A1 Present Tense 12 min read Fácil

Presente em Francês: Eu como, estou comendo (Le présent)

O presente em francês é super versátil: uma única forma serve para o que você faz agora e para seus hábitos. Use je mange para tudo!
Marcar como aprendido
Pratique

Grammar Rule in 30 Seconds

The French present tense describes actions happening now or general truths by changing the verb ending based on the subject.

  • Remove the infinitive ending (-er, -ir, -re) to find the stem.
  • Add the specific ending for your subject (e.g., je, tu, il/elle).
  • Use 'ne... pas' around the verb to make it negative.
Subject + Verb Stem + Ending

Overview

### Overview
Olha só, aprender o presente do indicativo em francês (o famoso le présent de l'indicatif) é o primeiro grande passo que você vai dar. Sabe quando a gente fala em português: Eu como, Eu estou comendo,
Eu como todo dia
? Em português, nós temos essa diferença clara entre o presente simples e o gerúndio (o famoso -ndo).
Em francês, a vida é muito mais simples: eles usam apenas um tempo verbal para tudo isso. Se você quer dizer
Eu como um croissant
ou
Eu estou comendo um croissant agora
, em francês você vai usar a mesma estrutura: Je mange un croissant.
Isso é excelente para quem está começando, porque você elimina a necessidade de decorar verbos auxiliares como o estar antes de cada ação. O le présent é usado para ações que acontecem agora, hábitos do dia a dia, verdades universais e até para planos futuros próximos. É a ferramenta mais importante no seu arsenal de comunicação.
Pense nele como o tempo padrão do francês. Se você não sabe em que tempo falar, o presente é quase sempre o seu melhor amigo. Comparando com a nossa gramática, o le présent é o equivalente direto ao nosso Presente do Indicativo, mas com um alcance maior por absorver a função do nosso Gerúndio.
### How This Grammar Works
O funcionamento do le présent é baseado na raiz do verbo. Em português, a gente tem as terminações -ar, -er, -ir. Em francês, eles também dividem os verbos em grupos, mas os grupos são -er, -ir e -re.
O processo é: você pega o verbo no infinitivo (o nome do verbo, tipo parler - falar), corta a terminação e adiciona o finalzinho que combina com quem está falando (eu, tu, ele/ela, nós, vós, eles/elas).
Vamos comparar com o português. No português, a gente conjuga falar: eu falo, tu falas, ele fala... Em francês, para parler, fica: je parle, tu parles, il parle.
Percebeu que a escrita muda, mas o som é quase igual? Isso é uma característica marcante do francês: muitas letras finais são mudas. É tipo quando a gente fala rápido no WhatsApp e come algumas letras, mas no francês isso é regra gramatical!
A estrutura é muito lógica. Enquanto no português a gente tem uma variedade enorme de flexões, o francês é mais seco e direto. O que você precisa entender é que, ao contrário do inglês, onde você diz I am speaking (usando o verbo to be), o francês ignora o verbo estar para ações contínuas.
Você simplesmente diz Eu falo. É muito mais parecido com a nossa forma de falar do que com o inglês, o que é uma vantagem enorme para nós, brasileiros.
### Formation Pattern
A formação é matemática. Você identifica o radical (tirando a terminação) e adiciona a terminação do grupo. Abaixo, veja como a estrutura se organiza para os três grupos regulares:
| Sujeito | Verbo em -ER (parler) | Verbo em -IR (finir) | Verbo em -RE (vendre) |
|---|---|---|---|
| je | parle | finis | vends |
| tu | parles | finis | vends |
| il/elle/on | parle | finit | vend |
| nous | parlons | finissons | vendons |
| vous | parlez | finissez | vendez |
| ils/elles | parlent | finissent | vendent |
Note que para os verbos em -IR, existe um acréscimo de -iss- no plural, o que é uma particularidade que não temos em português, então vale a pena memorizar esse detalhe!
### When To Use It
O le présent é usado em quatro situações principais que cobrem quase tudo o que você precisa dizer no seu dia a dia:
  1. 1Ações no momento da fala: Se você está no Uber e diz
    Eu chego em 5 minutos
    , em francês você usa o presente: J'arrive dans cinq minutes.
  2. 2Hábitos e rotinas: Se você vai à academia todo dia, você diz Je vais à la salle de sport tous les jours. É exatamente como no português.
  3. 3Verdades universais:
    A água ferve a 100 graus
    . L'eau bout à 100 degrés. É um fato, então usamos o presente.
  4. 4Futuro próximo: Se você tem um compromisso marcado, pode usar o presente em vez de um tempo futuro complexo. Eu viajo amanhã é Je voyage demain.
Essas situações mostram que o francês é uma língua que privilegia a economia de esforço. Se algo é presente, habitual ou certo no futuro, o le présent dá conta do recado.
### Common Mistakes
  1. 1O erro do Estou fazendo: Muitos brasileiros tentam traduzir literalmente o gerúndio do português. Eles dizem Je suis mangeant (errado!). Isso acontece porque a gente tem o vício do estar + -ndo. Lembre-se: em francês, o presente já engloba o estou fazendo.
  2. 2Pronunciar todas as letras: Como em português lemos quase tudo o que escrevemos, o brasileiro tende a pronunciar o -ent final dos verbos. Em ils parlent, o -ent é totalmente mudo. O erro ocorre por transferência fonética do português.
  3. 3Confusão com o on: O pronome on não existe em português. A gente usa a gente. O erro comum é conjugar o verbo na terceira pessoa do plural quando se usa on. Lembre-se: on sempre se conjuga como il/elle (singular).
### Contrast With Similar Patterns
| Situação | Português (BR) | Francês (le présent) |
|---|---|---|
| Ação contínua | Estou comendo | Je mange |
| Ação habitual | Eu como | Je mange |
| Futuro próximo | Eu vou viajar | Je voyage (ou Je vais voyager) |
Como você pode ver na tabela, o francês é mais enxuto. Enquanto a gente usa o verbo auxiliar estar ou ir para modificar o tempo, o francês mantém a forma simples do verbo em mais contextos.
### Quick FAQ
  1. 1Pergunta: O le présent serve para descrever algo que aconteceu ontem?
Resposta: De jeito nenhum! Para o passado, você precisará de outros tempos, como o passé composé. O presente é estritamente para o agora ou o que é habitual.
  1. 1Pergunta: Por que a terminação -ent é muda?
Resposta: É uma questão de evolução histórica da língua francesa. Com o tempo, o som final das palavras foi desaparecendo para facilitar a fluidez da fala. É apenas uma regra de pronúncia que você vai acostumar rápido.
  1. 1Pergunta: Je vira J' sempre?
Resposta: Apenas antes de vogal ou H mudo. É o que chamamos de elisão. É para evitar o choque de duas vogais, o que deixaria a fala travada. J'aime soa muito melhor que Je aime.

