Esta página no seu idioma

English

فارسی

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

中文

हिन्दी

B1 noun #6,000 mais comum 11 min de leitura

itinerary

Top 6,000

Pratique Exemplos Notas e dicas itinerary em 30 segundos

Explicação itinerary in your Level:

At the A1 level, think of an 'itinerary' as a simple travel plan. It is a list that shows where you are going and when. For example, if you go to London on Monday and Paris on Wednesday, that is your itinerary. It is like a calendar for your holiday. You might use this word when you talk to a travel agent or when you look at a paper that tells you what time your bus leaves. It helps you not to get lost or be late. Even though the word looks long and difficult, it just means 'my trip plan.' You can say, 'Here is my itinerary,' to show someone your plans. Beginners should focus on the fact that an itinerary has dates, times, and names of places. It is a very helpful tool for any traveler who wants to have a good time without worrying about what to do next.

Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

For A2 learners, 'itinerary' is a useful noun to describe a detailed plan for a journey. It goes beyond just saying 'I am going on vacation.' An itinerary includes specific details like flight numbers, hotel names, and the times of tours. When you travel with a group, the guide usually gives everyone an itinerary so they know the schedule. You can use it in sentences like 'We have a busy itinerary this week' or 'Do you have the itinerary for our trip?' It is important to remember that an itinerary is usually written down. It helps you organize your time. You might hear it at an airport or see it in a travel app. It is a step up from just 'plans' because it sounds more professional and organized. If you are planning a trip to several cities, you will definitely need an itinerary to keep track of everything.

Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

At the B1 level, 'itinerary' is a standard term used in both personal and professional travel contexts. It refers to a planned route or journey. You should be comfortable using it to discuss logistics. For instance, you might 'finalize an itinerary' before booking tickets or 'deviate from the itinerary' if you find something more interesting to do. It is more specific than 'schedule' because it specifically relates to travel. A B1 student should also be aware of common collocations like 'packed itinerary' or 'flexible itinerary.' Understanding this word allows you to navigate travel websites, understand tour descriptions, and communicate clearly with hotel staff or travel coordinators. It implies a sequence of events and locations that have been pre-arranged. In a business context, an itinerary is essential for ensuring that a visiting client or a traveling employee knows exactly where they need to be and at what time.

B2 learners should recognize 'itinerary' as a formal and precise term for a travel schedule. At this level, you can use it to describe complex journeys involving multiple legs or complicated logistics. You might discuss the 'pros and cons of a rigid itinerary' or talk about how 'digital tools have revolutionized itinerary management.' The word often appears in professional emails and formal travel documents. You should also be able to distinguish it from related words like 'agenda' (used for meetings) or 'manifest' (a list of passengers). B2 students should be careful with the spelling and pronunciation, as it is a common point of error even for advanced learners. Using 'itinerary' correctly adds a layer of sophistication to your English, especially when discussing international business, diplomacy, or high-end tourism. It suggests that you are not just a casual traveler, but someone who understands the organizational aspects of a journey.

Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

For C1 students, 'itinerary' is a versatile word that can be used in nuanced ways. Beyond its literal meaning of a travel plan, it can sometimes be used metaphorically to describe a planned sequence of events in a non-travel context, though this is less common. You should be able to use it with a wide range of sophisticated adjectives, such as 'ambitious,' 'grueling,' 'meticulous,' or 'provisional.' At this level, you should also understand the historical and etymological background of the word, which relates to the Latin 'itinerarium.' This knowledge helps in academic or formal writing. You might encounter the word in literary contexts, where it can refer to a guidebook or a record of a journey. A C1 speaker uses 'itinerary' to convey a sense of thoroughness and professional planning. You should also be adept at using the word in passive constructions, such as 'The itinerary was carefully curated to include the most significant historical sites.'

Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

At the C2 level, mastery of 'itinerary' involves using it with complete precision and within complex grammatical structures. You understand its subtle distinctions from synonyms and can use it in high-stakes professional, academic, or literary environments. A C2 speaker might critique the 'logistical feasibility of an international itinerary' or discuss the 'evolution of the travel itinerary from ancient scrolls to modern algorithms.' You are aware of its use in specialized fields, such as in the study of 'itineraria' (ancient Roman maps or travel guides). You can use the word to discuss the philosophy of travel—for example, the tension between the 'structured itinerary' and the 'serendipitous journey.' Your pronunciation is flawless, and your spelling is consistently correct. You can also use the word in idiomatic or creative ways, perhaps in a speech or a formal report, to emphasize the importance of a well-ordered path or plan.

Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

Pratique Exemplos Notas e dicas

itinerary em 30 segundos

An itinerary is a structured plan for a journey, detailing dates, times, and destinations.
It acts as a logistical guide for travelers to ensure they follow a set schedule.
Commonly used in both personal vacations and professional business trips to coordinate movements.
Key elements include flight details, hotel bookings, and a list of planned activities.

The word itinerary represents the backbone of any organized travel experience. At its core, it is a chronological record or plan of a journey, detailing every stop, activity, and logistical arrangement from departure to return. Whether you are a solo backpacker navigating the winding streets of Kyoto or a corporate executive attending a series of high-stakes meetings in London, the itinerary serves as your navigational North Star. It bridges the gap between the abstract desire to travel and the concrete reality of execution. In professional settings, an itinerary is often a formal document shared among team members to ensure everyone is synchronized regarding flight times, hotel locations, and meeting venues. In leisure travel, it can range from a loose list of 'must-see' attractions to a minute-by-minute spreadsheet of reservations. The term originates from the Latin word 'iter,' meaning journey or way, which emphasizes that an itinerary is not just about the destination, but the path taken to get there.

The Chronological Element: An itinerary must follow a timeline. It lists events in the order they will occur, often including specific times for check-ins, departures, and tour starts.

The Logistical Element: Beyond just 'where' and 'when,' a good itinerary includes confirmation numbers, addresses, and contact details for service providers.

The travel agent handed us a printed itinerary that listed every museum visit and train connection for our European tour.

People use this word most frequently when the stakes of travel are high. You wouldn't typically use 'itinerary' for a quick trip to the grocery store, but you would certainly use it for a two-week safari in Kenya or a multi-city business trip. The use of the word implies a level of preparation and forethought. When someone asks, 'What's on the itinerary for today?' they are asking for the planned schedule of events. It is a word that conveys competence and organization. In the modern era, itineraries have moved from paper brochures to digital apps that sync with calendars and provide real-time updates on flight delays or gate changes. Despite the technology, the fundamental purpose remains: to provide a structured map of time and space for the traveler.

Without a clear itinerary, the group spent more time arguing about where to eat than actually seeing the sights.

The Flexibility Paradox: While an itinerary is a plan, seasoned travelers know that the best itineraries leave room for spontaneity and unexpected discoveries.

We had to deviate from our itinerary when a sudden storm canceled all the ferries to the island.

Could you please send the final itinerary to the entire delegation by Friday afternoon?

Our cruise itinerary includes stops in three different Caribbean countries over seven days.

Using 'itinerary' correctly involves understanding its role as a noun that describes a comprehensive plan. It is frequently paired with verbs that involve creation, modification, or adherence. For instance, you 'plan,' 'draft,' 'finalize,' or 'propose' an itinerary. Once the journey begins, you 'follow,' 'stick to,' or 'deviate from' the itinerary. Because it is a countable noun, you can have 'an itinerary,' 'multiple itineraries,' or 'the itinerary.' It is also common to see it modified by adjectives that describe the nature of the trip, such as a 'packed itinerary' (very busy), a 'flexible itinerary' (open to change), or a 'tentative itinerary' (not yet confirmed). In a sentence, it often acts as the direct object of the verb or the subject of a sentence describing travel details.

Verbs of Action: Commonly used with verbs like 'attach,' 'confirm,' 'forward,' 'revise,' and 'execute.'

Please finalize the itinerary before we book the non-refundable flight tickets.

Prepositions also play a vital role in how we use this word. We talk about something being 'on the itinerary' if it is a planned activity. We might say a location is 'part of the itinerary.' If we are discussing the purpose of the plan, we might say 'the itinerary for the trip.' Note that 'itinerary' is often used in the singular even when referring to a group trip, as the group typically follows one unified plan. However, if group members are splitting up, they might have 'separate itineraries.' Understanding these nuances helps in constructing sentences that sound natural to native speakers, particularly in formal or professional travel contexts.

Adjective Pairings: Common modifiers include 'detailed,' 'demanding,' 'leisurely,' 'official,' and 'preliminary.'

The CEO requested a detailed itinerary that included the names of all the people she would be meeting.

Even though we had a packed itinerary, we managed to find a small cafe for a quiet lunch.

Common Phrasal Usage: 'According to the itinerary' is a standard way to introduce a fact about the planned schedule.

According to the itinerary, our bus departs for the airport at exactly 5:00 AM.

The tour guide was famous for never deviating from his itinerary, no matter how much the tourists complained.

