B2 noun Neutral 1 min read

凌晨

ling chen /lɪŋ˧˥ ʈ͡ʂʰən˥/

Lingchen refers to the very early hours between midnight and dawn.

Word in 30 Seconds

  • The time between midnight and dawn.
  • Specifically, the early hours of the morning.
  • Used for precise time description.

Overview

“凌晨” (língchén) 是一个汉语名词,指的是一天中非常早的那个时段,通常从午夜(0点)开始,一直到天亮(大约日出前)为止。这个时间段通常被认为是夜晚的最后几个小时,也是新的一天即将开始的时刻。在汉语中,“凌晨”比“早晨”更早,也更具体地指向了夜与昼的交界点。它常常与寂静、黑暗、休息、或开始新一天等概念联系在一起。

“凌晨”作为一个名词,可以单独使用,也可以与其他词语组合构成词组。它常用于描述发生在凌晨的时间点或活动。例如,“凌晨三点”、“凌晨时分”、“在凌晨时”。它也可以用来形容某种状态,如“凌晨的街道很安静”。在时间上,它紧随“午夜”之后,并在“清晨”或“早晨”之前。

“凌晨”常出现在需要精确描述时间语境的场合,例如新闻报道、故事叙述、个人日记或行程安排中。人们可能会说“我凌晨四点就起床了”、“航班在凌晨两点抵达”、“他一直在凌晨工作”。在文学作品中,凌晨的寂静和黑暗也常常被用来营造特定的氛围。例如,“凌晨的城市笼罩在一片寂静之中。”

“凌晨”与“深夜”、“清晨”、“早晨”等词语在时间上有重叠但含义不同。“深夜”通常指晚上11点到午夜之后的一段时间,强调的是夜深人静。“凌晨”则更侧重于从午夜到天亮前的这段过渡期。“清晨”和“早晨”则指天亮之后,太阳升起前或刚升起不久的时间。因此,“凌晨”是介于“深夜”和“清晨”之间的一个特定时段。

Examples

1

我凌晨四点就起床准备考试了。

everyday

I got up at 4 AM to prepare for the exam.

2

本次国际航班预计在凌晨3:15分抵达首都机场。

formal

This international flight is expected to arrive at the capital airport at 3:15 AM.

3

昨晚忙到太晚,我几乎是在凌晨才睡着。

informal

I was so busy last night that I fell asleep almost at the crack of dawn.

4

研究表明,许多生物钟的调节发生在昼夜交替的凌晨时段。

academic

Research indicates that many circadian rhythm regulations occur during the transitional period of lingchen.

Common Collocations

凌晨三点 3 AM
凌晨时分 in the early morning hours
凌晨时 at the crack of dawn
凌晨的街道 the streets in the early morning

Common Phrases

凌晨时分

in the early morning hours

凌晨三点

3 AM

熬到凌晨

stay up until the early morning

Often Confused With

凌晨 vs 深夜 (shēnyè)

'Shēnyè' refers to the deep night, typically from around 10 PM to midnight or slightly after, emphasizing that it's very late at night. 'Língchén' specifically covers the hours from midnight until dawn.

凌晨 vs 清晨 (qīngchén)

'Qīngchén' refers to the time around dawn, when the sky begins to lighten but the sun hasn't fully risen yet. It follows 'língchén' and precedes 'zǎochén'.

凌晨 vs 早晨 (zǎochén)

'Zǎochén' is a broader term for morning, generally from sunrise until around 9 or 10 AM. 'Língchén' is a much earlier part of the morning, before sunrise.

Grammar Patterns

凌晨 + [具体时间点] (e.g., 凌晨两点) 在 + 凌晨 + [时间点/时分] (e.g., 在凌晨时分) 凌晨 + [动词短语] (e.g., 凌晨出发)

How to Use It

Usage Notes

Lingchen is a precise term for the early hours between midnight and dawn. It is commonly used in both spoken and written Chinese. While it can be used informally, it often appears in contexts requiring specific time references, such as news reports, travel schedules, or narratives.


Common Mistakes

Learners might confuse 'lingchen' with 'shenye' (deep night) or 'zaochen' (morning). Remember that 'lingchen' is the specific period *after* midnight and *before* sunrise.

Tips

💡

Understand the Night-Day Transition

Think of 'lingchen' as the specific transition period from the deep night into the very beginning of the day.

⚠️

Avoid Confusion with 'Early Morning'

While 'lingchen' is early morning, it's specifically the pre-dawn hours, distinct from 'qingchen' (dawn) or 'zaochen' (morning).

🌍

The Quietest Part of the Day

Culturally, 'lingchen' is often associated with deep quietness and stillness, a time when most people are asleep.

Word Origin

The character 'ling' (零) means zero or beginning, and 'chen' (辰) refers to time or day. Together, they signify the very beginning of the day, after midnight (zero hour).

Cultural Context

In many cultures, the 'lingchen' hours are considered a time for deep sleep and quiet reflection. Some traditions or professions might involve activities during this time, like early morning prayers or specific types of labor.

Memory Tip

Imagine the 'ling' sound like 'lingering' night, and 'chen' as the 'coming' of a new day. It's the lingering night just before the day comes.

Frequently Asked Questions

4 questions

“深夜”通常指晚上11点到午夜之后的一段时间,强调的是夜已深。“凌晨”则特指午夜12点到天亮前的这段时间,是夜晚的最后阶段,新的一天即将开始。

通常认为“凌晨”是指从午夜0点开始,到太阳升起前的这段时间。具体结束时间会因季节和地理位置而异,但大致在早上5-6点之前。

可以。例如,可以说“他在凌晨还在工作”或“我们凌晨出发去旅行”,用来描述在那个时间段进行的活动。

是的,“凌晨”是一个标准的汉语名词,在正式和非正式场合都可以使用,但它比“早晨”更具体地指向了时间点。

Test Yourself

fill blank

我通常在______三点左右醒来,然后很难再次入睡。

Correct! Not quite. Correct answer: 凌晨

题目描述的是凌晨时分醒来,符合“凌晨”的含义。

multiple choice

下列哪个时间段最符合“凌晨”的定义?

Correct! Not quite. Correct answer: 午夜12点 - 早上6点

“凌晨”特指午夜到天亮前的这段时间,通常是0点到6点左右。

sentence building

词语:航班,抵达,凌晨,两点

Correct! Not quite. Correct answer: 航班在凌晨两点抵达。

“凌晨两点”是表示时间点的标准用法。

Score: /3

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!