Esta página no seu idioma
English فارسی العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 中文 हिन्दी
A2 noun #12,000 mais comum 9 min de leitura

die Rolltreppe

Pratique Exemplos Notas e dicas die Rolltreppe em 30 segundos
Explicação die Rolltreppe in your Level:
400+w
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa
400+w
400+w
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa
400+w
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa
400+w
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa
400+w
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa
Pratique Exemplos Notas e dicas

die Rolltreppe em 30 segundos

  • Die Rolltreppe is the German word for escalator.
  • It's a moving staircase used in malls, airports, and stations.
  • It's a feminine noun: die Rolltreppe.
  • It makes moving between floors easier.
The German word die Rolltreppe refers to a moving staircase, commonly known in English as an escalator. It's a mechanical system designed to transport people between different levels of a building or structure. You'll encounter die Rolltreppe in places where there's a significant difference in height between floors and a high volume of foot traffic. Think of large department stores, shopping malls, airports, train stations, and subway systems. These structures are essential for efficiently moving large numbers of people without requiring them to walk up or down stairs. They provide convenience and accessibility, especially for individuals with luggage, strollers, or mobility issues. The term is derived from the German word 'rollen' (to roll) and 'Treppe' (stairs), aptly describing its function of rolling stairs. It's a ubiquitous feature in modern urban infrastructure, making vertical movement seamless and quick. The design of a die Rolltreppe typically involves a continuous loop of steps that move upwards or downwards, driven by a motor. Safety features are paramount, including handrails that move in sync with the steps and emergency stop buttons. The experience of using die Rolltreppe is often a brief but significant part of a journey, facilitating transitions between different parts of a public space. Understanding this word is crucial for navigating these common environments in German-speaking countries.
Etymology
The word 'Rolltreppe' is a compound word formed from 'rollen' (to roll) and 'Treppe' (stairs). This combination accurately describes the function of the moving staircase.
Function
Its primary function is to transport people vertically between different levels in buildings, such as shopping malls, airports, and train stations, offering a convenient alternative to regular stairs.
Common Locations
You will find die Rolltreppe in large commercial buildings, public transportation hubs, and other areas with high pedestrian traffic needing to move between floors.

Bitte warten Sie, bis die Rolltreppe Sie nach oben bringt.

Using die Rolltreppe in a sentence is straightforward, as it functions as a noun. You can refer to it directly when talking about moving between floors in places where they are installed. For instance, you might say, 'Wir nehmen die Rolltreppe nach oben' (We are taking the escalator up). This is a common and natural way to express the action. You can also use it in questions, such as 'Wo ist die Rolltreppe?' (Where is the escalator?). When describing a location, you might state, 'Die Rolltreppe befindet sich neben dem Eingang' (The escalator is located next to the entrance). It's important to remember that 'Rolltreppe' is a feminine noun, so it takes the feminine definite article 'die' in the nominative and accusative cases. When you want to talk about multiple escalators, you would use the plural form 'die Rolltreppen'. For example, 'Es gibt mehrere Rolltreppen in diesem Einkaufszentrum' (There are several escalators in this shopping mall). You can also use it with prepositions. For example, 'Wir stehen auf der Rolltreppe' (We are standing on the escalator) or 'Wir fahren mit der Rolltreppe' (We are riding on the escalator). The context will usually make it clear whether you are going up or down. If you need to be specific, you can add 'nach oben' (upwards) or 'nach unten' (downwards). For instance, 'Ich nehme die Rolltreppe nach oben.' The word fits naturally into sentences describing movement and navigation in public spaces. It's a practical word to know for everyday situations.
Basic Sentence Structure
Subject + Verb + die Rolltreppe (accusative) + Direction. Example: 'Wir nehmen die Rolltreppe nach oben.'
Asking for Location
Question word + Verb + die Rolltreppe (nominative)? Example: 'Wo ist die Rolltreppe?'
Plural Usage
When referring to more than one escalator, use 'die Rolltreppen'. Example: 'In diesem Gebäude gibt es viele Rolltreppen.'

Können Sie mir bitte sagen, wo die Rolltreppe ist?

You will hear the word die Rolltreppe frequently in various public and commercial settings in German-speaking countries. Imagine yourself in a bustling German department store, like Galeria Kaufhof or Karstadt. Announcements might direct you: 'Achtung, die Rolltreppe fährt gleich!' (Attention, the escalator is about to move!). In major train stations, such as Berlin Hauptbahnhof or München Hauptbahnhof, you'll hear people asking for directions: 'Entschuldigung, wo finde ich die Rolltreppe zum Gleis 5?' (Excuse me, where can I find the escalator to platform 5?). Airports like Frankfurt Airport or Vienna International Airport are also places where this word is common, especially in travel announcements or when people discuss navigating the terminals. For example, a parent might say to their child, 'Komm, wir nehmen die Rolltreppe nach oben, dann sind wir schneller am Gate' (Come on, we'll take the escalator up, then we'll be at the gate faster). In subway systems (U-Bahn), you'll often hear station announcements or see signs pointing to 'die Rolltreppe' to reach the platforms. Even in large office buildings or exhibition centers, the word is used for practical guidance. You might overhear conversations like, 'Ich habe meinen Anschlusszug verpasst, ich muss schnell mit der Rolltreppe runter zum anderen Bahnsteig' (I missed my connecting train, I have to quickly go down the escalator to the other platform). The word is also commonly used in everyday conversations among friends or family planning to meet at a specific location within a multi-level venue: 'Treffen wir uns am Ausgang von der Rolltreppe im ersten Stock?' (Shall we meet at the exit of the escalator on the first floor?). It's a functional word tied to the infrastructure of modern life.
Public Transport Announcements
Often heard in train stations and subway systems to guide passengers to platforms or exits. 'Bitte benutzen Sie die Rolltreppe nach unten.'
Shopping Mall Directions
Used in announcements or by staff to direct customers. 'Die nächste Rolltreppe befindet sich am Ende des Ganges.'
Airport Navigation
Essential for helping travelers move between terminals or levels. 'Folgen Sie den Schildern zu der Rolltreppe zu den Gates.'

