Esta página no seu idioma

English

فارسی

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

中文

हिन्दी

C1 noun #9,500 mais comum 10 min de leitura

bust

Top 9,500

Pratique Exemplos Notas e dicas bust em 30 segundos

Explicação bust in your Level:

The word 'bust' has a few meanings. One simple meaning is a failure. If you try to do something and it does not work, you can say it was a 'bust.' For example, if you have a picnic but it rains all day, the picnic is a bust. Another meaning is a type of statue. This statue only shows a person's head and shoulders. You might see these in a museum. A third meaning is when the police catch someone doing something bad. This is often called a 'drug bust' or a 'police bust.' It is a short word, but it can mean many different things depending on where you use it. In some places, people also use 'bust' to mean something is broken, like a 'bust' toy, but that is very informal.

Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

At the A2 level, you should know that 'bust' is a noun that can describe a disappointment or a specific kind of art. When a plan goes wrong and everyone is unhappy, it's a 'bust.' In art, a 'bust' is a sculpture of a person's head and chest. It's different from a full statue because it doesn't have legs. You can also hear this word in news stories about the police. When the police raid a place and arrest people, they call it a 'bust.' You might hear people say 'boom and bust' when talking about money. This means a time when things are very good (boom) followed by a time when things are very bad (bust). It's a useful word for describing big changes.

Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

For B1 learners, 'bust' becomes more important in the context of economics and idiomatic expressions. A 'bust' is the downward part of an economic cycle. After a period of 'boom' (growth), there is often a 'bust' (decline). This is when businesses fail and people lose jobs. You will also see 'bust' used in the phrase 'go bust,' which means a company has run out of money and must close. In terms of art, you can describe a 'marble bust' or a 'bronze bust' in a gallery. In law enforcement, a 'bust' is a successful operation to stop a crime. It is a very versatile noun that appears in newspapers, history books, and daily conversation when things don't go as planned.

Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

At the B2 level, you should understand the nuance of 'bust' in various professional and casual settings. In economics, a 'bust' refers to a sharp contraction in a market, often following a speculative bubble. It implies a sudden and significant drop in value. In the context of law enforcement, a 'bust' is not just any arrest, but usually a significant, well-planned raid or the culmination of an investigation. In art, a 'bust' is a formal term for a portrait sculpture. You might also encounter the term in card games like Blackjack, where it means exceeding the limit of 21. The word carries a sense of finality and impact, whether it's a financial collapse, a physical sculpture, or a dramatic arrest.

Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

At the C1 level, 'bust' is recognized as a term with specific technical applications in economics, art history, and sociology. In macroeconomics, the 'boom-bust cycle' is a key concept used to describe the fluctuations of the GDP. A 'bust' is characterized by a rapid decrease in asset prices and a contraction in credit. In art history, a 'bust' is a classical form of portraiture, often used to convey the character and status of the subject through facial expression and attire. In the legal and criminal justice fields, a 'bust' refers to the tactical execution of an arrest or seizure. Furthermore, the word is used metaphorically to describe any endeavor that fails to live up to its hype or potential, often implying a waste of resources or a significant loss of face.

For C2 proficiency, 'bust' is understood in all its polysemous glory, including its historical etymology and its role in sophisticated discourse. It serves as a concise descriptor for systemic failures within complex structures, such as the 'dot-com bust' or the 'housing bust.' In art, the C2 user understands the bust as a vehicle for psychological realism or idealized representation in various periods, from Roman antiquity to modernism. The term also appears in specialized jargon, such as in the clothing industry (referring to the chest measurement) or in nautical contexts. At this level, one can use 'bust' with precision, distinguishing it from related terms like 'recession' or 'fiasco' to convey the exact nature of a collapse or a failure, while also being aware of its informal and slang variations across different English-speaking cultures.

Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

Pratique Exemplos Notas e dicas

bust em 30 segundos

A bust is a noun that describes a sudden economic collapse, often following a boom, leading to market failure and high unemployment rates globally.
In the art world, a bust refers specifically to a sculpture of a person's head and shoulders, commonly used for historical portraits in museums.
Law enforcement uses the term 'bust' to describe a successful raid or the arrest of criminals, particularly in drug-related or high-stakes undercover operations.
Informally, calling something a 'bust' means it was a total disappointment or a failure that did not meet any of the expected goals or standards.

