Functional means designed to be practical and serve a specific purpose effectively.
30초 단어
- Refers to something designed to be practical and useful.
- Often used in design and engineering contexts.
- Focuses on utility rather than aesthetics.
Überblick
'Funktional' leitet sich vom Begriff 'Funktion' ab. Wenn wir etwas als funktional bezeichnen, betonen wir, dass es seinen Zweck erfüllt. Es ist das Gegenteil von dekorativ oder rein schmückend. 2) Verwendungsmuster: Das Wort wird meist prädikativ mit 'sein' oder attributiv vor einem Substantiv verwendet. Es beschreibt oft Design-Entscheidungen, bei denen die Bedienbarkeit wichtiger ist als die Optik. 3) Häufige Kontexte: Besonders im Bereich Architektur, Produktdesign und IT spielt der Begriff eine große Rolle. Ein funktionales Möbelstück ist bequem und stabil, auch wenn es vielleicht schlicht aussieht. In der Softwareentwicklung bedeutet funktional, dass eine Anwendung alle Aufgaben fehlerfrei ausführt. 4) Vergleich ähnlicher Wörter: 'Nützlich' ist ein allgemeinerer Begriff für etwas, das einen Nutzen hat. 'Zweckmäßig' betont stärker, dass etwas genau für einen bestimmten Zweck entworfen wurde. 'Funktional' klingt dabei technischer und moderner als 'praktisch'. Während 'praktisch' oft den persönlichen Alltag betrifft, bezieht sich 'funktional' eher auf die technische oder strukturelle Ebene.
예시
Die Wohnung ist klein, aber sehr funktional eingerichtet.
everydayThe apartment is small, but furnished very functionally.
Das System muss für alle Nutzer funktional bleiben.
academicThe system must remain functional for all users.
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
funktional einwandfrei
perfectly functional
자주 혼동되는 단어
Praktisch is broader and used for everyday convenience. Funktional is more specific to design and technical performance.
문법 패턴
How to Use It
사용 참고사항
The word is neutral to formal. It is widely used in technical, architectural, and design-related discussions. Avoid using it in highly emotional or poetic contexts.
자주 하는 실수
Learners sometimes use it to mean 'working' in the sense of 'a person is working'. Always remember it describes the state of an object or system, not a person's activity.
Tips
Focus on purpose over appearance
Use 'funktional' when you want to praise how well a tool or space works. It highlights that the design serves its intended goal perfectly.
Avoid using for people
Never describe a person as 'funktional'. It sounds cold and suggests they are merely a tool or a machine.
German love for functionality
In German culture, 'funktional' is often seen as a positive attribute. It reflects a preference for efficiency and quality in engineering and design.
어원
Derived from the Latin 'functio' meaning performance or execution. It entered German via the academic and technical vocabulary of the 19th century.
문화적 맥락
German engineering is famous for prioritizing functionality. Therefore, describing something as 'funktional' is often a high compliment in German product culture.
암기 팁
Think of a 'Function' in mathematics or programming; it does exactly what it is supposed to do. A 'funktional' object is like a well-written function.
자주 묻는 질문
4 질문Die Begriffe sind nah verwandt, aber 'praktisch' ist alltagssprachlicher. 'Funktional' klingt technischer und bezieht sich stärker auf die zugrunde liegende Struktur oder das Design.
Nein, das wäre unüblich und könnte entmenschlichend wirken. Man verwendet es fast ausschließlich für Objekte, Systeme oder Konzepte.
Das Gegenteil wäre 'dysfunktional' oder einfach 'unpraktisch'. Auch 'rein dekorativ' wird oft als Gegensatz verwendet.
Man benutzt es, wenn man ausdrücken möchte, dass ein Gegenstand genau das tut, was er soll. Zum Beispiel: 'Die neue Küche ist sehr funktional gestaltet'.
셀프 테스트
Das neue Design der Webseite ist sehr ___, man findet alles sofort.
Hier geht es um die Bedienbarkeit und den Nutzen des Designs.
점수: /1
Summary
Functional means designed to be practical and serve a specific purpose effectively.
- Refers to something designed to be practical and useful.
- Often used in design and engineering contexts.
- Focuses on utility rather than aesthetics.
Focus on purpose over appearance
Use 'funktional' when you want to praise how well a tool or space works. It highlights that the design serves its intended goal perfectly.
Avoid using for people
Never describe a person as 'funktional'. It sounds cold and suggests they are merely a tool or a machine.
German love for functionality
In German culture, 'funktional' is often seen as a positive attribute. It reflects a preference for efficiency and quality in engineering and design.
예시
2 / 2Die Wohnung ist klein, aber sehr funktional eingerichtet.
The apartment is small, but furnished very functionally.
Das System muss für alle Nutzer funktional bleiben.
The system must remain functional for all users.
Related Content
관련 어휘
tools 관련 단어
abklemmen
A2연결을 끊거나 고정된 것을 풀어내는 거야. 연결하는 것의 반대 의미로 쓰여.
abmessen
B1도구를 사용해서 물건의 정확한 크기나 양을 재는 거야.
abmontieren
A2가구나 기계의 부품을 떼어내거나 분해하는 거야. 조립하는 것의 반대말이라고 생각하면 돼.
abschneiden
A2가위나 칼로 무언가의 일부를 잘라내는 거야.
absichtlich
A2실수가 아니라 내 의지를 가지고 일부러 무언가를 하는 거야.
anbringen
B1벽에 액자를 거는 것처럼 어떤 물건을 표면에 붙이는 거야.
anschließen
A2기기를 전원이나 네트워크에 연결하는 거야. 컴퓨터를 콘센트에 꽂거나 와이파이를 연결할 때 써.
Arbeitshandschuhe
A2작업할 때 손을 베이거나 다치지 않게, 그리고 더러워지지 않게 보호해 주는 튼튼한 장갑이야.
aufbauen
A2선반이나 텐트 같은 것을 조립해서 사용할 수 있게 만드는 거야.
auseinander
A2서로 떨어져 있거나 갈라지는 상태를 나타내는 부사예요.
