
이 책은 어려워요. 반대로 저 책은 쉬워요.
Focus: 반대로
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
저는 커피를 마셔요. 반대로 제 친구는 차를 마셔요.
Focus: 반대로
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You planned to go for a walk, but it started raining. Write a sentence saying what you did instead, using '반대로'. (For example: 'I wanted to go for a walk, but on the contrary, it rained, so I watched a movie.')
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
산책하고 싶었지만, 반대로 비가 와서 영화를 봤어요.
You thought a test would be hard, but it was easy. Write a sentence using '반대로' to express this. (For example: 'I thought the test would be difficult, but conversely, it was easy.')
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
시험이 어려울 줄 알았는데, 반대로 쉬웠어요.
Write a sentence describing a situation where you expected one thing, but the opposite happened, using '반대로'. (For example: 'I thought my friend would be late, but on the contrary, he came early.')
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
친구가 늦을 줄 알았는데, 반대로 빨리 왔어요.
화자는 무엇을 좋아합니까?
Read this passage:
저는 매운 음식을 좋아해요. 그런데 제 친구는 반대로 매운 음식을 싫어해요. 그래서 같이 식당에 가면 항상 다른 음식을 시켜요.
화자는 무엇을 좋아합니까?
첫 문장에서 '저는 매운 음식을 좋아해요'라고 말했습니다. (The first sentence says 'I like spicy food.')
첫 문장에서 '저는 매운 음식을 좋아해요'라고 말했습니다. (The first sentence says 'I like spicy food.')
날씨는 어땠습니까?
Read this passage:
날씨가 추울 줄 알았는데, 반대로 따뜻했어요. 그래서 두꺼운 옷을 입고 갔다가 더웠어요.
날씨는 어땠습니까?
'반대로 따뜻했어요'라고 말했습니다. (It says 'conversely, it was warm.')
'반대로 따뜻했어요'라고 말했습니다. (It says 'conversely, it was warm.')
그는 어떤 운동을 더 잘합니까?
Read this passage:
그는 키가 작지만, 반대로 매우 빠릅니다. 그래서 농구보다 달리기를 더 잘합니다.
그는 어떤 운동을 더 잘합니까?
'농구보다 달리기를 더 잘합니다'라고 말했습니다. (It says 'he is better at running than basketball.')
'농구보다 달리기를 더 잘합니다'라고 말했습니다. (It says 'he is better at running than basketball.')
저는 매운 음식을 좋아해요. _______ 제 친구는 순한 음식을 좋아해요.
The speaker likes spicy food, and their friend likes mild food. '반대로' (on the contrary) expresses this opposition.
어떤 사람들은 아침형 인간이지만, _______ 저는 저녁에 더 활동적이에요.
Some people are morning people, but the speaker is more active in the evening. '반대로' shows this contrasting tendency.
그는 늘 긍정적인 사람이에요. _______ 그의 여동생은 비관적이에요.
He is always positive, but his sister is pessimistic. '반대로' highlights the opposing personalities.
저는 책 읽는 것을 싫어하지만, 반대로 제 동생은 책을 아주 좋아합니다.
'반대로' correctly introduces a contrasting statement about the speaker's sibling.
어제 날씨가 맑았어요. 반대로 오늘은 비가 많이 왔어요.
'반대로' is used appropriately to show a contrast between yesterday's weather and today's weather.
저는 키가 커요. 반대로 저는 농구를 잘해요.
'반대로' is used to show a contrast. Being tall doesn't contrast with being good at basketball; rather, they could be related. The sentence needs a different conjunction to be grammatically correct.
Korean food is spicy, but on the contrary, it's also good for your health.
Some people like to travel alone, but conversely, I prefer to go with friends.
He talks a lot, but on the contrary, his younger sister is very quiet.
Read this aloud:
저는 매운 음식을 못 먹지만, 반대로 저희 엄마는 아주 좋아하세요.
Focus: 반대로
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
여름에는 더워서 싫지만, 반대로 겨울은 눈이 와서 예뻐요.
Focus: 반대로
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
이 계획은 복잡해 보이지만, 반대로 결과는 간단할 수 있습니다.
Focus: 반대로
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You are discussing a new project idea with a colleague. You think their idea has some good points, but you have a completely different approach that you believe is better. Explain your alternative approach starting with '반대로...'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
반대로, 저는 이 프로젝트를 시작할 때 시장 조사를 먼저 하는 것이 더 효과적이라고 생각합니다. 고객의 요구를 정확히 파악한 후에 제품을 개발하는 것이 성공 확률을 높일 수 있습니다.
