This page in your language

فارسی

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

B1 noun 7 min read

对话

duihua

Practice it Examples Notes & Tips 对话 in 30 Seconds

Explanation 对话 in your Level:

At the A1 level, you only need to know that '对话' means 'dialogue' or 'conversation.' You will mostly see this word at the beginning of your lessons. Your teacher might say, 'Look at the dialogue on page 10.' In Chinese, that is '看第十页的对话.' At this stage, don't worry about using it in your own speech yet. Just recognize it as the title for the short conversations between characters like 'Li Hua' and 'Wang Ming' in your textbook. It is a noun here. Think of it as the label for the box that contains the words people are saying to each other. Even though it has two characters, you can remember '话' means 'words' or 'speech.' So '对话' is 'facing words'—words that two people say to each other face-to-face.

At the A2 level, you can start using '对话' to describe simple interactions. You might say '这是一个简单的对话' (This is a simple dialogue). You will also notice it in computer terms, like a 'dialogue box' (对话框) when you use Chinese software. You are learning that Chinese words often combine to form new meanings, and '对话' is a perfect example. You might also encounter the verb form in very simple sentences, like '他们正在对话' (They are having a dialogue), though you will more likely hear '他们在说话' (They are talking). Focus on recognizing '对话' in reading materials and understanding that it implies a two-way exchange, not just one person talking.

At the B1 level, you should be able to use '对话' in more formal and varied contexts. This is the level where you move beyond just textbook dialogues and start talking about real-world communication. You might discuss the need for '对话' between different cultures (文化对话) or between parents and children. You should also be comfortable using it with verbs like '进行' (to conduct) or '开始' (to start). For example: '政府和人民需要进行对话' (The government and the people need to conduct a dialogue). You are beginning to see the nuance between '对话' (formal/structured) and '聊天' (casual). You should also be able to describe the quality of a dialogue using basic adjectives like '有意思' (interesting) or '重要' (important).

At the B2 level, you should master the abstract and metaphorical uses of '对话.' You will encounter this word in news reports about international diplomacy, such as '战略对话' (strategic dialogue). You should be able to use it to describe thematic connections in literature or art, such as '这部电影是与历史的对话' (This movie is a dialogue with history). You should also be familiar with collocations like '对话机制' (dialogue mechanism) and '坦诚对话' (frank dialogue). At this level, you are expected to understand the sociopolitical implications of the word—how 'dialogue' is often presented as a solution to conflict. Your ability to distinguish '对话' from '谈话' and '交谈' based on social hierarchy and register should be well-developed.

At the C1 level, you are exploring the philosophical and stylistic depths of '对话.' You might study '对话体' (dialogue form) in literature, like the works of Plato or traditional Chinese philosophical texts. You should be able to analyze the '对话性' (dialogic nature) of a text. In professional settings, you can use the word to navigate complex negotiations, using phrases like '寻求对话的共同点' (seeking common ground in dialogue). You understand that '对话' is not just an exchange of information but a negotiation of power and identity. Your vocabulary should include sophisticated related terms like '博弈' (game theory/strife) often contrasted with '对话.' You can use the word to discuss high-level concepts like '文明对话' (dialogue of civilizations) with nuance and precision.

At the C2 level, you possess a native-like grasp of '对话.' You can use it with effortless precision in any context, from legal documents to poetic expressions. You might use it to describe the internal '对话' of a character's psyche in a literary critique. You are sensitive to the historical evolution of the term and how its usage has changed in modern political discourse. You can engage in a '深度对话' (profound dialogue) on complex topics, using the term itself to reflect on the nature of communication. You understand the subtle irony if someone uses '对话' in a situation where only one person is actually being heard. Your command of the word allows you to use it as a tool for sophisticated rhetoric, persuasion, and cultural analysis.

