An indisciplined person fails to maintain the order or rules expected of them.
Word in 30 Seconds
- Describes someone who does not follow rules or established norms.
- Often used for students or employees lacking focus and order.
- Implies a lack of self-control or consistent behavior.
Visão Geral
A palavra 'indisciplinado' deriva do prefixo de negação 'in-' somado a 'disciplinado'. Refere-se à ausência de disciplina, que é a capacidade de manter uma conduta constante, organizada e obediente a normas. Pode ser aplicada tanto ao comportamento humano quanto a processos ou rotinas.
Padrões de Uso
É um termo que funciona como um adjetivo, concordando em gênero e número com o substantivo a que se refere (ex: alunos indisciplinados, uma criança indisciplinada). É comum em contextos onde existe uma expectativa de comportamento ou desempenho, como escolas, empresas ou treinamentos esportivos.
Contextos Comuns
O uso mais frequente ocorre no ambiente escolar, para descrever estudantes que interrompem a aula ou desrespeitam professores. Também é aplicado no ambiente corporativo para funcionários que não seguem protocolos de segurança ou prazos. Na vida pessoal, pode descrever alguém que não consegue manter uma rotina de exercícios ou estudos por falta de foco.
Comparação com Palavras Semelhantes
Diferente de 'desobediente', que foca na recusa específica de seguir uma ordem, 'indisciplinado' sugere um traço de personalidade ou uma característica mais permanente de desorganização. Enquanto 'rebelde' implica um desejo de desafiar a autoridade, 'indisciplinado' pode simplesmente indicar uma falta de método ou autocontrole.
Examples
O professor reclamou do aluno indisciplinado.
everydayThe teacher complained about the undisciplined student.
Uma equipe indisciplinada raramente atinge as metas.
formalAn undisciplined team rarely meets its goals.
Ele é um pouco indisciplinado com seus horários.
informalHe is a bit undisciplined with his schedule.
O comportamento indisciplinado impede o progresso do grupo.
academicUndisciplined behavior hinders the group's progress.
Common Collocations
Common Phrases
falta de disciplina
lack of discipline
agir de forma indisciplinada
to act in an undisciplined manner
Often Confused With
Disobedient focuses on the act of ignoring a specific command, while indisciplined is a broader trait of lacking order.
Bagunçado is usually used for physical clutter or untidiness, whereas indisciplined refers to human behavior and rules.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
This word is generally used in a negative or corrective context. It is common in both formal and informal registers. When using it, ensure you are referring to a behavior or a person's tendency to break rules.
Common Mistakes
Learners sometimes use this word for physical messiness, which is incorrect. Avoid using it to describe inanimate objects, as it is primarily for people or groups. Remember to adjust the gender ending according to the noun.
Tips
Focus on the prefix
Remember that the 'in-' prefix is a negative marker. It turns 'disciplinado' (disciplined) into its opposite.
Do not confuse with rebel
While related, being indisciplined is about lacking order, while being a rebel is about actively resisting authority.
School environment usage
In Brazil, this word is very commonly used in report cards and parent-teacher meetings to describe students who struggle with classroom etiquette.
Word Origin
Derived from the Latin 'disciplina' (instruction/training) with the prefix 'in-' indicating negation. It entered Portuguese directly from the Latin root.
Cultural Context
In Brazilian culture, maintaining 'disciplina' is highly valued in educational and professional settings. Therefore, being called 'indisciplinado' is a significant criticism of one's professional or academic maturity.
Memory Tip
Think of an 'in-disciplined' person as someone who is 'in' (inside) their own world, ignoring the rules outside. It is the opposite of being 'disciplined'.
Frequently Asked Questions
4 questionsSim, é possível usar para descrever um animal que não foi adestrado ou que não segue comandos básicos, embora seja mais comum em contextos humanos.
O antônimo direto é 'disciplinado', que descreve alguém que segue regras e possui uma rotina organizada.
Sim, a palavra é quase sempre usada de forma crítica ou negativa, indicando que o comportamento da pessoa é inadequado para o ambiente em questão.
Embora relacionados, 'bagunçado' refere-se mais a objetos e desorganização física, enquanto 'indisciplinado' refere-se ao comportamento e à conduta.
Test Yourself
O aluno foi suspenso por ser muito ___ durante a aula de matemática.
O contexto de suspensão indica um comportamento negativo, portanto 'indisciplinado' é a escolha correta.
Score: /1
Summary
An indisciplined person fails to maintain the order or rules expected of them.
- Describes someone who does not follow rules or established norms.
- Often used for students or employees lacking focus and order.
- Implies a lack of self-control or consistent behavior.
Focus on the prefix
Remember that the 'in-' prefix is a negative marker. It turns 'disciplinado' (disciplined) into its opposite.
Do not confuse with rebel
While related, being indisciplined is about lacking order, while being a rebel is about actively resisting authority.
School environment usage
In Brazil, this word is very commonly used in report cards and parent-teacher meetings to describe students who struggle with classroom etiquette.
Examples
4 of 4O professor reclamou do aluno indisciplinado.
The teacher complained about the undisciplined student.
Uma equipe indisciplinada raramente atinge as metas.
An undisciplined team rarely meets its goals.
Ele é um pouco indisciplinado com seus horários.
He is a bit undisciplined with his schedule.
O comportamento indisciplinado impede o progresso do grupo.
Undisciplined behavior hinders the group's progress.
Related Content
Related Vocabulary
More work words
abdicar
A2To give up, to abdicate; to renounce or relinquish a throne, right, power, or claim.
acessível
B1Available, accessible; easy to approach or use.
acidente de trabalho
A2An unforeseen and undesired event occurring in the course of work, causing injury.
a curto prazo
A2Over a short period of time; short-term.
adaptabilidade
A2The quality of being able to adjust to new conditions.
adaptavelmente
A2Adaptably, in an adaptable manner; with flexibility.
adequado
A2Adequate; satisfactory or acceptable in quality or quantity.
adicional
A2additional; added, extra, or supplementary.
administração
B1Administration; the management of any office, business, or organization.
administrativo
B1Administrative; relating to the running of a business or organization.
