This page in your language
فارسی العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português 中文 हिन्दी
A2 noun 10 min read

tale

Examples
Explanation tale in your Level:
At the A1 level, you should recognize 'tale' as a word for a formal speech. You will most likely see it in simple sentences like 'Han holder en tale' (He is giving a speech). You don't need to know how to write a complex speech, but you should know that it is a noun and that it is different from 'å snakke' (to speak). You might hear this word when people talk about the King or a birthday party. It is a masculine noun, so we say 'en tale' and 'talen'. At this stage, focus on the basic 'Subject + Verb + Object' structure. For example, 'Jeg hører en tale' (I hear a speech). You should also be able to recognize the word in the context of celebrations like '17. mai'. Even at this beginner level, understanding that 'tale' is for special occasions will help you build a cultural foundation for your Norwegian studies. You might also learn the plural form 'taler' to describe multiple speeches at an event. Simple adjectives like 'god' (good) or 'lang' (long) are often used with it: 'En god tale'.
Sign up free to read full explanation
At the A2 level, you begin to use 'tale' in more specific contexts and with more varied verbs. You should know the common collocation 'å holde en tale' (to hold/give a speech). You can describe the content of a speech using simple prepositions: 'En tale om familien' (A speech about the family). You will encounter this word in texts about Norwegian traditions, such as weddings and confirmations. At A2, you should be able to distinguish between a 'tale' and a 'samtale' (conversation). You might also start to see compound words like 'bursdagstale' (birthday speech). You should be comfortable using the definite forms: 'Talen var veldig morsom' (The speech was very funny). You can also use past tense: 'Hun holdt en tale i går' (She gave a speech yesterday). This level requires you to understand that a 'tale' is a planned event, not just random talking. You might also learn that 'å tale' can be a verb, but focus primarily on the noun usage in social settings. If you are attending a Norwegian event, you should be able to identify who is 'taleren' (the speaker).
At the B1 level, you should be able to discuss the structure and impact of a 'tale'. You can use more descriptive adjectives like 'rørende' (touching), 'inspirerende' (inspiring), or 'overbevisende' (convincing). You understand the cultural nuances of speech-giving in Norway, such as the 'takk for maten-tale'. You can use 'tale' in subordinate clauses: 'Jeg ble glad da han holdt talen sin' (I was happy when he gave his speech). You also begin to recognize 'tale' in professional contexts, like 'valgtale' (election speech) or 'åpningstale' (opening speech). At this level, you should be able to summarize what a speech was about using more complex vocabulary. You will also encounter the word in more abstract senses, such as 'fri tale' (free speech/freedom of expression), although 'ytringsfrihet' is more common for the legal concept. You should be aware of the difference between a 'tale' and a 'foredrag' (lecture) and use them correctly in sentences. Your ability to use prepositions correctly with 'tale' (e.g., 'til ære for', 'i anledning') should be improving.
Sign up free to read full explanation
At the B2 level, you possess a nuanced understanding of 'tale' as a rhetorical tool. You can analyze the 'retorikk' (rhetoric) of a speech and discuss its 'budskap' (message). You are familiar with historical speeches and their significance in Norwegian society. You can use 'tale' in formal writing and debate. For example, 'Talen reflekterte samfunnets utfordringer' (The speech reflected society's challenges). You also understand idiomatic expressions like 'det er det ingen tale om' (it is out of the question). At this level, you can distinguish between different registers of speeches, from the highly formal 'tronstale' (the speech from the throne) to the more informal 'festtale'. You might also use the verb 'å tale' in its more formal or literary sense, such as 'å tale noens sak' (to speak on someone's behalf/advocate for someone). You are expected to handle the gender of the noun perfectly and use complex compound words like 'tiltredelsestale' (inaugural speech) without hesitation. You can also discuss 'talegaver' (the gift of gab/oratory skills) and how they influence leadership.
Sign up free to read full explanation
At the C1 level, you have a sophisticated command of 'tale' and its related forms. You can appreciate the stylistic nuances of different speakers and how they use 'virkemidler' (literary devices) in their 'taler'. You can write detailed critiques of public orations. You understand the historical evolution of the word from Old Norse 'tala'. You are comfortable with archaic or poetic uses of 'tale' in literature. For instance, you might encounter 'tale' used to describe the 'voice' of a text or an era. You can discuss the ethics of public speaking and the power of 'propaganda-taler'. Your vocabulary includes specialized terms like 'manuskript' (script), 'improvisert tale' (extemporaneous speech), and 'veltaler' (orator). You can also use the noun 'tale' in complex grammatical constructions involving passive voice or perfect participles. At this level, 'tale' is not just a vocabulary word but a concept you can deconstruct in terms of its social, political, and cultural impact. You can also distinguish between 'tale' and related concepts like 'diskurs' (discourse) in academic settings.
Sign up free to read full explanation
At the C2 level, your mastery of 'tale' is indistinguishable from that of a highly educated native speaker. You can engage in deep philosophical discussions about the nature of 'den menneskelige tale' (human speech) and its role in defining humanity. You can identify subtle dialectal variations in how the word is used across Norway. You are capable of delivering a high-level 'tale' yourself, utilizing advanced rhetorical strategies like 'allitterasjon', 'anaforer', and 'metaforer'. You understand the legal and constitutional implications of 'taler' given by government officials. You can interpret the most dense literary texts where 'tale' might be used metaphorically to represent the 'voice of God' or the 'voice of the people'. You are familiar with the history of Norwegian oratory from the sagas to the present day. At this level, you can also play with the word in creative writing, using its various meanings to create puns or double meanings. You have a complete grasp of all synonyms, antonyms, and obscure collocations, and you can use them with perfect precision in any context, whether it be a legal brief, a poetic work, or a high-stakes political debate.
Sign up free to read full explanation
Examples