Practice it Examples Notes & Tips

对话 in 30 Seconds

对话 means dialogue or conversation, focusing on a bilateral exchange of ideas.
It is more formal than 聊天 (chat) and implies structure or purpose.
Commonly used in textbooks, news, diplomacy, and computer interfaces (dialogue boxes).
Can be a noun (a dialogue) or a verb (to have a dialogue with someone).

The Chinese term 对话 (duìhuà) is a foundational noun and occasional verb in the Mandarin lexicon, primarily translating to 'dialogue' or 'conversation' in English. At its core, the word is composed of two characters: 对 (duì), which conveys the sense of being opposite, facing, or responding, and 话 (huà), which refers to speech, words, or language. When fused together, they represent a linguistic exchange where two or more parties face one another to exchange ideas. Unlike the more casual 聊天 (liáotiān), which implies 'chatting' or 'passing the time,' 对话 often carries a weight of intentionality, structure, or formal purpose.

Formal Contexts: In political, diplomatic, or academic settings, 对话 refers to official negotiations or high-level discussions aimed at resolving conflict or fostering cooperation. For instance, 'Sino-US strategic dialogue' is translated as 中美战略对话.
Literary and Artistic Contexts: In films, plays, and novels, 对话 refers to the lines spoken by characters. A scriptwriter focuses on crafting natural and engaging 对话 to drive the plot forward and reveal character depth.
Daily Social Interaction: While less common than '说话' for simple speaking, it is used when describing the act of having a meaningful talk. You might say 'We need to have a dialogue' (我们需要一次对话) when a simple 'chat' isn't enough to address a serious issue.

“这两国领导人正在进行建设性的对话。” (The leaders of these two countries are conducting a constructive dialogue.)

Furthermore, 对话 can be used metaphorically. In the context of art history, one might speak of a 'dialogue between tradition and modernity' (传统与现代的对话). This usage suggests a symbolic interaction or a thematic resonance between two distinct concepts. Understanding 对话 requires recognizing that it is an active, bilateral process. It is not a monologue (独白) or a lecture (讲座); it requires the participation of multiple voices, each responding to the other. In a world increasingly divided, the call for 对话 is a call for mutual understanding and the bridging of gaps through the power of language.

“电影中的对话非常生动。” (The dialogue in the movie is very vivid.)

Using 对话 correctly involves understanding its grammatical function as both a noun and a verb, though its noun form is significantly more frequent. When used as a noun, it often follows verbs like 进行 (jìnxíng - to conduct), 开展 (kāizhǎn - to carry out), or 建立 (jiànlì - to establish). These combinations help specify the nature of the communication being described.

Noun Usage: Subject/Object: As a noun, it can be the subject: 'Dialogue is the key to peace' (对话是和平的关键). Or the object: 'They began a dialogue' (他们开始了对话).
Verb Usage: Interaction: Though less common than its noun form, you can say 'A and B are dialoguing' (A与B对话). Usually, this requires the preposition 与 (yǔ) or 和 (hé) to indicate who the dialogue is with.

“我们需要通过对话来解决分歧。” (We need to resolve differences through dialogue.)

In academic writing or news reporting, 对话 is frequently paired with adjectives that describe the tone or effectiveness of the conversation. Common pairings include: 建设性对话 (constructive dialogue), 坦诚对话 (frank dialogue), or 深度对话 (in-depth dialogue). These modifiers are essential for providing context in professional Chinese communication.

“这篇文章记录了两位大师的对话。” (This article records the dialogue between two masters.)

When writing dialogue in a story, the term refers to the spoken lines themselves. In a script, you might see '对话框' (duìhuà kuàng), which refers to a dialogue box in software or a speech bubble in a comic. This demonstrates the word's versatility across different media and technical fields.

You will encounter 对话 in a variety of environments, ranging from the evening news to the tech support on your smartphone. Its usage is pervasive because it describes the fundamental human act of communication, but it is chosen specifically when the speaker wants to emphasize the exchange aspect over the mere act of speaking.