You are writing an email to a friend about your weekend plans. Your friend suggested going hiking, but you prefer a more relaxing activity. Describe your preferred activity, contrasting it with hiking using '반대로'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
네가 하이킹 가자고 했지만, 반대로 나는 이번 주말에 집에서 영화를 보면서 쉬고 싶어. 오랜만에 편안하게 보내고 싶어.
You are explaining a situation to someone where two people had very different reactions to the same event. Describe the second person's reaction, starting with '반대로', after explaining the first person's reaction.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
그 소식을 들었을 때, 제인은 정말 놀라서 말을 잇지 못했어요. 반대로, 탐은 매우 침착하게 상황을 분석하고 해결책을 찾으려고 노력했습니다.
이 글의 내용과 일치하는 것은 무엇입니까?
Read this passage:
많은 사람들이 건강을 위해 아침 일찍 운동을 합니다. 하지만 반대로, 어떤 사람들은 저녁 시간에 운동하는 것을 더 선호합니다. 저녁 운동은 하루의 스트레스를 해소하는 데 도움이 된다고 합니다.
이 글의 내용과 일치하는 것은 무엇입니까?
'하지만 반대로, 어떤 사람들은 저녁 시간에 운동하는 것을 더 선호합니다. 저녁 운동은 하루의 스트레스를 해소하는 데 도움이 된다고 합니다.'에서 저녁 운동이 스트레스 해소에 도움이 된다는 것을 알 수 있습니다.
'하지만 반대로, 어떤 사람들은 저녁 시간에 운동하는 것을 더 선호합니다. 저녁 운동은 하루의 스트레스를 해소하는 데 도움이 된다고 합니다.'에서 저녁 운동이 스트레스 해소에 도움이 된다는 것을 알 수 있습니다.
새로운 기술 도입을 고려해야 하는 주된 이유는 무엇입니까?
Read this passage:
이 연구 결과에 따르면, 새로운 기술은 생산성을 크게 향상시킬 수 있습니다. 반대로, 이 기술을 도입하지 않으면 경쟁에서 뒤처질 위험이 있습니다. 따라서 기업들은 이 기술 도입을 진지하게 고려해야 합니다.
새로운 기술 도입을 고려해야 하는 주된 이유는 무엇입니까?
'반대로, 이 기술을 도입하지 않으면 경쟁에서 뒤처질 위험이 있습니다.'라는 문장에서 새로운 기술을 도입해야 하는 주된 이유가 경쟁에서 뒤처지지 않기 위함, 즉 앞서나가기 위함임을 알 수 있습니다.
'반대로, 이 기술을 도입하지 않으면 경쟁에서 뒤처질 위험이 있습니다.'라는 문장에서 새로운 기술을 도입해야 하는 주된 이유가 경쟁에서 뒤처지지 않기 위함, 즉 앞서나가기 위함임을 알 수 있습니다.
올해 판매량 감소가 예상되는 주요 원인은 무엇입니까?
Read this passage:
지난해에는 우리 팀의 판매량이 눈에 띄게 증가했습니다. 하지만 반대로, 올해는 경제 상황이 좋지 않아 판매량이 감소할 것으로 예상됩니다. 우리는 새로운 전략을 세워야 합니다.
올해 판매량 감소가 예상되는 주요 원인은 무엇입니까?
'올해는 경제 상황이 좋지 않아 판매량이 감소할 것으로 예상됩니다.'라는 문장에서 감소 원인을 명확히 알 수 있습니다.
'올해는 경제 상황이 좋지 않아 판매량이 감소할 것으로 예상됩니다.'라는 문장에서 감소 원인을 명확히 알 수 있습니다.
This sentence uses '반대로' to introduce a contrasting action. The structure '반대로, [subject] [adverb] [verb]' is common for this meaning. (On the contrary, he studied harder.)
Here, '반대로' clearly indicates a contrasting preference. The phrase '하지만, 반대로' is often used to show a direct opposition. (Some people like coffee, but conversely, I prefer tea.)
'반대로' is used here to state that the actual outcome was the opposite of what was expected. (He thought he would arrive late, but on the contrary, he arrived on time.)
저는 그 계획에 찬성했지만, 제 동료는 ___ 반대했습니다. (I agreed with the plan, but my colleague, ___ , opposed it.)
The context implies a contrasting action, so '반대로' (on the contrary) is the most fitting conjunction.