The word bust is a multifaceted noun that functions prominently in three distinct spheres: economics, fine arts, and law enforcement. In its most common contemporary usage, especially within financial news and historical analysis, a bust represents the painful aftermath of an economic 'boom.' It is the sudden, often catastrophic collapse of a market, an industry, or an entire national economy following a period of unsustainable growth or speculative frenzy. When a bubble bursts, the resulting period of high unemployment, business failures, and falling prices is termed a bust. This cycle, known as the 'boom and bust' cycle, is a fundamental concept in macroeconomics, describing the periodic fluctuations of capitalism. Beyond the dismal science of economics, the term has a very different physical presence in the world of art. Here, a bust is a sculpture that focuses exclusively on the upper portion of the human body, typically including the head, neck, and a portion of the shoulders and chest, often mounted on a plinth. These are frequently seen in museums, depicting historical figures like Roman emperors or famous composers. Finally, in the gritty context of crime and policing, a bust refers to a successful law enforcement operation. This could be a raid on a location where illegal activities are occurring or the specific act of arresting individuals involved in a crime, such as a 'drug bust' or a 'gambling bust.' In casual conversation, the word can also describe a total failure—something that was expected to be successful but ended up being a disappointment, such as a movie that nobody went to see or a party where no one showed up.

Economic Context: The dot-com bust of the early 2000s saw thousands of internet startups go bankrupt almost overnight as investor confidence vanished.
Artistic Context: The museum's collection features a rare marble bust of Nefertiti, showcasing the intricate craftsmanship of ancient Egyptian sculptors.
Law Enforcement Context: Following a six-month undercover investigation, the local police department carried out a massive bust at the suspected warehouse.

After years of reckless speculation in the housing market, the inevitable bust left many homeowners with properties worth less than their mortgages.

The archaeologist was thrilled to discover a bronze bust of a forgotten king buried beneath the ruins of the palace.

The evening news reported a significant bust involving a major smuggling ring at the city's international port.

Our weekend hiking trip was a complete bust because of the torrential rain that didn't stop for three days.

In the game of blackjack, if the total value of your cards exceeds twenty-one, it is called a bust, and you lose immediately.

Using the word 'bust' correctly requires an understanding of the context, as its meaning shifts dramatically depending on the subject matter. When discussing economics or business, 'bust' often functions as the climax of a narrative about failure. You might say a company 'went bust,' meaning it became insolvent or bankrupt. In a broader sense, you can refer to 'the bust of 2008' to describe the global financial crisis. It is a powerful noun because it conveys not just a decline, but a sudden and often loud collapse. In the world of art and history, 'bust' is used as a specific architectural or artistic term. It is a countable noun; you can have one bust or several busts. When describing a bust, you often mention the material—such as a 'marble bust' or a 'bronze bust'—and the person it represents. In law enforcement, 'bust' is frequently used as a shorthand for a raid or a major arrest. It carries a sense of action and drama. For example, 'The narcotics bust was the largest in the state's history.' Finally, in everyday informal English, 'bust' describes a disappointment. If you go to a restaurant that was highly recommended but the food was terrible, you might tell a friend, 'The dinner was a total bust.' This usage is very common in American English to express that an event or plan did not meet expectations. It is important to note that 'bust' can also be a verb (meaning to break or to arrest), but as a noun, it focuses on the event or the object itself.

As a Failure: I tried to bake a soufflé for the first time, but it was a complete bust and ended up looking like a pancake.
As a Sculpture: The library entrance was flanked by a majestic bust of William Shakespeare, carved from white stone.
As a Raid: The police coordinated a multi-agency bust that dismantled the illegal gambling operation operating out of the basement.

The tech industry is currently bracing for a bust after years of venture capital-fueled overvaluation.

She commissioned a famous artist to create a bust of her late father to be placed in the family garden.

The undercover officer's primary goal was to provide enough evidence for a successful bust of the cartel's distribution center.

