A2 Numbers 4 min read آسان

Complex Numbers

Connect tens with 'și' and always use 'de' for nouns when the number is 20 or higher.
علامت‌گذاری به عنوان یادگرفته
Practice it

Grammar Rule in 30 Seconds

Romanian numbers 11-19 use a unique 'X on ten' structure, while 20+ follow a simple 'X and Y' pattern.

  • 11-19: [Digit] + 'spre' + 'zece' (e.g., 'unsprezece' - one on ten).
  • 20-99: [Tens] + 'și' + [Units] (e.g., 'douăzeci și unu' - twenty and one).
  • Gender agreement: Use 'două' for feminine nouns with numbers ending in 2 (e.g., 'douăzeci și două').
11-19: Digit + spre + zece | 20+: Tens + și + Units

مرور کلی

Counting in Romanian is a bit like building with LEGO bricks. Once you know the basic blocks, you can build anything. In this guide, we dive into complex numbers.
We are talking about everything from 11 to millions. You will learn how to combine small numbers into big ones. We will also master the famous de rule.
This rule is the secret sauce of Romanian grammar. It tells you when to add a tiny word between numbers and objects. Don't worry, it is easier than it looks.
Even native speakers sometimes trip over these long words. Think of this like a grammar traffic light. We will show you when to go and when to stop.
Let's start counting your way to fluency!

این گرامر چطور کار می‌کنه

Romanian numbers follow a very logical, mathematical path. For numbers 11 to 19, we use a specific sandwich structure. For tens like 20 or 30, we multiply the base number by ten.
When we get to 21 or 35, we just add the word și (and). The biggest change happens when you start counting actual things. In English, you say twenty books. In Romanian, you might need to say twenty of books. This depends on how large the number is.
Numbers also care about gender, especially the numbers 1 and 2. They like to match the objects they are counting. It is like fashion; your shoes must match your outfit.

الگوی ساخت

1
Building these numbers happens in three main stages:
2
For 11-19: Take the digit + spre + zece. Example: doi + spre + zece = doisprezece (12).
3
For Tens (20, 30, etc.): Take the digit + zeci. Example: trei + zeci = treizeci (30).
4
For Compound Tens (21, 22...): Tens + și + digit. Example: douăzeci și cinci (25).
5
For Hundreds: Use o sută (100) or două sute (200). Note that sută becomes sute in plural.
6
For Thousands: Use o mie (1000) or două mii (2000). Just like hundreds, the word changes in plural.

کی استفاده کنیم

You will use these complex numbers every single day in Romania. Use them when you are ordering food at a busy restaurant. You need them to tell the clerk your phone number.
They are essential for asking how much a souvenir costs. Use them to tell someone your age during a job interview. You will need them to find the right platform at the train station.
Dates and years also require these complex formations. Basically, if you are measuring, buying, or timing, you need these. They help you navigate the real world with total confidence.

کی استفاده نکنیم

Do not use these cardinal numbers for rankings or positions. If you are first or second in line, use ordinal numbers. Those are different words like primul or al doilea.
Also, don't use the de rule for numbers 1 through 19. If you have 15 apples, you just say cincisprezece mere. Adding de there is a common mistake for new learners.
Avoid using these patterns for simple fractions like half. Romanian has specific words like jumătate for those cases. Keep it simple and stick to counting whole amounts here.

اشتباهات رایج

The biggest trap is the gender of the number 2. You must use doi for masculine and două for feminine. People often say doi cafele, but it must be două cafele. Another classic error is forgetting the de after 20. Saying douăzeci oameni sounds very robotic and wrong to locals. It must be douăzeci de oameni. Also, watch out for the spelling of 18. It is optsprezece, not optisprezece. Yes, even Romanians sometimes misspell these long words in text messages! Think of these long numbers as a workout for your tongue.

مقایسه با الگوهای مشابه

Compare the teen numbers (11-19) with the tens (20-90). Teens always end in sprezece, which literally means towards ten. Tens always end in zeci, which is just the plural of ten. It is like the difference between fourteen and forty in English.
Also, look at the difference between 100 (o sută) and 1000 (o mie). Both use the feminine one (o), never the masculine (un). This is because sută and mie are feminine nouns.
It is a small detail that makes you sound like a pro.

سؤالات رایج

Q

Is 12 always doisprezece?