The News and Politics: This is the most common place to hear the word. Phrases like '开启对话' (start a dialogue) or '对话机制' (dialogue mechanism) are staples of international relations reporting in China. It signals a move away from conflict toward negotiation.
Technology and Software: In the digital age, a 'dialogue box' in a computer interface is a '对话框'. When your phone asks for a confirmation, that pop-up window is technically a form of '对话' between the user and the system.
Education and Language Learning: Language textbooks are filled with '对话'. Students are often asked to 'Read the dialogue' (读这段对话) or 'Practice the dialogue' (练习对话). Here, it refers to the scripted exchanges used for pedagogical purposes.

“由于缺乏对话，误解越来越深。” (Due to a lack of dialogue, misunderstandings are deepening.)

In a corporate environment, a manager might call for a '绩效对话' (performance dialogue/review). This implies a two-way street where the employee is also expected to speak, rather than just receiving a top-down evaluation. In all these cases, the word elevates the interaction to something significant and structured.

“点击确定关闭对话框。” (Click OK to close the dialogue box.)

While 对话 is a relatively straightforward word, learners often struggle with its register and its distinction from other 'speaking' words. The most common error is using 对话 when a more casual word like 说话 (shuōhuà) or 聊天 (liáotiān) is appropriate.

Over-formality: Saying '我想和你对话' (I want to have a dialogue with you) to a friend about where to eat lunch sounds unnaturally stiff. In that case, use '我想和你商量' (I want to discuss with you) or just '我们聊聊' (let's talk).
Confusing with 谈话 (tánhuà): While both mean 'talk,' 谈话 is often used for a superior talking to a subordinate (like a boss having a 'talk' with an employee), whereas 对话 implies more equality between the parties.
Grammar: Missing Prepositions: Learners sometimes forget to use '与' or '和' when using 对话 as a verb. You cannot say '我对话他' (I dialogue him). You must say '我和他对话' (I dialogue with him).

错误: “我们来一场对话吧，关于今晚吃什么。” (Incorrect/Awkward: Let's have a dialogue about what to eat tonight.)

Another mistake involves the classifier. While '个' is the universal classifier and can be used, using '场' (chǎng) or '次' (cì) provides a much more native feel when describing a specific instance of a formal discussion. Using '个' for a high-level diplomatic dialogue might sound slightly unpolished.

To truly master 对话, you must see how it sits alongside its synonyms. Each word for 'speaking' or 'conversation' carries a different emotional and social weight in Chinese.

聊天 (liáotiān) vs 对话: 聊天 is casual, unstructured, and usually for fun. 对话 is structured, purposeful, and often serious. You 聊天 with friends; you 进行对话 with a business partner.
谈话 (tánhuà) vs 对话: 谈话 often implies a hierarchical difference or a specific topic being addressed by an authority. 对话 suggests a more horizontal, reciprocal exchange of views.
交谈 (jiāotán) vs 对话: 交谈 is a neutral, formal way to say 'talk with each other.' It is less 'heavy' than 对话 and is often used to describe two people simply having a polite conversation at a party or meeting.
沟通 (gōutōng) vs 对话: 沟通 means 'to communicate.' It focuses on the result of the exchange (achieving understanding), whereas 对话 focuses on the process of the exchange itself.

“我们可以通过对话来加强沟通。” (We can strengthen communication through dialogue.)

In summary, choose 对话 when you want to emphasize a formal, equal, or structured exchange of words. If the situation is lighthearted, go with 聊天. If it's a professional but standard interaction, 交谈 is your best bet. If you are describing the lines in a movie, 对话 is the only appropriate term.

How Formal Is It?

Fun Fact

The character '话' contains the 'speech' radical 讠 on the left and 'tongue' 舌 on the right. Literally, it's what your tongue does!

Pronunciation Guide

UK /dweɪ hwɑː/

US /dweɪ hwɑː/

Both syllables are stressed equally as they are both 4th tones.

