B2 Expression Formal 8 min de leitura

Please note that

Formal business communication expression

Em 15 segundos

  • Highlights crucial information politely.
  • Signals importance for reader/listener.
  • Used in formal communication.
  • Prevents misunderstandings effectively.

Significado

Quando alguém diz "Observe que", está a apontar, gentilmente mas com firmeza, algo super importante que precisa absolutamente de saber. É como se estivessem a focar um detalhe específico, certificando-se de que não o perde. Pense nisso como uma forma profissional e educada de destacar informações cruciais na sua mensagem.

Exemplos-chave

3 de 11
1

Official email about a company policy change

Our new remote work policy starts next month. Please note that all requests for flexible hours must be submitted two weeks in advance.

Our new remote work policy starts next month. Kindly be aware that all requests for flexible hours must be submitted two weeks in advance.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>
2

Texting a friend about a shared bill (mistake)

✗ Please note that you owe me for dinner. → ✓ You owe me for dinner, dude!

✗ Kindly be aware that you owe me for dinner. → ✓ You owe me for dinner, dude!

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
3

Instructions for a new software feature

To activate the new privacy settings, click 'Options'. Please note that changing these settings is irreversible.

To activate the new privacy settings, click 'Options'. Be advised that changing these settings is irreversible.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>
🌍

Contexto cultural

Used frequently in corporate emails to ensure clarity. It is valued for efficiency. Often used with 'kindly' to add a layer of British politeness. Directness can be seen as rude; often used with extra polite honorifics. Used in formal letters to ensure the recipient is fully informed of legal requirements.

💡

Don't overdo it

Using this phrase in every paragraph makes your writing sound repetitive and annoying.

💬

Context matters

In casual settings, this phrase can sound like you are lecturing someone.

Em 15 segundos

  • Highlights crucial information politely.
  • Signals importance for reader/listener.
  • Used in formal communication.
  • Prevents misunderstandings effectively.

What It Means

Ever feel like you’re shouting into the void, trying to get someone to really *hear* a specific detail? That's where Please note that comes in! It’s a polite verbal (or written) nudge. This phrase essentially means, "Hey, pay close attention to this next bit." It's your linguistic highlighter pen. You’re signaling that what follows is vital. It’s not just extra information. It’s the stuff that could change everything. Or at least, change their understanding of your email. Sometimes, it’s a friendly warning. Other times, it's a clarification. Always, it’s about emphasis. Like when your friend says, "I'm coming over, but please note that I'm bringing my pet ferret." Now you know! Better hide the socks.

How To Use It

Using Please note that is pretty straightforward. You stick it right before the important information you want to emphasize. It’s a formal opening to a crucial detail. Imagine you're writing an email about a new policy. You'd say, "Please note that all employees must now submit expense reports by Friday." See? It flags the deadline. Or perhaps you're giving instructions for assembling furniture. You might add, "Please note that the long screws are for the base. Don't mix them up!" It acts like a tiny verbal exclamation mark. You can use it in a standalone sentence. Or embed it within a larger paragraph. Just make sure the 'that' is followed by a complete thought. You're not just noting a word, but a whole fact. It's like saying, "Here's a fact you *must* commit to memory."

Formality & Register

This phrase is a bit of a chameleon, but mostly hangs out in formal circles. You'll hear it often in business meetings. Or read it in official documents. Think legal papers, terms and conditions, or university emails. It’s definitely not something you’d usually text your bestie. "OMG, please note that I'm running five mins late." Nah, doesn't quite fit! It implies a certain level of seriousness. A touch of professional distance. It's about clear, unambiguous communication. Not casual banter. However, it can sometimes sneak into slightly less formal contexts. Like an internal team memo. Or a structured project update. Just don't bust it out on your TikTok comments. Unless you're trying to be ironically formal. Which, let's be honest, can be hilarious.

Real-Life Examples

Where do you actually see Please note that in the wild? Everywhere important! Check your bank statements. "Please note that fees apply for overdrafts." Read the instruction manual for your new gadget. "Please note that the device is not waterproof." Even on food delivery apps. "Please note that delivery times may vary due during peak hours." It’s plastered across important announcements. Government warnings, school notices, job descriptions. It's the language of caution and clarity. On Netflix, you might see subtitles use it. If a character is dropping a bombshell fact. Or an important plot point. It’s the trusty sidekick of critical information. Always there to make sure you don't miss the memo. Especially if that memo is about paying bills.

When To Use It

Use Please note that when the information is non-negotiable. Or when misunderstanding could lead to problems. It's perfect for deadlines, warnings, or crucial policy changes. Imagine you're sending out event details. You'd say, "Please note that parking is limited." This sets expectations. Or perhaps you're explaining a complex system. "Please note that the red button resets all data." That's a note you want people to heed! It's also great for managing expectations. If there's a potential delay or change. "Please note that our office will be closed on Monday." It's about being proactive. Giving people the heads-up. Preventing those "But you didn't tell me!" moments. It’s your communication superpower for clarity. Use it wisely, young padawan.