Regular -ER Verb Conjugation (Parler)

Subject Ending Verb Form
Je
-e
parle
Tu
-es
parles
Il/Elle/On
-e
parle
Nous
-ons
parlons
Vous
-ez
parlez
Ils/Elles
-ent
parlent

Meanings

The present tense is used to describe actions happening at the moment of speaking, habitual actions, or general facts.

1

Immediate Action

Action occurring right now.

“Je travaille.”

“Il parle.”

2

Habitual Action

Actions done regularly.

“Je mange du pain chaque matin.”

“Elle court tous les jours.”

3

General Truth

Facts that are always true.

“La terre tourne.”

“Le ciel est bleu.”

Reference Table

Reference table for Presente em Francês: Eu como, estou comendo (Le présent)
Sujeito -er (parler) -ir (finir) -re (vendre)
Je
parle
finis
vends
Tu
parles
finis
vends
Il/Elle/On
parle
finit
vend
Nous
parlons
finissons
vendons
Vous
parlez
finissez
vendez
Ils/Elles
parlent
finissent
vendent

Espectro de formalidade

Formal
Je mange.

Je mange. (Eating)

Neutro
Je mange.

Je mange. (Eating)

Informal
Je mange.

Je mange. (Eating)

Gíria
Je bouffe.

Je bouffe. (Eating)

As Três Famílias de Verbos

Verbos no Presente

Verbos em -er

  • parler falar
  • aimer amar

Verbos em -ir

  • finir terminar
  • choisir escolher

Verbos em -re

  • vendre vender
  • attendre esperar

Inglês vs Francês no Presente

Inglês (Complexo)
I eat hábito
I am eating agora
Francês (Simples)
Je mange hábito
Je mange agora

Como Conjugar um Verbo em -er

1

O verbo é regular em -er?

YES
Vá para o próximo passo
NO
Verifique os irregulares
2

Remover a terminação '-er'?

YES
Você tem o radical
NO ↓

Terminações Padrão do Presente

📝

Grupo -er

  • • -e
  • • -es
  • • -ons
  • • -ez
  • • -ent
🚀

Grupo -ir

  • • -is
  • • -it
  • • -issons
  • • -issez
  • • -issent
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

Exemplos por nível

1

Je mange une pomme.

I am eating an apple.

2

Tu parles français.

You speak French.

3

Il habite à Paris.

He lives in Paris.

4

Nous aimons le chocolat.

We like chocolate.

1

Je ne travaille pas aujourd'hui.

I am not working today.

2

Est-ce que tu étudies le soir ?

Do you study in the evening?

3

Elle finit son travail à cinq heures.

She finishes her work at five.

4

Ils vendent leur voiture.

They are selling their car.

1

Je vais au cinéma ce soir.