그는 성공할 것이라고 확신했지만, ___ 그는 실패했다. (He was sure he would succeed, but ___ he failed.)
The sentence presents a result that is contrary to the initial expectation, making '반대로' (on the contrary) the correct choice.
일부 사람들은 이 도시가 매우 안전하다고 생각하지만, ___ 범죄율은 증가하고 있습니다. (Some people think this city is very safe, but ___ the crime rate is increasing.)
The second clause presents a fact that contradicts the first statement, so '반대로' (on the contrary) is appropriate.
저의 예상과는 ___ 결과가 나왔습니다. (The results came out ___ to my expectations.)
The phrase '예상과는' (contrary to expectations) strongly indicates that '반대로' (on the contrary) is the correct word to use here.
그는 항상 긍정적이지만, 그의 형은 ___ 항상 비관적입니다. (He is always positive, but his brother, ___ , is always pessimistic.)
The sentence describes contrasting personalities between two people, so '반대로' (conversely) fits well.
대부분의 사람들은 여름을 좋아하지만, 저는 ___ 겨울을 더 좋아합니다. (Most people like summer, but I, ___ , prefer winter.)
This sentence expresses a personal preference that is opposite to the general preference, making '반대로' (conversely) the suitable choice.
저는 그 계획에 찬성했지만, 제 동료는 ___ 반대했습니다.
문맥상 '찬성했지만'과 대조되는 의미로 '반대로'가 적절합니다. (I agreed with the plan, but my colleague, on the contrary, opposed it.)
사람들은 보통 여름을 좋아하지만, 저는 ___ 겨울을 더 좋아해요.
앞 문장의 내용과 상반되는 내용을 제시할 때 '반대로'를 사용합니다. (People usually like summer, but I, on the contrary, prefer winter.)
그는 똑똑하지만, ___ 노력은 많이 하지 않아요.
앞 내용과 대조되는 상황을 설명할 때 '반대로'를 사용할 수 있습니다. 여기서는 '똑똑함'과 '노력하지 않음'이 대조됩니다. (He is smart, but on the contrary, he doesn't put in much effort.)
우리가 예상했던 것보다 매출이 늘었습니다. 반대로, 비용은 줄었습니다.
'매출이 늘었다'는 긍정적인 상황과 '비용은 줄었다'는 긍정적인 상황이 상호 보완적인 의미로 연결되므로 '반대로'가 적절합니다. (Sales increased more than we expected. Conversely, costs decreased.)
저는 커피를 마시고 싶었지만, 친구는 반대로 차를 마셨습니다.
화자가 커피를 마시고 싶었던 것과 친구가 차를 마신 것은 서로 다른 행동이므로 '반대로'를 사용하는 것이 자연스럽습니다. (I wanted to drink coffee, but my friend, on the contrary, drank tea.)
그는 매우 성실한 학생이다. 반대로, 항상 지각한다.
'성실한 학생'과 '항상 지각한다'는 서로 상반되는 내용으로 '반대로'를 사용하여 연결하기에 부적절합니다. '하지만'이나 '그런데'와 같은 표현이 더 적절합니다. (He is a very diligent student. Conversely, he is always late.)
You are discussing a new company policy with a colleague. You think the policy is good, but your colleague argues that it will negatively impact productivity. Write a response agreeing that there might be challenges, but then use '반대로' to introduce a contrasting positive aspect of the policy.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
새로운 정책이 생산성에 문제를 일으킬 수 있다는 점은 인정합니다. 하지만, 반대로 직원들의 만족도를 높여 장기적으로 회사에 긍정적인 영향을 줄 수도 있다고 생각합니다. (I acknowledge that the new policy could cause issues with productivity. However, conversely, I think it could also increase employee satisfaction, positively impacting the company in the long run.)
Describe a situation where someone expects one outcome, but the opposite happens. Use '반대로' to introduce the unexpected result. For example, '저는 그가 올 것이라고 기대했지만, 반대로 그는 오지 않았습니다.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 이 프로젝트가 쉽다고 생각했지만, 반대로 예상보다 훨씬 더 복잡하고 어려웠습니다. (I thought this project would be easy, but conversely, it was much more complex and difficult than expected.)
You are writing an email to a friend about your weekend plans. You initially wanted to relax at home, but then you decided to do something completely different. Use '반대로' to explain your change of plans.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
원래는 주말에 집에서 쉬려고 했어. 하지만 반대로, 갑자기 등산을 가기로 결정했지! (Originally, I was going to rest at home this weekend. But conversely, I suddenly decided to go hiking!)