You will encounter the word 'bust' in a variety of real-world settings, each providing a unique flavor to its meaning. On financial news networks like Bloomberg or CNBC, analysts frequently use 'bust' to describe market corrections or the end of a speculative cycle. You'll hear phrases like 'the housing bust' or 'the crypto bust' as experts debate whether certain assets are overvalued. In this context, the word carries a tone of warning or retrospective analysis. In the realm of arts and humanities, specifically when visiting a museum or taking an art history course, the word 'bust' is the standard term for a specific type of sculpture. A tour guide might point out a 'terracotta bust' or a 'neoclassical bust.' In the world of crime fiction, television dramas, and news reporting, 'bust' is the go-to word for police actions. Phrases like 'drug bust,' 'corruption bust,' or 'sting operation resulting in a major bust' are common in headlines and scripts. This gives the word a high-energy, dramatic connotation. Furthermore, in the gaming world, particularly in card games like Blackjack, 'bust' is a technical term used every few minutes. A dealer will announce 'Bust!' when a player's total exceeds 21, signifying an immediate loss. In social settings, especially among younger speakers or in casual environments, you might hear 'bust' used to describe a failed plan. If a concert is cancelled or a road trip is ruined by car trouble, someone might say, 'Well, that's a total bust.' This versatility makes 'bust' a highly useful word to master, as it bridges the gap between formal economic theory, classical art, and modern slang.

In Financial News: Economists are predicting a significant bust in the commercial real estate sector due to the rise of remote work.
In Art History: The Louvre houses an impressive array of Roman busts that provide a realistic look at the leaders of the ancient world.
In Police Procedurals: The detective spent weeks planning the bust to ensure that every member of the gang was caught red-handed.

The newspaper headline screamed 'MASSIVE DRUG BUST AT THE BORDER' across the front page this morning.

One of the most frequent mistakes learners make with 'bust' is confusing it with the word 'burst.' While they sound similar and both can imply a sudden release of energy or a failure, they are used differently. 'Burst' usually refers to something breaking open from internal pressure (like a balloon or a pipe), whereas 'bust' as a noun refers to the collapse of a system, a sculpture, or an arrest. Another common error is using 'bust' in a formal academic essay when 'recession,' 'economic downturn,' or 'insolvency' would be more appropriate. 'Bust' has a slightly more dramatic and sometimes informal tone. In the context of art, learners sometimes confuse a 'bust' with a 'statue.' A statue is typically a full-body representation, while a bust is strictly the head and shoulders. Using 'bust' to describe a full-body sculpture of a person is technically incorrect. Additionally, there is often confusion between the noun and the verb. While 'to bust' means to break or to catch someone doing something wrong, the noun 'bust' is the event itself. For instance, saying 'The police did a bust' is correct, but saying 'The police bust the door' uses it as a verb. Finally, be careful with the phrase 'go bust.' This is a fixed idiom. You cannot say 'become a bust' in the same way; 'go bust' specifically means to go bankrupt, whereas 'is a bust' means something was a failure.

Bust vs. Burst: Correct: The economic bust led to high unemployment. Incorrect: The economic burst led to high unemployment.
Bust vs. Statue: Correct: I saw a marble bust of the poet's head. Incorrect: I saw a marble bust of the athlete running.

Many students mistakenly use 'bust' when they mean 'broken,' but in formal writing, bust should be reserved for specific contexts like art or economics.

Depending on which sense of 'bust' you are using, there are several synonyms that can provide more precision or a different level of formality. In the economic sense, 'collapse,' 'slump,' 'recession,' and 'depression' are all related. A 'collapse' is more sudden and severe, while a 'recession' is a technical term for two consecutive quarters of negative growth. 'Slump' is often used for a specific industry rather than the whole economy. In the artistic sense, 'sculpture' is the broad category, but more specific terms like 'herm' (a square stone pillar topped with a bust) or 'effigy' (a representation of a person) might be used in specialized contexts. For the law enforcement meaning, 'raid,' 'arrest,' 'sting,' and 'take-down' are common alternatives. A 'sting' specifically implies a deceptive operation to catch criminals, whereas a 'bust' is the physical act of the raid. In the sense of a 'failure,' you might use 'fiasco,' 'flop,' 'dud,' or 'washout.' 'Fiasco' implies a humiliating or ridiculous failure, while 'flop' is most commonly used for movies, plays, or products that fail to make money. Understanding these nuances allows you to choose the word that perfectly fits the gravity and context of your sentence.

