Functional means designed to be practical and serve a specific purpose effectively.
Palavra em 30 segundos
- Refers to something designed to be practical and useful.
- Often used in design and engineering contexts.
- Focuses on utility rather than aesthetics.
Überblick
'Funktional' leitet sich vom Begriff 'Funktion' ab. Wenn wir etwas als funktional bezeichnen, betonen wir, dass es seinen Zweck erfüllt. Es ist das Gegenteil von dekorativ oder rein schmückend. 2) Verwendungsmuster: Das Wort wird meist prädikativ mit 'sein' oder attributiv vor einem Substantiv verwendet. Es beschreibt oft Design-Entscheidungen, bei denen die Bedienbarkeit wichtiger ist als die Optik. 3) Häufige Kontexte: Besonders im Bereich Architektur, Produktdesign und IT spielt der Begriff eine große Rolle. Ein funktionales Möbelstück ist bequem und stabil, auch wenn es vielleicht schlicht aussieht. In der Softwareentwicklung bedeutet funktional, dass eine Anwendung alle Aufgaben fehlerfrei ausführt. 4) Vergleich ähnlicher Wörter: 'Nützlich' ist ein allgemeinerer Begriff für etwas, das einen Nutzen hat. 'Zweckmäßig' betont stärker, dass etwas genau für einen bestimmten Zweck entworfen wurde. 'Funktional' klingt dabei technischer und moderner als 'praktisch'. Während 'praktisch' oft den persönlichen Alltag betrifft, bezieht sich 'funktional' eher auf die technische oder strukturelle Ebene.
Exemplos
Die Wohnung ist klein, aber sehr funktional eingerichtet.
everydayThe apartment is small, but furnished very functionally.
Das System muss für alle Nutzer funktional bleiben.
academicThe system must remain functional for all users.
Colocações comuns
Frases Comuns
funktional einwandfrei
perfectly functional
Frequentemente confundido com
Praktisch is broader and used for everyday convenience. Funktional is more specific to design and technical performance.
Padrões gramaticais
How to Use It
Notas de uso
The word is neutral to formal. It is widely used in technical, architectural, and design-related discussions. Avoid using it in highly emotional or poetic contexts.
Erros comuns
Learners sometimes use it to mean 'working' in the sense of 'a person is working'. Always remember it describes the state of an object or system, not a person's activity.
Tips
Focus on purpose over appearance
Use 'funktional' when you want to praise how well a tool or space works. It highlights that the design serves its intended goal perfectly.
Avoid using for people
Never describe a person as 'funktional'. It sounds cold and suggests they are merely a tool or a machine.
German love for functionality
In German culture, 'funktional' is often seen as a positive attribute. It reflects a preference for efficiency and quality in engineering and design.
Origem da palavra
Derived from the Latin 'functio' meaning performance or execution. It entered German via the academic and technical vocabulary of the 19th century.
Contexto cultural
German engineering is famous for prioritizing functionality. Therefore, describing something as 'funktional' is often a high compliment in German product culture.
Dica de memorização
Think of a 'Function' in mathematics or programming; it does exactly what it is supposed to do. A 'funktional' object is like a well-written function.
Perguntas frequentes
4 perguntasDie Begriffe sind nah verwandt, aber 'praktisch' ist alltagssprachlicher. 'Funktional' klingt technischer und bezieht sich stärker auf die zugrunde liegende Struktur oder das Design.
Nein, das wäre unüblich und könnte entmenschlichend wirken. Man verwendet es fast ausschließlich für Objekte, Systeme oder Konzepte.
Das Gegenteil wäre 'dysfunktional' oder einfach 'unpraktisch'. Auch 'rein dekorativ' wird oft als Gegensatz verwendet.
Man benutzt es, wenn man ausdrücken möchte, dass ein Gegenstand genau das tut, was er soll. Zum Beispiel: 'Die neue Küche ist sehr funktional gestaltet'.
Teste-se
Das neue Design der Webseite ist sehr ___, man findet alles sofort.
Hier geht es um die Bedienbarkeit und den Nutzen des Designs.
Pontuação: /1
Summary
Functional means designed to be practical and serve a specific purpose effectively.
- Refers to something designed to be practical and useful.
- Often used in design and engineering contexts.
- Focuses on utility rather than aesthetics.
Focus on purpose over appearance
Use 'funktional' when you want to praise how well a tool or space works. It highlights that the design serves its intended goal perfectly.
Avoid using for people
Never describe a person as 'funktional'. It sounds cold and suggests they are merely a tool or a machine.
German love for functionality
In German culture, 'funktional' is often seen as a positive attribute. It reflects a preference for efficiency and quality in engineering and design.
Exemplos
2 de 2Die Wohnung ist klein, aber sehr funktional eingerichtet.
The apartment is small, but furnished very functionally.
Das System muss für alle Nutzer funktional bleiben.
The system must remain functional for all users.
Related Content
Vocabulário relacionado
Mais palavras de tools
abklemmen
A2Desconectar ou soltar algo que estava fixo. É o contrário de conectar ou prender.
abmessen
B1Determinar o tamanho ou a quantidade exata de algo usando uma ferramenta.
abmontieren
A2Desmontar ou retirar peças de um equipamento ou móvel. É o oposto de montar algo.
abschneiden
A2Remover uma parte de algo cortando com tesoura ou faca.
absichtlich
A2Fazer algo de propósito, porque você decidiu agir assim.
anbringen
B1Prender um objeto em uma superfície, como pendurar um quadro na parede.
anschließen
A2Ligar um aparelho à energia ou a uma rede. É o que fazemos ao plugar o computador na tomada ou conectar o Wi-Fi.
Arbeitshandschuhe
A2Luvas resistentes usadas para proteger as mãos contra cortes, arranhões ou sujeira durante o trabalho manual.
aufbauen
A2Montar ou instalar algo, como uma estante ou uma barraca, para que fique pronto para uso.
auseinander
A2Este advérbio descreve coisas que estão separadas ou se afastando uma da outra.