The word 'itinerary' flourishes in environments where logistics and timing are paramount. You will hear it most frequently in the travel and tourism industry. Travel agents, tour operators, and cruise directors use it as a standard technical term. When you book a vacation, the confirmation email you receive is often titled 'Your Travel Itinerary.' In airports, while the word might not be on every sign, customer service representatives and flight attendants use it when discussing connecting flights or multi-leg journeys. It is the 'language of the road' for those who travel professionally or frequently.

Corporate and Business Settings: In the business world, executive assistants and event planners use 'itinerary' to manage the time of high-level employees or delegates at a conference.

'I've updated the itinerary for the board meeting in Singapore,' the assistant told the director.

Beyond the professional sphere, you'll hear 'itinerary' in social settings where friends or family are planning significant events. A wedding 'itinerary' might detail the sequence of the rehearsal dinner, the ceremony, and the reception. A group of friends planning a road trip might debate their 'itinerary' over dinner. It also appears frequently in media, especially in travel documentaries, blogs, and news reports about diplomatic visits. When a president or prime minister visits another country, the news will often report on their 'official itinerary,' listing the world leaders they will meet and the sites they will visit. This usage reinforces the idea that an itinerary is a document of importance and public record.

Media and Journalism: Journalists use the word to describe the planned movements of public figures, providing a sense of transparency and structure to their coverage.

The reporter noted that a visit to the local orphanage had been added to the senator's itinerary at the last minute.

'On tomorrow's itinerary, we will be exploring the ancient ruins of Machu Picchu,' the guide announced over the intercom.

Digital Contexts: Apps like TripIt or Google Travel automatically generate an 'itinerary' by scanning your email for flight and hotel confirmations.

Just check your digital itinerary; it has all the gate numbers and boarding times updated in real-time.

The cruise line sent a beautiful brochure outlining the itinerary for our Mediterranean voyage.

The word 'itinerary' is a minefield for many learners, primarily due to its spelling and its overlap with similar words like 'schedule' and 'agenda.' One of the most common spelling errors is the omission of the second 'i' or the 'e,' resulting in 'itinerery' or 'itinary.' The correct spelling, i-t-i-n-e-r-a-r-y, reflects its Latin roots but can be tricky to memorize. Pronunciation also poses a challenge; some speakers mistakenly pronounce it with only four syllables instead of five (/aɪˈtɪn.ər.ər.i/), often skipping the second 'er' sound. While the four-syllable version is sometimes heard in casual speech, the five-syllable version is considered more correct in formal English.

Itinerary vs. Agenda: An 'agenda' is a list of items to be discussed or acted upon, usually in a meeting. An 'itinerary' is a plan for a journey. Using 'agenda' for travel plans can sound odd.

Incorrect: We need to follow our travel agenda.
Correct: We need to follow our travel itinerary.

Another common mistake is confusing 'itinerary' with 'schedule.' While they are related, they are not always interchangeable. A 'schedule' is a broader term for a plan of things to be done and the times they will be done. An 'itinerary' is specifically for travel. You have a class schedule, a work schedule, and a flight schedule, but you have a travel itinerary. If you use 'itinerary' to describe your daily work routine at the office, it will sound overly dramatic or incorrect. Additionally, some learners use 'itinerary' when they actually mean 'route.' A route is the physical path or road taken, while the itinerary includes the route plus the times and activities.

The 'Route' Confusion: If you are talking about the specific roads you will drive on, use 'route.' If you are talking about the whole plan, use 'itinerary.'

We took a scenic route to the coast, which wasn't on our original itinerary.

Many travelers make the mistake of having such a rigid itinerary that they miss out on local experiences.

Please check the itinerary spelling on the invitations; we don't want to look unprofessional.

While 'itinerary' is the most precise word for a travel plan, several alternatives exist depending on the context and the level of formality required. Understanding these synonyms helps in varying your vocabulary and choosing the word that fits the situation perfectly. 'Schedule' is the most common alternative, though it is broader and less specific to travel. 'Agenda' is often used in business contexts, while 'program' or 'programme' is frequently used for organized tours or conferences. For the physical path of a journey, 'route' or 'way' are appropriate. In more casual settings, you might simply say 'travel plans' or 'trip details.'

Itinerary vs. Schedule: 'Itinerary' implies a journey with multiple stops. 'Schedule' focuses on the timing of events at a single location or a repetitive routine.

Itinerary vs. Program: A 'program' usually refers to a set of activities organized by someone else (like a conference or a summer camp), whereas an 'itinerary' can be personal or professional.

While our itinerary listed the cities, the conference program listed the specific speakers and workshops.