이 글에 따르면, 스트레스는 항상 건강에 해로운가요?
Read this passage:
많은 사람들은 스트레스가 건강에 좋지 않다고 생각합니다. 하지만 반대로, 적절한 수준의 스트레스는 오히려 동기 부여가 되어 목표 달성에 도움이 될 수도 있습니다. 중요한 것은 스트레스의 양과 질을 관리하는 것입니다.
이 글에 따르면, 스트레스는 항상 건강에 해로운가요?
지문에 '하지만 반대로, 적절한 수준의 스트레스는 오히려 동기 부여가 되어 목표 달성에 도움이 될 수도 있습니다'라고 명시되어 있습니다. (The passage states, 'However, conversely, an appropriate level of stress can actually be a motivator and help in achieving goals.')
지문에 '하지만 반대로, 적절한 수준의 스트레스는 오히려 동기 부여가 되어 목표 달성에 도움이 될 수도 있습니다'라고 명시되어 있습니다. (The passage states, 'However, conversely, an appropriate level of stress can actually be a motivator and help in achieving goals.')
B의 친구들은 무엇을 더 선호합니까?
Read this passage:
A: 요즘 젊은 사람들은 다 해외여행을 좋아하는 것 같아. B: 꼭 그렇지만은 않아. 내 친구들 중에는 해외여행보다 국내여행을 더 선호하는 사람들도 많아. 반대로, 나는 매년 해외여행을 계획하고 있지.
B의 친구들은 무엇을 더 선호합니까?
B가 '내 친구들 중에는 해외여행보다 국내여행을 더 선호하는 사람들도 많아'라고 말했습니다. (B said, 'Among my friends, there are many who prefer domestic travel over international travel.')
B가 '내 친구들 중에는 해외여행보다 국내여행을 더 선호하는 사람들도 많아'라고 말했습니다. (B said, 'Among my friends, there are many who prefer domestic travel over international travel.')
이 글에서 '반대로' 뒤에 오는 내용은 무엇을 설명하나요?
Read this passage:
사람들은 대개 더 많은 돈을 벌기 위해 노력합니다. 돈이 많으면 행복할 것이라고 믿기 때문입니다. 반대로, 어떤 사람들은 물질적인 부가 아닌 정신적인 만족감에서 진정한 행복을 찾기도 합니다.
이 글에서 '반대로' 뒤에 오는 내용은 무엇을 설명하나요?
'반대로' 다음 문장은 돈이 아닌 정신적인 만족감에서 행복을 찾는 사람들의 다른 관점을 제시하고 있습니다. (The sentence after '반대로' presents an alternative perspective of people who find happiness in spiritual satisfaction rather than money.)
'반대로' 다음 문장은 돈이 아닌 정신적인 만족감에서 행복을 찾는 사람들의 다른 관점을 제시하고 있습니다. (The sentence after '반대로' presents an alternative perspective of people who find happiness in spiritual satisfaction rather than money.)
This sentence means 'Contrary to what was expected, the result was disappointing.' The structure '기대했던 것과 반대로' (contrary to what was expected) sets up the contrast.
This sentence means 'Everyone thought it would succeed, but on the contrary, it failed.' '반대로' introduces the contrasting outcome.
This sentence means 'He thought he would receive praise, but on the contrary, he was scolded.' '반대로' highlights the unexpected negative outcome.
그는 친절하다고 생각했지만, ___ 그는 매우 냉담한 사람이었다.
문맥상 앞 문장과 상반되는 내용을 연결하므로 '반대로'가 가장 적절합니다. (He thought he was kind, but on the contrary, he was a very cold person.)
많은 사람들이 경제가 성장할 것이라고 예측했지만, ___ 경제는 침체되었다.
예측과 반대되는 결과를 나타낼 때 '반대로'를 사용합니다. (Many people predicted economic growth, but on the contrary, the economy stagnated.)
그는 쉬운 해결책을 찾으려 했지만, ___ 그 문제의 근본적인 원인을 해결해야 했다.
쉬운 해결책을 찾는 것과 반대되는, 근본적인 원인을 해결해야 한다는 내용을 연결하므로 '반대로'가 적절합니다. (He tried to find an easy solution, but on the contrary, he had to solve the root cause of the problem.)
'그는 피곤해 보였지만, 반대로 그는 활력이 넘쳤다.'는 자연스러운 문장이다.
