A2 noun Neutral 2 Min. Lesezeit

posta

/pos.ta/
Practice it

Posta is the fundamental Turkish word for mail, encompassing the system, the delivery, and the items themselves.

Wort in 30 Sekunden

  • Refers to the physical mail system and items sent through it.
  • Used for letters, packages, and digital emails (as e-posta).
  • Commonly associated with official communication and the PTT institution.

Genel Bakış

'Posta' kelimesi, Türkiye'de hem fiziksel haberleşme sistemini hem de bu sistem aracılığıyla gönderilen materyalleri tanımlamak için kullanılır. İtalyanca kökenli olan bu kelime, günlük hayatta oldukça yaygındır. 2) Kullanım Kalıpları: En yaygın kullanım şekilleri 'postaya vermek' (bir şeyi göndermek üzere teslim etmek) ve 'postayla göndermek' (iletişim kanalı olarak postayı seçmek) şeklindedir. Modern Türkçede 'e-posta' (elektronik posta) terimi de bu kökten türetilmiştir. 3) Yaygın Bağlamlar: Genellikle resmi evrakların gönderimi, faturaların ulaştırılması veya kargo işlemlerinde kullanılır. Ayrıca halk ağzında 'bir posta' ifadesi, 'bir sefer' veya 'bir tur' anlamında da kullanılabilir (örneğin: 'Bir posta daha yemek yedi'). 4) Benzer Kelimelerle Karşılaştırma: 'Mektup' kelimesi sadece yazılı kağıt parçasını ifade ederken, 'posta' tüm gönderim sistemini ve süreci kapsar. 'Kargo' ise genellikle mektup dışındaki daha büyük paketler ve özel kurye şirketleri için tercih edilen bir terimdir. 'İleti' ise daha çok dijital mesajlar (SMS veya e-posta içeriği) için kullanılan daha yeni bir kelimedir.

Beispiele

1

Postacı bugün kapıya iki tane posta bıraktı.

everyday

The mailman left two pieces of mail at the door today.

2

Başvurunuzu posta yoluyla merkez binamıza iletebilirsiniz.

formal

You can send your application to our headquarters via post.

3

Sana dün bir e-posta gönderdim, henüz cevap vermedin.

informal

I sent you an email yesterday, you haven't replied yet.

4

Posta hizmetlerinin özelleştirilmesi üzerine bir makale yazdı.

academic

He wrote an article on the privatization of postal services.

Häufige Kollokationen

postaya vermek to mail something
posta kutusu mailbox
posta kodu zip code / postal code

Häufige Phrasen

posta koymak

to challenge/bully

hava postası

air mail

elektronik posta

electronic mail

Wird oft verwechselt mit

posta vs mektup

'Mektup' is specifically a letter (the paper inside), while 'posta' is the entire system or the act of sending.

posta vs kargo

'Kargo' usually refers to larger parcels or private courier services, whereas 'posta' is more general or state-run.

Grammatikmuster

Posta ile (postayla) göndermek Postaya vermek Postadan gelmek

How to Use It

Nutzungshinweise

In modern Turkish, 'posta' is neutral and used in all levels of formality. When referring to electronic mail, 'e-posta' is the formal term, but many people simply use the English loanword 'mail' in casual conversation.

Häufige Fehler

Avoid using 'posta' when you specifically mean a large box delivered by a private company; 'kargo' is more appropriate there. Also, don't confuse 'posta' with 'pul' (stamp).

Tips

💡

Using Posta for Digital Communication

While 'posta' refers to physical mail, always use the prefix 'e-' (e-posta) for email to avoid confusion in professional settings.

⚠️

Slang Usage of Posta

Be careful with the phrase 'posta koymak.' It is aggressive slang meaning 'to challenge' or 'to threaten' someone.

🌍

The PTT Institution

In Turkey, the national postal service is PTT. You will see this yellow logo everywhere for mail and banking services.

Wortherkunft

From Italian 'posta', originally referring to a station where horses were changed for couriers.

Kultureller Kontext

In Turkey, PTT (Posta ve Telgraf Teşkilatı) is a nostalgic yet functional institution. Until recently, sending holiday cards (bayram tebriği) via posta was a very common cultural tradition.

Merkhilfe

Think of the 'Post Office'. The word 'posta' sounds exactly like the first part of 'postal service' in many languages.

Häufig gestellte Fragen

4 Fragen

Posta genellikle devlet eliyle (PTT) yürütülen mektup ve hafif gönderileri kapsar; kargo ise genellikle özel şirketlerin taşıdığı daha büyük paketler için kullanılır.

E-posta genellikle olduğu gibi kullanılır ancak günlük konuşmada bazen sadece 'mail' (İngilizce haliyle) dendiği de duyulabilir.

Bu bir deyimdir ve birine gözdağı vermek, kafa tutmak veya azarlamak anlamlarına gelir; kelimenin temel anlamından farklıdır.

Posta kodu, gönderilerin doğru adrese daha hızlı ve hatasız bir şekilde ulaştırılmasını sağlayan sayısal bir sistemdir.

Teste dich selbst

fill blank

Bu mektubu yarın sabah ___ vereceğim.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: postaya

'Postaya vermek' bir şeyi göndermek anlamında kullanılan standart bir kalıptır.

multiple choice

Posta kelimesi aşağıdakilerden hangisi için kullanılmaz?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Hızlı tren

Posta treni yavaş giden bir tren türüdür, ancak 'posta' kelimesi doğrudan 'hızlı tren' anlamına gelmez.

sentence building

geldi / bugün / hiç / posta / kutusuna / mektup

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Bugün posta kutusuna hiç mektup gelmedi.

Turkish sentence structure usually follows Subject-Time-Place-Object-Verb (negative) order in this context.

Ergebnis: /3

Related Content

War das hilfreich?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!