Another interesting set of related words includes 'logbook' and 'travelogue.' A logbook is a record of a journey as it happens (often used by sailors or pilots), while a travelogue is a creative account of a journey, like a book or a film. Neither is a plan, but they both deal with the details of travel. In military or highly formal contexts, you might hear the term 'manifest,' which is a list of passengers or cargo, though it doesn't include the schedule of activities. Choosing 'itinerary' over these alternatives signals that you are focused on the structured plan of the trip itself. In literature, an 'itinerary' can also refer to a guidebook for travelers, a usage that was more common in the past but still appears in academic writing.

Itinerary vs. Route: The 'route' is the line on the map. The 'itinerary' is the list of times, places, and things to do along that line.

We chose a coastal route for our drive, but our itinerary required us to be in the city by nightfall.

The itinerary for the royal visit was kept secret until the very last moment for security reasons.

A well-planned itinerary is the key to a stress-free international trip.

How Formal Is It?

Formal

Neutro

Informal

Child friendly

Gíria

Curiosidade

In ancient Rome, an 'itinerarium' was not just a list but often a map showing the stations and distances along the great Roman roads.

Guia de pronúncia

UK /aɪˈtɪn.ər.ər.i/

US /aɪˈtɪn.ə.rer.i/

Second syllable: i-TIN-er-ary

Rima com

tertiary veterinary temporary honorary stationary dictionary mercenary visionary

Erros comuns

Pronouncing it as four syllables: i-tin-er-ry.
Misplacing the stress on the first syllable.
Confusing the 'er' and 'ar' sounds.
Skipping the second 'i' sound completely.
Pronouncing the 't' as a 'd' (common in some US accents).

Nível de dificuldade

Leitura 3/5

The word is long but common in travel contexts, making it recognizable to intermediate readers.

Escrita 4/5

Spelling is a significant challenge due to the multiple 'i's and 'r's.

Expressão oral 4/5

Pronunciation requires careful attention to the five syllables to sound natural.

Audição 3/5

Easily understood in context, though fast speakers may compress the syllables.

O que aprender depois

Pré-requisitos

travel plan trip schedule journey

Aprenda a seguir

logistics accommodation destination reservation confirmation

Avançado

itinerant itinerate manifest waybill logbook

Gramática essencial

Countable Nouns

We have two different itineraries to choose from.

Prepositions of Place/Time

The museum visit is *on* the itinerary *for* Tuesday.

Adjective Placement

The *detailed* itinerary was very helpful.

Infinitive of Purpose

We made an itinerary *to stay* organized.

Possessive Nouns

The *tourist's* itinerary was lost.

Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

Exemplos por nível

I have my itinerary for the trip to London.

Tengo mi itinerario para el viaje a Londres.

Uses 'my' to show possession of the noun.

The itinerary says the bus leaves at ten.

El itinerario dice que el autobús sale a las diez.

Subject of the sentence.

Is Paris on your itinerary?

¿Está París en tu itinerario?

Uses the preposition 'on'.

We need an itinerary for our holiday.

Necesitamos un itinerario para nuestras vacaciones.

Uses the indefinite article 'an' before a vowel sound.

This is a simple itinerary.

Este es un itinerario simple.

Adjective 'simple' modifies the noun.

Please show me the itinerary.

Por favor, muéstrame el itinerario.

Direct object of the verb 'show'.

My itinerary has three cities.

Mi itinerario tiene tres ciudades.

Singular noun with a third-person verb 'has'.

The itinerary is in my bag.

El itinerario está en mi bolso.

Definite article 'the' refers to a specific plan.

Our travel agent sent us the final itinerary yesterday.

Nuestro agente de viajes nos envió el itinerario final ayer.

Compound noun 'travel agent' as the subject.

We have a very busy itinerary for our weekend in Rome.

Tenemos un itinerario muy ocupado para nuestro fin de semana en Roma.

Adjective 'busy' describes the noun.

Can you change the itinerary to include a visit to the museum?

¿Puedes cambiar el itinerario para incluir una visita al museo?

Infinitive phrase 'to include' explains the purpose of the change.

The itinerary includes all the hotel addresses.

El itinerario incluye todas las direcciones de los hoteles.

Present simple verb 'includes'.

I lost my itinerary at the airport.

Perdí mi itinerario en el aeropuerto.

Past simple verb 'lost'.

Is the museum visit on today's itinerary?

¿Está la visita al museo en el itinerario de hoy?

Possessive 'today's' modifies the noun.

They followed the itinerary exactly.

Siguieron el itinerario exactamente.

Adverb 'exactly' modifies the verb 'followed'.

We don't have an itinerary yet.

Aún no tenemos un itinerario.

Negative construction with 'yet'.

We need to finalize the itinerary before we book the flights.

Necesitamos finalizar el itinerario antes de reservar los vuelos.