Rhymes With

大 (dà) 画 (huà) 挂 (guà) 怕 (pà) 下 (xià) 夏 (xià) 骂 (mà) 跨 (kuà)

Common Errors

Pronouncing 'dui' as 'do-ee' instead of 'dway'.
Failing to make both characters 4th (falling) tones.
Confusing 'hua' (4th tone) with 'hua' (1st tone - flower).

Difficulty Rating

Reading 3/5

Characters are common but '对' has many meanings.

Writing 4/5

The character '话' is easy, but '对' requires careful stroke order.

Speaking 2/5

Two 4th tones are easy to pronounce but require energy.

Listening 3/5

Can be confused with other 'dui' or 'hua' words if context is missing.

What to Learn Next

Prerequisites

说话跟和看

Learn Next

沟通交流讨论谈判机制

Advanced

辩论磋商周旋博弈话语权

Grammar to Know

Using '与' (yǔ) for formal 'with'.

中国愿与各国开展对话。

The classifier '场' (chǎng) for events.

这是一场精彩的对话。

Resultative complements with 对话.

他们对话完了。

Using '进行' (jìnxíng) with formal nouns.

进行深入对话。

The '的' (de) construction for attributes.

坦诚的对话。

Examples by Level

请读这个对话。

Please read this dialogue.

对话 is the object of the verb 读 (read).

对话在第一页。

The dialogue is on the first page.

对话 is the subject of the sentence.

这是一个好对话。

This is a good dialogue.

Use '个' as a general classifier for 对话.

我不懂这个对话。

I don't understand this dialogue.

Negation using 不 (bù).

你会写对话吗？

Can you write a dialogue?

会 (huì) indicates an acquired skill.

对话里有谁？

Who is in the dialogue?

里 (lǐ) means 'inside'.

老师说，听对话。

The teacher said, listen to the dialogue.

听 (tīng) is the verb for 'listen'.

对话结束了。

The dialogue has ended.

了 (le) indicates completion.

这个对话框怎么关？

How do I close this dialogue box?

对话框 (duìhuà kuàng) is a compound noun.

我们正在练习对话。

We are practicing dialogue.

正在 (zhèngzài) indicates an action in progress.

对话的内容很有趣。

The content of the dialogue is very interesting.

的 (de) shows possession/attribute.

我喜欢看电影里的对话。

I like watching the dialogue in movies.

里 (lǐ) indicates the location (in the movie).

他写了一个长对话。

He wrote a long dialogue.

长 (cháng) is the adjective for 'long'.

这个对话很简单。

This dialogue is very simple.

简单 (jiǎndān) means 'simple'.

请跟我对话。

Please have a dialogue with me.

跟...对话 (with... dialogue).

对话比听力难。

Dialogue is harder than listening.

比 (bǐ) is used for comparison.

双方开始了正式对话。

Both sides began a formal dialogue.

正式 (zhèngshì) means 'formal'.

我们需要更多的对话。

We need more dialogue.

更多 (gèng duō) means 'more'.

这是一场关于环保的对话。

This is a dialogue about environmental protection.

场 (chǎng) is a more formal classifier for events.

通过对话，他们解决了问题。

Through dialogue, they solved the problem.

通过 (tōngguò) means 'through' or 'by means of'.

他在对话中表现得很自信。

He appeared very confident during the dialogue.

中 (zhōng) means 'during' or 'in the middle of'.

这个对话反映了社会现状。

This dialogue reflects the current state of society.

反映 (fǎnyìng) means 'to reflect'.

我们要学会与不同文化对话。

We need to learn to dialogue with different cultures.

学会 (xuéhuì) means 'to learn to/master'.

对话是建立信任的基础。

Dialogue is the foundation of building trust.

基础 (jīchǔ) means 'foundation'.

中美战略经济对话非常重要。

The China-US Strategic Economic Dialogue is very important.

Specific political terminology.

这种对话机制已经存在多年。

This dialogue mechanism has existed for many years.

