A2 adjective Neutral 1 min read

epidêmico

/e.piˈdɛ.mi.ku/

Epidemic describes a disease spreading rapidly and widely within a population.

Word in 30 Seconds

  • Widespread disease affecting many people.
  • Spreads rapidly in a population.
  • A significant public health concern.

Overview

A palavra 'epidêmico' descreve uma situação em que uma doença ou um problema se espalha de forma rápida e ampla entre uma população. É o oposto de algo localizado ou raro. Em termos de saúde pública, uma doença epidêmica é aquela que afeta um número de casos significativamente maior do que o esperado em uma determinada área geográfica ou período de tempo. O termo é frequentemente associado a surtos de doenças infecciosas, mas pode ser usado metaforicamente para descrever outros fenômenos que se disseminam rapidamente.

O adjetivo 'epidêmico' é geralmente usado para qualificar substantivos relacionados a doenças, como 'doença', 'surto', 'vírus' ou 'contágio'. Também pode ser usado para descrever a propagação de comportamentos ou fenômenos, como 'obesidade epidêmica' ou 'vício epidêmico'. A palavra indica uma escala e velocidade de disseminação.

Os contextos mais comuns para 'epidêmico' são notícias sobre saúde pública, relatórios médicos, discussões sobre surtos de doenças (como gripe, sarampo, COVID-19) e artigos científicos na área da epidemiologia. Fora do âmbito estritamente médico, pode aparecer em discussões sobre tendências sociais ou comportamentais que se tornam generalizadas.

Um aumento súbito e inesperado no número de casos de uma doença em uma área específica. É o início de uma possível epidemia.

Refere-se a uma doença que está constantemente presente em uma determinada população ou região, mas em níveis previsíveis e controlados. Ex: A malária é endêmica em algumas regiões tropicais.

Indica que uma epidemia se espalhou por vários países ou continentes, afetando um número muito grande de pessoas em escala global. Ex: A COVID-19 evoluiu de uma epidemia para uma pandemia.

Examples

1

A febre amarela teve um caráter epidêmico em algumas regiões do Brasil.

historical

Yellow fever had an epidemic character in some regions of Brazil.

2

O surto de sarampo tornou-se epidêmico rapidamente entre as crianças não vacinadas.

news report

The measles outbreak quickly became epidemic among unvaccinated children.

3

Há uma preocupação crescente com o uso epidêmico de antibióticos na pecuária.

academic

There is growing concern about the epidemic use of antibiotics in livestock farming.

4

A doença se espalhou de forma epidêmica pelo país.

general

The disease spread epidemically throughout the country.

Common Collocations

caráter epidêmico epidemic character
surto epidêmico epidemic outbreak
doença epidêmica epidemic disease

Common Phrases

estar em nível epidêmico

to be at epidemic levels

um problema epidêmico

an epidemic problem

risco epidêmico

epidemic risk

Often Confused With

epidêmico vs endêmico

Endemic refers to a disease that is constantly present in a population or region, but at a predictable and stable level, unlike epidemic which signifies a sudden, widespread increase.

epidêmico vs pandêmico

Pandemic describes an epidemic that has spread over several countries or continents, affecting a large number of people globally. It's a broader geographical scale than epidemic.

Grammar Patterns

ser + epidêmico (ex: A doença é epidêmica) ter + caráter epidêmico (ex: O surto teve caráter epidêmico) tornar-se + epidêmico (ex: O problema tornou-se epidêmico)

How to Use It

Usage Notes

The term 'epidemic' is primarily used in the context of health and disease. While it can be used metaphorically for other rapidly spreading phenomena, its core meaning relates to public health crises. It implies a significant increase in cases beyond what is normally expected.


Common Mistakes

Confusing 'epidemic' with 'endemic' or 'pandemic' is common. Remember 'endemic' is constant, 'epidemic' is a sudden widespread increase in one area, and 'pandemic' is a global epidemic.

Tips

💡

Understand Disease Spread Terms

Learn the difference between endemic, epidemic, and pandemic to accurately describe disease prevalence.

⚠️

Use with Caution Metaphorically

When using 'epidemic' metaphorically, ensure the context is clear to avoid confusion with actual disease outbreaks.

🌍

Public Health Awareness

The term 'epidemic' is crucial in public health communications, highlighting the need for timely interventions and awareness.

Word Origin

The word 'epidemic' comes from the Greek 'epidēmia', meaning 'a staying among the people' or 'prevalence'. It's derived from 'epi-' (upon) and 'dēmos' (people).

Cultural Context

The concept of epidemics has shaped human history, leading to advancements in public health, sanitation, and medicine. Understanding epidemic spread is vital for societal well-being and preparedness.

Memory Tip

Think of 'epidemic' like an 'epidemic' of ants suddenly appearing everywhere in your house. It's a sudden, widespread problem.

Frequently Asked Questions

4 questions

Epidêmico refere-se a um aumento súbito e generalizado de uma doença, afetando muitas pessoas em um curto período. Endêmico significa que a doença está sempre presente em uma área, mas em níveis esperados.

Uma doença é considerada epidêmica quando o número de casos excede o esperado para aquela população e localidade em um determinado período. Geralmente, há uma disseminação rápida.

Sim, pode ser usado metaforicamente para descrever qualquer fenômeno, como um comportamento ou um problema social, que se espalha rapidamente e afeta um grande número de pessoas.

Uma epidemia pode se tornar uma pandemia se a doença se espalhar para muitos países ou continentes, afetando a população mundial. Pandêmico é uma escala maior que epidêmico.

Test Yourself

fill blank

A gripe se tornou um problema ______ no inverno passado, afetando milhares de pessoas.

Correct! Not quite. Correct answer: b

A palavra 'epidêmico' é a mais adequada, pois indica que a gripe se espalhou rapidamente e afetou um grande número de pessoas em um curto período.

multiple choice

Qual termo descreve uma doença que está sempre presente em uma região, mas em níveis esperados?

Correct! Not quite. Correct answer: c

Endêmico descreve uma doença com presença constante e esperada em uma área geográfica específica.

sentence building

A / se / preocupação / tornou / epidêmica / obesidade / uma

Correct! Not quite. Correct answer: a

Esta frase usa 'epidêmica' corretamente para descrever a disseminação e a gravidade do problema da obesidade.

Score: /3

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!