Verb 'finalize' often goes with 'itinerary'.

The tour guide provided a detailed itinerary for the whole week.

El guía turístico proporcionó un itinerario detallado para toda la semana.

Adjective 'detailed' is a common collocation.

Our itinerary allows for some free time in the afternoons.

Nuestro itinerario permite algo de tiempo libre por las tardes.

Phrasal verb 'allows for' shows flexibility.

Does the itinerary include transportation to the airport?

¿El itinerario incluye el transporte al aeropuerto?

Question form in present simple.

They decided to deviate from their itinerary to see the waterfall.

Decidieron desviarse de su itinerario para ver la cascada.

Verb 'deviate' followed by preposition 'from'.

Keep a copy of your itinerary in your suitcase just in case.

Guarda una copia de tu itinerario en tu maleta por si acaso.

Imperative mood for giving advice.

The itinerary for the business trip is quite demanding.

El itinerario para el viaje de negocios es bastante exigente.

Adjective 'demanding' describes a busy schedule.

According to the itinerary, we should be in Berlin by now.

Según el itinerario, ya deberíamos estar en Berlín.

Prepositional phrase 'According to' introduces the source.

The cruise itinerary was altered due to the approaching storm.

El itinerario del crucero fue alterado debido a la tormenta que se acercaba.

Passive voice 'was altered'.

She meticulously planned every aspect of the travel itinerary.

Ella planificó meticulosamente cada aspecto del itinerario de viaje.

Adverb 'meticulously' emphasizes the level of detail.

A tentative itinerary will be sent to all participants next week.

Se enviará un itinerario tentativo a todos los participantes la próxima semana.

Adjective 'tentative' means not fixed or certain.

The itinerary covers five countries in just twelve days.

El itinerario cubre cinco países en solo doce días.

Verb 'covers' implies the scope of the plan.

We had to stick to the itinerary to ensure we didn't miss our connections.

Tuvimos que ceñirnos al itinerario para asegurarnos de no perder nuestras conexiones.

Phrasal verb 'stick to' means to follow closely.

The official itinerary for the royal visit was published this morning.

El itinerario oficial para la visita real fue publicado esta mañana.

Compound adjective 'official itinerary'.

I prefer a flexible itinerary that allows for spontaneous discoveries.

Prefiero un itinerario flexible que permita descubrimientos espontáneos.

Relative clause 'that allows for...' modifies 'itinerary'.

The logistical complexity of the itinerary required professional assistance.

La complejidad logística del itinerario requirió asistencia profesional.

Abstract noun 'complexity' as part of the subject.

The diplomat's itinerary was kept confidential for security reasons.

El itinerario del diplomático se mantuvo confidencial por razones de seguridad.

Passive construction with 'kept confidential'.

A well-crafted itinerary can transform a chaotic trip into a seamless experience.

Un itinerario bien elaborado puede transformar un viaje caótico en una experiencia fluida.

Participle 'well-crafted' used as an adjective.

The proposed itinerary was criticized for being overly ambitious.

El itinerario propuesto fue criticado por ser excesivamente ambicioso.

Adverb 'overly' modifies the adjective 'ambitious'.

The itinerary serves as a roadmap for the entire expedition.

El itinerario sirve como una hoja de ruta para toda la expedición.

Metaphorical use of 'roadmap' to describe the itinerary.

We are currently revising the itinerary to accommodate the new flight times.

Actualmente estamos revisando el itinerario para adaptarlo a los nuevos horarios de vuelo.

Infinitive of purpose 'to accommodate'.

The historical itinerary of the spice trade is a fascinating subject.

El itinerario histórico del comercio de especias es un tema fascinante.

Use of 'itinerary' to describe a historical route.

The sheer density of the itinerary left little room for rest.

La pura densidad del itinerario dejó poco espacio para el descanso.

Noun 'density' used to describe a very full plan.

The itinerary was meticulously curated by local experts.

El itinerario fue meticulosamente curado por expertos locales.

Verb 'curated' suggests careful selection.

The logistical intricacies of the multi-city itinerary were daunting.

Las complejidades logísticas del itinerario de varias ciudades eran desalentadoras.

Noun 'intricacies' emphasizes the complex nature of the plan.

One must weigh the benefits of a structured itinerary against the allure of serendipity.

Uno debe sopesar los beneficios de un itinerario estructurado frente al encanto de la serendipia.

Formal 'one' as the subject.

The itinerary's rigid adherence to time proved to be its greatest flaw.

La rígida adherencia del itinerario al tiempo resultó ser su mayor defecto.

Possessive form 'itinerary's' followed by a noun phrase.