In the Norwegian language, the word tale refers specifically to a formal address or a speech delivered to an audience. While English uses the word 'speech' to cover everything from the faculty of speaking to a political oration, Norwegian makes a clearer distinction. When you are talking about the act of communicating or the language itself, you might use 'språk' or 'snakk,' but when you stand up at a wedding, a funeral, or a political rally to deliver prepared remarks, you are giving a tale.

Formal Contexts
The word is most frequently encountered in settings where decorum is expected. This includes the King's New Year's Eve speech (nyttårstale), speeches at the 17th of May celebrations (grunnlovstale), and academic ceremonies.
Social Traditions
Norway has a very strong culture of speech-giving during social gatherings. In a typical Norwegian wedding, there is a strictly defined order of people who must 'holde en tale' (hold a speech), including the father of the bride, the groom, and the best man.

Statsministeren holdt en inspirerende tale om fremtiden.

Culturally, the 'tale' is seen as a gift to the person or the occasion. It is not merely 'talking'; it is a structured performance. In Norwegian homes, even a simple dinner party might end with a 'takk for maten-tale' (a speech thanking the host for the food), which is a short, often humorous address given by the person sitting to the left of the hostess.

Det var mange rørerende taler i konfirmasjonen.

The Verb Connection
While 'tale' is a noun, the verb 'å tale' also exists. However, 'å tale' is much more formal than 'å snakke.' You 'taler' to a crowd, but you 'snakker' with a friend. In modern daily Norwegian, you will mostly use the noun form.

Han forberedte sin tale i flere uker.

Understanding the weight of this word helps you navigate Norwegian social life. Calling a casual chat a 'tale' would sound very strange and overly dramatic. Conversely, calling a formal wedding speech 'en prat' (a chat) might diminish the effort the speaker put into it. The 'tale' is an institution in Norwegian life, representing the intersection of public rhetoric and private emotion.

Kongens tale blir sendt på TV hvert år.

Gjestene klappet etter brudgommens tale.

Public Speaking Anxiety
Many Norwegians feel 'taleskrekk' (fear of giving a speech). Because the expectations for a 'tale' are quite high—it should be well-structured, have a clear message, and often a touch of humor—it is a common source of social anxiety.

Using 'tale' correctly involves knowing the right verbs to pair it with. In English, we 'give' or 'make' a speech. In Norwegian, the most common verb is å holde (to hold). You 'hold' a speech. Using 'å gjøre en tale' (to do a speech) is a common mistake for English speakers and sounds unnatural to native ears.

Common Verb Pairings
1. Å holde en tale: To give a speech. 2. Å skrive en tale: To write a speech. 3. Å fremføre en tale: To deliver/perform a speech. 4. Å lytte til en tale: To listen to a speech.

