When something is felaktig, it means it's wrong or incorrect. Imagine you're doing a math problem and you get the wrong answer; that answer is felaktig. Or if someone gives you the wrong information, that information is felaktig. It's a useful word to know when you want to point out an error or a mistake. So, if something isn't right, you can say it's felaktig.
When something is felaktig, it means it's wrong or incorrect. Think of it like making a mistake. For example, if you give a felaktig answer on a test, your answer is wrong. Or if a report has felaktig information, the information is mistaken. It's a useful word to know when you need to say something isn't right.
When something is wrong or not right in Swedish, you can use the word 'felaktig'. It's a good word to know because it precisely describes something that is incorrect or mistaken. Think of it like saying 'erroneous' in English.
For example, if a calculation is wrong, you can say it's 'felaktig'. If information is not accurate, it can also be described as 'felaktig'. This word helps you clearly communicate when something deviates from what is correct or expected.
How Formal Is It?
"Den informationen är felaktig och kan leda till missförstånd. (That information is incorrect and can lead to misunderstandings.)"
"Det var fel av mig att anta det. (It was wrong of me to assume that.)"
"Du har ju helt galet! (You're completely wrong!)"
"Det blev tokigt när jag försökte bygga tornet. (It went wrong when I tried to build the tower.)"
"Det där var skitfel, alltså. (That was totally wrong, seriously.)"
مستوى الصعوبة
Standard length, common word structure.
Standard spelling, remember adjective endings if used attributively.
Pronunciation is straightforward, but remember the softened 'g'.
Common enough to be heard regularly.
ماذا تتعلّم بعد ذلك
المتطلبات الأساسية
تعلّم لاحقاً
متقدم
أمثلة حسب المستوى
Detta svar är felaktigt.
This answer is incorrect.
Jag har gjort en felaktig beräkning.
I have made a mistaken calculation.
Informationen var felaktig.
The information was incorrect.
Hans bedömning var felaktig.
His assessment was mistaken.
Vi fick felaktiga uppgifter.
We received incorrect details.
Det är en felaktig uppfattning.
It is a mistaken idea.
Felaktig användning kan orsaka skada.
Incorrect use can cause damage.
Slutsatsen är felaktig.
The conclusion is incorrect.
Det är en felaktig uppfattning att alla svenskar är blonda.
It is an incorrect perception that all Swedes are blond.
felaktig uppfattning (incorrect perception) - 'uppfattning' is a common noun.
Den informationen du gav mig var tyvärr felaktig.
The information you gave me was unfortunately incorrect.
felaktig (incorrect) - here modifying 'informationen' (the information).
Hans bedömning av situationen visade sig vara helt felaktig.
His assessment of the situation turned out to be completely mistaken.
helt felaktig (completely mistaken) - 'helt' (completely) intensifies the adjective.
Om din beräkning är felaktig, kan hela projektet misslyckas.
If your calculation is incorrect, the entire project can fail.
är felaktig (is incorrect) - used with the verb 'vara' (to be).
Det är en felaktig slutsats baserad på otillräckliga bevis.
It is a mistaken conclusion based on insufficient evidence.
felaktig slutsats (mistaken conclusion) - 'slutsats' (conclusion) is a common noun.
Vi måste korrigera alla felaktiga påståenden i rapporten.
We must correct all incorrect statements in the report.
felaktiga påståenden (incorrect statements) - 'påståenden' (statements) is plural, so 'felaktig' becomes 'felaktiga'.
Forskaren insåg att hans ursprungliga hypotes var felaktig.
The researcher realized that his original hypothesis was mistaken.
var felaktig (was mistaken) - past tense of 'vara' (to be).
Vänligen påpeka om något av det jag har sagt är felaktigt.
Please point out if anything I have said is incorrect.
är felaktigt (is incorrect) - used in a more general sense, without directly modifying a singular common noun, thus taking the 't' ending.
Det är en felaktig uppfattning att alla svenskar är blonda.
It is an incorrect perception that all Swedes are blond.
Domaren gjorde ett felaktigt beslut, vilket ledde till att laget förlorade matchen.
The judge made an incorrect decision, which led to the team losing the match.
Rapporten innehåller flera felaktiga uppgifter som behöver korrigeras.
The report contains several incorrect data points that need to be corrected.
Hans analys byggde på en felaktig premiss, vilket underminerade hela slutsatsen.
His analysis was based on an incorrect premise, which undermined the entire conclusion.