I am going to the cinema tonight.

2

Nous prenons le train pour Lyon.

We are taking the train to Lyon.

3

Il faut que tu viennes avec nous.

It is necessary that you come with us.

4

Le soleil se lève à l'est.

The sun rises in the east.

1

En 1789, le peuple prend la Bastille.

In 1789, the people take the Bastille.

2

Si tu veux, nous pouvons partir.

If you want, we can leave.

3

Elle semble être très fatiguée.

She seems to be very tired.

4

On dit que le français est difficile.

People say that French is difficult.

1

Il se peut qu'il vienne demain.

It is possible that he comes tomorrow.

2

Je ne sache pas qu'il soit là.

I am not aware that he is there.

3

Il convient de noter ce détail.

It is appropriate to note this detail.

4

Quoi que tu fasses, sois prudent.

Whatever you do, be careful.

1

Il n'est point de jour sans nuit.

There is no day without night.

2

L'homme propose, Dieu dispose.

Man proposes, God disposes.

3

Il sied de se comporter ainsi.

It is fitting to behave this way.

4

Il advient parfois des choses étranges.

Strange things sometimes happen.

Fácil de confundir

French Present Tense: I eat, I am eating (Le présent) vs Passé Composé vs Présent

Learners use past tense for current actions.

French Present Tense: I eat, I am eating (Le présent) vs Futur Proche vs Présent

Learners use future for immediate actions.

French Present Tense: I eat, I am eating (Le présent) vs Subjunctive vs Indicative

Learners use subjunctive after 'je pense que'.

Erros comuns

✗

Je suis mange

✓

Je mange

Do not use 'être' for present tense.
✗

Je mangeons

✓

Je mange

Wrong ending for 'je'.
✗

Il mange pas

✓

Il ne mange pas

Missing 'ne'.
✗

Je parles

✓

Je parle

Wrong ending for 'je'.
✗

Il finissent

✓

Il finit

Wrong conjugation for 3rd person singular.
✗

Est-ce que il mange ?

✓

Est-ce qu'il mange ?

Missing elision.
✗

Nous mange

✓

Nous mangeons

Missing ending.
✗

Je suis allé au magasin maintenant

✓

Je vais au magasin maintenant

Wrong tense for current action.
✗

Il faut que tu manges

✓

Il faut que tu manges (subjunctive)

Actually correct, but often confused with indicative.
✗

On mangeons

✓

On mange

On is 3rd person singular.
✗

Il est étant

✓

Il est

Over-complicating the verb.
✗

Si je mangerais

✓

Si je mange

Wrong conditional sequence.
✗

Il advient que il fait

✓

Il advient qu'il fasse

Missing elision and mood.

Padrões de frases

Je ___ à la maison.

Est-ce que tu ___ le français ?

Nous ___ le travail à huit heures.

Ils ___ leur voiture chaque année.

Real World Usage

Texting constant

Je rentre !

Ordering Food very common

Je prends un café.

Job Interview common

Je travaille dur.

Travel common

Où est la gare ?

Social Media very common

Je voyage à Paris.

Email common

Je vous écris pour...

Cadastre-se grátis para ver todos os exemplos
⚠️

A armadilha do 'Je Suis'

Nunca diga 'Je suis mange' para 'Eu estou comendo'. Em francês, Je mange já cobre os dois sentidos.
🎯

O '-ent' silencioso

O final '-ent' para 'ils' e 'elles' é sempre mudo no presente. Não pronuncie o som de 't' em Ils mangent!
💬

A mágica do 'On'

Os franceses raramente usam 'nous' no dia a dia. Eles preferem
On mange des frites
porque a conjugação é mais simples.

Smart Tips

Check the subject first.

Je mangeons → Je mange

Use 'est-ce que' for ease.

Manges tu ? → Est-ce que tu manges ?

Don't forget 'ne'.

Je mange pas → Je ne mange pas

Check your endings.

Ils mange → Ils mangent

Pronúncia

parle /parl/

Silent Endings

The endings -e, -es, -ent are silent.

Rising

Tu manges ? ↗

Yes/no question.

Memorize

Mnemônico

Remember the 'E-ES-E-ONS-EZ-ENT' rhythm like a drum beat.

Associação visual

Imagine a clock where every hour is a different verb ending, spinning around the center.

Rhyme

For -er verbs, say it fast: E, ES, E, ONS, EZ, ENT, that's the past... wait, no, the present!

Story

Pierre wakes up. He eats (mange). He walks (marche). He talks (parle). Every action is a simple present verb.

Word Web

mangerparlerfinirvendreêtreavoir

Desafio

Write 5 sentences about your morning routine in 5 minutes.

Notas culturais

The present tense is used strictly for current facts.

Often uses 'être en train de' for emphasis.

Present tense is used for habitual actions in business.