앞 문장과 상반되는 내용을 연결하여 '피곤해 보였지만 사실은 그렇지 않았다'는 의미를 나타내므로 자연스러운 문장입니다. (He looked tired, but on the contrary, he was full of energy.)
'이번 시험은 어려웠다. 반대로 다음 시험도 어려울 것이다.'는 올바른 사용 예시이다.
'반대로'는 상반되는 내용을 연결할 때 사용됩니다. 이 문장에서는 앞뒤 내용이 상반되지 않고 유사한 예상을 하므로 '반대로'가 적절하지 않습니다. (This exam was difficult. On the contrary, the next exam will also be difficult.)
'그는 항상 남을 도우려 하지만, 반대로 그의 형은 이기적이다.'는 적절한 문장이다.
두 인물의 상반되는 성격을 비교하여 설명하므로 '반대로'의 사용이 적절합니다. (He always tries to help others, but on the contrary, his brother is selfish.)
You are discussing a new government policy with a friend. Your friend thinks it will solve all problems. Write a short paragraph (3-4 sentences) expressing a contrasting viewpoint using '반대로'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
새로운 정부 정책이 모든 문제를 해결할 것이라고 생각하는 사람이 많지만, 반대로 저는 몇 가지 심각한 문제점을 야기할 수 있다고 봅니다. 예를 들어, 경제 성장보다는 특정 계층에만 이득이 될 가능성이 큽니다. 이러한 정책은 장기적으로 볼 때 사회적 불균형을 심화시킬 것입니다. 오히려 더 큰 혼란을 초래할 수도 있습니다.
Describe two different approaches to learning Korean. Use '반대로' to highlight the contrasting nature of these methods in a 3-4 sentence paragraph.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
어떤 사람들은 문법을 중심으로 한국어를 배우는 것이 가장 효율적이라고 주장합니다. 반대로, 저는 처음부터 회화 연습에 집중하고 문법은 자연스럽게 습득하는 것이 더 효과적이라고 생각합니다. 문법만 외우는 것은 실제 대화에서 적용하기 어렵지만, 회화 위주의 학습은 실용적인 언어 구사 능력을 빠르게 향상시킵니다. 따라서 개인의 학습 스타일에 따라 적합한 방법이 다를 수 있습니다.
You are writing an opinion piece about the use of technology in education. Some believe it's always beneficial. Write a short paragraph (3-4 sentences) using '반대로' to introduce a counterargument.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
많은 사람들이 교육에 기술을 접목하는 것이 항상 긍정적인 효과를 가져온다고 믿습니다. 반대로, 저는 기술 의존도가 높아질수록 학생들의 비판적 사고 능력과 대인 관계 능력이 저하될 수 있다고 생각합니다. 과도한 스크린 타임은 집중력 문제와 신체 활동 부족으로 이어질 수 있습니다. 따라서 기술의 긍정적인 측면만 강조하는 것은 위험할 수 있습니다.
위 글의 내용에 비추어 볼 때, '반대로' 뒤에 이어지는 내용은 주로 무엇에 대한 설명인가요?
Read this passage:
많은 사람들이 성공을 위해 무조건 열심히 일해야 한다고 생각한다. 그러나 어떤 이들은 스마트하게 일하는 것이 더 중요하다고 말한다. 스마트하게 일한다는 것은 단순히 시간을 많이 투자하는 것이 아니라, 효율적인 전략과 우선순위 설정을 통해 목표를 달성하는 것을 의미한다. 반대로, 무작정 열심히만 일하면 번아웃이 오기 쉽고 실제 성과는 기대에 미치지 못할 수도 있다.
위 글의 내용에 비추어 볼 때, '반대로' 뒤에 이어지는 내용은 주로 무엇에 대한 설명인가요?
글의 흐름상 '반대로'는 '스마트하게 일하는 것이 더 중요하다'는 주장과 대조되는 내용, 즉 '무작정 열심히 일하는 것의 문제점'을 설명하고 있습니다.
글의 흐름상 '반대로'는 '스마트하게 일하는 것이 더 중요하다'는 주장과 대조되는 내용, 즉 '무작정 열심히 일하는 것의 문제점'을 설명하고 있습니다.
이 단락에서 '반대로'가 나타내는 의미와 가장 유사한 것은 무엇인가요?
Read this passage:
어떤 사람들은 스트레스를 해소하기 위해 격렬한 운동을 선호한다. 그들은 땀을 흘리며 에너지를 발산하는 것이 가장 효과적이라고 말한다. 반대로, 또 다른 사람들은 조용한 명상이나 독서와 같은 정적인 활동을 통해 마음의 평화를 찾는 것이 더 도움이 된다고 믿는다. 스트레스 해소법은 개인의 성향과 상황에 따라 다양하다.