Despite the meticulously planned itinerary, unforeseen circumstances forced a complete overhaul.

A pesar del itinerario meticulosamente planeado, circunstancias imprevistas obligaron a una revisión completa.

Concessive phrase starting with 'Despite'.

The itinerary serves not merely as a schedule, but as a conceptual framework for the journey.

El itinerario sirve no solo como un horario, sino como un marco conceptual para el viaje.

Correlative conjunction 'not merely... but as...'

The academic's itinerary included visits to several prestigious archives.

El itinerario del académico incluyó visitas a varios archivos prestigiosos.

Possessive 'academic's' modifies the noun.

The itinerary was designed to maximize cultural immersion within a constrained timeframe.

El itinerario fue diseñado para maximizar la inmersión cultural dentro de un plazo limitado.

Passive voice with an infinitive of purpose.

The fluidity of the itinerary allowed for a more authentic engagement with the local environment.

La fluidez del itinerario permitió un compromiso más auténtico con el entorno local.

Noun 'fluidity' as the subject.

Sinônimos

schedule program route timetable plan

Antônimos

randomness disorganization

Colocações comuns

detailed itinerary

packed itinerary

finalize the itinerary

flexible itinerary

travel itinerary

tentative itinerary

propose an itinerary

stick to the itinerary

deviate from the itinerary

official itinerary

Frases Comuns

on the itinerary

— Part of the plan for the journey.

Is a visit to the Louvre on the itinerary for tomorrow?

according to the itinerary

— Based on what has been planned.

According to the itinerary, we should arrive at 6 PM.

part of the itinerary

— One of the items included in the travel plan.

The guided tour of the castle is part of the itinerary.

itinerary for the trip

— The specific plan for a particular journey.

Have you seen the itinerary for the trip to Greece?

draft itinerary

— A preliminary or unconfirmed version of a travel plan.

I'll send you a draft itinerary for your feedback.

full itinerary

— A complete plan covering the entire duration of a trip.

We need the full itinerary before we can approve the budget.

revised itinerary

— An updated or changed version of a travel plan.

Please check the revised itinerary for the new gate numbers.

daily itinerary

— The plan for a single day within a longer trip.

The daily itinerary is posted on the hotel bulletin board.

tour itinerary

— The plan provided by a tour operator for a group journey.

The tour itinerary includes all meals and entrance fees.

personal itinerary

— An individual's own plan for travel, separate from a group.

She followed her personal itinerary while the others went shopping.

Frequentemente confundido com

itinerary vs agenda

An agenda is for meetings; an itinerary is for travel.

itinerary vs schedule

A schedule is a general timetable; an itinerary is a travel-specific plan.

itinerary vs route

A route is the path on a map; an itinerary includes the path plus times and activities.

Expressões idiomáticas

"off the beaten path"

— Visiting places that are not on a typical tourist itinerary.

We wanted our itinerary to take us off the beaten path.

informal

"packed to the rafters"

— Can be used to describe an itinerary that is extremely full of activities.

Our itinerary was packed to the rafters with museum visits.

informal

"play it by ear"

— The opposite of following a strict itinerary; making plans as you go.

We don't have an itinerary; we're just going to play it by ear.

informal

"on the fly"

— Changing an itinerary quickly and without much preparation.

We had to adjust our itinerary on the fly when the train broke down.

informal

"burn the candle at both ends"

— Following an itinerary that requires getting up very early and staying up very late.

With that itinerary, you'll be burning the candle at both ends.

informal

"in the pipeline"

— An itinerary or trip that is being planned but not yet finalized.

We have a new itinerary in the pipeline for next summer.

business

"set in stone"

— An itinerary that cannot be changed.

The itinerary is set in stone, so we can't add any more stops.

neutral

"hit the road"

— To start following the itinerary and begin the journey.

According to our itinerary, we need to hit the road by 8 AM.

informal

"whirlwind tour"

— An itinerary that involves visiting many places in a very short amount of time.

We did a whirlwind tour of Europe with a very intense itinerary.

neutral

"map out"

— To carefully plan the details of an itinerary.

We spent the evening mapping out our itinerary for the road trip.

neutral

Fácil de confundir

itinerary vs itinerant

Similar spelling and root.

An itinerary is a plan (noun); an itinerant is a person who travels (noun/adj).

The itinerant worker followed a strict itinerary.

itinerary vs itinerate

Verb form of the root.

Itinerate is the action of traveling from place to place, usually for work.

He spent years itinerating through rural villages.

itinerary vs inventory

Similar length and starting letter.

An inventory is a list of goods or items; an itinerary is a list of travel plans.