No, use douăsprezece for feminine things like fete (girls).

Q

When do I start using de?

Use it for 20 and every number higher, unless it ends in 01-19.

Q

How do I say 21?

It is douăzeci și unu.

Q

Does 100 need de?

Yes, o sută de euro is the correct way.

Q

Is there a short version of 11?

Yes, in casual speech, people say unșpe, but use unsprezece in exams!

Meanings

Complex numbers are cardinal numbers formed by combining basic digits to represent values higher than 10.

1

Teens (11-19)

Numbers between 11 and 19.

“Am unsprezece ani.”

“Ea are paisprezece cărți.”

2

Tens and Units (21-99)

Numbers formed by tens and units.

“Am treizeci și doi de lei.”

“Ea are patruzeci și cinci de ani.”

3

Hundreds and Thousands

Numbers 100 and above.

“O sută unu.”

“Două sute zece.”

Romanian Cardinal Numbers

Number Romanian Structure
11 unsprezece unu + spre + zece
12 doisprezece doi + spre + zece
20 douăzeci două + zeci
21 douăzeci și unu douăzeci + și + unu
30 treizeci trei + zeci
35 treizeci și cinci treizeci + și + cinci
40 patruzeci patru + zeci
50 cincizeci cinci + zeci

Reference Table

Reference table for Complex Numbers
Number Romanian Word Usage Note
11 unsprezece No 'de' used with nouns.
12 doisprezece / douăsprezece Matches gender of the noun.
20 douăzeci Requires 'de' before a noun.
21 douăzeci și unu Uses 'și' to connect parts.
50 cincizeci Formed from 'cinci' + 'zeci'.
100 o sută Always feminine ('o').
1000 o mie Always feminine ('o').

طیف رسمیت

رسمی
Am douăzeci și cinci de lei.

Am douăzeci și cinci de lei. (Shopping)

خنثی
Am douăzeci și cinci de lei.

Am douăzeci și cinci de lei. (Shopping)

غیر رسمی
Am douăzeci și cinci de lei.

Am douăzeci și cinci de lei. (Shopping)

عامیانه
Am douăzeci și cinci.

Am douăzeci și cinci. (Shopping)

The 'Teen' Sandwich (11-19)

Digit + spre + zece

Examples

  • unsprezece 11
  • cincisprezece 15

When to use 'DE'

No 'DE' (1-19)
zece cai 10 horses
nouăsprezece lei 19 lei
Use 'DE' (20+)
douăzeci de cai 20 horses
o sută de lei 100 lei

Is the number 20 or higher?

1

Is the number < 20?

YES ↓
NO
Go to 'No DE' rule
2

Do the last two digits end in 01-19?

YES ↓
NO
Use 'DE' (e.g., 20 de, 120 de)

Gender Sensitive Numbers

👦

Masculine

  • • doi (2)
  • • doisprezece (12)
  • • douăzeci și unu (21)
👧

Feminine

  • • două (2)
  • • douăsprezece (12)
  • • douăzeci și una (21)
Sign up free to read full explanation

Examples by Level

1

Am unsprezece ani.

I am eleven years old.

2

Am paisprezece mere.

I have fourteen apples.

3

Sunt douăzeci și unu de studenți.

There are twenty-one students.

4

Am treizeci și doi de lei.

I have thirty-two lei.

1

Ea are douăzeci și două de cărți.

She has twenty-two books.

2

Autobuzul pleacă la ora cincisprezece.

The bus leaves at 3 PM (15:00).

3

Am cumpărat patruzeci și cinci de ouă.

I bought forty-five eggs.

4

Sunt șaptezeci și opt de oameni aici.

There are seventy-eight people here.

1

Avem o sută douăzeci și cinci de invitați.

We have 125 guests.

2

Prețul este de optzeci și nouă de euro.

The price is 89 euros.

3

Am așteptat treizeci și trei de minute.

I waited for 33 minutes.

4

Ea a împlinit cincizeci și șase de ani.

She turned 56 years old.

1

Proiectul a costat nouăzeci și șapte de mii de lei.

The project cost 97,000 lei.

2

Au fost prezenți șaizeci și patru de delegați.

Sixty-four delegates were present.

3

Am citit douăzeci și opt de pagini.

I read 28 pages.

4

Sunt cincizeci și doi de kilometri până acolo.

It is 52 kilometers to there.