Wir müssen die Rolltreppe nehmen, um zum dritten Stock zu gelangen.

A common mistake for English speakers learning German is the gender of the noun. 'Rolltreppe' is feminine, so it requires the feminine article 'die' in the nominative and accusative cases. Beginners might incorrectly use 'der Rolltreppe' or 'das Rolltreppe'. Always remember it's 'die Rolltreppe'. Another potential pitfall is the plural form. While the singular is 'die Rolltreppe', the plural is 'die Rolltreppen'. Confusing these can lead to grammatical errors. For example, saying 'Wir nehmen die Rolltreppe nach oben' when referring to multiple escalators would be incorrect; it should be 'die Rolltreppen'. Some learners might also struggle with prepositions. While 'mit der Rolltreppe' (with the escalator) is correct for indicating the mode of transport, they might incorrectly use other prepositions or cases. It's crucial to learn the correct prepositional phrases associated with movement. Additionally, some might try to translate the concept directly from English, perhaps using a word that sounds similar but doesn't exist in German, or using a more general term like 'die Treppe' (the stairs) when a moving staircase is specifically meant. While 'die Treppe' means stairs, it doesn't imply movement. Therefore, using 'die Rolltreppe' is essential for clarity in contexts where an escalator is present. Finally, pronunciation can be a minor hurdle. The 'r' sound in German is often different from the English 'r', and the emphasis is typically on the first syllable: 'ROL-ltreppe'. Practicing the pronunciation will help with comprehension and speaking.
Incorrect Gender
Using 'der' or 'das' instead of 'die'. Remember: 'die Rolltreppe' (feminine).
Plural Confusion
Using the singular form when referring to multiple escalators. Correct plural: 'die Rolltreppen'.
Incorrect Prepositions
Using prepositions other than the standard ones like 'mit' or failing to use the correct case after the preposition. Correct: 'mit der Rolltreppe'.

Mistake: Ich nehme der Rolltreppe nach oben. Correct: Ich nehme die Rolltreppe nach oben.

While 'die Rolltreppe' is the standard and most common term for an escalator in German, there are a few other related terms and concepts to be aware of. The most obvious alternative is 'die Treppe', which simply means 'stairs' or 'staircase'. This refers to a static set of steps, not a moving one. So, if you're in a building without an escalator, you'll be using 'die Treppe'. Another related term, though less common in everyday speech for escalators, is 'die Fahrtreppe'. This is a more technical or formal term that also means 'moving staircase' or 'escalator'. 'Fahr' comes from 'fahren' (to drive, to travel), emphasizing the movement aspect. However, 'die Rolltreppe' is overwhelmingly preferred in spoken and written German. You might also encounter 'der Aufzug' or 'der Lift', which mean 'elevator' or 'lift'. These are completely different mechanisms for vertical transport, using a cabin that moves up and down within a shaft. When describing the function of an escalator, you might use verbs like 'fahren' (to ride/travel) or 'nehmen' (to take). For example, 'Wir fahren mit der Rolltreppe' or 'Wir nehmen die Rolltreppe'. It's important to distinguish 'die Rolltreppe' from 'die Treppe' (regular stairs) and 'der Aufzug/der Lift' (elevator). While they all serve vertical transport, they are distinct in their mechanism and usage. 'Die Rolltreppe' is the specific and universally understood term for an escalator.
Rolltreppe vs. Treppe
'Die Rolltreppe' is a moving staircase (escalator), while 'die Treppe' refers to static stairs.
Rolltreppe vs. Aufzug/Lift
'Die Rolltreppe' is an escalator, whereas 'der Aufzug' or 'der Lift' is an elevator/lift.
Formal Alternative
'Die Fahrtreppe' is a less common, more technical term for escalator.

Wir nehmen die Rolltreppe, nicht die Treppe.

How Formal Is It?

Curiosidade

The term 'die Rolltreppe' was officially registered as a trademark by the company Siemens-Schuckertwerke in 1907. However, the term soon became a genericized trademark and is now the standard German word for escalator. The English word 'escalator' itself is also a trademark that became genericized.

Guia de pronúncia

UK /ˈrɔlˌtrɛpə/
US /ˈrɔlˌtrɛpə/
First syllable: ROL-ltreppe
Rima com
Käppchen Mäppchen Schleppend Schnäppchen Gefälle Delle Welle Quelle
Erros comuns
  • Mispronouncing the 'r' sound.
  • Incorrect vowel sounds, especially the 'o' and the 'e' in 'treppe'.
  • Incorrect stress placement, e.g., stressing the second syllable.
  • Pronouncing the double 'p' as two distinct 'p' sounds instead of a slightly longer single sound.
  • Adding an extra syllable or mispronouncing the ending 'e'.

Nível de dificuldade

Leitura 2/5

At the A2 CEFR level, reading about '<mark>die Rolltreppe</mark>' is straightforward. Texts will likely be descriptive, instructional, or conversational, using common vocabulary and sentence structures. Understanding signs in public places will be a key application.

Escrita 2/5
Expressão oral 2/5
Audição 2/5

O que aprender depois

Pré-requisitos

die Treppe (stairs) der Stock (floor) nach oben (upwards) nach unten (downwards) nehmen (to take)

Aprenda a seguir

der Aufzug / der Lift (elevator) das Kaufhaus (department store) der Flughafen (airport) der Bahnhof (train station) funktionieren (to work/function)

Avançado

die Infrastruktur (infrastructure) die Mobilität (mobility) die Barrierefreiheit (accessibility) die Technologie (technology) die Wartung (maintenance)

Gramática essencial

Feminine Noun Gender

All feminine nouns in German take the article 'die' in the nominative and accusative cases. Thus, it's 'die Rolltreppe'.

