Wusstest du?
The English word 'to gather' shares a common Germanic root with 'samle', highlighting the close linguistic relationship.
Grammatikmuster
Satzmuster
Jeg samler på X.
Jeg samler på frimerker. (I collect stamps.)
Vi samler X.
Vi samler penger til en ny bil. (We are collecting money for a new car.)
Han/hun samler på X fra Y.
Hun samler på gamle mynter fra forskjellige land. (She collects old coins from different countries.)
De samler X i Z.
De samler flasker i en pose. (They are collecting bottles in a bag.)
Jeg samler opp X.
Jeg samler opp alle papirene. (I am gathering up all the papers.)
Vi kan samle oss X.
Vi kan samle oss rundt bålet. (We can gather around the campfire.)
Det er viktig å samle X for Y.
Det er viktig å samle informasjon for prosjektet. (It's important to gather information for the project.)
Jeg samler tankene mine før jeg svarer.
Jeg samler tankene mine før jeg svarer. (I gather my thoughts before I answer.)
Wortherkunft
Old Norse
Ursprüngliche Bedeutung: to bring together
GermanicKultureller Kontext
<p>While 'samle' is a straightforward verb, its use can sometimes imply a sense of community or cooperation in Norwegian culture, especially when referring to collecting for a cause or gathering people. It's a practical word reflecting the Norwegian value of efficiency and resourcefulness.</p>
Teste dich selbst 30 Fragen
We need to gather all the books before we move.
Can you help me collect the money for the gift?
They collect stamps.
Read this aloud:
Jeg skal samle eplene fra hagen.
Focus: samle
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Hvorfor samler du på gamle aviser?
Focus: samler
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
La oss samle oss rundt bålet.
Focus: samle oss
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Vi må ___ nok data før vi kan trekke en konklusjon. (We need to gather enough data before we can draw a conclusion.)
'Samle' means to gather or collect, which fits the context of gathering data.
De prøver å ___ inn penger til den nye skolebygningen. (They are trying to collect money for the new school building.)
'Samle inn' is a common phrase meaning to collect or raise funds.
Det er viktig å ___ familien rundt middagsbordet. (It is important to bring the family together around the dinner table.)
'Samle' means to bring together, which is appropriate for gathering family.
Hver høst ___ vi epler fra hagen. (Every autumn we gather apples from the garden.)
'Samler' is the correct conjugation of 'samle' for gathering apples.
Før presentasjonen må jeg ___ tankene mine. (Before the presentation, I need to gather my thoughts.)
'Samle tankene sine' is an idiomatic expression meaning to gather one's thoughts.
Museet jobber med å ___ en omfattende samling av lokal kunst. (The museum is working to assemble a comprehensive collection of local art.)
'Samle' fits the context of building or assembling a collection.
You are organizing a community clean-up event. Write an email to volunteers outlining what they need to do to 'samle' trash effectively and safely. Include instructions on segregation and disposal.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hei frivillige, Takk for at dere melder dere til dugnad! For å 'samle' søppel effektivt, ber vi dere om å bruke utdelt utstyr og hansker. Husk å 'sortere' avfallet i riktige poser: restavfall, plast og metall. 'Sikkerhet' er viktig, så vær forsiktige med skarpe gjenstander. Ditt 'ansvar' er å bidra til et rent miljø. Vi ser frem til en produktiv dag!
Write a short blog post reflecting on the importance of 'samle' memories and experiences throughout life. Discuss how these collections contribute to personal growth and identity.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Det er noe spesielt med å 'samle' på 'minner' og 'erfaringer' gjennom livet. Hver hendelse, hver person vi møter, bidrar til en rik vev av vår eksistens. Disse samlingene former vår 'personlige vekst' og styrker vår 'identitet'. Uten dem ville vi vært som en tom bok, uten historie å fortelle. Så la oss fortsette å samle, for hvert øyeblikk er en skatt.
Imagine you are a historian preparing for a major exhibition. Write a paragraph detailing the process of 'samle' historical artifacts and documents for display, emphasizing the challenges and rewards of such work.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Å 'samle' 'historiske gjenstander' og 'dokumenter' for en utstilling er en møysommelig, men givende prosess. 'Utfordringene' inkluderer å finne autentiske kilder, bevare skjøre materialer, og navigere gjennom komplekse arkiver. Likevel er 'belønningene' enorme: å gjenopplive fortiden, kaste lys over glemte historier, og tilby publikum en unik innsikt i menneskets arv. Hver gjenstand forteller en historie, og å 'samle' dem er som å 'samle' fragmenter av tiden selv.
Hva understrekes som viktig i den digitale verden?