Det kan vara svårt att erkänna att man har en felaktig tolkning av något.
It can be difficult to admit that one has an incorrect interpretation of something.
Systemet gav en felaktig varning, vilket orsakade onödig panik.
The system gave an incorrect warning, which caused unnecessary panic.
Det är en felaktig generalisering att anta att alla politiker är korrupta.
It is an incorrect generalization to assume that all politicians are corrupt.
På grund av en felaktig kalibrering visade instrumentet fel värden.
Due to an incorrect calibration, the instrument showed wrong values.
يُخلط عادةً مع
Often used interchangeably with 'felaktig', but 'oriktig' tends to imply factual inaccuracy more strongly.
Broader term for wrong/mistake. 'Felaktig' is a specific adjective for 'incorrect'.
Implies deliberate untruth or lack of authenticity, whereas 'felaktig' is simply incorrect.
تعبيرات اصطلاحية
"på rak arm"
offhand / without preparation
Jag kan inte säga det på rak arm, jag måste kolla upp det. (I can't say it offhand, I need to look it up.)
neutral"att ha en räv bakom örat"
to be cunning / sly (literally: to have a fox behind the ear)
Han ser oskyldig ut, men jag tror han har en räv bakom örat. (He looks innocent, but I think he's sly.)
neutral"att gå som tåget"
to go very well / smoothly (literally: to go like the train)
Projektet går som tåget, vi ligger före schemat. (The project is going very well, we're ahead of schedule.)
neutral"att köpa grisen i säcken"
to buy a pig in a poke / to buy something without seeing it first
Du borde inte köpa bilen osedd, du riskerar att köpa grisen i säcken. (You shouldn't buy the car unseen, you risk buying a pig in a poke.)
neutral"att ha tummen mitt i handen"
to be clumsy / all thumbs (literally: to have the thumb in the middle of the hand)
Jag är ingen hantverkare, jag har tummen mitt i handen. (I'm no craftsman, I'm all thumbs.)
neutral"att tala i nattmössan"
to talk nonsense / to talk out of one's hat (literally: to speak in the nightcap)
Du talar i nattmössan, det är helt orimligt. (You're talking nonsense, it's completely unreasonable.)
neutral"att slå två flugor i en smäll"
to kill two birds with one stone (literally: to hit two flies in one bang)
Vi kan besöka mormor och handla samtidigt, så slår vi två flugor i en smäll. (We can visit grandma and shop at the same time, so we'll kill two birds with one stone.)
neutral"att inte ha alla hästar hemma"
to not be very bright / to have a screw loose (literally: to not have all horses home)
Han verkar inte ha alla hästar hemma, han sa några konstiga saker. (He doesn't seem to be very bright, he said some strange things.)
informal"att ana ugglor i mossen"
to suspect that something is wrong / to smell a rat (literally: to suspect owls in the bog)
Jag anar ugglor i mossen, det känns inte rätt. (I smell a rat, it doesn't feel right.)
neutral"att vara ute och cykla"
to be completely wrong / to be off track (literally: to be out cycling)
Du är helt ute och cyklar om du tror det. (You're completely wrong if you think that.)
informalسهل الخلط
'Oriktig' is very similar to 'felaktig' and often used interchangeably. It also means incorrect, but often implies something is not in accordance with facts or truth.
While both mean incorrect, 'felaktig' can refer to a mistake in general, like a wrong answer on a test. 'Oriktig' often suggests something is factually untrue or inaccurate.
Informationen är oriktig. (The information is incorrect/inaccurate.)
'Fel' is a common word meaning 'wrong' or 'mistake' and can be used as an adjective, noun, or adverb. Learners might over-generalize its use.
'Felaktig' is specifically an adjective meaning 'incorrect'. 'Fel' is broader; as an adjective, it's often used for something being 'wrong' in a moral sense or simply 'not right'. As a noun, it means 'a mistake' or 'an error'.
Det är fel svar. (It is the wrong answer.) Jag gjorde ett fel. (I made a mistake.)
'Falsk' means false, untrue, or fake. It can be confused with 'felaktig' when referring to incorrect information.
While 'felaktig' describes something as being incorrect, 'falsk' implies a deliberate untruth or a lack of authenticity. A statement can be 'felaktig' due to a simple error, but 'falsk' implies deception.
Detta är falsk information. (This is false information.)