이 단락에서 '반대로'가 나타내는 의미와 가장 유사한 것은 무엇인가요?
'반대로'는 앞선 내용과 대조되는 다른 관점이나 방법을 제시할 때 사용됩니다. '이와 달리'가 가장 유사한 의미를 가집니다.
'반대로'는 앞선 내용과 대조되는 다른 관점이나 방법을 제시할 때 사용됩니다. '이와 달리'가 가장 유사한 의미를 가집니다.
이 글에서 '반대로'는 어떤 두 계절의 특징을 대조하고 있나요?
Read this passage:
한국의 겨울은 매우 춥고 눈이 많이 오는 편이다. 사람들은 두꺼운 외투와 장갑, 목도리로 무장하고 추위에 대비한다. 반대로, 여름은 무덥고 습하여 반팔 티셔츠와 짧은 바지가 일반적이다. 계절에 따라 옷차림이 극명하게 달라지는 것이 한국 날씨의 특징이다.
이 글에서 '반대로'는 어떤 두 계절의 특징을 대조하고 있나요?
글은 한국의 겨울과 여름의 날씨 및 옷차림을 '반대로'라는 표현을 사용하여 대조하고 있습니다.
글은 한국의 겨울과 여름의 날씨 및 옷차림을 '반대로'라는 표현을 사용하여 대조하고 있습니다.
This sentence uses '반대로' to introduce a contrasting opinion to a previously stated, persuasive argument. The structure shows a clear opposition.
Here, '반대로' highlights the strong opposition from a minority despite widespread support for a policy. It emphasizes the contrasting views.
This sentence uses '반대로' to show an outcome that is the opposite of what was expected, indicating an unexpected positive development.
그는 성공할 것이라고 모두가 예상했지만, ___ 그는 실패했다. (Everyone expected him to succeed, but ___ he failed.)
문맥상 '예상과 달리' 실패했다는 의미이므로 '반대로'가 적절합니다.
나는 그가 옳다고 생각했지만, ___ 그의 주장은 완전히 틀렸다. (I thought he was right, but ___ his argument was completely wrong.)
내 생각과 그의 주장이 서로 대립되는 상황이므로 '반대로'가 적절합니다.
모든 증거는 그가 무죄임을 가리켰지만, 판결은 ___ 유죄였다. (All evidence pointed to his innocence, but the verdict was ___ guilty.)
증거와 판결이 서로 상반되는 상황이므로 '반대로'가 적절합니다.
대부분의 사람들은 여름을 좋아하지만, 나는 ___ 겨울을 더 좋아한다. (Most people like summer, but ___ I prefer winter.)
대부분의 사람들의 선호와 나의 선호가 다르다는 것을 나타내므로 '반대로'가 적절합니다.
이론적으로는 가능하지만, 실제로는 ___ 성공하기 어렵다. (Theoretically possible, but in reality, ___ it's hard to succeed.)
이론과 실제가 서로 대조되는 상황이므로 '반대로'가 적절합니다.
작년에는 경제가 좋았지만, 올해는 ___ 침체되고 있다. (Last year the economy was good, but this year it is ___ declining.)
작년과 올해의 경제 상황이 서로 상반되므로 '반대로'가 적절합니다.
다음 문맥에 맞는 가장 적절한 연결어를 고르세요: "그는 항상 낙천적이다. ____, 그의 동생은 비관적이다."
'반대로'는 앞선 내용과 상반되는 내용을 연결할 때 사용됩니다. 여기서는 형제의 성격 대비를 나타냅니다.
다음 중 '반대로'를 사용하여 두 문장을 자연스럽게 연결한 것을 고르세요.
'반대로'는 두 대상이나 상황이 서로 대조될 때 사용됩니다. 매운 음식과 달콤한 음식 선호는 명확한 대조를 이룹니다.
다음 대화에서 빈칸에 들어갈 가장 적절한 말은 무엇입니까? A: "저는 항상 계획을 세우고 행동하는 편이에요." B: "아, ____ 저는 즉흥적으로 결정하는 경우가 많아요."
화자 B는 화자 A의 행동 방식과 대조되는 자신의 행동 방식을 설명하고 있으므로 '반대로'가 가장 적절합니다.
'반대로'는 앞선 내용에 대한 결과를 나타낼 때 사용한다.
