jarra
A container, typically glass or earthenware, with a wide mouth, for holding liquids.
A 'jarra' is a wide-mouthed container, usually for liquids, used for storage or serving.
Word in 30 Seconds
- A container, typically glass, for liquids.
- Has a wide mouth for easy pouring.
- Common in kitchens and for serving drinks.
Summary
A 'jarra' is a wide-mouthed container, usually for liquids, used for storage or serving.
- A container, typically glass, for liquids.
- Has a wide mouth for easy pouring.
- Common in kitchens and for serving drinks.
Think 'serving pitcher' for liquids
Visualize a pitcher used at the dinner table for water or juice. This helps remember the primary function of a 'jarra'.
Distinguish from narrow-necked bottles
Remember that a 'jarra' has a wide mouth, unlike a 'garrafa' which is typically for storage and transport with a narrower opening.
Jarras in daily meals
In many Portuguese-speaking households, a 'jarra' of water or juice is a standard item on the dining table during meals.
Examples
4 of 4A jarra de água estava sobre a mesa.
The water jug was on the table.
O liquidificador veio com uma jarra de plástico resistente.
The blender came with a resistant plastic jug.
Vou colocar estas flores numa jarra bonita.
I'm going to put these flowers in a pretty vase/jar.
A jarra de sumo estava quase vazia depois do almoço.
The juice jug was almost empty after lunch.
Word Family
Memory Tip
Imagine a 'jar' with a handle, perfect for 'jarring' liquids like juice onto your table. The 'j' sound connects 'jar' and 'jarra'.
Overview
A palavra 'jarra' em português refere-se a um tipo específico de recipiente. Geralmente, é feita de materiais como vidro, cerâmica, metal ou plástico e possui uma boca larga, facilitando o enchimento e o despejo de líquidos. A forma e o tamanho das jarras podem variar bastante, desde pequenas jarras decorativas até grandes jarras usadas para servir bebidas em reuniões.
O uso mais comum da palavra 'jarra' é para descrever recipientes que contêm e servem líquidos. Pode ser usada em contextos domésticos, como na cozinha para guardar água ou sumos no frigorífico, ou em contextos de servir à mesa, como uma jarra de água ou de sumo durante uma refeição. Também pode ser usada de forma mais genérica para outros tipos de recipientes com formato semelhante, mesmo que não sejam para líquidos, embora isso seja menos comum.
Contextos comuns incluem a cozinha ('Vou pôr água na jarra'), a sala de jantar ('A jarra de flores estava no centro da mesa'), e o ato de servir ('Podes passar-me a jarra, por favor?'). É uma palavra frequentemente encontrada em receitas, instruções de uso de eletrodomésticos (como jarras de liquidificador) e em descrições de objetos de decoração.
Em português, 'jarra' pode ser confundida com 'garrafa', mas a garrafa geralmente tem um gargalo mais estreito e é mais associada a embalagens seladas. Uma 'garrafa' é mais para armazenamento e transporte, enquanto a 'jarra' é mais para servir. 'Vaso' é outro termo semelhante, mas um vaso é primariamente usado para flores, embora possa conter água. A 'caneca' é um recipiente para bebidas individuais, geralmente com asa. A 'tigela' é mais larga e rasa, usada para sopas ou cereais.
Usage Notes
The word 'jarra' is common and neutral in register. It's widely understood in all Portuguese-speaking countries. Its usage is generally straightforward, referring to a container for liquids, especially for serving.
Common Mistakes
Learners might confuse 'jarra' with 'garrafa' (bottle), but the key difference is the mouth width and primary function (serving vs. storing/transporting). Overusing 'jarra' for flower-only containers might also be a slight misstep, as 'vaso' is more specific.
Memory Tip
Imagine a 'jar' with a handle, perfect for 'jarring' liquids like juice onto your table. The 'j' sound connects 'jar' and 'jarra'.
Word Origin
The word 'jarra' likely derives from Arabic 'jarrah', meaning a large earthenware pot or pitcher. It entered Portuguese through interactions with Arabic culture, particularly during the Moorish period in the Iberian Peninsula.