Economic Alternatives: Market Crash: A more violent and immediate version of a bust. Recession: A formal, prolonged period of economic decline.
Law Enforcement Alternatives: Raid: Focuses on the sudden entry into a building. Sting: Focuses on the investigative trap set by police.
Failure Alternatives: Flop: Commonly used for commercial failures in entertainment. Fiasco: Suggests a chaotic and embarrassing failure.

While a bust is a sculpture of the head and shoulders, a 'torso' sculpture focuses on the trunk of the body without the head or limbs.

How Formal Is It?

Curiosidade

In the 18th century, 'bust' began to be used as a verb meaning 'to break', and by the 19th century, it took on the economic meaning of a failure or collapse.

Guia de pronúncia

UK /bʌst/

US /bʌst/

Single-syllable word; the stress is on the entire word.

Rima com

dust must trust rust just gust crust lust adjust

Erros comuns

Pronouncing it like 'boost' (/buːst/) with a long 'oo' sound.
Confusing the vowel with 'best' (/best/).
Dropping the final 't' sound, making it sound like 'bus'.
Confusing it with 'burst' by adding an 'r' sound.
Over-emphasizing the 'u' so it sounds like 'bast'.

Nível de dificuldade

Leitura 3/5

Easy to recognize in context, but has multiple meanings.

Escrita 4/5

Requires care to choose the right sense and formality level.

Expressão oral 3/5

Common in idioms and casual speech.

Audição 3/5

Can be confused with 'burst' or 'bus' if not careful.

O que aprender depois

Pré-requisitos

failure statue arrest economy break

Aprenda a seguir

recession insolvency sculpture sting bubble

Avançado

macroeconomics physiognomy liquidation neoclassicism speculation

Gramática essencial

Noun as Adjective (Attributive Noun)

In 'drug bust', the noun 'drug' acts as an adjective to describe the type of bust.

Fixed Idiomatic Phrases

'Go bust' is a fixed phrase where 'bust' functions as a predicative adjective/noun.

Countable vs. Uncountable

'A bust' (sculpture) is countable, while 'the bust' (economic period) is often used with a definite article.

Compound Hyphenation

Words like 'boom-and-bust' are hyphenated when they modify another noun.

Prepositional Collocation

We say a 'bust of' a person (art) but a 'bust in' a sector (economics).

Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

Exemplos por nível

The party was a bust because no one came.

La fête a été un échec parce que personne n'est venu.

Used as a singular noun to mean 'failure'.

I saw a bust of a famous man in the park.

J'ai vu un buste d'un homme célèbre dans le parc.

Refers to a physical object (sculpture).

The police made a big bust today.

La police a fait une grosse arrestation aujourd'hui.

Informal term for an arrest or raid.

Is that a bust of a queen?

Est-ce un buste d'une reine ?

Countable noun.

My project was a bust, so I have to start again.

Mon projet a été un échec, donc je dois recommencer.

Used with the verb 'to be'.

They found a gold bust in the tomb.

Ils ont trouvé un buste en or dans la tombe.

Noun following an adjective.

The movie was a total bust.

Le film était un échec total.

Modified by the adjective 'total'.

He has a bust of himself in his office.

Il a un buste de lui-même dans son bureau.

Possessive pronoun used with the noun.

The business went through a boom and then a bust.

L'entreprise a connu une période de prospérité puis une faillite.

Part of the common phrase 'boom and bust'.

The museum has many Roman busts made of marble.

Le musée possède de nombreux bustes romains en marbre.

Plural form 'busts'.

There was a drug bust at the house next door.

Il y a eu une descente de police pour drogue dans la maison d'à côté.

Compound noun 'drug bust'.

If the total is more than 21, it is a bust in this game.

Si le total est supérieur à 21, c'est un échec dans ce jeu.

Specific gaming terminology.

The holiday was a bust because of the bad weather.

Les vacances ont été un échec à cause du mauvais temps.