Derived from Latin present indicative.

Iniciadores de conversa

“

Que fais-tu ?

“

Où habites-tu ?

“

Qu'est-ce que tu manges d'habitude ?

“

Que penses-tu de la situation actuelle ?

Temas para diário

Décris ta routine du matin.
Qu'est-ce que tu fais pour aider l'environnement ?
Explique ton travail idéal.
Analyse les changements dans ta ville.

Erros comuns

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Preencha o espaço com a forma correta de 'parler'.

Tu ____ français très bien !

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: parles
Com o 'tu', os verbos regulares em -er sempre terminam em -es.
Qual frase está correta para 'Eu estou comendo'? Múltipla escolha

Escolha a tradução correta:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je mange.
O francês não usa um verbo 'estou' separado para o presente contínuo.
Encontre o erro nesta frase. Error Correction

Find and fix the mistake:

Ils mangent le pizza.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ils mangent la pizza.
O verbo estava certo, mas 'pizza' é feminino, então usamos 'la'.

Score: /3

Exercicios praticos

8 exercises
Conjugate 'parler' for 'je'.

Je ___ français.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: parle
Je takes -e.
Pick the correct form. Múltipla escolha

Nous ___ le livre.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: lisons
Nous takes -ons.
Fix the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Je suis mange.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je mange
No 'être' in present.
Reorder the words. Sentence Reorder

pas / mange / ne / je

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je ne mange pas
Subject-ne-verb-pas.
Translate to French. Tradução

I am working.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je travaille
Simple present.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: Que fais-tu ? B: Je ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: mange
Je takes -e.
Build a sentence. Sentence Building

Elle / finir / le travail

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Elle finit le travail
3rd person singular.
Sort the verbs. Grammar Sorting

Which is -er?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: parler
Ends in -er.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Preencha o espaço Preencher as lacunas

Nous ____ (regarder) un film sur Netflix.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: regardons
Corrija a forma do verbo Error Correction

Elle finis ses devoirs.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Elle finit ses devoirs.
Coloque as palavras na ordem certa Sentence Reorder

une / Je / pizza / commande

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je commande une pizza
Traduza para o francês Tradução

Eles estão falando.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ils parlent.
Escolha a forma correta Múltipla escolha

Vous ____ (habiter) à Paris ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: habitez
Combine o pronome com a terminação Match Pairs

Combine os pares:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je : -e
Preencha o espaço Preencher as lacunas

J'____ (aimer) le café.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: aime
Corrija o erro de terminação muda Error Correction

Les amis parlent.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Les amis parlent.
Traduza 'Nós estamos terminando' Tradução

Nós estamos terminando (finir).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Both are correct.
Escolha o verbo para 'Vender' Múltipla escolha

Ele vende (vendre) o celular dele.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Il vend.

Score: /10

Perguntas frequentes (8)

Look at the infinitive ending.

It's the first person singular.

Yes, it is very common.

You must memorize it.

Yes, exactly.

It's a historical pronunciation rule.

Use 'ne... pas'.

For formal or plural.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Cadastre-se grátis para praticar

In Other Languages

Spanish high

Presente de indicativo

Spanish drops subject pronouns more often.

German moderate

Präsens

German word order is stricter.

Japanese low

Non-past

No person conjugation in Japanese.

Arabic partial

Mudari

Arabic has dual forms.

Chinese none

None

No verb conjugation in Chinese.

English partial

Present Simple/Continuous

French has only one.

Learning Path

Prerequisites

Next
Verbo 'Être' no Presente (ser/estar)

Vídeos relacionados

FRANCÊS: Verbos do 1º grupo no presente YouTube

FRANCÊS: Verbos do 1º grupo no presente

Français avec Mademoiselle
Presente do Indicativo em Francês - Verbos Regulares YouTube

Presente do Indicativo em Francês - Verbos Regulares

Francês com Ligia

Related Grammar Rules

A1

Verbos franceses em -er: Domine 90% das ações (parler)

### Overview Fala, meu caro! Que bom ter você aqui. Aprender francês é uma jornada incrível e, para começar, a gente pr...
A1

O verbo francês 'avoir': Ter (Presente)

### Overview No francês, o verbo `avoir` é um dos pilares fundamentais da língua, funcionando exatamente como o nosso v...
A1

Indo a lugares: O verbo 'ir' (aller)

### Overview Olha só! Se você está começando a aprender francês agora, precisa saber que o verbo `aller` é um dos pilar...
A1

Verbo Francês: Vir (Venir)

### Overview Olha só, vamos falar sobre um dos verbos mais importantes do francês: o `venir`. Ele significa "vir" e é e...
A1

Verbos em -er em francês: O caminho fácil para falar

Overview Imagine que você acabou de desbloquear um código de trapaça para um videogame. É exatamente isso que os verbos...
Was this helpful?

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!