'Missvisande' means misleading. It can describe information that is incorrect or gives a wrong impression, similar to 'felaktig'.
'Felaktig' means incorrect. 'Missvisande' means misleading; the information itself might not be strictly 'felaktig' but it leads to a wrong conclusion.
Statistiken är missvisande. (The statistics are misleading.)
'Olämplig' means inappropriate or unsuitable. Learners might confuse it with 'felaktig' if they associate incorrectness with being 'not suitable'.
'Felaktig' refers to factual incorrectness. 'Olämplig' refers to something being unsuitable or inappropriate for a particular situation or context.
Det var en olämplig kommentar. (That was an inappropriate comment.)
اختبر نفسك 90 أسئلة
I am happy.
His name is Erik.
It is cold.
Read this aloud:
Jag gillar att läsa böcker.
Focus: läsa
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Varifrån kommer du?
Focus: Varifrån
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Jag heter Anna.
Focus: heter
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Svaret var ___.
The answer was incorrect. 'Felaktig' means incorrect or mistaken.
Denna information är ___.
This information is incorrect. 'Felaktig' means incorrect or mistaken.
Han gjorde en ___ bedömning.
He made an incorrect assessment. 'Felaktig' means incorrect or mistaken.
Det är en ___ uppgift.
It is an incorrect assignment/task. 'Felaktig' means incorrect or mistaken.
Vi måste rätta till den ___ meningen.
We must correct the incorrect sentence. 'Felaktiga' is the definite form of 'felaktig'.
Jag tror att mitt svar var ___.
I think my answer was incorrect. 'Felaktigt' is the neuter form of 'felaktig'.
Vilket ord betyder motsatsen till 'korrekt'?
’Felaktig’ betyder incorrect, vilket är motsatsen till korrekt.
Om något är 'felaktigt', vad innebär det?
'Felaktig' betyder incorrect eller mistaken, så det är inte korrekt.
Välj det ord som passar bäst i meningen: 'Svaret var ____.'
Om svaret inte är rätt, är det felaktigt.
Ordet 'felaktig' kan användas för att beskriva ett misstag.
Ja, 'felaktig' betyder mistaken, så det kan användas för att beskriva ett misstag.
Om en information är 'felaktig' är den sann.
Nej, om informationen är felaktig är den incorrect, alltså inte sann.
En 'felaktig' åsikt är alltid en bra åsikt.
Nej, en felaktig åsikt är en mistaken opinion, vilket inte nödvändigtvis är en bra åsikt.
Svaret var ___.
The sentence means 'The answer was incorrect.' 'Felaktig' means incorrect.
Han gjorde ett ___ antagande.
The sentence means 'He made an incorrect assumption.' 'Felaktig' fits here.
Informationen i rapporten var ___.
The sentence means 'The information in the report was incorrect.'
Det är en ___ uppfattning att alla svenskar äter köttbullar varje dag.
This means 'It's an incorrect notion that all Swedes eat meatballs every day.'
Min uträkning blev ___.
The sentence means 'My calculation turned out incorrect.'
Du har en ___ bild av situationen.
This means 'You have an incorrect picture of the situation.'
Listen for 'incorrect'.
Listen for 'information is incorrect'.
Listen for 'written something incorrect'.
Read this aloud:
Detta är en felaktig uppfattning.
Focus: felaktig (feh-LAK-tig)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Har du fått en felaktig rapport?
Focus: felaktig (feh-LAK-tig)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Säg 'Jag tror att din beräkning är felaktig.'
Focus: beräkning (beh-RÄK-ning), felaktig (feh-LAK-tig)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
The correct order to form 'It is incorrect information.'
The correct order to form 'It was a mistaken decision.'
The correct order to form 'We have made a mistaken assumption.'
Vilket ord är en synonym till "felaktig"?
En synonym till 'felaktig' är 'orimlig' då båda antyder att något inte stämmer eller är korrekt. 'Rätt', 'korrekt' och 'felfri' är antonymer.
Fyll i den lämpligaste formen av 'felaktig' i meningen: 'Informationen var _____, vilket ledde till missförstånd.'
Eftersom 'informationen' är ett utrum-ord i singularis och obestämd form, används grundformen 'felaktig'.
Välj meningen där 'felaktig' används korrekt:
'Felaktig' beskriver 'informationen' som är ett substantiv. I de andra alternativen används ordet på ett grammatiskt inkorrekt eller ologiskt sätt.