Used to describe a failed experience.

The artist is carving a bust of the president.

L'artiste sculpte un buste du président.

Direct object of the verb 'carving'.

The economic bust caused many shops to close.

La faillite économique a provoqué la fermeture de nombreux magasins.

Attributive use as an adjective-like noun.

The police operation resulted in a major bust.

L'opération de police a abouti à une arrestation majeure.

Noun as the result of an action.

The dot-com bust changed the technology industry forever.

L'éclatement de la bulle Internet a changé l'industrie technologique pour toujours.

Historical economic reference.

A bronze bust of the founder stands in the lobby.

Un buste en bronze du fondateur se trouve dans le hall.

Subject of the sentence.

The police were praised for the successful bust of the smuggling ring.

La police a été félicitée pour le démantèlement réussi du réseau de contrebande.

Followed by a prepositional phrase 'of the...'.

Investors are worried that the recent growth is leading to a bust.

Les investisseurs craignent que la croissance récente ne mène à une faillite.

Used as the object of a preposition.

The whole mission was a bust from the very beginning.

Toute la mission a été un échec dès le début.

Emphasized by 'whole' and 'from the beginning'.

He spent thousands on a marble bust of a Greek god.

Il a dépensé des milliers pour un buste en marbre d'un dieu grec.

Object of the preposition 'on'.

The housing bust left many people with significant debt.

L'effondrement de l'immobilier a laissé de nombreuses personnes avec des dettes importantes.

Compound noun used as a subject.

It was a bust; we didn't find any of the items we needed.

C'était un échec ; nous n'avons trouvé aucun des articles dont nous avions besoin.

Used as a predicative nominative.

The central bank is trying to prevent a boom-and-bust cycle.

La banque centrale essaie d'empêcher un cycle d'expansion et de récession.

Used in a compound adjective 'boom-and-bust'.

The archaeological dig uncovered a remarkably preserved terracotta bust.

Les fouilles archéologiques ont mis au jour un buste en terre cuite remarquablement conservé.

Noun modified by an adverb and an adjective.

The multi-state bust dismantled the entire criminal organization.

Le coup de filet dans plusieurs États a démantelé l'ensemble de l'organisation criminelle.

Subject of a transitive verb.

Her venture was a bust, but she learned valuable lessons for her next startup.

Son entreprise a été un échec, mais elle a tiré des leçons précieuses pour sa prochaine startup.

Contrastive use in a compound sentence.

The sculpture gallery is famous for its collection of 18th-century busts.

La galerie de sculptures est célèbre pour sa collection de bustes du XVIIIe siècle.

Plural noun in a prepositional phrase.

A sudden bust in the tech sector led to widespread layoffs.

Un effondrement soudain dans le secteur technologique a entraîné des licenciements généralisés.

Modified by the adjective 'sudden'.

The police chief announced the results of the recent bust in a press conference.

Le chef de la police a annoncé les résultats de la récente arrestation lors d'une conférence de presse.

Object of the preposition 'of'.

Without proper regulation, the market is prone to a periodic bust.

Sans une réglementation appropriée, le marché est sujet à une faillite périodique.

Used after the adjective phrase 'prone to'.

The inevitable bust followed a period of irrational exuberance in the markets.

L'effondrement inévitable a suivi une période d'exubérance irrationnelle sur les marchés.

Academic tone, using complex adjectives.

The museum's curator specializes in Hellenistic busts and their cultural significance.

Le conservateur du musée se spécialise dans les bustes hellénistiques et leur importance culturelle.

Technical use in art history.

The investigation culminated in a high-profile bust that implicated several politicians.

L'enquête a abouti à un coup de filet médiatisé qui a impliqué plusieurs politiciens.

Used to describe a complex legal outcome.

The project’s failure was such a bust that the company’s stock plummeted.

L'échec du projet a été un tel fiasco que l'action de l'entreprise a chuté.

Used with 'such a...' for emphasis.

The intricate details of the marble bust reveal the subject's stoic character.

Les détails complexes du buste en marbre révèlent le caractère stoïque du sujet.

Subject of the sentence in a formal context.

Economists debate whether the current stagnation is a precursor to a total bust.