Dative Case with Prepositions

Prepositions like 'mit' (with) and 'auf' (on) often require the dative case. So, 'mit der Rolltreppe' and 'auf der Rolltreppe'.

Plural Formation

Many feminine nouns add '-n' or '-en' in the plural. The plural of 'Rolltreppe' is 'Rolltreppen'.

Verb Conjugation with Modal Verbs

When using modal verbs like 'können' (can) or 'müssen' (must), the main verb goes to the end of the sentence in its infinitive form. Example: 'Wir müssen die Rolltreppe nehmen.'

Prepositional Phrases for Direction

Phrases like 'nach oben' (upwards) and 'nach unten' (downwards) are commonly used with verbs of motion and indicate the direction of travel on the escalator.

Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

Exemplos por nível

1

Die Rolltreppe ist hier.

The escalator is here.

Simple sentence structure with the verb 'sein' (to be).

2

Ich fahre mit der Rolltreppe.

I am riding the escalator.

Using the preposition 'mit' (with) and the dative case for 'die Rolltreppe'.

3

Wo ist die Rolltreppe?

Where is the escalator?

Basic question formation using 'wo' (where).

4

Die Rolltreppe geht nach oben.

The escalator goes up.

Using the verb 'gehen' (to go) with a direction.

5

Wir sind auf der Rolltreppe.

We are on the escalator.

Using the preposition 'auf' (on) with the dative case.

6

Brauchen wir die Rolltreppe?

Do we need the escalator?

Using the verb 'brauchen' (to need).

7

Die Rolltreppe ist neu.

The escalator is new.

Simple descriptive sentence with 'sein'.

8

Ich sehe die Rolltreppe.

I see the escalator.

Using the verb 'sehen' (to see) and accusative case.

1

Können wir bitte die Rolltreppe nach unten nehmen?

Can we please take the escalator down?

Using modal verb 'können' (can) and a request.

2

Der Eingang zur Rolltreppe ist auf der linken Seite.

The entrance to the escalator is on the left side.

Using genitive case to show possession/relation: 'zur Rolltreppe' (zu + der Rolltreppe).

3

Diese Rolltreppe ist sehr schnell.

This escalator is very fast.

Using demonstrative pronoun 'diese' (this) with a feminine noun.

4

Ich habe Angst vor Rolltreppen.

I am afraid of escalators.

Using the preposition 'vor' (of/before) with the dative case and the plural 'Rolltreppen'.

5

Wo finde ich eine Rolltreppe zu den oberen Etagen?

Where can I find an escalator to the upper floors?

Using indefinite article 'eine' and preposition 'zu' (to) with dative.

6

Die Rolltreppe funktioniert nicht heute.

The escalator is not working today.

Using the verb 'funktionieren' (to function/work).

7

Wir warten auf die Rolltreppe.

We are waiting for the escalator.

Using the verb 'warten auf' (to wait for) with accusative case.

8

Das Kaufhaus hat viele Rolltreppen.

The department store has many escalators.

Using the plural 'Rolltreppen' and the verb 'haben' (to have).

1

Um in den dritten Stock zu gelangen, müssen wir die Rolltreppe nehmen, da der Aufzug außer Betrieb ist.

To get to the third floor, we must take the escalator, as the elevator is out of order.

Subordinate clause introduced by 'da' (as/because), using modal verb 'müssen' (must) and verb 'gelangen' (to reach).

2

Bitte stellen Sie sich hinter die Markierung, bevor Sie die Rolltreppe betreten.

Please stand behind the marking before you step onto the escalator.

Imperative mood, using preposition 'vor' (before) and verb 'betreten' (to enter).

3

Die Rolltreppe ist besonders nützlich für Personen mit Kinderwagen oder schweren Einkäufen.

The escalator is particularly useful for people with strollers or heavy shopping.

Using adjective 'nützlich' (useful) and dative case for 'Personen'.

4

Manchmal sind die Rolltreppen in älteren Gebäuden etwas steiler als gewöhnlich.

Sometimes the escalators in older buildings are a bit steeper than usual.

Using indefinite pronoun 'man' (one/people), comparative adjective 'steiler' (steeper), and adverb 'gewöhnlich' (usually).

5

Er verpasste seinen Anschlusszug, weil er die Rolltreppe nach unten nehmen musste und es sehr voll war.

He missed his connecting train because he had to take the escalator down and it was very crowded.

Subordinate clause with 'weil' (because), past tense of 'müssen' (musste), and passive voice implied in 'es war voll'.

6

Die Rolltreppe ist eine Erfindung, die den Transport zwischen Stockwerken erheblich erleichtert hat.

The escalator is an invention that has significantly simplified transport between floors.

Relative clause with 'die' (that), perfect tense of 'erleichtern' (to simplify).

7

Achten Sie auf Ihre Schritte, wenn Sie die Rolltreppe benutzen, besonders wenn sie nass ist.

Watch your step when you use the escalator, especially if it is wet.

Imperative 'Achten Sie auf' (pay attention to), conditional clause with 'wenn' (when/if).

8

In diesem modernen Einkaufszentrum sind die Rolltreppen mit Glaswänden ausgestattet, um die Sicherheit zu erhöhen.

In this modern shopping mall, the escalators are equipped with glass walls to increase safety.

Passive voice ('sind ausgestattet') and infinitive clause with 'um...zu' (in order to).

1

Die Implementierung von Rolltreppen in öffentlichen Verkehrsmitteln hat die Zugänglichkeit für ältere Menschen und Personen mit eingeschränkter Mobilität revolutioniert.

The implementation of escalators in public transport has revolutionized accessibility for elderly people and individuals with limited mobility.

Abstract nouns ('Implementierung', 'Zugänglichkeit'), complex sentence structure, and sophisticated vocabulary ('revolutioniert').

2

Obwohl Rolltreppen den Fluss des Personenverkehrs in belebten Einkaufszentren optimieren, birgen sie auch potenzielle Gefahren, wenn sie nicht ordnungsgemäß gewartet werden.