Jeg må holde en tale i min søsters bryllup.

The word 'tale' can also be part of compound words, which are very common in Norwegian. By adding a prefix, you specify what kind of speech it is. For example, 'festtale' (party/celebratory speech), 'minnetale' (eulogy/memorial speech), or 'valgtale' (election speech). This allows for very precise communication in a single word.

Det var en utrolig vittig tale.

Prepositions
When talking about the subject of a speech, we use 'om' (about). 'En tale om fred' (A speech about peace). When talking about the occasion, we use 'i' or 'ved'. 'En tale i bryllupet' (A speech at the wedding).

Talen om klimaendringer gjorde inntrykk.

In more advanced usage, 'tale' can refer to the power of speech or the way someone speaks. For instance, 'talens bruk' (the use of speech). This moves away from the concrete 'a speech' to the abstract concept of oratory. However, for most learners at the A2-B1 level, sticking to the concrete noun is the most useful approach.

Hun har en gave for tale.

Vi hørte på mange lange taler i går.

Negation
'Ingen tale' can sometimes be used idiomatically to mean 'no way' or 'out of the question' (det er det ingen tale om), though this is more of a fixed expression.

Mastering 'tale' in sentences means visualizing the formal setting. Whether it's a politician at a podium or a grandfather at a long dinner table with a glass of champagne in hand, the 'tale' is the focal point of the event's communication.

In Norway, you don't just 'hear' the word tale; you experience the events built around it. The most iconic instance is every December 31st at 7:30 PM, when the King of Norway delivers 'Kongens nyttårstale.' Almost every household has the TV on, and the themes of the speech often set the tone for national conversation in the weeks following.

The 17th of May
Constitution Day is a marathon of speeches. In every town square, schoolyard, and park, you will hear a 'tale for dagen' (speech for the day). High school students (russ) also give their own often rowdy and satirical speeches.
Weddings and Confirmations
If you are invited to a Norwegian 'konfirmasjon' (a rite of passage for 15-year-olds) or a 'bryllup' (wedding), prepare for hours of speeches. It is common to have 5 to 10 speeches during a single dinner, managed by a 'toastmaster.'

Hørte du talen til kongen i går?

In the workplace, the word is used for more formal announcements. A CEO might give a 'tale' at the annual Christmas party (julebord). However, in a regular Monday morning meeting, they would likely just 'si litt' (say a bit) or have 'en orientering' (a briefing).

Det er tradisjon med en tale ved kransenedleggelsen.

Literature and History
In history class, students study famous speeches like those of King Haakon VII during World War II. These are referred to as 'historiske taler.'

Hun vant prisen for beste tale.

If you attend a funeral in Norway, the 'minnetale' (memorial speech) is the central part of the ceremony. Usually, a family member or a close friend stands up to recount the life and character of the deceased. It is a moment of deep solemnity where the 'tale' serves as a final tribute.

Presten holdt en fin tale for de pårørende.

In summary, 'tale' is heard in moments that are carved out from the everyday. It signals that what is being said is important, deliberate, and meant for a collective ear. Whether on a national stage or at a family dinner, the presence of a 'tale' changes the atmosphere of the room.

The most frequent mistake English speakers make is using the verb gjøre (to do) or gi (to give) with tale. In English, we 'give a speech,' but in Norwegian, you must use å holde en tale. Saying 'Jeg skal gi en tale' sounds like you are physically handing a piece of paper to someone rather than speaking to them.

Confusing Tale and Språk
In English, 'speech' can mean the ability to talk (e.g., 'his speech was slurred'). In Norwegian, this is usually 'taleevne' or just 'snakk.' If you say 'hans tale var dårlig,' people will assume you mean the content of his specific formal address was bad, not that he has a medical difficulty speaking.
Overusing the Word
Using 'tale' for a casual conversation. If you say 'Jeg hadde en tale med sjefen min,' it sounds like you stood on a desk and gave an oration to your boss. You should use 'samtale' (conversation) or 'prat' (chat) for informal interactions.

Feil: Han gjorde en tale. Riktig: Han holdt en tale.

