An edifice is a significant building, often large or historically important.
Palavra em 30 segundos
- A building, especially a large or imposing one.
- Used for notable structures like public or historical buildings.
- More formal than 'building' or 'house'.
Overview
Le mot “édifice” désigne une construction immobilière, un bâtiment. Il met l'accent sur la structure et la taille, suggérant souvent quelque chose de significatif, de grand ou d'important. On l'utilise pour parler de bâtiments qui ont une certaine présence, qu'elle soit architecturale, historique ou fonctionnelle.
Ce terme est généralement utilisé dans un registre neutre à formel. Il est moins courant dans la conversation quotidienne informelle, où des mots comme “bâtiment”, “immeuble” ou “construction” sont préférés. “Édifice” est souvent employé pour décrire des structures remarquables ou ayant une fonction spécifique et reconnue.
On retrouve le mot “édifice” dans des contextes liés à l'architecture, à l'histoire, à l'urbanisme ou à la présentation de grands bâtiments. Par exemple, on peut parler d'un “édifice public” (mairie, musée), d'un “édifice religieux” (cathédrale, temple) ou d'un “édifice historique”. Il est aussi utilisé pour désigner des structures importantes dans le paysage urbain.
Le synonyme le plus proche est “bâtiment”, qui est plus général. “Immeuble” désigne spécifiquement un bâtiment d'habitation comportant plusieurs logements. “Construction” est encore plus large et peut désigner l'action de construire ou le résultat de cette action. “Édifice” se distingue par la connotation de grandeur, d'importance ou de caractère remarquable de la structure.
Exemplos
Le nouveau musée est un édifice impressionnant au cœur de la ville.
everydayThe new museum is an impressive building in the heart of the city.
Cet édifice historique a été construit au 17ème siècle.
formalThis historic edifice was built in the 17th century.
Ils ont visité un vieil édifice religieux pendant leur voyage.
neutralThey visited an old religious edifice during their trip.
L'analyse architecturale de cet édifice révèle des techniques de construction avancées pour l'époque.
academicThe architectural analysis of this edifice reveals advanced construction techniques for its time.
Colocações comuns
Frases Comuns
un édifice de grande valeur historique
a building of great historical value
l'édifice a été rénové
the building has been renovated
visiter un vieil édifice
to visit an old building
Frequentemente confundido com
'Bâtiment' is a more general term for any structure with walls and a roof. 'Édifice' usually implies a larger, more significant, or architecturally notable structure.
'Immeuble' specifically refers to a multi-story building, typically for residential or commercial use. 'Édifice' is broader and doesn't necessarily imply multiple stories.
Padrões gramaticais
How to Use It
Notas de uso
While 'édifice' is a valid French word, it's often reserved for larger, more significant structures. In everyday conversation, 'bâtiment' is more common. Using 'édifice' can lend a more formal or descriptive tone, highlighting the importance or grandeur of the structure.
Erros comuns
Learners might overuse 'édifice' for any building, including small houses or sheds, where simpler terms are more appropriate. Ensure the context implies a structure of notable size or significance before choosing 'édifice'. Also, note its gender is masculine.
Tips
Think 'Edifice' = 'Impressive'
Associate 'edifice' with buildings that stand out due to size, age, or design. It's not for a small shed.
Avoid in casual chat
Using 'édifice' in everyday, informal conversation might sound overly formal or even slightly pretentious.
Historical significance
Many famous edifices around the world are historical monuments, reflecting cultural heritage and architectural evolution.
Origem da palavra
The word 'édifice' comes from the Latin 'aedificium', which itself derives from 'aedes' (temple, dwelling) and 'facere' (to make). It originally referred to a building, particularly a temple or a large house, emphasizing the act of construction.
Contexto cultural
Many French cities boast famous edifices, from medieval cathedrals to grand public buildings like the Palais Garnier or the Louvre. These structures are often central to the city's identity and cultural heritage.
Dica de memorização
Think of an 'edifice' as having 'dignity' (similar sound) – it's a dignified, important building. Or, imagine an 'edifice' built with 'effort' (also similar sound), suggesting a substantial construction.
Perguntas frequentes
4 perguntasBien que souvent interchangeables, "édifice" suggère généralement une construction plus grande, plus imposante ou plus remarquable qu'un simple "bâtiment". "Bâtiment" est un terme plus général.
En général, non. "Édifice" est réservé aux constructions de taille significative. On utiliserait plutôt "maison" ou "demeure" pour une habitation.
Il est fréquemment employé dans des contextes formels, académiques, ou lors de descriptions architecturales ou historiques de constructions importantes.
C'est un mot connu et compris, mais moins utilisé dans la conversation de tous les jours que des termes plus simples comme "bâtiment" ou "immeuble".
Teste-se
Complétez la phrase avec le mot "édifice" ou un synonyme approprié.
Le vieux __________ de la ville, autrefois une prison, est maintenant un musée.
Le contexte suggère une construction ancienne et potentiellement imposante ou historique, ce qui correspond bien au sens de 'édifice'.
Choisissez la meilleure définition pour "édifice".
Qu'est-ce qu'un "édifice" ?
L'option B décrit le mieux la connotation de taille et d'importance associée au mot 'édifice'.
Reconstituez une phrase logique en utilisant le mot "édifice".
Classez les mots suivants pour former une phrase correcte : la / est / grande / magnifique / édifice / bibliothèque / une
Cette phrase est grammaticalement correcte et utilise 'édifice' pour décrire la bibliothèque comme une structure importante.
🎉 Pontuação: /3
Summary
An edifice is a significant building, often large or historically important.
- A building, especially a large or imposing one.
- Used for notable structures like public or historical buildings.
- More formal than 'building' or 'house'.
Think 'Edifice' = 'Impressive'
Associate 'edifice' with buildings that stand out due to size, age, or design. It's not for a small shed.
Avoid in casual chat
Using 'édifice' in everyday, informal conversation might sound overly formal or even slightly pretentious.
Historical significance
Many famous edifices around the world are historical monuments, reflecting cultural heritage and architectural evolution.
Exemplos
4 de 4Le nouveau musée est un édifice impressionnant au cœur de la ville.
The new museum is an impressive building in the heart of the city.
Cet édifice historique a été construit au 17ème siècle.
This historic edifice was built in the 17th century.
Ils ont visité un vieil édifice religieux pendant leur voyage.
They visited an old religious edifice during their trip.
L'analyse architecturale de cet édifice révèle des techniques de construction avancées pour l'époque.
The architectural analysis of this edifice reveals advanced construction techniques for its time.
Related Content
Gramática relacionada
Vocabulário relacionado
Mais palavras de travel
à bord de
B1On or in a ship, aircraft, or other vehicle.
aboutissement
B1The culmination or completion of a journey or trip.
accès
A2The means or opportunity to approach or enter a place.
accès à bord
B1Boarding, getting onto a vehicle.
accès internet
B1The ability to connect to the internet.
accompagnateur
B1A person who accompanies or escorts someone, often as a guide.
accompagnatrice
B1A female guide or escort who accompanies people on a trip or tour.
accueil
A2Reception; welcome; the area where guests are greeted.
achats
B1Things bought, purchases.
adaptateur
A2Adapter (m.)