We checked the store's inventory before planning our travel itinerary.

itinerary vs internary

Common misspelling.

'Internary' is not a word; the correct word is 'itinerary'.

Always check the spelling of itinerary.

itinerary vs itinerary (guidebook)

Old vs. modern usage.

Historically, it meant a guidebook; now it mostly means a personal plan.

The scholar studied an ancient itinerary of the Holy Land.

Padrões de frases

I have a [noun].

I have an itinerary.

The itinerary is [adjective].

The itinerary is busy.

We need to [verb] the itinerary.

We need to finalize the itinerary.

[Prepositional phrase], we [verb].

According to the itinerary, we leave at five.

The [adjective] itinerary [verb] [object].

The meticulously planned itinerary ensured a smooth trip.

[Gerund phrase] the itinerary [verb] [adjective].

Overhauling the itinerary proved challenging.

Is [activity] on the itinerary?

Is lunch on the itinerary?

The itinerary includes [list of items].

The itinerary includes flights, hotels, and tours.

Família de palavras

Substantivos

Verbos

Adjetivos

Relacionado

Cadastre-se grátis para ver todos os exemplos

Como usar

frequency

Common in travel, business, and formal event planning.

Erros comuns

Using 'agenda' for travel plans. → Using 'itinerary' for travel plans.
An agenda is a list of things to do in a meeting. An itinerary is a plan for a trip. Using 'agenda' for a vacation sounds unnatural.
Spelling it as 'itinary'. → Spelling it as 'itinerary'.
This is the most common spelling error. You must include the 'e' after the 'n'.
Pronouncing it as 'eye-tin-er-ry'. → Pronouncing it as 'eye-tin-er-er-ee'.
While some native speakers skip a syllable, the full five-syllable pronunciation is the standard and most clear version.
Using 'itinerary' as a verb. → Using 'itinerary' as a noun.
You cannot 'itinerary a trip.' You 'plan an itinerary' or 'create an itinerary.' The verb form 'itinerate' is very rare and has a different meaning.
Forgetting the article 'a' or 'the'. → I have *an* itinerary.
Because 'itinerary' is a countable noun, it usually needs an article in the singular form.

Dicas

The 'ARY' Ending

Remember that 'itinerary' ends in '-ary,' just like other words that involve organization or lists, such as 'dictionary' or 'summary.' This helps you avoid the common mistake of ending it with '-ery'.

Buffer Time

When creating an itinerary, always include 'buffer time' between activities. Travel often involves delays, and having a 30-minute gap between stops can prevent your entire schedule from falling apart if one thing goes wrong.

Share Your Plan

Always share your itinerary with a friend or family member who is not traveling with you. In case of an emergency, it's vital that someone knows where you are supposed to be and when.

Offline Access

If you use a digital itinerary, make sure it is available offline. Many travel apps allow you to download your plan so you can see it even when you don't have Wi-Fi or a data connection.

Itinerary vs. Route

Use 'route' when you are talking about the specific path or roads. Use 'itinerary' when you are talking about the whole plan, including the time you will spend at each stop.

Business Etiquette

In business, always send a 'provisional' or 'draft' itinerary to your colleagues before finalizing it. This allows them to suggest changes or point out potential logistical conflicts.

Check the Time Zones

If your itinerary involves international travel, double-check that all times are listed in the local time zone of the destination to avoid missing flights or meetings.

Context Clues

When you see the word 'itinerary' in a text, look for dates, times, and place names nearby. These are the classic components that define an itinerary.

Count the I's

There are two 'i's in itinerary. One at the start and one after the first 't'. Remembering 'I-T-I' at the beginning can help you get the rest of the word right.

Be Specific

Instead of just writing 'Lunch' on your itinerary, write the name and address of the restaurant. This saves you from having to search for it when you are hungry and tired.

Memorize

Mnemônico

Think of 'I TIN ER ARY'. 'I' saw a 'TIN' can 'ER' (near) the 'ARY' (area) on my trip plan.

Associação visual

Imagine a long, scroll-like document with a winding path drawn on it, with little clocks next to each stop.

Word Web

Flight Hotel Schedule Journey Destination Route Booking Travel

Desafio

Try to write a three-day itinerary for your dream vacation using at least five different adjectives to describe the activities.

Origem da palavra

Derived from the Late Latin word 'itinerarium,' which means 'account of a journey.' This comes from the Latin 'itiner-', the stem of 'iter,' meaning 'journey' or 'way.'

Significado original: A road-book or a list of stages on a journey.

Indo-European (Latin branch)

Contexto cultural

Be aware that in very casual social planning, using the word 'itinerary' can sometimes sound overly formal or bossy.