Another mistake involves the word 'innlegg.' While a 'tale' is long and formal, an 'innlegg' is a short contribution to a debate or a meeting. If you are in a meeting and want to say something for two minutes, you are making an 'innlegg,' not a 'tale.' Calling it a 'tale' would make you seem incredibly self-important.

Det er ikke et tale, men en tale.

Prepositional Mistakes
Saying 'tale til bryllupet' instead of 'tale i bryllupet.' While 'til' can work (a speech for the wedding), 'i' is the standard for the event itself. Also, remember 'tale til folket' (speech to the people).

Hun holdt en tale til forsamlingen.

Finally, confusing 'tale' (speech) with 'tallerken' (plate) or 'tall' (number) due to phonetic similarity for beginners. 'Tale' has a long 'a' sound /tɑːlə/, which is distinct from the short 'a' in 'tallerken'.

By avoiding these pitfalls, you will sound much more like a native speaker. Remember: it's a formal noun, it's masculine, and you 'hold' it.

Norwegian has several words that overlap with tale, but each has its own specific context. Choosing the right one depends on the level of formality and the purpose of the speaking act.

Foredrag vs. Tale
A foredrag is a lecture or a presentation. It is educational or professional. A tale is more ceremonial or emotional. You give a 'foredrag' about quantum physics, but you give a 'tale' at your daughter's graduation.
Innlegg vs. Tale
An innlegg is a short contribution to a discussion or debate. It usually lasts 1-3 minutes. A tale is a standalone piece of rhetoric that usually lasts longer and has a formal structure.
Preken vs. Tale
A preken is specifically a sermon given in a church. While a pastor might give a 'tale' at a wedding, the Sunday morning address is always a 'preken.'

Han holdt et spennende foredrag om historie.

If you are looking for more informal alternatives, you might use 'hilsen' (a greeting) or 'noen ord' (some words). At a birthday party, you might say, 'Jeg vil gjerne si en liten hilsen' (I would like to say a small greeting) instead of 'Jeg vil holde en tale,' which sounds much less intimidating.

Takk for ditt korte innlegg i debatten.

Veltalenhet
This is a related noun meaning 'eloquence.' It comes from 'vel' (well) and 'talenhet' (the state of speaking). Someone who gives a good 'tale' is often described as 'veltalende' (eloquent).

Presten holdt en preken om nestekjærlighet.

In political contexts, you might also hear 'redegjørelse' (a statement/account). A minister gives a 'redegjørelse' to Parliament, which is more factual and less rhetorical than a 'tale.' Understanding these nuances helps you understand the intent behind the speaker's words.

Jeg vil bare si noen ord til bursdagsbarnet.

Sign up free to read full explanation

Examples by Level

1

Han holder en tale.

He is giving a speech.

Simple Subject-Verb-Object structure.

2

Talen er god.

The speech is good.

Definite form of the noun 'tale'.

3

Jeg hører en tale.

I hear a speech.

Using the verb 'høre' (to hear).

4

Det er en lang tale.

It is a long speech.

Adjective 'lang' modifying the noun.

5

Vi liker talen.

We like the speech.

Definite singular 'talen'.

6

Hun skriver en tale.

She is writing a speech.

Present tense of 'skrive'.

7

Taler er kjedelige.

Speeches are boring.

Indefinite plural form 'taler'.

8

Hvor er talen?

Where is the speech?

Question form with 'hvor' (where).

1

I går holdt han en tale i bursdagen.

Yesterday he gave a speech at the birthday party.

Past tense 'holdt' and preposition 'i'.

2

Talen handlet om vennskap.

The speech was about friendship.

Verb 'handle om' (be about).

3

Skal du holde en tale i bryllupet?

Are you going to give a speech at the wedding?

Future construction with 'skal'.

4

Talen var veldig kort.

The speech was very short.

Adverb 'veldig' modifying adjective 'kort'.

5

Alle klappet etter talen.

Everyone clapped after the speech.

Preposition 'etter' (after).

6

Hun leste talen fra et ark.

She read the speech from a piece of paper.

Preposition 'fra' (from).

7

Det var mange fine taler i går.

There were many nice speeches yesterday.

Plural indefinite 'taler'.

8

Jeg gruer meg til å holde tale.

I am dreading giving a speech.

Reflexive verb 'grue seg'.

1

Det er vanlig å holde en tale for bruden.

It is common to give a speech for the bride.

