- Sporting Context
- In Norway, sports competitions are often communal events. A skikonkurranse (skiing competition) is not just about winning but about participating in a shared cultural tradition.
- Economic Context
- Economists use the term to describe market dynamics. Fri konkurranse (free competition) is a key term in Norwegian trade discussions.
Det er sunn konkurranse mellom de to butikkene i bygda.
Vinneren av denne konkurransen får en stor premie.
- Legal Usage
- Lawyers talk about konkurransebegrensende avtaler (agreements that limit competition), which are often illegal under Norwegian law.
Vi må styrke vår konkurranseevne i utlandet.
Hvem skal delta i neste konkurranse?
- Social Context
- Even in friendly games like 'brettspill' (board games), the spirit of konkurranse is present, though often tempered by 'kos' (coziness).
Det var tøff konkurranse om jobben.
- Prepositional Usage
- We use 'om' when describing what the competition is for. Example: konkurranse om ressursene (competition for the resources).
- Adjectival Agreement
- Adjectives must match the masculine gender. Example: en hard konkurranse (a tough competition).
De annonserte en ny konkurranse på radioen.
Denne konkurransen er åpen for alle over atten år.
- Verb Phrases
- To arrange a competition: å arrangere en konkurranse. To withdraw from one: å trekke seg fra en konkurranse.
Hvilken konkurranse snakker du om?
Det var ingen konkurranse; han var altfor god.
- Abstract Usage
- In biology: konkurranse mellom arter (competition between species).
Vi vant konkurransen i fjor også.
- News and Media
- Financial news often discusses global konkurranse and how it affects Norwegian oil and gas prices.
- Education
- Teachers use it when organizing classroom activities: 'La oss ha en liten konkurranse i matematikk!'
Hørte du om den nye konkurransen på Instagram?
Det er stor konkurranse om studieplassene på medisin.
- Everyday Conversations
- Friends might say: 'Det er ikke en konkurranse!' when someone is being too competitive about a simple task.
De har en konkurranse om hvem som kan løpe raskest.
Forholdet mellom søsken kan ofte være preget av konkurranse.
- Professional Jargon
- Purchasing agents talk about anbudskonkurranse (tender competition) when buying goods for the state.
Vi må unngå urettferdig konkurranse.
- Gender Mismatch
- Do not treat it as a neuter noun. Saying et konkurranse is incorrect; it must always be en konkurranse.
- Preposition Errors
- Learners often use 'for' instead of 'om' when describing the goal. 'Konkurranse for premien' is less natural than konkurranse om premien.
Feil: Han vant konkurranset. Riktig: Han vant konkurransen.
Feil: Det er en konkurranse mellom oss to. (Often fine, but konkurranse oss imellom is more idiomatic.)
- Pluralization
- The plural is konkurranser. Avoid adding an 'e' at the end like konkurransere.
Mange elever føler et press fra konkurransen i skolen.
Vi må ikke la konkurranse ødelegge vennskapet.
- Word Order
- When using compound words, the stress is usually on the first part. Example: KONkurranseinstinkt.
Det er konkurranse om hvem som har det fineste huset.
- Tevling
- This is a more traditional, often rural or athletic word for competition. It is frequently used in the context of folk dance or old-fashioned sports meets. En tevling sounds slightly more formal or 'Nynorsk'-adjacent than konkurranse.
- Oppgjør
- This word means 'settlement' or 'showdown'. It is used when two rivals meet to decide who is best. 'Et sportslig oppgjør' is a common phrase in newspapers.
De to lagene møtes til et spennende oppgjør på søndag.
Det var en hard strid om formannskapet.
- Kappleik
- A very specific word used for traditional music and dance competitions in Norway. Landskappleiken is the national championship.
Vi deltok i en kappleik i Valdres.
Det er en tøff rivalisering mellom de to byene.
- Turnering
- Use this for a tournament (e.g., chess, tennis, or football) where multiple matches lead to a winner. En sjakkturnering is a chess tournament.
Sjakklubben arrangerer en turnering hver høst.
स्तर के अनुसार उदाहरण
Jeg liker denne konkurransen.
I like this competition.
Simple masculine noun with 'denne'.
En konkurranse er gøy.
A competition is fun.
Indefinite article 'en'.
Hvem vinner konkurransen?
Who wins the competition?
Definite singular form ending in -en.
Vi har en konkurranse i dag.
We have a competition today.
Present tense with 'har'.
Dette er en liten konkurranse.
This is a small competition.
Adjective 'liten' matches masculine noun.
Vinn en stor premie i vår konkurranse!
Win a big prize in our competition!
Possessive 'vår' matches masculine noun.
Skolen har en konkurranse.
The school has a competition.
Subject-verb-object structure.
Er det en konkurranse nå?
Is there a competition now?
Question form.
Jeg skal delta i en konkurranse på skolen.
I am going to participate in a competition at school.
Future tense 'skal delta i'.
Det er mange konkurranser i sommer.
There are many competitions this summer.
Plural form 'konkurranser'.
Hun vant konkurransen i fjor.
She won the competition last year.
Past tense 'vant'.
Vi må trene for denne konkurransen.
We must train for this competition.
Preposition 'for' indicating purpose.
Hva er premien i konkurransen?
What is the prize in the competition?
Preposition 'i' with definite form.
Det er tøff konkurranse om jobben.
There is tough competition for the job.
Adjective 'tøff' and preposition 'om'.
De annonserte konkurransen i avisa.
They announced the competition in the newspaper.
Definite object.
Liker du konkurranser?
Do you like competitions?
Plural indefinite.
Bedriften har et stort konkurransefortrinn.
The company has a great competitive advantage.
Compound noun: konkurranse + fortrinn.
Det er fri konkurranse i det norske markedet.
There is free competition in the Norwegian market.
Adjective 'fri' describing market dynamics.
Konkurransen mellom de to lagene er legendarisk.
The competition between the two teams is legendary.
Preposition 'mellom' to show rivalry.
Vi må øke vår konkurranseevne for å lykkes.
We must increase our competitiveness to succeed.
Compound noun: konkurranse + evne.
Mange barn føler et press fra konkurranse i idretten.
Many children feel pressure from competition in sports.
Abstract usage of the noun.
Konkurransetilsynet passer på at reglene følges.
The Competition Authority ensures that the rules are followed.
Proper noun referring to a regulator.
Dette er en sunn konkurranse som fremmer innovasjon.
This is a healthy competition that promotes innovation.
Relative clause 'som fremmer'.
Han har et sterkt konkurranseinstinkt.
He has a strong competitive instinct.
Compound noun: konkurranse + instinkt.
Konkurranseutsetting av renovasjonstjenester er omdiskutert.
The outsourcing of waste management services is controversial.
Complex compound noun 'konkurranseutsetting'.
Det ble avdekket ulovlig konkurransebegrensende samarbeid.
Illegal anti-competitive cooperation was uncovered.
Legal terminology: konkurransebegrensende.
Global konkurranse tvinger oss til å tenke nytt.
Global competition forces us to think anew.
Subject-verb-object-infinitive structure.
Prisene faller på grunn av økt konkurranse.
Prices are falling due to increased competition.
संबंधित सामग्री
sports के और शब्द
ball
A2a round object used in games
fotball
A1football
hjelm
A2हेल्मेट सिर की सुरक्षा के लिए पहना जाने वाला एक उपकरण है।
idrett
B1Sports
kamp
A2a contest or competition
lag
B1Team or layer
lek
A2activity for enjoyment
løp
B1दौड़ (खेल) या (समय, नदी का) प्रवाह।
motstander
B2opponent, adversary, or rival
poeng
B1Point