Esta página no seu idioma

English

فارسی

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

中文

हिन्दी

Início
Aprender
Hindi
Vocabulário
दक्षता से

B1 adverb #6,000 mais comum 7 min de leitura

दक्षता से

dakshata se Top 6,000

Pratique Exemplos Notas e dicas दक्षता से em 30 segundos

Explicação दक्षता से in your Level:

At the A1 level, you usually learn basic words like 'achha' (good) or 'kaam' (work). 'दक्षता से' (dakshatā se) might be too advanced for a beginner to use, but you can understand it as 'doing something very, very well and correctly'. If you see this word, just think of a superhero who does everything perfectly without making any mistakes. For example, if you clean your room and don't miss a single spot, and you do it very fast, you did it 'dakshata se'. It is like saying 'with super-skill'. At this stage, don't worry about using it in your own speech yet; just recognize that the 'se' at the end makes it an adverb, telling us *how* something was done. Think of it as 'with skill'.

Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

At the A2 level, you are starting to describe routines and work. 'दक्षता से' is a great word to add to your vocabulary to describe a good worker or a good student. Instead of always saying 'He works well' (वह अच्छा काम करता है), you can say 'He works efficiently' (वह दक्षता से काम करता है). This shows you understand that working well isn't just about the result, but also about how you use your time. You might encounter this word in simple workplace dialogues or instructions. Remember the structure: [Subject] + [Object] + दक्षता से + [Verb]. For example: 'राम (Ram) अपना काम (his work) दक्षता से (efficiently) करता है (does)'. Practice using it for your hobbies, like 'I play guitar efficiently'.

Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

At the B1 level, you are expected to handle more abstract topics and professional situations. 'दक्षता से' is a key B1 vocabulary item. It allows you to discuss productivity, management, and technical skills. You should be able to distinguish between 'jaldi' (fast) and 'dakshata' (efficient). At this level, you can use it to talk about environmental issues (using energy efficiently) or business (managing a team efficiently). You should also notice how it is used in the passive voice in news reports, such as 'The work was completed efficiently' (काम दक्षता से पूरा किया गया). This is the stage where you move from simple descriptions to nuanced evaluations of how tasks are performed in a professional or academic environment.

At the B2 level, you should use 'दक्षता से' fluently in arguments and formal essays. You can compare it with other adverbs like 'prabhavi dhang se' (effectively) or 'kushalta se' (skillfully). You will understand that 'dakshata se' implies a mathematical or logical optimization of effort. In a B2 level discussion about the economy, you might say, 'To improve the GDP, we must use our human resources more efficiently' (जीडीपी सुधारने के लिए हमें अपने मानव संसाधनों का अधिक दक्षता से उपयोग करना चाहिए). You should also be comfortable using it in complex sentence structures, including conditional sentences: 'If we work efficiently, we will finish early' (अगर हम दक्षता से काम करेंगे, तो हम जल्दी खत्म कर लेंगे).

Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

At the C1 level, you recognize the subtle registers of 'दक्षता से'. You know it belongs to formal, standard Hindi (Khari Boli) and might feel out of place in a very slang-heavy conversation. You can use it to critique systems, such as government bureaucracy or corporate structures. You might explore the etymology, connecting it to 'Daksh Prajapati' from Indian mythology, symbolizing the ultimate creator and expert. In C1 writing, you use 'dakshata se' to provide precise descriptions of complex processes, such as 'the efficient firing of neurons' or 'the efficient distribution of wealth'. You understand the philosophical implication of 'dakshata' as a form of 'Karma Yoga'—performing one's duty with absolute perfection and focus.

Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

At the C2 level, 'दक्षता से' is just one of many tools in your vast linguistic arsenal. You use it with native-like precision, often pairing it with rare synonyms or using it in ironic or highly technical contexts. You can appreciate its use in high-level literature where it might describe the 'efficient' cruelty of a villain or the 'efficient' beauty of nature's design. At this level, you can debate the nuances between 'dakshata' (efficiency) and 'kaushal' (skill) in a philosophical or linguistic context. You are also able to translate complex English business or scientific texts into Hindi, correctly choosing 'दक्षता से' over other alternatives to maintain the exact technical meaning of 'efficiency' in thermodynamics or economics.

Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

Pratique Exemplos Notas e dicas

दक्षता से em 30 segundos

An adverb meaning 'efficiently' or 'skillfully'.
Used in formal, professional, and technical contexts.
Derived from 'Dakshata' (efficiency) and 'se' (with).
Implies high quality without wasting resources or time.