'반대로'는 앞선 내용과 반대되거나 대조되는 내용을 연결할 때 사용됩니다. 결과를 나타낼 때는 '따라서', '그러므로' 등을 사용합니다.
한 사람이 매우 활동적이고 다른 한 사람은 매우 수동적일 때, 이 두 사람의 특징을 연결하는 데 '반대로'를 사용할 수 있다.
'반대로'는 두 대상이나 상황의 상반된 특성을 비교하고 대조할 때 적절하게 사용될 수 있습니다. 활동적임과 수동적임은 명확히 상반되는 특성입니다.
'반대로'는 '그럼에도 불구하고'와 같은 의미로 사용될 수 있다.
'반대로'는 'on the contrary'나 'conversely'의 의미로 대조를 나타내지만, '그럼에도 불구하고'는 양보의 의미로 'despite that'과 유사합니다. 두 표현은 의미가 다릅니다.
He is known to be smart, but conversely, he makes frequent mistakes.
Most people like summer, but conversely, I prefer winter.
At first, everyone seemed to agree with his opinion, but conversely, opposing opinions poured out later.
Read this aloud:
많은 사람들이 건강을 위해 운동하지만, 반대로 너무 무리하는 것은 오히려 해가 될 수 있습니다.
Focus: 반대로 (ban-dae-ro)
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
그는 항상 긍정적인 면을 보려고 노력하지만, 반대로 현실은 늘 녹록지 않다.
Focus: 반대로 (ban-dae-ro)
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
우리는 성공을 위해 노력해야 하지만, 반대로 실패를 통해 배우는 것도 중요합니다.
Focus: 반대로 (ban-dae-ro)
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You believe that working from home increases productivity, but your colleague argues it decreases it. Write a short paragraph expressing your view and then, using '반대로', introduce your colleague's contrasting opinion.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 재택근무가 생산성을 증가시킨다고 생각합니다. 자유로운 환경에서 더 집중할 수 있기 때문입니다. 반대로 제 동료는 재택근무가 소통 부족으로 인해 생산성을 감소시킨다고 주장합니다.
Describe a common misconception about learning Korean (e.g., 'Korean is very difficult'). Then, use '반대로' to explain why that misconception might not be entirely true, offering a more balanced perspective.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
많은 사람들이 한국어가 배우기 매우 어려운 언어라고 오해합니다. 한글이 복잡해 보이기 때문입니다. 반대로 한국어는 한글이 과학적이고 논리적이어서 배우기 쉽고, 다른 언어에 비해 문법이 단순한 부분도 많습니다.
Think about a situation where two people have completely opposite preferences or opinions (e.g., one likes summer, the other winter). Write a short dialogue (2-3 exchanges) where '반대로' is used to highlight this contrast in their preferences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
지민: 저는 여름이 정말 좋아요. 해변에서 수영하는 게 최고죠! 태준: 저는 반대로 겨울을 더 좋아해요. 따뜻한 코코아 한 잔과 함께 집에서 영화 보는 걸 즐겨요.
위 글에서 '젊은 세대'와 '기성세대'의 가장 큰 가치관 차이는 무엇입니까?
Read this passage:
최근 한 연구에 따르면, 젊은 세대는 이전 세대보다 개인주의적인 경향이 강하다고 합니다. 그들은 자신의 행복과 만족을 우선시하며, 집단보다는 개인의 성취를 중요하게 생각하는 것으로 나타났습니다. 반대로 기성세대는 공동체의 가치를 중시하고, 가족이나 사회의 안정을 위해 희생하는 것을 당연하게 여깁니다. 이러한 가치관의 차이는 세대 간의 소통 단절을 야기하기도 합니다.
위 글에서 '젊은 세대'와 '기성세대'의 가장 큰 가치관 차이는 무엇입니까?
지문에서 '젊은 세대는 자신의 행복과 만족을 우선시하며, 집단보다는 개인의 성취를 중요하게 생각하는 것으로 나타났습니다. 반대로 기성세대는 공동체의 가치를 중시하고, 가족이나 사회의 안정을 위해 희생하는 것을 당연하게 여깁니다.'라고 명확하게 언급되어 있습니다.
지문에서 '젊은 세대는 자신의 행복과 만족을 우선시하며, 집단보다는 개인의 성취를 중요하게 생각하는 것으로 나타났습니다. 반대로 기성세대는 공동체의 가치를 중시하고, 가족이나 사회의 안정을 위해 희생하는 것을 당연하게 여깁니다.'라고 명확하게 언급되어 있습니다.