In the UK and US, an itinerary is standard for professional travel and organized tours.

The 'Grand Tour' itineraries of the 18th-century European elite. The 'Itinerarium Burdigalense,' the oldest Christian pilgrim itinerary. Modern travel apps like TripIt that automate itinerary creation.

Pratique na vida real

Contextos reais

Booking a vacation

Request an itinerary
Finalize the itinerary
Check the travel itinerary
Print the itinerary

Business travel

Official itinerary
Meeting itinerary
Revised itinerary
Forward the itinerary

Guided tours

Follow the itinerary
Daily itinerary
Tour itinerary
Stick to the itinerary

Diplomacy/Official visits

State itinerary
Secret itinerary
Public itinerary
Detailed itinerary

Event planning

Wedding itinerary
Conference itinerary
Proposed itinerary
Draft itinerary

Iniciadores de conversa

"What's on the itinerary for our first day in Tokyo?"

"Do you prefer a packed itinerary or a more relaxed one?"

"Have you finalized the itinerary for your summer road trip?"

"Should we add a visit to the local museum to our itinerary?"

"How much flexibility do we have in our travel itinerary?"

Temas para diário

Describe your dream travel itinerary for a month-long trip around the world.

Reflect on a time when you had to deviate from your itinerary. What happened?

Do you think a detailed itinerary makes a trip better or worse? Explain why.

Write an itinerary for a fictional character visiting your hometown for the first time.

How has technology changed the way you create and follow an itinerary?

Perguntas frequentes

10 perguntas

A good travel itinerary should include dates, flight numbers, departure and arrival times, hotel names and addresses, confirmation numbers, and a list of planned activities or tours. It is also helpful to include contact information for local services and a rough budget for each day. The more detailed it is, the less likely you are to encounter logistical problems during your trip.

No, an itinerary is not a ticket. An itinerary is a document that lists your travel plans and schedule. A ticket is a legal document that gives you the right to board a plane, train, or bus. While your itinerary will often show your ticket information (like a confirmation number), you still need the actual ticket or boarding pass to travel. Think of the itinerary as the map and the ticket as the key.

Yes, an itinerary is often a living document. While some parts might be fixed (like non-refundable flights), many travelers change their daily plans based on weather, energy levels, or new discoveries. This is called 'deviating from the itinerary.' Flexibility is often considered a sign of a seasoned traveler, as it allows for spontaneous and authentic experiences that weren't originally planned.

The most accepted pronunciation has five syllables: eye-TIN-er-er-ee (/aɪˈtɪn.ər.ər.i/). Some people condense it to four syllables (eye-TIN-er-ree), but the five-syllable version is more formal and clear. Practice by breaking it down: 'eye', then 'TIN', then 'er', then 'er', and finally 'ee'. Stressing the second syllable is key to sounding natural.

The main difference is the context. An 'agenda' is typically used for meetings or formal gatherings to list the topics that will be discussed. An 'itinerary' is used specifically for travel and journeys to list the places and times of a trip. While you might have an 'agenda' for a business meeting that takes place *during* your travel, the overall plan for the trip itself is the 'itinerary'.

The difficulty comes from its Latin roots and the sequence of vowels and 'r's. Many people forget the second 'i' or the 'e' after the 'n'. A good way to remember it is to break it into parts: IT-IN-ER-ARY. Another common mistake is swapping the 'a' and 'e'. Just remember it ends in '-ary', like 'dictionary' or 'library', which are also organized lists or collections.

Both have advantages. Digital itineraries on apps are convenient, update in real-time, and are easy to carry. However, having a printed backup is highly recommended in case your phone battery dies, you lose internet access, or you need to show your plans to immigration officials who may require a physical document. A printed copy provides peace of mind in unexpected situations.

A 'packed itinerary' refers to a travel plan that is extremely full of activities, with very little free time or rest. This is common on short trips where travelers want to see as much as possible. While it allows you to maximize your sightseeing, it can also be exhausting. Many travel experts suggest balancing a packed itinerary with 'buffer days' to avoid burnout.

While its primary use is for travel, 'itinerary' can sometimes be used for complex, multi-stage events like a wedding, a political campaign tour, or a multi-day festival. In these cases, it still implies a 'journey' through different locations or stages. However, for a single-day event in one location, 'schedule' or 'program' is usually a better choice.

It depends on the trip. For personal vacations, the traveler often creates it themselves or with the help of a travel agent. For organized group tours, the tour operator provides the itinerary. In a business context, an executive assistant or a company's travel department usually handles the creation and distribution of the itinerary to the employees involved.

Cadastre-se grátis para ver dicas e notas