When NOT To Use It

Avoid Please note that in casual conversations. It sounds stiff, overly formal, and a bit like you're talking down to someone. "Please note that I enjoy my coffee black." Just say "I like my coffee black," friend! It's also overkill for obvious information. "Please note that the sky is blue." Really? Thanks for the heads-up, Captain Obvious. Don't use it to state opinions. Or to share trivial facts. It loses its impact if overused. Save it for the big hitters. The real game-changers. If you use it too much, people will start to tune it out. Like that friend who always starts sentences with, "Actually, did you know...?" You just nod and mentally plan your escape. Keep its power intact by using it sparingly. For truly important messages.

Common Mistakes

One common mistake is using it too informally. Or for non-critical information. Another is placing it awkwardly within a sentence. Or using that when a different conjunction is needed. Remember, Please note that introduces a clause. A complete thought. Not just a noun. Also, avoid redundant phrasing. No need to say, "Please note that it is important to remember that..." Pick one! It's like wearing two hats at once. A bit much.

Please note that the party starts early. Please note that the party starts at 7 PM sharp.
Please note that about the new rules. Please note that the new rules apply from next Monday.
Please note that when you arrive, close the door. Please note that you should close the door upon arrival.

Keep it clear, concise, and impactful. You've got this.

Common Variations

While Please note that is quite standard, some variations offer slightly different vibes. You might hear or see Kindly note that, which is even more formal and a bit old-fashioned. Like something your grandma's bank would send. Or It should be noted that, which is more impersonal. It shifts the focus from *you* asking to *it* being a general fact. In super informal settings, you might just get Heads up! or FYI (For Your Information). On social media, PSA (Public Service Announcement) serves a similar function. "PSA: Don't forget your umbrella today!" In rapid-fire texting, people might just bold or capitalize important words. *IMPORTANT*. Or use an emoji. ⚠️. The core idea remains: drawing attention. But the wrapping changes. From velvet to bubble wrap, depending on the situation.

Real Conversations

Boss (Email): "Team, our Q3 report is due next Friday. Please note that late submissions will result in a deduction from your performance bonus."

Friend (WhatsApp): "Hey, planning brunch for Saturday. Heads up, the cafe only takes cash!"

Customer Support (Chatbot): "Your order has shipped. Please note that tracking information may take 24 hours to update."

Professor (Lecture): "...and this equation is fundamental. Please note that it will appear on the final exam."

Travel Vlogger (YouTube): "We're hiking to the summit, but please note that the trail is quite steep and requires proper footwear."

Online Shopper (Review): "I love these headphones! Please note that the battery life is only 4 hours, not 6 as advertised." See how it fits into so many different contexts? It's all about directing attention. And sometimes, avoiding a very awkward situation. Like showing up to a cash-only cafe with only your credit card. Awkward.

Quick FAQ

Q: Is Please note that always polite?

A: Yes, it generally carries a polite tone. It's a professional way to highlight crucial information without sounding demanding or accusatory. It’s more of a gentle instruction than a harsh command.

Q: Can I use it in spoken English?

A: Absolutely! It's common in presentations, meetings, or when giving important verbal instructions. It helps listeners mentally flag the information as important. Think of a teacher giving instructions.

Q: What's the difference between Please note that and Be aware that?

A: They're very similar. Please note that is slightly more direct in its request for attention, while Be aware that is a more general advisory. Both serve to draw attention to forthcoming critical information.

Q: Is it okay to shorten it?

A: In very informal settings, people might use Note that..., but it loses much of its politeness and can sound abrupt. Stick to the full phrase for formal or semi-formal communication to maintain proper etiquette.

Q: Does it always introduce a negative or cautionary point?

A: Not at all! While often used for warnings or restrictions, it can also introduce important facts or instructions. For example, Please note that your membership now includes premium access. It's about importance, not necessarily negativity.

Notas de uso

`Please note that` serves as a polite yet firm signal for critical information, making it indispensable in formal communication. While versatile, its overuse can diminish its impact, and its formality makes it ill-suited for casual exchanges. Always ensure it precedes a complete statement, highlighting a specific fact or instruction you want the recipient to acknowledge seriously.

💡

Don't overdo it

Using this phrase in every paragraph makes your writing sound repetitive and annoying.

💬

Context matters

In casual settings, this phrase can sound like you are lecturing someone.

Exemplos

11
#1 Official email about a company policy change
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

Our new remote work policy starts next month. Please note that all requests for flexible hours must be submitted two weeks in advance.