The Hindi adverbial phrase दक्षता से (dakshatā se) is a sophisticated way to describe how an action is performed. It translates most directly to 'efficiently', 'competently', or 'skillfully'. In the hierarchy of Hindi vocabulary, while a beginner might say 'achhe se' (well) or 'jaldi se' (quickly), an intermediate learner uses 'dakshata se' to imply a combination of speed, accuracy, and professional mastery. The root of the word is 'Daksh' (दक्ष), which in Sanskrit and Hindi refers to someone who is an expert or highly capable. By adding the suffix '-ta' (ता), we create the abstract noun 'Dakshata' (competence/efficiency), and the postposition 'se' (से) transforms it into an adverb meaning 'with competence'.

Professional Context: This term is ubiquitous in corporate Hindi. Whether it is a performance review or a project report, 'dakshata se' describes a worker who utilizes resources perfectly without waste.

नयी मशीनरी की मदद से हमने उत्पादन दक्षता से बढ़ाया। (With the help of new machinery, we increased production efficiently.)

Artistic Mastery: When a musician plays a complex raga or a painter executes a delicate stroke, they are acting 'dakshata se', showing years of practiced skill.

कलाकार ने बहुत दक्षता से मूर्ति को तराशा। (The artist carved the statue with great skill.)

Furthermore, 'dakshata se' is often associated with the concept of 'Resource Optimization'. In modern Hindi discourse regarding climate change or economics, you will hear about using energy or funds 'dakshata se'. It implies that nothing is being thrown away or misused. It is a word of high praise in a culture that values both hard work and the wisdom of 'jugaad' (frugal innovation), though 'dakshata' is the formal, structured version of that effectiveness.

हमें सौर ऊर्जा का उपयोग दक्षता से करना चाहिए। (We should use solar energy efficiently.)

Administrative Usage: Government documents often use this phrase to describe the 'efficient delivery' of services to the public.

प्रशासन ने संकट को दक्षता से संभाला। (The administration handled the crisis competently.)

वह अपनी टीम का नेतृत्व दक्षता से करती है। (She leads her team efficiently.)

To use 'दक्षता से' correctly, you must understand that it modifies the action, not the person. If you want to say a person is efficient, you use the adjective 'दक्ष' (daksh). But if you want to describe the *way* they work, you use 'दक्षता से'. This distinction is crucial for B1 learners. It typically answers the question 'How?' (कैसे?). For example, 'How did he complete the task?' 'He completed it efficiently.' In Hindi: 'उसने कार्य कैसे पूरा किया?' 'उसने कार्य दक्षता से पूरा किया।'

In the Workplace: Use it to describe time management and output. It suggests that the person is a 'pro'.

सॉफ्टवेयर इंजीनियर ने कोड को बहुत दक्षता से लिखा। (The software engineer wrote the code very efficiently.)

In Sports and Physical Activities: It can describe the fluid, economical movement of an athlete.

बल्लेबाज ने गेंद को दक्षता से बाउंड्री के पार पहुँचाया। (The batsman skillfully sent the ball across the boundary.)

When constructing long sentences, 'दक्षता से' helps in creating a rhythm that sounds educated. It is often paired with verbs like 'प्रबंधित करना' (to manage), 'संचालित करना' (to operate), and 'कार्यान्वित करना' (to implement). For instance, 'The project was implemented efficiently' becomes 'परियोजना को दक्षता से कार्यान्वित किया गया।' This passive structure is very common in formal reports. Notice how the adverb sits right before the compound verb. If you move it too far away, the sentence feels disjointed. Always keep it close to the action it describes.

नया मैनेजर विभाग को दक्षता से चला रहा है। (The new manager is running the department efficiently.)

Everyday Chores: While formal, it can be used for everyday tasks to emphasize mastery.

मेरी माँ घर का बजट बहुत दक्षता से संभालती हैं। (My mother manages the household budget very efficiently.)

If you are watching NDTV India, BBC Hindi, or reading an editorial in 'Dainik Jagran', you will encounter 'दक्षता से' frequently. It is the hallmark of 'Shuddh Hindi' (Pure/Standard Hindi) used in journalism and broadcasting. In the news, it is often used when discussing government schemes, economic growth, or technical breakthroughs. For example, a news anchor might say, 'The Indian Railways is now operating more efficiently,' using 'भारतीय रेलवे अब अधिक दक्षता से काम कर रही है।'

In Corporate Meetings: In a bilingual office environment in Delhi or Mumbai, while people might speak Hinglish, 'dakshata' is often retained in formal presentations to emphasize professional standards.

हमें संसाधनों का दक्षता से आवंटन करना होगा। (We have to allocate resources efficiently.)

Educational Lectures: Professors in Hindi-medium universities use this when teaching subjects like management, physics, or engineering (where efficiency is a measurable metric).

यह इंजन ईंधन का उपयोग दक्षता से करता है। (This engine uses fuel efficiently.)

In literature and poetry, 'dakshata' might be used to describe the masterful hand of a creator. However, its most common modern habitat is the world of 'Karyashala' (workshops) and 'Prashikshan' (training). If you attend a Hindi-medium training session for any skill—from coding to cooking—the instructor will constantly urge you to work 'dakshata se'. It represents the transition from a novice to an expert. In daily conversation, you might hear a parent praising a child's homework: 'तुमने इसे बहुत दक्षता से किया है' (You have done this very competently).