Read this passage:
I en stadig mer digitalisert verden, hvor informasjon flommer over oss fra alle kanter, er det viktigere enn noensinne å 'samle' og filtrere kunnskap på en meningsfull måte. Evnen til å skille det relevante fra det irrelevante, og deretter 'samle' de viktigste innsiktene, er en kritisk ferdighet. Dette gjelder ikke bare akademisk forskning, men også i dagliglivet, for å kunne fatte informerte beslutninger.
Hva understrekes som viktig i den digitale verden?
Teksten fremhever viktigheten av å 'samle' og filtrere kunnskap meningsfullt i den digitaliserte verden.
Teksten fremhever viktigheten av å 'samle' og filtrere kunnskap meningsfullt i den digitaliserte verden.
Hva er teamets hovedmål med å samle data?
Read this passage:
Et team av forskere jobber med å 'samle' data fra ulike kilder for å forstå klimaendringene bedre. De må analysere satellittbilder, havstrømsdata og historiske temperaturmålinger. Prosjektet er komplekst, men avgjørende for å kunne 'samle' nok bevis til å presentere en helhetlig rapport om situasjonen. Deres mål er å 'samle' global innsats for å bekjempe de negative effektene.
Hva er teamets hovedmål med å samle data?
Teksten sier klart at teamet 'samler' data for å forstå klimaendringene bedre og presentere en helhetlig rapport.
Teksten sier klart at teamet 'samler' data for å forstå klimaendringene bedre og presentere en helhetlig rapport.
Hva var hovedkilden til kunstnerens inspirasjon?
Read this passage:
Kunstneren brukte flere år på å 'samle' inspirasjon fra naturen og ulike kulturer. Hennes atelier var fylt med skisser, fotografier og små gjenstander hun hadde 'samlet' på sine reiser. Resultatet var en serie malerier som på en unik måte 'samlet' disse diverse elementene til en harmonisk helhet, og som fikk stor anerkjennelse for sin originalitet og dybde.
Hva var hovedkilden til kunstnerens inspirasjon?
Teksten sier at kunstneren 'samlet' inspirasjon 'fra naturen og ulike kulturer'.
Teksten sier at kunstneren 'samlet' inspirasjon 'fra naturen og ulike kulturer'.
Etter måneder med forskning begynte forskerne å ___ dataene for å danne en helhetlig teori.
I denne sammenhengen betyr 'samle' å bringe data sammen for analyse, noe som er avgjørende for å danne en teori.
For å lykkes med prosjektet må vi ___ alle ressurser og arbeide effektivt som et team.
'Samle ressurser' betyr å trekke sammen alle tilgjengelige midler for å oppnå et felles mål, noe som er nødvendig for prosjektets suksess.
Statsministeren forsøkte å ___ støtte fra ulike politiske partier for å danne en koalisjonsregjering.
'Samle støtte' handler om å akkumulere støtte fra forskjellige grupper, et vanlig uttrykk i politisk kontekst for å danne allianser.
Kunstneren brukte ulike materialer for å ___ et komplekst verk som reflekterte hennes personlige erfaringer.
Her betyr 'samle' å sette sammen forskjellige komponenter for å skape et helhetlig kunstverk, noe som viser en dypere forståelse av verbet.
Det var en utfordring å ___ alle trådene fra de forskjellige vitneutsagnene for å rekonstruere hendelsesforløpet nøyaktig.
Å 'samle tråder' refererer til å bringe sammen ulike deler av informasjon for å danne et komplett bilde eller en forståelse av en hendelse.
Organisasjonen jobbet utrettelig med å ___ midler til katastrofehjelp, og responsen var overveldende positiv.
'Samle midler' er et vanlig uttrykk for å skaffe økonomisk støtte, ofte i veldedighetsarbeid, noe som indikerer en bredere anvendelse av ordet.
This idiom means 'to tie up loose ends' or 'to gather the threads' after a meeting, implying a need to consolidate information or decisions.
This phrase means 'He tried to collect his thoughts,' indicating an effort to focus or concentrate.
This means 'They had to gather their strength before the ascent,' showing the use of 'samle' in the context of accumulating energy.
/ 30 correct
Perfect score!
Verwandte Inhalte
Dieses Wort in anderen Sprachen
Mehr general Wörter
advare
B1To warn someone about a danger or risk
akseptabel
B2acceptable or satisfactory
aktiv
B1engaged in physical or mental activity
aktsom
C1careful or cautious in one's actions
aktuell
B1Current or relevant to the present time
allikevel
B2nevertheless; anyway
alt
A1everything
altfor
B1Too much or excessively
alvorlig
B1Serious or severe.
anbefale
B1To recommend something to someone