Om något är 'felaktigt', betyder det att det är korrekt.
'Felaktig' betyder 'incorrect' eller 'mistaken', alltså raka motsatsen till korrekt.
Ordet 'felaktig' kan beskriva både fakta och åsikter.
Ja, både fakta ('den felaktiga informationen') och åsikter ('en felaktig uppfattning') kan vara felaktiga.
I meningen 'Mitt svar var felaktigt', syftar 'felaktigt' på att svaret var rätt.
Om svaret var 'felaktigt' betyder det att det var incorrect, inte rätt.
The speaker is talking about a common misconception.
Listen for how a decision affected the game.
The information received about the train's departure was wrong.
Read this aloud:
Den informationen är felaktig.
Focus: felaktig
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Han drog en felaktig slutsats.
Focus: slutsats
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Jag fick en felaktig leverans.
Focus: leverans
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short paragraph about a time you made a 'felaktig' assumption about something or someone, and what the outcome was. Focus on using 'felaktig' naturally in your text.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jag hade en gång en felaktig uppfattning om hur svårt det skulle vara att lära mig svenska. Jag trodde att det skulle vara omöjligt, men jag hade helt fel. Nu kan jag prata ganska flytande. Det var ett felaktigt antagande som höll mig tillbaka i början.
Describe a situation where a piece of information you received turned out to be 'felaktig'. How did you discover it was incorrect, and what did you do about it?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jag fick felaktig information om tågtiderna. Jag hade planerat att resa klockan 10, men sedan upptäckte jag att tåget faktiskt gick klockan 9. Jag var tvungen att skynda mig till stationen för att inte missa det. Det var stressigt på grund av den felaktiga informationen.
Imagine you are writing a polite email to a colleague to point out a 'felaktig' figure in a report. What would you write? Focus on clear and polite communication.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hej [Kollegans namn], Jag har granskat rapporten och noterade att det verkar vara en felaktig siffra i avsnitt 3, under 'Totala kostnader'. Jag tror att summan ska vara 5000 SEK högre. Vänligen dubbelkolla detta. Tack för ditt arbete! Mvh, [Ditt namn]
Vad var 'felaktig' i den publicerade artikeln?
Read this passage:
I en nyligen publicerad artikel hävdades det att genomsnittstemperaturen i Sverige hade sjunkit med två grader under de senaste tio åren. Efter noggrann granskning visade det sig att denna siffra var felaktig. Det hade skett ett misstag i datainsamlingen som ledde till en missvisande slutsats. Forskarna drog tillbaka artikeln och publicerade en korrigerad version.
Vad var 'felaktig' i den publicerade artikeln?
Texten anger att 'det hade skett ett misstag i datainsamlingen som ledde till en missvisande slutsats'.
Texten anger att 'det hade skett ett misstag i datainsamlingen som ledde till en missvisande slutsats'.
Varför ansågs undersökningens slutsats vara opålitlig?
Read this passage:
En ny undersökning påstod att en majoritet av svenskarna föredrar att arbeta hemifrån fem dagar i veckan. Många kritiker menade dock att resultatet var baserat på en felaktig tolkning av svaren. De hävdade att formuleringen av frågorna var ledande, vilket påverkade deltagarnas svar. Därför ansågs undersökningens slutsats vara opålitlig.
Varför ansågs undersökningens slutsats vara opålitlig?
Passagen säger 'formuleringen av frågorna var ledande, vilket påverkade deltagarnas svar. Därför ansågs undersökningens slutsats vara opålitlig.'
Passagen säger 'formuleringen av frågorna var ledande, vilket påverkade deltagarnas svar. Därför ansågs undersökningens slutsats vara opålitlig.'
Vad var konsekvensen av den 'felaktiga' funktionen i programmet?
Read this passage:
Efter att ha installerat det nya programmet upptäckte användarna att det innehöll en felaktig funktion. När man försökte spara dokument, kraschade programmet. Företaget meddelade snabbt att de skulle släppa en uppdatering för att åtgärda problemet, och bad om ursäkt för besväret. Den felaktiga funktionen hade orsakat stor frustration bland användarna.
Vad var konsekvensen av den 'felaktiga' funktionen i programmet?
Texten nämner att 'När man försökte spara dokument, kraschade programmet' på grund av den felaktiga funktionen.
Texten nämner att 'När man försökte spara dokument, kraschade programmet' på grund av den felaktiga funktionen.
This sentence means 'The answer was incorrect.'