A국과 B국의 경제 구조에 대한 설명으로 옳은 것은 무엇입니까?
Read this passage:
A국은 수출 주도형 경제 구조를 가지고 있어 해외 시장의 변동에 매우 민감합니다. 주요 수출 품목의 가격이 하락하거나 무역 분쟁이 발생하면 경제 전반에 큰 타격을 입습니다. 반대로 B국은 내수 시장이 탄탄하여 외부 환경의 영향에 비교적 강한 편입니다. 소비 지출이 꾸준히 유지되면서 안정적인 경제 성장을 이루고 있습니다.
A국과 B국의 경제 구조에 대한 설명으로 옳은 것은 무엇입니까?
지문에 'A국은 수출 주도형 경제 구조를 가지고 있어 해외 시장의 변동에 매우 민감합니다. ... 반대로 B국은 내수 시장이 탄탄하여 외부 환경의 영향에 비교적 강한 편입니다.'라고 나와 있습니다.
지문에 'A국은 수출 주도형 경제 구조를 가지고 있어 해외 시장의 변동에 매우 민감합니다. ... 반대로 B국은 내수 시장이 탄탄하여 외부 환경의 영향에 비교적 강한 편입니다.'라고 나와 있습니다.
한국어와 영어권 언어 문화의 가장 큰 차이점은 무엇입니까?
Read this passage:
한국에서는 일반적으로 존댓말과 반말을 상황에 맞게 구분하여 사용합니다. 처음 만나는 사람이나 윗사람에게는 존댓말을 사용하고, 친한 친구나 아랫사람에게는 반말을 사용하는 것이 보통입니다. 이러한 언어 문화는 상대방과의 관계를 중요하게 생각하는 한국 사회의 특성을 반영합니다. 반대로 영어권 문화에서는 이처럼 명확한 존대어와 비격식어의 구분이 거의 없습니다. 모든 상황에서 비교적 평등한 어조로 대화하는 경향이 있습니다.
한국어와 영어권 언어 문화의 가장 큰 차이점은 무엇입니까?
지문에서 '한국에서는 일반적으로 존댓말과 반말을 상황에 맞게 구분하여 사용합니다. ... 반대로 영어권 문화에서는 이처럼 명확한 존대어와 비격식어의 구분이 거의 없습니다.'라고 설명하고 있습니다.
지문에서 '한국에서는 일반적으로 존댓말과 반말을 상황에 맞게 구분하여 사용합니다. ... 반대로 영어권 문화에서는 이처럼 명확한 존대어와 비격식어의 구분이 거의 없습니다.'라고 설명하고 있습니다.
The sentence begins by setting up an expectation ('예상과 반대로' - contrary to expectations), then introduces the subject ('문제가' - the problem), followed by the expected outcome ('쉽게 풀릴 것이라고 생각했지만,' - I thought it would be easily solved), and finally the actual, opposite outcome ('어려울 것이라고 생각했지만, 쉽게 풀렸다' - I thought it would be difficult, but it was easily solved).
The sentence starts with an initial belief ('상황이 개선될 것이라고 생각합니다' - I think the situation will improve), then introduces the contrasting idea ('반대로' - conversely), followed by the actual, opposite belief ('악화될 것이라고 생각합니다' - I think it will worsen).
The sentence starts by establishing the initial concern ('우려와는 반대로' - contrary to concerns), followed by the positive outcome ('다행히' - fortunately), and then the actual event ('문제가 커지지는 않았습니다' - the problem didn't get bigger).
/ 126 correct
Perfect score!
Basic Meaning of 반대로
Understanding '반대로' as on the contrary or conversely is key. It signals an opposing idea or situation to what was just mentioned.
Using 반대로 in Sentences
Place '반대로' at the beginning of a clause or sentence to introduce the contrasting statement. It acts as a conjunction.
Context is Important
The exact nuance of '반대로' depends on the context. Is it a direct opposite, a different perspective, or just a contrasting point?
Listen for 반대로 in Conversations
When listening to Korean, pay attention to '반대로'. It often signals a speaker is about to correct or contradict something.
Related Content
This Word in Other Languages
More general words
몇몇
A2An unspecified small number of; some or a few.
조금
A1A little/a bit
적게
A1A little / Few
약간
A2A little; slightly; somewhat.
많이
A1A lot/much
잠시
A2For a moment; briefly.
잠깐
A2For a short time; a moment.
아까
A2A little while ago, earlier.
대해
A2About, concerning.
~에 대해서
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