机制 (jīzhì) means 'mechanism'.

双方进行了坦诚的对话。

The two sides conducted a frank dialogue.

坦诚 (tǎnchéng) means 'frank' or 'honest'.

对话的内容涉及多个领域。

The content of the dialogue involves multiple fields.

涉及 (shèjí) means 'to involve'.

他试图开启一场深度对话。

He tried to initiate an in-depth dialogue.

开启 (kāiqǐ) means 'to open' or 'to initiate'.

对话陷入了僵局。

The dialogue reached a stalemate.

陷入僵局 (xiànrù jiāngjú) is a common idiom.

这不仅是语言的对话，更是心灵的对话。

This is not just a dialogue of language, but a dialogue of souls.

不仅...更是... (not only... but even more...).

我们要保持对话的渠道畅通。

We must keep the channels of dialogue open.

渠道 (qúdào) means 'channel'.

作品中充满了跨时空的对话。

The work is full of dialogues across time and space.

跨时空 (kuà shíkōng) is advanced vocabulary.

这种对话性是该文学流派的核心。

This dialogic nature is the core of that literary genre.

对话性 (duìhuà xìng) refers to 'dialogism'.

在哲学的对话中，真理逐渐显现。

In philosophical dialogue, truth gradually emerges.

逐渐 (zhújiàn) means 'gradually'.

他擅长通过对话刻画人物性格。

He is good at portraying character personalities through dialogue.

刻画 (kèhuà) means 'to portray'.

这种对话不仅仅是修辞，更是策略。

This dialogue is not just rhetoric, but a strategy.

修辞 (xiūcí) means 'rhetoric'.

对话的缺失导致了社会撕裂。

The lack of dialogue led to social tearing (polarization).

缺失 (quēshī) means 'absence' or 'lack'.

我们需要超越传统的对话范式。

We need to transcend traditional dialogue paradigms.

范式 (fànshì) means 'paradigm'.

这篇论文探讨了人机对话的伦理。

This paper explores the ethics of human-computer dialogue.

探讨 (tàntǎo) means 'to explore/discuss'.

此番对话旨在重塑区域地缘政治格局。

This dialogue aims to reshape the regional geopolitical landscape.

Highly formal/political register.

他在诗歌中与虚无进行着无声的对话。

In his poetry, he conducts a silent dialogue with nothingness.

Abstract/metaphorical usage.

这种对话的张力构成了戏剧的冲突。

The tension of this dialogue constitutes the dramatic conflict.

张力 (zhānglì) means 'tension'.

对话作为一种存在方式，被赋予了神圣性。

Dialogue as a way of existence has been endowed with sacredness.

Philosophical/existential register.

文章深刻剖析了当代政治对话的异化。

The article deeply analyzes the alienation of contemporary political dialogue.

异化 (yìhuà) means 'alienation'.

这场对话是不同意识形态的激烈碰撞。

This dialogue is a fierce collision of different ideologies.

意识形态 (yìshí xíngtài) means 'ideology'.

即便在沉默中，对话依然在潜流中进行。

Even in silence, dialogue continues in the undercurrents.

潜流 (qiánliú) means 'undercurrent'.

她通过翻译实现了文化间的深度对话。

She achieved an in-depth dialogue between cultures through translation.

实现 (shíxiàn) means 'to achieve/realize'.

Common Collocations

进行对话

开启对话

对话框

建设性对话

坦诚对话

战略对话

平等对话

深度对话

对话机制

跨文化对话

Common Phrases

对话交流

— Communication through dialogue.

我们要加强对话交流。

对话渠道

— Channels of dialogue/communication.

保持对话渠道畅通。

对话平台

— A platform for dialogue.

这个论坛是一个对话平台。

对话内容

— The content of a dialogue.

对话内容已经保密。

对话形式

— The form or style of a dialogue.

文章采用了对话形式。

对话伙伴

— Dialogue partner.

