意味
Asking for money withdrawal location.
文化的背景
In Slovakia, bankomats are often found inside small glass vestibules at banks. You might need to swipe your card to open the door after 6 PM. The term 'Bankomat' is understood in almost all neighboring countries (Austria, Czechia, Poland, Hungary, Ukraine). In very small villages, there might not be a bankomat at all. People often travel to the nearest 'stredisková obec' (larger village) to get cash. While you can tip by card in many places, cash tips are still highly appreciated by Slovak waitstaff.
Look for the Logo
Most bankomats in Slovakia are branded with VÚB (green), Tatra Banka (black/yellow), or Slovenská sporiteľňa (blue/red).
Euronet ATMs
Avoid the blue and yellow 'Euronet' ATMs if possible; they often have much higher fees than local bank ATMs.
意味
Asking for money withdrawal location.
Look for the Logo
Most bankomats in Slovakia are branded with VÚB (green), Tatra Banka (black/yellow), or Slovenská sporiteľňa (blue/red).
Euronet ATMs
Avoid the blue and yellow 'Euronet' ATMs if possible; they often have much higher fees than local bank ATMs.
Contactless Withdrawal
Many modern Slovak bankomats allow you to just tap your card or phone instead of inserting it.
Politeness Matters
Always start with 'Prepáčte' (Excuse me) when asking a stranger.
自分をテスト
Complete the question to ask where the ATM is.
Kde ___ bankomat?
We use 'je' for singular 'it is'.
Which word means ATM in Slovak?
Hľadám...
'Bankomat' is the specific word for the machine.
Complete the dialogue with the most polite phrase.
Tourist: Prepáčte, _________? Local: Áno, je tamto v rohu.
This is the standard, polite way to ask for a location.
Match the phrase to the situation.
You need cash for a taxi.
You need an ATM to get cash for the taxi.
🎉 スコア： /4
ビジュアル学習ツール
ATM Vocabulary
The Machine
- • Obrazovka (Screen)
- • Klávesnica (Keypad)
- • Otvor (Slot)
The Process
- • Vložiť kartu
- • Zadať PIN
- • Zvoliť sumu
練習問題バンク
4 問題Kde ___ bankomat?
We use 'je' for singular 'it is'.
Hľadám...
'Bankomat' is the specific word for the machine.
Tourist: Prepáčte, _________? Local: Áno, je tamto v rohu.
This is the standard, polite way to ask for a location.
You need cash for a taxi.
You need an ATM to get cash for the taxi.
🎉 スコア： /4
よくある質問
14 問In Bratislava, many people will understand, but 'bankomat' is much more common and clearer for everyone.
Yes, they are very safe. Just follow standard precautions like covering your PIN.
Usually, your own bank charges the fee, but some ATMs (like Euronet) charge an extra local fee.
The plural is 'bankomaty'.
Usually yes, but only one. Look for the 'Jednota' shop or the 'Obecný úrad'.
No, they only dispense Euros.
It is neutral. To be more formal, add 'Prosím vás' at the beginning.
You should call the number on the machine or go into the bank branch if it's open.
Only at specific ones called 'vkladomat'.
You say 'Bankomat nefunguje'.
Yes, it depends on your card's daily limit set by your bank.
Yes, almost all Slovak ATMs offer English, German, and often French or Russian.
It means 'cash'. You might see a sign 'Iba hotovosť' (Cash only).
Yes, they are available 24/7.
関連フレーズ
Kreditná karta
similarCredit card
Hotovosť
builds onCash
Výber
specialized formWithdrawal
PIN kód
similarPIN code