Our new remote work policy starts next month. Kindly be aware that all requests for flexible hours must be submitted two weeks in advance.

Used to emphasize a crucial procedural detail in a formal announcement.

Texting a friend about a shared bill (mistake) Erro comum
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

✗ Please note that you owe me for dinner. → ✓ You owe me for dinner, dude!

✗ Kindly be aware that you owe me for dinner. → ✓ You owe me for dinner, dude!

Too formal and awkward for a casual text message between friends. Better to be direct.

#3 Instructions for a new software feature
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

To activate the new privacy settings, click 'Options'. Please note that changing these settings is irreversible.

To activate the new privacy settings, click 'Options'. Be advised that changing these settings is irreversible.

A clear warning about the consequences of an action, preventing user error.

#4 Instagram caption for an event
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Excited for the concert! Please note that tickets are selling fast, so grab yours soon! Link in bio. 🎶

Excited for the concert! Just a heads up, tickets are selling fast, so grab yours soon! Link in bio. 🎶

A polite call to action emphasizing urgency for followers.

#5 Customer service email regarding a refund
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

Your refund has been processed. Please note that it may take 3-5 business days to appear on your statement.

Your refund has been processed. We would like to inform you that it may take 3-5 business days to appear on your statement.

Manages customer expectations about processing times.

WhatsApp message about a group trip (mistake) Erro comum
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

✗ Please note that everyone should bring snacks. → ✓ Don't forget your snacks, everyone!

✗ Be informed that everyone should bring snacks. → ✓ Don't forget your snacks, everyone!

Unnecessarily formal for a casual group chat. A simple reminder is more appropriate.

#7 Job interview feedback via email
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

Thank you for your application. Please note that due to the high volume of applicants, we can only contact shortlisted candidates.

Thank you for your application. We wish to inform you that due to the high volume of applicants, we can only contact shortlisted candidates.

A polite way to convey potentially disappointing news and manage expectations.

#8 Travel advisory announcement at an airport
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

For passengers on flight BA249 to London, please note that there is a gate change to B32.

For passengers on flight BA249 to London, be informed that there is a gate change to B32.

Crucial update for travelers, ensuring they receive vital information.

#9 A friend trying to be funny while sharing an important detail.
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

I brought cake! But please note that I might eat half of it before you get here. Just sayin'.

I brought cake! But just so you know, I might eat half of it before you get here. Just sayin'.

A humorous use to highlight a cheeky 'warning' or intention.

#10 A blog post about gardening tips
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

When planting these flowers, please note that they require full sun and well-drained soil for best growth.

When planting these flowers, keep in mind that they require full sun and well-drained soil for best growth.

Provides essential care instructions to ensure success.

#11 A parent giving serious instructions to a child (rare, but possible with emotional weight)
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4.318 6.318a4.5 4.5 0 000 6.364L12 20.364l7.682-7.682a4.5 4.5 0 00-6.364-6.364L12 7.636l-1.318-1.318a4.5 4.5 0 00-6.364 0z"/></svg>

You can play outside, but please note that you must stay within sight of the house. It's important.

You can play outside, but remember that you must stay within sight of the house. It's important.

Used with emotional weight to convey a serious, non-negotiable rule for safety.

Teste-se

Complete the sentence with the correct phrase.

______ the deadline is tomorrow.

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: Please note that

The phrase requires the full structure 'Please note that' followed by a clause.

Which sentence is most appropriate for a formal email?

Choose the best option.

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: Please note that the meeting starts at 9 AM.

This is the only sentence that provides neutral, professional information.

Match the situation to the best usage.

You are writing a sign for a wet floor.

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: Please note that the floor is wet.

It clearly and concisely states the important information.

🎉 Pontuação: /3

Recursos visuais

Banco de exercicios

3 exercicios
Complete the sentence with the correct phrase. Fill Blank B1

______ the deadline is tomorrow.

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: Please note that

The phrase requires the full structure 'Please note that' followed by a clause.

Which sentence is most appropriate for a formal email? Choose B2

Choose the best option.

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: Please note that the meeting starts at 9 AM.

This is the only sentence that provides neutral, professional information.

Match the situation to the best usage. situation_matching A2

You are writing a sign for a wet floor.

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: Please note that the floor is wet.

It clearly and concisely states the important information.

🎉 Pontuação: /3

Perguntas frequentes

2 perguntas

Generally no. It is too formal for texting unless you are texting a boss about a work emergency.

No. 'Notice' is about seeing something; 'note' is about recording or remembering it.

Frases relacionadas

🔗

Please be advised that

similar

A more formal version of 'Please note that'.

🔗

It should be noted that

similar

A passive way to draw attention to a fact.

🔗

Kindly note

similar

A polite, slightly shorter version.

🔗

Take note

similar

A direct instruction to remember something.

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!