他是我们的重要对话伙伴。

对话空间

— Space for dialogue.

给双方留出对话空间。

对话基础

— The basis for a dialogue.

这是双方对话的基础。

对话过程

— The process of a dialogue.

对话过程非常顺利。

对话结果

— The result of a dialogue.

对话结果令人满意。

Often Confused With

对话 vs 说话

说话 is the general act of speaking; 对话 is a structured exchange.

对话 vs 谈话

谈话 often implies a vertical hierarchy; 对话 is more horizontal.

对话 vs 通话

通话 specifically means talking over the phone.

Idioms & Expressions

"自说自话"

— To talk to oneself or act without considering others; the opposite of genuine dialogue.

他总是自说自话，不听别人的建议。

Informal

"话不投机半句多"

— If the talk is not congenial, even half a sentence is too much.

他们话不投机半句多，很快就吵了起来。

Common

"开诚布公"

— To speak frankly and sincerely, often used to describe a good dialogue.

我们应该开诚布公地谈一谈。

Formal

"推心置腹"

— To have a heart-to-heart talk.

他们进行了一次推心置腹的对话。

Literary

"各执一词"

— Each sticks to their own version/argument, showing a failed dialogue.

双方各执一词，对话陷入僵局。

Formal

"鸡同鸭讲"

— Like a chicken talking to a duck; people not understanding each other at all.

我们这简直是鸡同鸭讲，根本没法对话。

Slang/Informal

"对牛弹琴"

— To play the lute to a cow; to speak to someone who cannot understand.

跟他谈艺术简直是对牛弹琴，无法对话。

Common

"言必有中"

— Every word hits the mark; effective dialogue.

他的对话言必有中，很有说服力。

Literary

"言外之意"

— Meaning between the lines in a dialogue.

你要听出他对话中的言外之意。

Neutral

"语重心长"

— To speak with sincere words and earnest wishes.

父亲语重心长地和我进行了一次对话。

Neutral

Easily Confused

对话 vs 对讲

Both start with '对'.

对讲 refers to two-way radio communication (walkie-talkie).

他在用对讲机说话。

对话 vs 独白

Both relate to speech in scripts.

独白 is a monologue (one person); 对话 is a dialogue (two+ people).

这段独白非常感人。

对话 vs 会话

Similar meaning in linguistics.

会话 is often used specifically for 'conversation' in a language learning context, similar to 对话 but slightly more technical.

日常会话练习。

对话 vs 白话

Both have '话'.

白话 refers to vernacular or plain speech, not an exchange.

他写的是白话文。

对话 vs 废话

Both have '话'.

废话 means nonsense or useless words.

别说废话了。

Sentence Patterns

这是[Noun]的对话。

这是课文的对话。

请[Verb]这个对话。

请听这个对话。

我们需要进行[Adjective]对话。

我们需要进行平等对话。

通过对话，[Result]。

通过对话，双方达成了协议。

[Subject]是与[Object]的对话。

建筑是与空间的对话。

[Abstract Concept]在对话中[Verb]。

真理在对话中不断明晰。

建立[Noun]对话机制。

建立年度对话机制。

[Person]与[Person]展开了对话。

专家与市民展开了对话。

Word Family

Nouns

对话框

对话体

对话性

Verbs

对话

说话

语言

交流

沟通

谈话

How to Use It

frequency

Extremely high in academic, news, and educational contexts.

Common Mistakes

Using '对话' for casual chatting. → 聊天 (liáotiān)
对话 is too formal for hanging out with friends.
Saying '我对话你' (I dialogue you). → 我和你对话 (I dialogue with you).
对话 as a verb requires a preposition.
Confusing '对话' (dialogue) with '通话' (phone call). → 我们在通话 (We are on a call).
通话 is specifically for telecommunications.
Using '个' for formal diplomatic events. → 一场对话 (A dialogue event).
'场' is the appropriate classifier for organized events.
Pronouncing 'hua' with a first tone. → huà (4th tone).
Huā (1st tone) means flower; huà (4th tone) means speech.