Although escalators optimize the flow of pedestrian traffic in busy shopping malls, they also carry potential dangers if they are not properly maintained.

Subordinate clause with 'Obwohl' (although), verb 'birgen' (to carry/harbor), and passive voice ('nicht ordnungsgemäß gewartet werden').

3

Die architektonische Integration von Rolltreppen in historische Gebäude stellt oft eine erhebliche technische und ästhetische Herausforderung dar.

The architectural integration of escalators into historical buildings often presents a significant technical and aesthetic challenge.

Complex noun phrases ('architektonische Integration', 'erhebliche technische und ästhetische Herausforderung'), verb 'darstellen' (to represent/present).

4

Eine vorausschauende Wartung der Rolltreppen ist unerlässlich, um Unfälle zu vermeiden und die Langlebigkeit der Anlagen zu gewährleisten.

Proactive maintenance of escalators is essential to avoid accidents and ensure the longevity of the systems.

Adjective 'vorausschauend' (proactive), noun 'Langlebigkeit' (longevity), and infinitive clauses with 'um...zu'.

5

Die Entwicklung der Rolltreppe war ein Meilenstein in der urbanen Mobilität, der die Art und Weise, wie wir uns in vertikalen Räumen bewegen, grundlegend veränderte.

The development of the escalator was a milestone in urban mobility that fundamentally changed the way we move in vertical spaces.

Past perfect tense ('war'), relative clause with 'der' (that), and adverb 'grundlegend' (fundamentally).

6

Besucher, die mit dem Flugzeug anreisen, sind oft auf Rolltreppen angewiesen, um schnell zu ihren Gates zu gelangen.

Visitors arriving by plane are often reliant on escalators to quickly reach their gates.

Participle clause ('die mit dem Flugzeug anreisen'), verb 'angewiesen sein auf' (to be reliant on).

7

Die Geräuschentwicklung moderner Rolltreppen ist im Vergleich zu früheren Modellen deutlich reduziert worden.

The noise level of modern escalators has been significantly reduced compared to earlier models.

Noun 'Geräuschentwicklung' (noise development), comparative 'deutlich reduziert worden' (passive perfect).

8

Die Entscheidung, Rolltreppen anstelle von Aufzügen zu installieren, basierte auf der erwarteten Besucherfrequenz und dem Bedarf an schnellerem Personenfluss.

The decision to install escalators instead of elevators was based on the expected visitor frequency and the need for faster passenger flow.

Complex sentence structure with nominalizations ('Entscheidung', 'Besucherfrequenz', 'Personenfluss') and prepositional phrases ('anstelle von', 'basierte auf').

1

Die ubiquitäre Präsenz von Rolltreppen in urbanen Zentren hat die Art und Weise, wie wir uns physisch durch unsere Umgebung bewegen, subtil, aber tiefgreifend verändert.

The ubiquitous presence of escalators in urban centers has subtly but profoundly changed the way we physically move through our environment.

Sophisticated vocabulary ('ubiquitäre Präsenz', 'tiefgreifend'), abstract concepts, and nuanced sentence construction.

2

Angesichts der zunehmenden Komplexität moderner architektonischer Entwürfe wird die nahtlose Integration von Rolltreppen zu einem integralen Bestandteil des Benutzererlebnisses.

Given the increasing complexity of modern architectural designs, the seamless integration of escalators is becoming an integral part of the user experience.

Participle phrase ('Angesichts der zunehmenden Komplexität'), adjective 'integral' and noun 'Benutzererlebnis'.

3

Die ökonomischen Implikationen der Rolltreppen-Technologie reichen von der Effizienzsteigerung im Einzelhandel bis hin zur Schaffung von Arbeitsplätzen in der Instandhaltung.

The economic implications of escalator technology range from efficiency increases in retail to job creation in maintenance.

Nominalizations ('Implikationen', 'Effizienzsteigerung', 'Schaffung'), complex prepositional phrases.

4

Die psychologischen Auswirkungen der ständigen Beschleunigung durch Rolltreppen auf die menschliche Wahrnehmung von Zeit und Raum sind ein faszinierendes Forschungsfeld.

The psychological effects of the constant acceleration provided by escalators on human perception of time and space are a fascinating field of research.

Abstract nouns ('psychologischen Auswirkungen', 'Wahrnehmung'), genitive constructions, and academic tone.

5

Im Kontext von Denkmalschutzauflagen gestaltet sich die Nachrüstung von Rolltreppen in historischen Bauten oft als ein Balanceakt zwischen Funktionalität und Originalgetreue.

In the context of heritage protection regulations, retrofitting escalators into historical buildings often proves to be a balancing act between functionality and faithfulness to the original.

Complex prepositional phrases ('Im Kontext von'), noun phrases ('Balanceakt zwischen Funktionalität und Originalgetreue'), and nuanced verb choice ('gestaltet sich').

6

Die Debatte über die Notwendigkeit von Rolltreppen in bestimmten öffentlichen Räumen wirft Fragen nach Barrierefreiheit, Energieverbrauch und ästhetischer Verträglichkeit auf.

The debate about the necessity of escalators in certain public spaces raises questions about accessibility, energy consumption, and aesthetic compatibility.

Nominalizations ('Debatte', 'Notwendigkeit', 'Barrierefreiheit', 'Energieverbrauch', 'ästhetischer Verträglichkeit'), verb 'aufwerfen' (to raise).

7

Die Ingenieurskunst hinter den Rolltreppen ermöglicht eine kontinuierliche und zuverlässige Beförderung von Menschenmassen, selbst unter extremen Betriebsbedingungen.

The engineering behind escalators enables continuous and reliable transport of crowds, even under extreme operating conditions.

Abstract noun ('Ingenieurskunst'), verb 'ermöglichen' (to enable), and nuanced adverbial phrases ('selbst unter extremen Betriebsbedingungen').