Cultural Context
In Portugal and Brazil, serving water or juice from a 'jarra' at the dining table is a common practice, reflecting hospitality and a focus on shared meals.
Examples
A jarra de água estava sobre a mesa.
everydayThe water jug was on the table.
O liquidificador veio com uma jarra de plástico resistente.
appliance descriptionThe blender came with a resistant plastic jug.
Vou colocar estas flores numa jarra bonita.
decorativeI'm going to put these flowers in a pretty vase/jar.
A jarra de sumo estava quase vazia depois do almoço.
mealtimeThe juice jug was almost empty after lunch.
Word Family
Common Collocations
Common Phrases
Podes passar-me a jarra?
Can you pass me the jug?
A jarra está cheia.
The jug is full.
Preciso de uma jarra para o sumo.
I need a jug for the juice.
Often Confused With
A 'garrafa' usually has a narrower neck and is primarily for storing and transporting liquids, often sealed. A 'jarra' has a wider mouth and is typically used for serving.
While a 'vaso' can sometimes be used like a 'jarra' for flowers and water, its primary purpose is decorative for plants. A 'jarra' is more functional for serving beverages.
Grammar Patterns
Think 'serving pitcher' for liquids
Visualize a pitcher used at the dinner table for water or juice. This helps remember the primary function of a 'jarra'.
Distinguish from narrow-necked bottles
Remember that a 'jarra' has a wide mouth, unlike a 'garrafa' which is typically for storage and transport with a narrower opening.
Jarras in daily meals
In many Portuguese-speaking households, a 'jarra' of water or juice is a standard item on the dining table during meals.
Test Yourself
Complete a frase com a palavra correta: jarra.
Por favor, enche esta ___ com água para a mesa.
A frase indica um recipiente para servir água à mesa, o que corresponde à função de uma jarra.
Qual palavra descreve melhor um recipiente de vidro com boca larga para servir sumo?
Qual das seguintes opções é a mais adequada para descrever um recipiente de vidro com boca larga, usado para servir sumo?
A descrição corresponde perfeitamente à definição de uma jarra, especialmente quando usada para servir bebidas.
Construa uma frase usando a palavra 'jarra'.
Construa uma frase simples usando a palavra 'jarra'.
Esta frase usa 'jarra' de forma correta e num contexto comum de uso.
Score: /3
Frequently Asked Questions
4 questionsUma jarra geralmente tem uma boca mais larga e é usada para servir líquidos, como água ou sumo. Uma garrafa tende a ter um gargalo mais estreito e é mais associada ao armazenamento e transporte de bebidas.
As jarras podem ser feitas de diversos materiais, sendo os mais comuns o vidro e a cerâmica. No entanto, também podem ser encontradas em metal, plástico ou outros materiais, dependendo da sua finalidade e design.
Sim, é possível usar uma jarra para colocar flores, especialmente se tiver um design adequado. No entanto, o termo mais comum para um recipiente destinado especificamente a flores é 'vaso'.
A palavra 'jarra' é usada principalmente em contextos domésticos e de serviço de mesa. Também pode aparecer em contextos relacionados a eletrodomésticos (como a jarra de um liquidificador) ou decoração.
This Word in Other Languages
Related Vocabulary
More food words
abacate
A2Avocado.
abacaxi
A2A large juicy tropical fruit consisting of fragrant yellow flesh.
abóbora
A2Pumpkin; squash, a large round orange-yellow fruit.
abobrinha
A2Zucchini (Brazilian Portuguese).
abre-latas
A2A tool for opening cans of food.
abridor
A2A tool for opening bottles or cans.
abridor de latas
A2A device for opening metal cans of food.
abundante
A2Existing or available in large quantities; plentiful.
acabado
A2Finished, completed, or used up, e.g., 'the bread is finished'.
açafrão
A2A spice derived from the saffron crocus flower, used for coloring and flavoring.
