A2 noun Neutral 2 min read

rodapé

/ʁo.da.ˈpɛ/

The word rodapé refers to the bottom edge of a page or the baseboard of a wall.

Word in 30 Seconds

  • A section at the bottom of a page.
  • A decorative strip at the base of a wall.
  • Essential for both document formatting and interior design.

Visão Geral

A palavra 'rodapé' possui dois significados principais na língua portuguesa, ambos relacionados à ideia de 'base' ou 'parte inferior'. O primeiro é tipográfico: é o espaço no final de uma página de livro, documento ou site onde se colocam notas de rodapé, números de página ou informações de copyright. O segundo é arquitetônico: trata-se daquela faixa de madeira, cerâmica ou outro material que contorna a base das paredes internas de uma casa, protegendo-as contra impactos e sujeira.

Padrões de Uso

No contexto acadêmico ou editorial, usa-se frequentemente a expressão 'nota de rodapé' para indicar uma referência bibliográfica ou comentário extra. Na construção civil, o termo é usado de forma direta: 'instalar o rodapé' ou 'rodapé de gesso'. É um substantivo masculino, portanto deve ser acompanhado pelo artigo 'o'.

Contextos Comuns

Você encontrará esse termo em editores de texto como Word ou Google Docs ao configurar o layout de uma página. Também ouvirá muito em lojas de material de construção ou conversas sobre reformas domésticas. É um termo técnico, porém de uso cotidiano absoluto.

Comparação com Palavras Similares

Pode ser confundido com 'base' ou 'margem'. Enquanto 'base' é um termo genérico para o suporte de algo, 'rodapé' é específico para a parte inferior de uma estrutura vertical ou de uma página. 'Margem' refere-se aos lados (esquerda, direita, superior) de uma página, enquanto o rodapé é estritamente a parte de baixo.

Examples

1

Não se esqueça de colocar o número da página no rodapé.

everyday

Don't forget to put the page number in the footer.

2

O arquiteto sugeriu um rodapé de madeira escura.

formal

The architect suggested a dark wood baseboard.

3

O rodapé da sala está soltando.

informal

The living room baseboard is coming loose.

4

Consulte a nota de rodapé número cinco para mais detalhes.

academic

See footnote number five for more details.

Common Collocations

Nota de rodapé Footnote
Instalar rodapé To install baseboards
Rodapé de madeira Wooden baseboard

Common Phrases

Nota de rodapé

Footnote

Rodapé de página

Page footer

Rodapé da parede

Wall baseboard

Often Confused With

rodapé vs Rodapé vs. Margem

Margem refers to the empty space on all sides of a page. Rodapé is specifically the bottom area containing text.

Grammar Patterns

O rodapé da [objeto] Inserir no rodapé Rodapé de [material]

How to Use It

📝

Usage Notes

Rodapé is a neutral term used across all registers. In digital contexts, it is interchangeable with 'footer'. In construction, it is the standard term for baseboards.


⚠️

Common Mistakes

Students often try to use 'base' for everything. Remember that 'base' is general, while 'rodapé' is specific to the bottom edge of a page or wall.

Tips

💡

Think of the root words

Rodapé comes from 'roda' (foot/end) and 'pé' (foot). It literally means the foot of the object.

⚠️

Do not confuse with margin

Remember that a margin is on the side, but a rodapé is strictly at the bottom.

🌍

Home renovation in Brazil

In Brazil, choosing the right rodapé material is a key part of home interior design trends.

📖

Word Origin

Derived from 'roda' (a variation of foot/end) and 'pé' (foot). It describes the position at the very bottom of a structure.

🌍

Cultural Context

In Brazilian homes, the rodapé is often a decorative element that matches the floor or the door frames. It is a fundamental detail in high-quality interior finishing.

🧠

Memory Tip

Imagine a person standing; their feet (pés) are at the bottom. The rodapé is the 'foot' of the wall or the page.

Frequently Asked Questions

4 questions

Não, o termo é específico para documentos (página) ou paredes (acabamento). Para outros objetos, prefira termos como 'base' ou 'fundo'.

Em inglês, utiliza-se o termo 'footnote' para documentos. Para a parte da parede, o termo correto é 'baseboard' ou 'skirting board'.

Embora não seja obrigatório estruturalmente, ele é essencial para proteger a parede de vassouras, aspiradores e umidade. Esteticamente, ele também esconde a junção entre o piso e a parede.

Sim, o plural é 'rodapés'. A regra segue a formação padrão de palavras terminadas em 'e' seguidas de 's'.

Test Yourself

fill blank

Complete a frase com a palavra correta.

Para citar a fonte, inseri uma nota de ___ no final da página.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: rodapé

Notas de referência em documentos são sempre colocadas no rodapé da página.

🎉 Score: /1

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!