8

Eine kritische Betrachtung der Rolltreppen-Nutzung offenbart deren ambivalenten Stellenwert: einerseits Komfort und Effizienz, andererseits potenzielle Risiken und Abhängigkeit von Technologie.

A critical examination of escalator use reveals their ambivalent status: on the one hand comfort and efficiency, on the other hand potential risks and dependence on technology.

Abstract nouns ('kritische Betrachtung', 'ambivalenten Stellenwert'), correlative conjunctions ('einerseits...andererseits'), and complex phrasing.

1

Die pervasive Integration von Rolltreppen in die urbane Infrastruktur fungiert als eine Art unsichtbarer Choreographie, die menschliche Ströme lenkt und die Dynamik des öffentlichen Raums maßgeblich prägt.

The pervasive integration of escalators into urban infrastructure functions as a kind of invisible choreography, directing human flows and significantly shaping the dynamics of public space.

Highly abstract vocabulary ('pervasive Integration', 'unsichtbarer Choreographie', 'maßgeblich prägt'), metaphorical language, and complex sentence structure.

2

Die technologische Evolution der Rolltreppen, von ihren rudimentären Anfängen bis hin zu hochentwickelten, energieeffizienten Systemen, spiegelt den fortwährenden menschlichen Drang nach Komfort und Effizienz wider.

The technological evolution of escalators, from their rudimentary beginnings to highly developed, energy-efficient systems, reflects the continuous human drive for comfort and efficiency.

Complex noun phrases ('technologische Evolution', 'rudimentären Anfängen', 'hochentwickelten, energieeffizienten Systemen'), verb 'widerspiegeln' (to reflect), and abstract concepts ('fortwährenden menschlichen Drang').

3

Eine soziokulturelle Analyse der Rolltreppe offenbart, wie dieses scheinbar banale Ingenieurwerkzeug die Interaktion zwischen Fremden in anonymen urbanen Umgebungen subtil reguliert und prägt.

A socio-cultural analysis of the escalator reveals how this seemingly banal engineering tool subtly regulates and shapes the interaction between strangers in anonymous urban environments.

Complex terminology ('soziokulturelle Analyse', 'scheinbar banale Ingenieurwerkzeug', 'anonymen urbanen Umgebungen'), abstract verb 'reguliert', and nuanced description.

4

Die ökonomische Notwendigkeit der Rolltreppen in Einzelhandelsgiganten wird oft durch die damit verbundenen Betriebskosten und die Notwendigkeit regelmäßiger Sicherheitsinspektionen konterkariert.

The economic necessity of escalators in retail giants is often counteracted by the associated operating costs and the need for regular safety inspections.

Abstract nouns ('ökonomische Notwendigkeit', 'Betriebskosten', 'Sicherheitsinspektionen'), verb 'konterkarieren' (to counteract), and complex sentence structure.

5

Die ästhetische Dimension der Rolltreppe ist nicht zu unterschätzen; sie kann von einem rein funktionalen Element zu einem architektonischen Statement avancieren, das die Identität eines Ortes mitbestimmt.

The aesthetic dimension of the escalator should not be underestimated; it can evolve from a purely functional element to an architectural statement that helps define the identity of a place.

Sophisticated vocabulary ('ästhetische Dimension', 'avanzieren', 'mitbestimmt'), idiomatic expression ('nicht zu unterschätzen'), and nuanced verb usage.

6

Die psychophysischen Auswirkungen der Nutzung von Rolltreppen im Vergleich zum Gehen von Treppen sind Gegenstand fortlaufender Forschung, die sich mit Aspekten wie Kalorienverbrauch und Gelenkbelastung befasst.

The psychophysical effects of using escalators compared to walking stairs are the subject of ongoing research, addressing aspects such as calorie consumption and joint stress.

Complex terminology ('psychophysischen Auswirkungen', 'Kalorienverbrauch', 'Gelenkbelastung'), comparative structures, and academic phrasing.

7

Die Kommerzialisierung des öffentlichen Raumes manifestiert sich auch in der Gestaltung von Rolltreppen, die zunehmend als Werbeflächen oder als Teil von Markeninszenierungen genutzt werden.

The commercialization of public space is also manifested in the design of escalators, which are increasingly used as advertising spaces or as part of brand staging.

Abstract nouns ('Kommerzialisierung', 'Markeninszenierungen'), verb 'manifestieren sich', and nuanced verb usage ('genutzt werden').

8

Die Debatte über die Energieintensität von Rolltreppen hat zu innovativen Lösungen geführt, wie z.B. bedarfsgesteuerten Systemen, die nur bei Annäherung von Personen aktiv werden.

The debate about the energy intensity of escalators has led to innovative solutions, such as demand-controlled systems that only activate when people approach.

Complex nouns ('Energieintensität', 'bedarfsgesteuerten Systemen'), verb 'führen zu' (to lead to), and subordinate clause ('die nur bei Annäherung von Personen aktiv werden').

Colocações comuns

die Rolltreppe nehmen
mit der Rolltreppe fahren
die Rolltreppe funktioniert nicht
Wo ist die Rolltreppe?
die Rolltreppe nach oben / unten
auf der Rolltreppe stehen
die Rolltreppe betreten
die Rolltreppe verlassen
mehrere Rolltreppen
die Rolltreppe reparieren

Frases Comuns

Wir nehmen die Rolltreppe.

— We are taking the escalator.

Wir nehmen die Rolltreppe, um schnell nach oben zu kommen.

Wo ist die Rolltreppe?

— Where is the escalator?

Entschuldigen Sie, können Sie mir sagen, wo die Rolltreppe ist?

Die Rolltreppe fährt nach oben.

— The escalator is going up.

Achten Sie darauf, dass die Rolltreppe nach oben fährt, wenn Sie einsteigen.

Die Rolltreppe funktioniert nicht.

— The escalator is not working.

Schade, die Rolltreppe funktioniert heute nicht, wir müssen die Treppe nehmen.