Tips

Textbook Focus

Always check the '对话' section of your Chinese textbook first. It contains the most practical vocabulary.

Tone Mastery

Practice the double 4th tone. It should sound like two firm steps downward: DUI-HUA.

Harmony First

In a Chinese dialogue, listening is often as respected as speaking. Don't interrupt!

Software Language

Change your phone language to Chinese. You will see '对话框' everywhere, which helps memorization.

Formal Writing

Use '开展对话' in your essays to sound more like a B2/C1 level student.

Root Words

Remember '话' is in '说话', '电话', '白话'. Linking them makes learning easier.

News Keywords

When you hear '双方' (both sides), listen for '对话' right after it.

Prepositions

Never say '我对话他'. Always '我和他对话'.

Business Meetings

Call a meeting a '对话' if you want it to feel like a collaborative session.

Visual Aid

Picture a 'dialogue box' on a computer to remember the noun form.

Memorize It

Mnemonic

Imagine two people (对 - facing each other) using their tongues (舌 in 话) to exchange words (讠 in 话).

Visual Association

A speech bubble in a comic strip containing two people looking at each other.

Word Web

Speak Listen Understand Negotiate Script Pop-up Communication Peace

Challenge

Try to use '对话' in a sentence about a movie you saw recently, describing the interaction between characters.

Word Origin

The word is a modern compound. '对' (duì) originally meant to answer or face, and '话' (huà) meant speech. Together they form 'facing speech'.

Original meaning: To respond with words; mutual speech.

Sino-Tibetan (Mandarin Chinese).

Cultural Context

Be aware that in some political contexts, calling for 'dialogue' can be a sensitive or strategic act.

In English, 'dialogue' can sound very formal or academic. In Chinese, it is also formal but very common in news and textbooks.

The 'Sino-US Strategic and Economic Dialogue'. Plato's Dialogues (translated as 柏拉图对话录). The 'Dialogue Box' in Windows/macOS.

Practice in Real Life

Real-World Contexts

Language Learning

读对话
练习对话
模仿对话
写一段对话

Politics/News

战略对话
高级别对话
开启对话
对话机制

Technology

对话框
弹出对话框
关闭对话框
人机对话

Literature/Movies

精彩的对话
人物对话
对话体小说
台词对话

Business

绩效对话
商务对话
对话平台
建立对话

Conversation Starters

"你觉得电影里的对话重要吗？"

"我们应该如何开启一场有意义的对话？"

"你最喜欢的书里有什么经典的对话吗？"

"在工作中，你经常进行什么样的对话？"

"你认为跨文化对话最大的挑战是什么？"

Journal Prompts

记录你今天听到的一段有趣的对话。

写一段你和十年后的自己之间的对话。

讨论为什么在冲突中对话是如此困难。

描述一次改变了你想法的深度对话。

如果你能和一位历史人物对话，你会问什么？

Frequently Asked Questions

10 questions

No, for a phone call use '通话' (tōnghuà). '对话' implies a more formal or face-to-face exchange.

It is primarily a noun (a dialogue), but it can function as a verb (to dialogue) in formal contexts, usually with '与' or '和'.

The most common and formal classifier is '场' (chǎng). You can also use '次' (cì) or the general '个' (gè).

It is '对话框' (duìhuà kuàng). '框' means frame or box.

You can, but it sounds very serious. It's like saying 'I wish to engage in a formal discourse with you' instead of 'Let's talk'.

Yes, it refers to the dialogue written in the script. The lines actors say are '对话'.

It means 'human-computer dialogue,' referring to interacting with AI or voice assistants.

Usually yes, or two groups/entities. If it's more than two, it's still called '对话' collectively.

交流 (exchange) is broader and can include non-verbal things like culture or feelings. 对话 is specifically about verbal exchange.

It is '建设性对话' (jiànshèxìng duìhuà).