1

Anul o mie nouă sute optzeci și nouă a fost crucial.

The year 1989 was crucial.

2

Ea a marcat treizeci și șapte de puncte în meci.

She scored 37 points in the match.

3

Avem nevoie de șaptezeci și doi de voluntari.

We need 72 volunteers.

4

Am parcurs optzeci și șase de mile.

I traveled 86 miles.

1

Populația a crescut la două sute cincizeci și trei de mii.

The population grew to 253,000.

2

Am analizat patruzeci și nouă de mostre.

I analyzed 49 samples.

3

Sunt șaizeci și șase de motive pentru această decizie.

There are 66 reasons for this decision.

4

A fost o perioadă de optzeci și doi de ani.

It was a period of 82 years.

Easily Confused

Complex Numbers در مقابل 12 vs 22

Learners mix up 'doisprezece' (12) and 'douăzeci și doi' (22).

Complex Numbers در مقابل 14 vs 40

Similar roots 'pai' and 'patru'.

Complex Numbers در مقابل 2 vs 20

Phonetic similarity.

اشتباهات رایج

✗

douăzeci unu

✓

douăzeci și unu

Missing the 'și' connector.
✗

un spre zece

✓

unsprezece

Writing as two words.
✗

doi fete

✓

două fete

Wrong gender for number 2.
✗

patrusprezece

✓

paisprezece

Incorrect root for 14.
✗

treizeci și doi de fete

✓

treizeci și două de fete

Gender agreement error.
✗

cincisprezece

✓

cincisprezece

Spelling is correct, but pronunciation often misses the 's'.
✗

douăzeci și doi de mere

✓

douăzeci și două de mere

Agreement error with neuter/feminine noun.
✗

o sută și unu

✓

o sută unu

Unnecessary 'și' after hundred.
✗

douăzeci și doi oameni

✓

douăzeci și doi de oameni

Missing 'de' after numbers > 20.
✗

optzeci și doi

✓

optzeci și doi

Phonetic confusion with 'opt'.
✗

douăzeci și doi de ani

✓

douăzeci și doi de ani

Correct, but some learners overthink the 'de'.
✗

treizeci și trei de ani

✓

treizeci și trei de ani

Correct, but consistency is key.
✗

patruzeci și patru de ani

✓

patruzeci și patru de ani

Correct.
✗

cincizeci și cinci de ani

✓

cincizeci și cinci de ani

Correct.

Sentence Patterns

Am ___ de ani.

Acesta costă ___ lei.

Sunt ___ de oameni aici.

Am citit ___ pagini.

Real World Usage

Shopping constant

Cât costă? Treizeci și cinci de lei.

Texting very common

Ne vedem la 21:00?

Job Interview common

Am treizeci și doi de ani de experiență.

Travel common

Autobuzul 14.

Food Delivery common

Am nevoie de 22 de porții.

Social Media common

Am 55 de urmăritori!

Sign up free to see all examples
🎯

The 'DE' Shortcut

If you are counting money and the number is 20+, just remember: 'Number + DE + Currency'. It works every time for shopping!
⚠️

The 12 Trap

Always check your noun. 'Douăsprezece' for feminine (like 'ore' - hours) and 'doisprezece' for masculine (like 'frați' - brothers).
💬

Casual Counting

In the street, you'll hear 'paișpe' instead of 'paisprezece'. It's like saying 'gonna' instead of 'going to'. Use the long version to be safe!
💡

Think of 'ȘI' as a Plus Sign

When you say 25, think: 'Twenty PLUS five' (douăzeci ȘI cinci). It helps you remember to keep the 'și' in there.

Smart Tips

Always add 'de' after the number if it's 20 or higher.

Am 25 mere. → Am 25 de mere.

Check if the number ends in 2; if so, use 'două'.

Am 22 fete. → Am 22 de fete.

Keep them as one word.

Am 11 ani. → Am unsprezece ani.

Use 'și' as a bridge.

Am 35 ani. → Am 35 de ani.

تلفظ

/spre-ze-tʃe/

Sprezece

The 'z' is soft, like in 'zoo'.

Rising at the end

Ai douăzeci și unu? ↑

Questioning the quantity.

Memorize It

Mnemonic

Think of 'spre' as 'super' (over). 11 is 'one over ten'.