Vorsicht an der Rolltreppe!

— Caution on the escalator!

Bitte hören Sie auf die Durchsage: 'Vorsicht an der Rolltreppe!'

Wir fahren mit der Rolltreppe.

— We are riding the escalator.

Komm, wir fahren mit der Rolltreppe in den ersten Stock.

Die Rolltreppe ist hier drüben.

— The escalator is over here.

Die Rolltreppe ist hier drüben, neben dem Geschäft.

Sind das Rolltreppen?

— Are those escalators?

Ja, das sind Rolltreppen, die uns nach oben bringen.

Ich stehe auf der Rolltreppe.

— I am standing on the escalator.

Ich stehe gerade auf der Rolltreppe und lese die Nachrichten.

Bitte nicht rennen auf der Rolltreppe.

— Please do not run on the escalator.

Es gibt ein Schild: 'Bitte nicht rennen auf der Rolltreppe!'

Frequentemente confundido com

die Rolltreppe vs die Treppe

'Die Treppe' means stairs and refers to static steps. 'Die Rolltreppe' specifically means a moving staircase (escalator).

die Rolltreppe vs der Aufzug / der Lift

These terms refer to elevators or lifts, which are enclosed cabins moving vertically within a shaft, unlike 'die Rolltreppe' which is a moving staircase.

die Rolltreppe vs die Fahrstraße

This is a less common term that can sometimes refer to a moving walkway or a very wide escalator, but 'die Rolltreppe' is the standard word for a typical escalator.

Expressões idiomáticas

"auf der Rolltreppe des Lebens"

— Figuratively, to be on a path of continuous progress or change, often with a sense of inevitability or smooth progression. It's not a widely established idiom but could be understood in a poetic context.

Er fühlte sich, als wäre er auf der Rolltreppe des Lebens, immer nach oben bewegt, ohne Kontrolle.

Figurative, poetic
"die Rolltreppe zur Hölle"

— A metaphorical phrase suggesting a rapid, often negative, descent or decline into a bad situation. Similar to 'downward spiral'.

Seine Schulden waren wie die Rolltreppe zur Hölle; sie wurden immer tiefer.

Figurative, negative connotation
"jemanden die Rolltreppe runterjagen"

— To quickly dismiss or get rid of someone, often forcefully or impatiently. This is a very informal and somewhat aggressive expression.

Der Chef war unzufrieden und hat den neuen Mitarbeiter sofort die Rolltreppe runtergejagt.

Informal, aggressive
"auf der Rolltreppe des Erfolgs"

— Similar to 'on the escalator of life', but specifically referring to a career or journey towards success, implying a smooth and upward trajectory.

Sie schien auf der Rolltreppe des Erfolgs zu sein, mit jedem Projekt ein neuer Schritt nach oben.

Figurative, positive connotation
"eine Rolltreppe für den Weg nach unten"

— This is a humorous or ironic way to refer to something that leads to a decline or failure, in contrast to the usual upward movement of an escalator.

Seine schlechten Entscheidungen waren wie eine Rolltreppe für den Weg nach unten.

Humorous, ironic
"die Rolltreppe des Alltags"

— Refers to the routine, often monotonous, progression of daily life, moving from one day to the next without significant change.

Manchmal fühlt sich der Alltag wie die Rolltreppe des Alltags an – immer dieselbe Bewegung.

Figurative, mundane
"sich auf der Rolltreppe nach oben arbeiten"

— To strive for advancement or success through continuous effort, implying a steady, upward climb.

Er hat hart gearbeitet, um sich auf der Rolltreppe nach oben zu arbeiten.

Figurative, effortful
"die Rolltreppe der Vergessenheit"

— A metaphor for something or someone fading into obscurity or being forgotten over time, implying a gradual descent into irrelevance.

Viele alte Trends verschwinden auf der Rolltreppe der Vergessenheit.

Figurative, melancholic
"mit Vollgas die Rolltreppe runter"

— To rapidly accelerate towards a negative outcome or failure, similar to 'going downhill fast'.

Nach dem Skandal ging es für das Unternehmen mit Vollgas die Rolltreppe runter.

Informal, negative
"die Rolltreppe der Möglichkeiten"

— Refers to a path or situation that offers continuous opportunities for advancement or progress.

Die Universität ist wie die Rolltreppe der Möglichkeiten für junge Talente.

Figurative, positive

Fácil de confundir

die Rolltreppe vs die Treppe

Both refer to ways of moving between floors.

'Die Treppe' refers to static, non-moving stairs. '<mark>Die Rolltreppe</mark>' specifically refers to a moving staircase, an escalator. You use '<mark>die Rolltreppe</mark>' when the stairs are motorized and move on their own.

Wenn die <mark>Rolltreppe</mark> kaputt ist, müssen wir die <mark>Treppe</mark> nehmen.

die Rolltreppe vs der Aufzug

Both are used for vertical transportation between floors.

'Der Aufzug' (or 'der Lift') is an elevator, a cabin that moves inside a shaft. '<mark>Die Rolltreppe</mark>' is an escalator, a moving staircase. They serve the same purpose but have different mechanisms.

Wir können <mark>die Rolltreppe</mark> nehmen oder den <mark>Aufzug</mark>, je nachdem, wie viel Zeit wir haben.

die Rolltreppe vs die Rolle

The word '<mark>Rolltreppe</mark>' contains 'Rolle', which means 'roll' or 'wheel'.

'Die Rolle' is a general term for a roll, a wheel, or a role (in a play or function). '<mark>Die Rolltreppe</mark>' is a specific compound word where 'Rolle' refers to the rolling motion of the steps.

Die <mark>Rolle</mark> in der Maschine treibt die <mark>Rolltreppe</mark> an.

die Rolltreppe vs die Stufe

Both are related to stairs.

'Die Stufe' refers to a single step. '<mark>Die Rolltreppe</mark>' refers to the entire moving staircase system, which is made up of many moving steps ('Stufen').

