A2 noun Neutro #800 mais comum 1 min de leitura

مجموعة

majmu'a /maɡˈmuːʕa/
Practice it

A group refers to a number of people or things gathered together.

Palavra em 30 segundos

  • A collection of people or things.
  • Used for various gatherings.
  • Basic A2 level Arabic vocabulary.

Overview

  1. 1نظرة عامة: كلمة “مجموعة” هي اسم شائع في اللغة العربية تُستخدم للإشارة إلى تجمع أو عدد من الأشياء أو الأشخاص. وهي كلمة أساسية تُستخدم في سياقات متنوعة، من الحياة اليومية إلى المواقف الأكثر رسمية.
  1. 1أنماط الاستخدام: تُستخدم “مجموعة” غالبًا مع حروف الجر مثل “من” (مجموعة من الناس) أو “في” (مجموعة في الحديقة). يمكن أن تأتي أيضًا كجزء من عبارات مثل “مجموعة متنوعة” أو “مجموعة كبيرة”.

**سياقات شائعة:** نجد هذه الكلمة في سياقات مثل

وصف مجموعة من الأصدقاء، مجموعة من الكتب، مجموعة من الحلول لمشكلة، أو حتى مجموعة من الأفكار. في المدرسة، قد يتحدث المعلم عن “مجموعة من الطلاب”.

**مقارنة بالكلمات المشابهة:**

  • فريق: تشير إلى مجموعة من الأشخاص يعملون معًا لتحقيق هدف مشترك، وغالبًا ما يكون لديهم أدوار محددة.
  • عصابة: تشير إلى مجموعة غير قانونية أو خطيرة من الأشخاص.
  • طاقم: يشير إلى مجموعة من الأشخاص يعملون معًا في سفينة أو طائرة أو مسرح.

Exemplos

1

هذه مجموعة من الزهور الجميلة.

everyday

This is a group of beautiful flowers.

2

تم تشكيل مجموعة عمل لدراسة المشكلة.

formal

A working group was formed to study the problem.

3

عندي مجموعة أغراض لازم أوديها البيت.

informal

I have a bunch of things I need to take home.

4

تتكون المجموعة السكانية المدروسة من 500 فرد.

academic

The studied population group consists of 500 individuals.

Colocações comuns

مجموعة من الناس A group of people
مجموعة من الأشياء A group of things
مجموعة متنوعة A diverse group / variety
مجموعة كبيرة A large group

Frases Comuns

مجموعة أصدقاء

Group of friends

مجموعة مدارس

School group/chain

مجموعة واسعة

Wide range/group

Frequentemente confundido com

مجموعة vs عصابة (ʿiṣābah)

'عصابة' specifically refers to a gang, often with criminal or negative connotations, unlike the neutral 'مجموعة'.

مجموعة vs فريق (farīq)

'فريق' implies a team working together towards a common goal, whereas 'مجموعة' is a more general term for any collection.

Padrões gramaticais

مجموعة + من + اسم جمع (مثال: مجموعة من الطلاب) اسم + مجموعة (مثال: هذه مجموعة) صفة + مجموعة (مثال: مجموعة كبيرة)

How to Use It

Notas de uso

The word 'مجموعة' is very versatile and can be used in almost any context, from casual conversations to formal reports. It's a fundamental building block for describing collections. Pay attention to the context to understand if it refers to people, objects, or abstract concepts.

Erros comuns

Learners might sometimes use it interchangeably with 'فريق' (team) without considering the collaborative aspect implied by 'فريق'. Ensure the context fits the general nature of 'مجموعة' unless a specific team function is implied.

Tips

💡

Think of it as a 'bunch'.

Imagine a bunch of grapes or a bunch of keys. 'مجموعة' works similarly for people and things.

⚠️

Avoid negative connotations.

While 'مجموعة' is neutral, be mindful of context. 'مجموعة مجرمين' (group of criminals) carries a negative meaning.

🌍

Importance of community.

In Arab culture, the concept of groups and communities is very important, making this word frequently used.

Origem da palavra

The word 'مجموعة' comes from the Arabic root 'ج م ع' (j-m-ʿ), which relates to gathering, collecting, or bringing together.

Contexto cultural

The concept of community ('مجتمع') is strong in Arab cultures, and 'مجموعة' often reflects this sense of togetherness, whether in family, friends, or professional settings.

Dica de memorização

Picture a 'group' hug or a 'group' photo. 'مجموعة' is the Arabic word for that collection of people or items.

Perguntas frequentes

4 perguntas

كلمة "مجموعة" عامة وتشير إلى أي تجمع. أما "فريق" فتشير إلى مجموعة تعمل معًا لتحقيق هدف مشترك.

نعم، يمكن استخدامها مع الأشياء مثل "مجموعة أقلام" أو "مجموعة صور".

يمكن استخدامها في كلا السياقين، فهي كلمة محايدة وعامة.

تعني تشكيلة أو خليط من أشياء مختلفة تنتمي إلى نفس الفئة العامة.

Teste-se

fill blank

اشتريت ___ كتب جديدة من المكتبة.

Correto! Quase. Resposta certa: مجموعة

الكلمة المناسبة لوصف عدد من الكتب هي 'مجموعة'.

multiple choice

هناك مجموعة من السياح في الساحة.

Correto! Quase. Resposta certa: عدد من الأشخاص

في هذه الجملة، تشير 'مجموعة' إلى عدد من الأشخاص (السياح).

sentence building

من / أصدقاء / مجموعة / هؤلاء

Correto! Quase. Resposta certa: هؤلاء مجموعة من الأصدقاء

هذه هي الطريقة الصحيحة لتكوين جملة وصفية باستخدام 'مجموعة'.

Pontuação: /3

Related Content

Gramática relacionada

جمع مکسر در زبان عربی (Jam' al-Taksir) A2
Explorar rede de palavras (5)

Vocabulário relacionado

تجمع

A gathering of people, animals, or things in one place; a cl...

 شخص

Person (a human being).

 شيء

Thing, something.

 عدد

Number, an arithmetical value.

Mais palavras de academic

أَ

A1

Essa pequena palavra, 'a', é usada para fazer uma pergunta que espera uma resposta de 'sim' ou 'não'.

أعاد

A2

Use este verbo quando você faz algo novamente ou traz algo de volta.

عاجلاً

A2

Este advérbio significa fazer algo rapidamente, sem esperar.

عام دراسي

A2

É o período de tempo em que as escolas ou universidades estão em funcionamento com aulas.

اعتبر

A2

Este verbo significa pensar cuidadosamente sobre algo antes de decidir ou agir.

اِعْتِمَاد

B2

É a aprovação oficial ou o ato de depender de algo.

اعتمد

A2

Confiar em alguém para obter ajuda ou aceitar oficialmente um plano.

اِعْتِرَاض

B2

É o ato de questionar ou discordar de um plano ou ideia. É expressar formalmente a sua oposição a algo.

عبارة

A2

É uma frase curta ou uma expressão comum que transmite uma ideia específica.

على الأرجح

A2

Usado para indicar que algo tem grandes chances de acontecer.

Foi útil?

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!