Les économistes débattent pour savoir si la stagnation actuelle est le précurseur d'un effondrement total.

Used as a complement in a noun clause.

The sting operation was meticulously planned to ensure a clean bust.

L'opération d'infiltration a été méticuleusement planifiée pour garantir une arrestation sans accroc.

Modified by the adjective 'clean' meaning 'without complications'.

After the speculative bubble burst, the ensuing bust lasted for nearly a decade.

Après l'éclatement de la bulle spéculative, l'effondrement qui a suivi a duré près d'une décennie.

Noun modified by a participial phrase 'ensuing'.

The cyclical nature of the industry necessitates a strategy for surviving the inevitable bust.

La nature cyclique de l'industrie nécessite une stratégie pour survivre à l'effondrement inévitable.

Sophisticated vocabulary and sentence structure.

The neoclassical bust serves as a poignant reminder of the era's obsession with antiquity.

Le buste néoclassique sert de rappel poignant de l'obsession de l'époque pour l'antiquité.

Used in a metaphorical and analytical sense.

The authorities executed a coordinated bust that effectively decapitated the cartel's leadership.

Les autorités ont exécuté un coup de filet coordonné qui a effectivement décapité la direction du cartel.

Strong, evocative verb 'decapitated' used metaphorically.

Critics dismissed the much-anticipated sequel as a commercial and creative bust.

Les critiques ont rejeté la suite tant attendue comme un échec commercial et créatif.

Parallel adjectives 'commercial and creative'.

The marble bust’s physiognomy was analyzed to determine the historical figure's true identity.

La physionomie du buste en marbre a été analysée pour déterminer la véritable identité du personnage historique.

Academic use of 'physiognomy'.

The transition from boom to bust often occurs with a velocity that catches regulators off guard.

La transition de l'expansion à la récession se produit souvent avec une rapidité qui prend les régulateurs au dépourvu.

Abstract noun phrase as the subject.

The undercover agent's testimony was pivotal in securing a conviction following the bust.

Le témoignage de l'agent infiltré a été crucial pour obtenir une condamnation à la suite de l'arrestation.

Post-modifier in a prepositional phrase.

The economic bust functioned as a catalyst for sweeping legislative reforms.

L'effondrement économique a fonctionné comme un catalyseur pour des réformes législatives de grande envergure.

Used as a subject in a complex metaphorical sentence.

Sinônimos

collapse recession failure sculpture downturn flop

Antônimos

boom growth expansion

Colocações comuns

boom and bust

drug bust

marble bust

total bust

go bust

housing bust

bronze bust

police bust

economic bust

complete bust

Frases Comuns

boom to bust

— Going from a period of great success to a period of total failure.

The company went from boom to bust in less than eighteen months.

bust of a person

— A sculpture specifically representing a certain individual.

She commissioned a bust of her grandfather for the anniversary.

major bust

— A very large or significant police operation or economic failure.

The news reported a major bust at the illegal casino.

total bust

— Used to emphasize that something was a complete and utter failure.

The blind date was a total bust; they had nothing in common.

market bust

— A sudden and sharp decline in the value of a specific market.

The stock market bust wiped out many people's savings.

bust size

— The measurement around a person's chest, used in tailoring.

The dressmaker took her bust size before starting the design.

bust-up

— A serious argument or fight between people (often informal).

They had a major bust-up over the holiday plans.

bust rate

— The frequency at which businesses or projects fail in a certain sector.

The bust rate for new restaurants in this city is incredibly high.

bust of a city

— An economic collapse affecting a specific urban area.

The manufacturing bust turned the thriving town into a ghost city.

undercover bust

— An arrest made following a secret investigation.

The undercover bust led to the seizure of millions in counterfeit goods.

Frequentemente confundido com

bust vs burst

Burst means to break open from pressure; bust means a collapse, sculpture, or arrest.

bust vs statue

A statue is a full-body figure; a bust is only the head and shoulders.

bust vs recession

A recession is a general economic decline; a bust is often the specific moment of collapse.

Expressões idiomáticas

"boom or bust"

— A situation where there is either great success or total failure, with no middle ground.