Sei vorsichtig auf jeder <mark>Stufe</mark> der <mark>Rolltreppe</mark>.

die Rolltreppe vs der Gang

Both can be found in public buildings.

'Der Gang' usually refers to a corridor or hallway. '<mark>Die Rolltreppe</mark>' is a specific piece of equipment for moving between floors. You might find a '<mark>Rolltreppe</mark>' at the end of a '<mark>Gang</mark>'.

Am Ende des <mark>Gangs</mark> findest du <mark>die Rolltreppe</mark>.

Padrões de frases

A1

Wo ist + die Rolltreppe?

Wo ist <mark>die Rolltreppe</mark>?

A1

Ich nehme + die Rolltreppe + (nach oben/unten).

Ich nehme <mark>die Rolltreppe</mark> nach oben.

A2

Wir fahren mit + der Rolltreppe.

Wir fahren mit <mark>der Rolltreppe</mark> in den zweiten Stock.

A2

Die Rolltreppe + funktioniert nicht.

<mark>Die Rolltreppe</mark> funktioniert nicht.

B1

Um...zu + gelangen, nehmen wir + die Rolltreppe.

Um in den dritten Stock zu gelangen, nehmen wir <mark>die Rolltreppe</mark>.

B1

Bitte + stellen Sie sich + hinter die Markierung + auf + der Rolltreppe.

Bitte stellen Sie sich hinter die Markierung auf <mark>der Rolltreppe</mark>.

B2

Obwohl + die Rolltreppe + optimiert, birgt sie Gefahren.

Obwohl <mark>die Rolltreppe</mark> den Fluss optimiert, birgt sie Gefahren.

C1

Die Integration von + Rolltreppen + ist ein integraler Bestandteil + des Benutzererlebnisses.

Die Integration von <mark>Rolltreppen</mark> ist ein integraler Bestandteil des Benutzererlebnisses.

Família de palavras

Substantivos

die Rolltreppe
die Treppe
die Rolle

Verbos

rollen
treppen (rare, archaic)

Adjetivos

rollend
treppenartig (stair-like)

Relacionado

das Treppenhaus (stairwell)
die Stufe (step)
der Handlauf (handrail)
der Motor
die Bewegung (movement)
Cadastre-se grátis para ver todos os exemplos

Como usar

frequency

Very high in contexts involving multi-level public spaces.

Erros comuns
  • Using 'der Rolltreppe' instead of 'die Rolltreppe'. → die Rolltreppe

    The noun '<mark>Rolltreppe</mark>' is feminine, so it always takes the feminine article 'die' in the nominative and accusative cases. 'Der' is the masculine article.

  • Saying 'Ich nehme die Treppe' when meaning an escalator. → Ich nehme die Rolltreppe.

    '<mark>Die Treppe</mark>' refers to regular, static stairs. '<mark>Die Rolltreppe</mark>' specifically means a moving staircase (escalator). Using '<mark>die Treppe</mark>' when an escalator is meant would be incorrect.

  • Using the singular 'Rolltreppe' when referring to multiple escalators. → die Rolltreppen

    The plural of '<mark>die Rolltreppe</mark>' is '<mark>die Rolltreppen</mark>'. For example, 'In diesem Kaufhaus gibt es viele <mark>Rolltreppen</mark>.'

  • Using the wrong preposition with 'Rolltreppe'. → mit der Rolltreppe fahren / auf der Rolltreppe stehen

    When indicating the means of transport, 'mit' is used, requiring the dative case ('mit <mark>der Rolltreppe</mark>'). When referring to being on the escalator, 'auf' is used, also requiring the dative case ('auf <mark>der Rolltreppe</mark>').

  • Confusing 'Rolltreppe' with 'Aufzug' or 'Lift'. → die Rolltreppe (escalator) vs. der Aufzug/der Lift (elevator)

    '<mark>Die Rolltreppe</mark>' is a moving staircase. 'Der Aufzug' or 'der Lift' is an elevator (a cabin in a shaft). They are distinct terms for different types of vertical transport.

Dicas

Mastering the 'R'

Practice the German 'r' sound, which is often made further back in the throat than the English 'r'. For 'Rolltreppe', focus on a clear 'ROL' sound, with the stress on the first syllable.

Gender is Key

Always remember that 'die Rolltreppe' is feminine. This will help you use the correct articles ('die', 'der', 'der') and adjective endings in your sentences.

Contextual Learning

Associate 'die Rolltreppe' with places like shopping malls and airports. Visualizing yourself in these locations and thinking 'die Rolltreppe' will help solidify the word in your memory.

Action Verbs

Common verbs used with 'die Rolltreppe' are 'nehmen' (to take) and 'fahren' (to ride/travel). Practice sentences like 'Ich nehme die Rolltreppe' and 'Wir fahren mit der Rolltreppe'.

Rolling Stairs

Use the mnemonic 'rolling stairs' to remember 'Rolltreppe'. Imagine the steps literally rolling you upwards or downwards.

Listen for Announcements

When you hear German announcements in public places, try to pick out the word 'die Rolltreppe'. This will help you recognize it in real-world conversations.

Ask for Directions

Practice asking 'Wo ist die Rolltreppe?' This is a practical phrase that will be very useful when you are traveling in a German-speaking country.

Distinguish from 'Treppe'

Make sure to differentiate 'die Rolltreppe' (escalator) from 'die Treppe' (static stairs). The 'Roll-' prefix is the key indicator of movement.

Parts of the Word

Break down 'Rolltreppe' into 'rollen' (to roll) and 'Treppe' (stairs). Understanding the components aids in remembering the meaning and function.

Spot it Everywhere

The next time you are in a mall or airport, consciously identify the escalator and think 'die Rolltreppe'. This active recall will boost your learning.

Memorize

Mnemônico

Imagine a giant 'R' (for Rolltreppe) made of rolling balls, leading up a staircase. The 'rolling' aspect helps you remember the 'Roll' part, and 'treppe' is stairs. So, 'R' on rolling stairs.