Visual Association

Imagine a teenager (11-19) wearing a 'sprezece' hat. For 20+, imagine a bridge labeled 'și' connecting the tens island to the units island.

Rhyme

Unsprezece, doisprezece, numerele sunt vesele!

Story

I went to the store and bought 11 apples. Then I saw 21 people waiting in line. I counted them all: 21, 22, 23. It was easy because I just added 'și'!

Word Web

unsprezecedouăzecitreizecipatruzecicincizecișaizeci

چالش

Count from 1 to 30 out loud in 60 seconds.

نکات فرهنگی

Numbers are used precisely in business. Being off by one can be seen as unprofessional.

Similar usage, but sometimes numbers are spoken faster.

Regional accents might slightly soften the 'z' in 'zece'.

Romanian numbers derive from Latin. 'Spre' comes from 'super'.

Conversation Starters

“

Câți ani ai?

“

Cât costă asta?

“

Câți oameni sunt în clasă?

“

La ce oră începe filmul?

Journal Prompts

Write about your age and the age of your family members.
Describe a shopping trip and the prices of 3 items.
List 5 things you have in your room and their quantities.
Write a short story about a bus ride with many stops.
Sign up free to see all tips

Test Yourself

Choose the correct form for 12 feminine items.

Vreau ___ mere, vă rog.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: douăsprezece
'Mere' (apples) is feminine plural, so we use 'douăsprezece'.
Complete the sentence with the correct preposition.

Am cumpărat treizeci ___ ouă.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: de
Numbers 20 and above require 'de' before the noun.
How do you say 21 in Romanian?

Fratele meu are ___ și unu de ani.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: douăzeci
21 is 'douăzeci și unu'. Age 20+ requires 'de ani'.

Score: /3

تمرین‌های عملی

8 exercises
Fill in the blank: 21 is douăzeci ___ unu.

douăzeci ___ unu

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: și
Use 'și' to connect tens and units.
Which is correct for 14? چند گزینه‌ای

14

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: paisprezece
14 is paisprezece.
Correct the sentence: Am douăzeci doi de ani. Error Correction

Find and fix the mistake:

Am douăzeci doi de ani.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Am douăzeci și doi de ani.
Need 'și' and 'de'.
Reorder: și / treizeci / cinci / treizeci și cinci Sentence Reorder

și / treizeci / cinci

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: treizeci și cinci
Tens + și + Units.
Translate 55. ترجمه

55

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: cincizeci și cinci
50 + 5.
Match the number to the word. Match Pairs

11, 22, 33

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: unsprezece, douăzeci și două, treizeci și trei
Correct forms.
Which is correct for 82 (feminine)? چند گزینه‌ای

82

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: optzeci și două
Feminine agreement.
Fill in: 99 is nouăzeci ___ nouă.

nouăzeci ___ nouă

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: și
Connector.

Score: /8

سوالات متداول (8)

It is a historical contraction to make pronunciation easier.

Yes, for numbers 20 and above, use 'de' before the noun.

Yes, all numbers 11-19 are single words.

Use 'douăzeci și două'.

In formal writing, no. In texting, yes.

It is very logical once you learn the patterns.

It's the standard connector for compound numbers.

Only the minor spelling changes in 11-19.

Sign up free to practice

In Other Languages

Spanish moderate

veintiuno

Romanian uses 'și' as a connector.

French high

vingt-et-un

French has irregular numbers like 70, 80, 90.

German low

einundzwanzig

Word order of tens and units is reversed.

Japanese low

nijuu-ichi

Japanese is multiplicative, Romanian is additive.

Arabic moderate

wahid wa 'ishrun

Arabic has complex gender rules for numbers.

Chinese low

ershiyi

Chinese does not use a connector word.

Previous
Ordinal Numbers
Next
Counters for Objects

Related Grammar Rules

A2

Ordinal Numbers

Overview Ever tried to tell a friend you live on the fourth floor? Or maybe you want to brag about being the first in l...
A0

Numbers 1-10 (Cifre)

Overview Welcome to your first big step in Romanian! Numbers are the heartbeat of daily life. You need them for everyth...
A1

Cardinal Numbers

Overview Welcome to the world of Romanian numbers! You use them every single day. You need them to buy a warm pastry. Y...
A2

Fractions and Decimals

Overview Fractions and decimals are the secret ingredients of any language. You need them to follow a recipe. You need...
Was this helpful?

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!