Investing in crypto can be a boom or bust venture.

Neutral

"go bust"

— To lose all of one's money or to go bankrupt as a business.

If we don't get more customers soon, we will go bust.

Neutral/Business

"bust a gut"

— To work extremely hard or to laugh very intensely.

I busted a gut trying to finish the report on time.

Informal

"bust someone's chops"

— To nag, criticize, or tease someone persistently.

Stop busting my chops about the chores; I'll do them later!

Informal/Slang

"bust a move"

— To start dancing or to take action quickly.

The music started and he decided to bust a move on the dance floor.

Slang

"bust loose"

— To escape from a confined space or a restrictive situation.

The prisoners tried to bust loose during the transport.

Informal

"bust wide open"

— To reveal the truth about something secret or to make a huge breakthrough.

The whistle-blower's evidence blew the scandal bust wide open.

Informal/Journalistic

"bust the bank"

— To spend more money than is available or to win all the money at a gambling table.

Buying that luxury car is going to bust the bank.

Informal

"bust out"

— To suddenly start doing something or to escape from prison.

They busted out laughing when they saw his funny hat.

Informal

"or bust"

— Used to say that you are determined to reach a place or achieve a goal.

We're going to make it to California by Friday—California or bust!

Informal

Fácil de confundir

bust vs burst

Similar sound and both imply something breaking.

Burst is usually a physical explosion or sudden opening. Bust is an economic or situational collapse.

The pipe burst (broke), but the economy went bust (failed).

bust vs bus

Similar sound, especially if the final 't' is dropped.

A bus is a vehicle; a bust is a failure or sculpture.

I took the bus to see the marble bust.

bust vs best

Similar vowel sound for some learners.

Best is the superlative of good; bust is a failure.

This was the best party, not a bust!

bust vs boost

Similar spelling and sound.

Boost means to increase or help; bust means to fail or decrease.

We need a boost in sales to avoid going bust.

bust vs dust

Rhyming word.

Dust is fine particles of dirt; bust is a sculpture or failure.

There was dust on the old marble bust.

Padrões de frases

The [event] was a bust.

The party was a bust.

There was a [type] bust.

There was a drug bust.

The company went bust.

The local bakery went bust last month.

A [material] bust of [person].

A marble bust of Napoleon.

The [sector] bust led to [consequence].

The technology bust led to massive unemployment.

The transition from boom to bust...

The transition from boom to bust was remarkably swift.

It is a boom or bust situation.

Starting a restaurant is often a boom or bust situation.

The bust resulted in...

The bust resulted in a thorough investigation of the firm.

Família de palavras

Substantivos

bust

buster

bust-up

Verbos

bust

Adjetivos

busted

busty

Relacionado

bursted

bankrupt

sculpture

arrest

raid

Cadastre-se grátis para ver todos os exemplos

Como usar

frequency

High in news, art, and casual speech.

Erros comuns

The company went burst. → The company went bust.
The idiom for bankruptcy is 'go bust', not 'go burst'.
I saw a bust of the whole family standing together. → I saw a statue of the whole family standing together.
A bust only shows the head and shoulders, not the whole body.
The police did a drug burst. → The police did a drug bust.
While 'burst' sounds similar, the correct term for a police raid is 'bust'.
The economy is in a bust. → The economy is experiencing a bust.
While not strictly wrong, 'experiencing a bust' or 'the market bust' is more common than 'in a bust'.
He has a big bust. → He has a large bust of himself.
Without 'of himself' or 'sculpture', 'has a big bust' usually refers to chest size, which might be confusing or inappropriate.

Dicas

Context is King

Always check if you are talking about money, art, or crime before using 'bust' to ensure your audience understands which meaning you intend.

Pair with Boom

When writing about economics, using 'boom and bust' together makes your writing sound more natural and professional.

Describe the Material

When using 'bust' in an art context, adding the material (marble, bronze, clay) adds a layer of sophistication to your description.

Avoid 'Burst'

Double-check your spelling! 'Burst' is for balloons; 'bust' is for failures and sculptures.

Use 'Total' for Emphasis

If something really failed, calling it a 'total bust' is a very common and effective way to emphasize your disappointment.