Associação visual

Picture a staircase where each step is a small wheel or roller, making it 'roll' upwards or downwards. Visualize the 'Roll' part of Rolltreppe as the wheels that make the stairs move.

Word Web

Escalator Moving Stairs Shopping Mall Airport Train Station Vertical Transport Feminine Noun German Travel Public Space Convenience

Desafio

Try to describe your journey in a shopping mall using only German words you know, but make sure to include 'die Rolltreppe' when you talk about going between floors. For example: 'Ich bin im Erdgeschoss. Ich will zum zweiten Stock. Ich nehme die Rolltreppe.'

Origem da palavra

The word 'die Rolltreppe' is a German compound word. It was coined in 1900 by Konrad Zuse, a German engineer, for a patent application. The term is derived from the German words 'rollen' (to roll) and 'Treppe' (stairs).

Significado original: Literally 'rolling stairs'.

Germanic

Contexto cultural

No specific sensitivities are associated with the word 'die Rolltreppe' itself. It is a neutral term for a common piece of infrastructure.

In English-speaking countries, the term is 'escalator'. While the function is identical, the German term 'die Rolltreppe' highlights the 'rolling' aspect of the stairs.

The iconic escalator scene in the film 'The Grand Budapest Hotel' (though set in a fictional country, it evokes a certain European elegance often associated with German-speaking regions). Modern German architecture often features sleek, integrated escalators as design elements. Public transport announcements in German cities frequently mention 'die Rolltreppe' for navigation.

Pratique na vida real

Contextos reais

Shopping Mall

  • Wo ist die nächste Rolltreppe?
  • Wir nehmen die Rolltreppe in den dritten Stock.
  • Die Rolltreppe ist neben dem Geschäft.

Train Station

  • Wo finde ich die Rolltreppe zum Bahnsteig 5?
  • Die Rolltreppe fährt nach unten zu den Gleisen.
  • Achtung, die Rolltreppe ist gleich da.

Airport

  • Können Sie mir helfen, die Rolltreppe zu den Gates zu finden?
  • Wir müssen die Rolltreppe nehmen, um schnell zum Terminal zu kommen.
  • Die Rolltreppe ist außer Betrieb.

Public Transport (Subway/Metro)

  • Die Rolltreppe bringt uns zur U-Bahn.
  • Wir steigen auf der Rolltreppe nach unten.
  • Ist die Rolltreppe hier?

Large Building/Office

  • Die Rolltreppe ist im Foyer.
  • Wir nehmen die Rolltreppe in die obere Etage.
  • Die Rolltreppe ist momentan geschlossen.

Iniciadores de conversa

"Hast du die Rolltreppe heute schon benutzt? Wohin wolltest du fahren?"

"In welchem Einkaufszentrum siehst du am häufigsten Rolltreppen?"

"Was ist der Vorteil von einer Rolltreppe im Vergleich zu normalen Treppen?"

"Gibt es Orte, wo du lieber die Treppe nimmst statt der Rolltreppe?"

"Wie findest du die Rolltreppen in deiner Stadt? Sind sie gut gepflegt?"

Temas para diário

Beschreiben Sie einen Tag, an dem Sie mehrere Rolltreppen benutzen mussten. Welche Wege haben Sie zurückgelegt?

Stellen Sie sich vor, Sie müssten eine neue Rolltreppe in einem öffentlichen Gebäude entwerfen. Worauf würden Sie achten?

Erzählen Sie von einer lustigen oder unerwarteten Erfahrung, die Sie auf einer Rolltreppe hatten.

Vergleichen Sie die Nutzung einer Rolltreppe mit der Nutzung eines Aufzugs. Wann würden Sie was bevorzugen und warum?

Denken Sie an ein Gebäude, das Sie kennen. Wo befinden sich dort die Rolltreppen und wofür werden sie hauptsächlich genutzt?

Perguntas frequentes

10 perguntas

'Die Rolltreppe' is a feminine noun. Therefore, you use the feminine article 'die' in the nominative and accusative cases. For example, 'Ich sehe die Rolltreppe' (I see the escalator) and 'Die Rolltreppe ist hier' (The escalator is here).

The plural of 'die Rolltreppe' is 'die Rolltreppen'. So, if you are referring to more than one escalator, you would say 'Es gibt viele Rolltreppen in diesem Einkaufszentrum' (There are many escalators in this shopping mall).

No, 'die Rolltreppe' specifically means a moving staircase, an escalator. For static stairs, you use the word 'die Treppe'.

You will commonly find 'die Rolltreppe' in large buildings with multiple floors, such as shopping malls, department stores, airports, train stations, and subway stations. It's designed for efficient vertical transport of many people.

You can say 'Ich fahre mit der Rolltreppe nach oben' or 'Ich nehme die Rolltreppe nach oben.' Both are common and correct.

'Die Rolltreppe' is an escalator (a moving staircase), while 'der Aufzug' (or 'der Lift') is an elevator (a cabin that moves within a shaft). They both transport people vertically, but they are different mechanisms.

Yes, 'die Rolltreppe' is a very common and standard word in German for escalator. It is widely understood across all German-speaking regions.

You can ask 'Wo ist die Rolltreppe?' or, more politely, 'Entschuldigung, wo finde ich die Rolltreppe?' (Excuse me, where can I find the escalator?).

The word 'die Rolltreppe' is a compound of 'rollen' (to roll) and 'Treppe' (stairs). So, it literally means 'rolling stairs', which accurately describes its function.

Yes, 'die Rolltreppe' is a neutral term and can be used in both formal and informal contexts. A more technical or formal synonym is 'die Fahrtreppe', but 'die Rolltreppe' is far more common.

Cadastre-se grátis para ver dicas e notas

Teste-se 10 perguntas

/ 10 correct

Perfect score!

Cadastre-se grátis para praticar

Conteúdo relacionado

Foi útil?

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!