Impersonal 'det er' and preposition 'for'.

2

Talen hans rørte alle i salen.

His speech touched everyone in the hall.

Possessive 'hans' and past tense 'rørte'.

3

Hun forberedte talen sin grundig.

She prepared her speech thoroughly.

Reflexive possessive 'sin'.

4

Statsministerens tale ble sendt direkte.

The Prime Minister's speech was broadcast live.

Genitive 's' and passive 'ble sendt'.

5

Jeg glemte det jeg skulle si i talen.

I forgot what I was going to say in the speech.

Relative clause 'det jeg skulle si'.

6

Talen inneholdt mange gode poenger.

The speech contained many good points.

Verb 'inneholde' (contain).

7

Han er kjent for sine inspirerende taler.

He is known for his inspiring speeches.

Plural possessive 'sine'.

8

Vi må lytte til talen før vi bestemmer oss.

We must listen to the speech before we decide.

Modal verb 'må' and conjunction 'før'.

1

Talen bar preg av stor optimisme.

The speech was characterized by great optimism.

Idiomatic 'bære preg av'.

2

Han holdt en flammende tale mot urettferdighet.

He gave a fiery speech against injustice.

Adjective 'flammende' (fiery).

3

Talen ble mottatt med stående applauss.

The speech was received with a standing ovation.

Passive voice 'ble mottatt'.

4

Det er ingen tale om at vi skal gi opp.

There is no question of us giving up.

Idiomatic expression 'ingen tale om'.

5

Talen var preget av veltalenhet og klokskap.

The speech was characterized by eloquence and wisdom.

Nouns 'veltalenhet' and 'klokskap'.

6

I sin tale la han vekt på samarbeid.

In his speech, he emphasized cooperation.

Verb phrase 'legge vekt på'.

7

Talen ble kritisert for å være for politisk.

The speech was criticized for being too political.

Infinitive clause 'for å være'.

8

Hun holdt en tale som vil gå inn i historien.

She gave a speech that will go down in history.

Relative clause with future 'vil'.

1

Talen var et mesterverk i retorisk oppbygning.

The speech was a masterpiece in rhetorical structure.

Noun 'mesterverk' and adjective 'retorisk'.

2

Han dekonstruerte talen for å finne skjulte budskap.

He deconstructed the speech to find hidden messages.

Verb 'dekonstruere'.

3

Talen reflekterte tidens dype splittelser.

The speech reflected the deep divisions of the time.

Past tense 'reflekterte'.

4

Hun mestret kunsten å holde en improvisert tale.

She mastered the art of giving an extemporaneous speech.

Infinitive construction 'kunsten å'.

5

Talen fungerte som en katalysator for endring.

The speech acted as a catalyst for change.

Noun 'katalysator'.

6

I talen ble det trukket paralleller til fortiden.

In the speech, parallels to the past were drawn.

Impersonal passive 'ble det trukket'.

7

Talen bar vitne om en dyptgående forståelse.

The speech bore witness to a profound understanding.

Phrase 'bære vitne om'.

8

Han analyserte talens virkemidler med stor presisjon.

He analyzed the speech's devices with great precision.

Genitive 'talens'.

1

Talen henspilte på obskure litterære referanser.

The speech alluded to obscure literary references.

Verb 'henspille på'.

2

Hans tale var gjennomsyret av subtil ironi.

His speech was permeated with subtle irony.

Participle 'gjennomsyret'.

3

Talen utgjorde selve fundamentet for hans politiske virke.

The speech constituted the very foundation of his political career.

Verb 'utgjøre' and noun 'virke'.

4

Det var en tale som utfordret selve tidsånden.

It was a speech that challenged the zeitgeist itself.

Noun 'tidsånden'.

5

Talen ble ledsaget av en dyster undertone.

The speech was accompanied by a somber undertone.

Passive 'ble ledsaget'.

6

Han evnet å forene folket gjennom sin tale.

He was able to unite the people through his speech.

Verb 'evne' (to be able to).

7

Talen var blottet for retoriske floskler.

The speech was devoid of rhetorical platitudes.

Phrase 'blottet for'.

8

Hennes tale klang som en klokke i natten.

Her speech rang like a bell in the night.

Simile with 'klang som'.

Sign up free to see all examples

Related Content

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!