Crisp 'T'

Make sure to pronounce the 't' at the end of 'bust' clearly so it doesn't sound like 'bus'.

'Go Bust' vs. 'Bankrupt'

Use 'go bust' in emails or casual business talk, but use 'file for bankruptcy' in official legal or financial reports.

Bust vs. Torso

Remember: a bust includes the head; a torso sculpture usually does not.

'Or Bust'

Use 'X or bust' to show extreme determination to reach a goal (e.g., 'Promotion or bust!').

Card Games

If you hear 'bust' in a casino or card game, it almost always means the player lost.

Memorize

Mnemônico

Think of a 'Bust' as a 'Burst' bubble. When a market bubble bursts, you have an economic bust. When a police raid bursts through a door, it's a drug bust.

Associação visual

Imagine a marble head of a Roman emperor falling off a shelf and 'busting' (breaking) on the floor during an economic crash.

Word Web

Economy Sculpture Arrest Failure Raid Head Shoulders Cycle

Desafio

Try to use 'bust' in three different ways in one paragraph: as a sculpture, an economic event, and a personal failure.

Origem da palavra

The word 'bust' comes from the Italian 'busto', which refers to the upper part of the body. This Italian word likely evolved from the Latin 'bustum', meaning a funeral pyre or a tomb, where sculptures of the deceased were often placed.

Significado original: A sculpture of the upper body or the upper body itself.

Indo-European (Romance via Latin/Italian).

Contexto cultural

None, though 'bust' referring to a woman's chest should be used carefully in professional settings.

Commonly used in headlines and casual speech to describe any significant failure.

The Dot-com Bust (2000) The Housing Bust (2008) Bust of Nefertiti (Ancient Egyptian Art)

Pratique na vida real

Contextos reais

Economics

boom and bust cycle
market bust
the bubble burst and led to a bust
economic bust

Art

marble bust
bronze bust
portrait bust
sculpted bust

Law Enforcement

drug bust
police bust
major bust
sting operation bust

Casual Situations

total bust
complete bust
it was a bust
the plan was a bust

Business

go bust
company bust
venture was a bust
avoiding a bust

Iniciadores de conversa

"Have you ever visited a museum that had a really famous marble bust on display?"

"Do you think the current housing market is heading toward a boom or a bust?"

"What was the biggest 'bust' of a movie you were excited to see but ended up hating?"

"Have you ever seen a police bust happening in real life or just on the news?"

"If you could have a bust of any historical figure in your home, who would it be?"

Temas para diário

Describe a time when a plan you made turned out to be a total bust. What did you learn from the experience?

Write about the economic history of your country. Has there been a significant bust in the last twenty years?

If you were an artist, whose bust would you want to sculpt and why? Describe the details of the sculpture.

Discuss the pros and cons of the 'boom and bust' cycle in a capitalist economy. Is it avoidable?

Imagine you are an undercover detective. Describe the moments leading up to a major drug bust.

Perguntas frequentes

10 perguntas

Yes, especially in British English, it is used informally to mean 'broken'. For example, 'The TV is bust.' However, in American English, 'busted' is more common for this meaning.

A statue represents the entire body of a person or animal, while a bust only represents the head, neck, and part of the shoulders.

It is commonly used in news reporting and by law enforcement, but in a strictly legal document, terms like 'seizure' or 'arrest' might be preferred.

It describes a cycle where an economy grows very fast (boom) and then suddenly crashes or fails (bust).

Yes, in the context of clothing and measurements, it refers to the chest area, particularly for women.

Yes, 'go bust' is a more informal way of saying a person or company has run out of money and cannot pay their debts.

In Blackjack, you 'bust' if the cards in your hand add up to more than 21. This means you lose the round automatically.

A 'blockbuster' is a very successful movie or book. Interestingly, it uses 'bust' in the sense of something so big it 'busts' the block, but it means the opposite of a failure.

No, it is not rude, but using it to refer to a woman's chest can be considered inappropriate or overly personal in certain formal or professional contexts.

It comes from the Italian word 'busto,' which means 'upper body,' and originally relates to ancient funeral sculptures.

Cadastre-se grátis para ver dicas e notas