This sentence means 'He made a mistaken assumption.'
This sentence means 'The information was considered incorrect.'
Tyvärr var din beräkning helt ___.
The context implies the calculation was wrong. 'Felaktig' means incorrect or mistaken.
Det vore ___ att anta att alla håller med.
Assuming everyone agrees when it's not certain would be a mistaken assumption. 'Felaktigt' fits this meaning.
Domaren ansåg att det var en ___ bedömning av situationen.
If the judge found the assessment wrong, 'felaktig' (mistaken) is the correct choice.
Den initiala diagnosen visade sig vara ___ efter ytterligare tester.
If further tests showed the initial diagnosis was wrong, 'felaktig' (incorrect) is the appropriate word.
Att sprida ___ information kan få allvarliga konsekvenser.
Spreading wrong or mistaken information leads to serious consequences. 'Felaktig' fits.
På grund av en ___ uppgift fattades ett dåligt beslut.
A mistaken or incorrect piece of information would lead to a bad decision. 'Felaktig' is the correct fit.
This sentence means 'It was an incorrect assessment of the situation.' 'Felaktig' describes the 'bedömning' (assessment).
This translates to 'The statement turned out to be completely incorrect after closer examination.' 'Felaktigt' agrees with 'påståendet' (the statement).
This sentence means 'You have drawn an incorrect conclusion based on insufficient information.' 'Felaktig' describes 'slutsats' (conclusion).
Vilken mening använder 'felaktig' korrekt?
'Felaktig' betyder incorrect eller mistaken. Det används här för att beskriva påståenden som inte stämmer.
Välj det ord som bäst ersätter 'felaktig' i meningen: 'Hans uträkning var felaktig och ledde till ett felaktigt resultat.'
'Ogrundad' (unfounded) passar bäst som en synonym till 'felaktig' i den här kontexten, då det indikerar att uträkningen saknade korrekt grund.
Om något är 'felaktigt', vad innebär det för informationen?
'Felaktig' betyder att informationen inte är korrekt eller är missvisande.
En 'felaktig' slutsats är en slutsats som är baserad på korrekta premisser men har dragits på ett felaktigt sätt.
En felaktig slutsats är per definition en slutsats som inte är korrekt, oavsett om felet ligger i premisserna eller i dragningsprocessen.
Att lämna 'felaktig' information till myndigheterna kan få allvarliga konsekvenser.
Det är korrekt. Att ge inkorrekt eller missvisande information till myndigheter kan leda till juridiska påföljder.
Ordet 'felaktig' kan alltid bytas ut mot 'dålig' utan att meningen ändrar betydelse.
'Felaktig' betyder 'incorrect' eller 'mistaken', medan 'dålig' betyder 'bad'. De är inte utbytbara i alla sammanhang. Till exempel: 'Felaktig information' (incorrect information) är inte detsamma som 'dålig information' (bad information, vilket kan betyda dåligt formulerad eller irrelevant information).
The speaker is talking about a common misconception.
The context is a sports game, and a decision was overturned.
Someone's report or study had some issues.
Read this aloud:
Kan du förklara varför du anser att den här informationen är felaktig?
Focus: felaktig
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Rapporten innehåller en felaktig tolkning av datan.
Focus: tolkning, datan
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Det vore felaktigt att anta att situationen är enkel.
Focus: anta, enkel
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
The word order in Swedish sentences typically follows Subject-Verb-Object (SVO). In this case, 'Påstående' is the subject, 'var' is the verb, and 'helt felaktigt' describes the state of the subject.
The sentence describes a cause and effect relationship. 'Resultatet' (the result) is the subject, 'berodde på' (was due to) is the verb phrase, and 'en felaktig beräkning' (an incorrect calculation) is the object.
This is a complex sentence with a main clause ('De ansåg') and a subordinate clause ('att tolkningen av lagen var felaktig'). The subordinate clause also follows SVO structure within itself.
/ 90 correct
Perfect score!
محتوى ذو صلة
مزيد من كلمات general
aktiv
B2engaging in physical pursuits
aktuell
B2presently existing in time; current
allmän
B1relating to everyone or everything
anbefalla
C1to recommend, advise, or suggest
anbringa
C1to apply, attach, or affix
andra
A1Second
anfalla
C1to attack or assault
anfäkta
C1to trouble, plague, or beset
angripa
B2to attack or tackle a problem
angå
C1to concern or relate to