उसने अपनी समस्याओं को दक्षता से सुलझाया। (He solved his problems efficiently.)

Public Speaking: Politicians use it to promise 'efficient governance' (दक्षतापूर्ण शासन), though in the adverbial form, they describe 'working efficiently'.

हमारी सरकार दक्षता से कार्य करने के लिए प्रतिबद्ध है। (Our government is committed to working efficiently.)

One of the most frequent errors English speakers make is confusing 'दक्षता से' (dakshatā se) with 'जल्दी से' (jaldī se). While an efficient person is often fast, 'dakshata se' emphasizes the *quality* and *lack of waste*, whereas 'jaldi se' only emphasizes *speed*. If you do something quickly but make many mistakes, you did it 'jaldi se' but definitely not 'dakshata se'. Another common slip is using 'कुशलता से' (kushaltā se) interchangeably in every context. While they are synonyms, 'kushalta se' leans more towards 'skillfully' or 'dexterously' (like a craftsman), while 'dakshata se' leans towards 'systematic efficiency' (like a machine or a manager).

Confusion with 'Aasani se': Learners often use 'aasani se' (easily) when they mean 'efficiently'. If a task is easy, it doesn't require 'dakshata'. 'Dakshata' is only required when the task has some level of complexity.

Incorrect: उसने आसानी से रॉकेट बनाया। (He built a rocket easily.)
Correct: उसने दक्षता से रॉकेट बनाया। (He built a rocket efficiently/competently.)

The 'Se' Omission: Sometimes learners forget the 'se' and just say 'dakshata'. In Hindi, 'dakshata' is a noun (efficiency). To make it an adverb, you *must* include 'se'.

Incorrect: वह दक्षता काम करता है।
Correct: वह दक्षता से काम करता है।

Lastly, be careful with the register. Using 'दक्षता से' in a very casual setting (like telling a friend to wash dishes) might sound slightly sarcastic or overly formal, as if you are treating a household chore like a corporate operation. In casual settings, 'achhe se' or 'dhang se' are more appropriate. Save 'dakshata se' for when you want to highlight professional-grade competence or technical optimization.

उसने दक्षता से फाइलें व्यवस्थित कीं। (He organized the files efficiently.)

Hindi has a rich set of adverbs to describe competence. Choosing the right one depends on whether you want to emphasize mechanical efficiency, artistic skill, or general capability. Here is a breakdown of the most common alternatives to 'दक्षता से'.

कुशलता से (Kushaltā se): Meaning: Skillfully. Use this for manual crafts, sports, or interpersonal skills. It has a more 'human' touch than 'dakshata se'.
निपुणता से (Nipuṇtā se): Meaning: Proficiently/Expertly. This suggests a high level of expertise gained through long experience. It is often used for masters of a craft.
सक्षमता से (Sakshamtā se): Meaning: Capably. This focuses on the *ability* to do something. It is slightly more basic than dakshata.

उसने कुशलता से कार चलाई। (He drove the car skillfully.)

In a technical context, you might also encounter 'प्रभावी ढंग से' (Prabhavi dhang se), which means 'effectively'. While 'efficiency' (dakshata) is about doing things right (using fewer resources), 'effectiveness' (prabhavi dhang) is about doing the right things (getting the result). In many sentences, they can be used together to show a perfect outcome.

टीम ने दक्षता से और प्रभावी ढंग से काम किया। (The team worked efficiently and effectively.)

उसने निपुणता से वीणा बजाई। (He played the Veena expertly.)

How Formal Is It?

Curiosidade

In Hindu mythology, 'Daksha' is the name of one of the Prajapatis (creators), known for his immense organizational skills and power.

Guia de pronúncia

UK /d̪ək.ʂə.t̪ɑː seː/

US /dək.ʃə.tɑː seɪ/

Primary stress on the second syllable 'sha'.

Rima com

सक्षमता से (sakshamtā se) कोमलता से (komaltā se) सफलता से (saphaltā se) सरलता से (saraltā se) धीमता से (dhīmtā se) कुशलता से (kushaltā se) प्रसन्नता से (prasannatā se) एकाग्रता से (ekāgratā se)

Erros comuns

Pronouncing 'd' like the English 'd' (it should be dental).
Missing the 'ta' suffix and saying 'daksh se'.
Pronouncing 'ksh' as a simple 'kh' or 'sh'.
Putting too much stress on 'se'.
Treating 'dakshata' as three separate words.

Nível de dificuldade

Leitura 3/5

Easy to recognize once the root 'daksh' is known.

Escrita 4/5

Requires knowledge of the '-ta se' adverbial construction.

Expressão oral 4/5

The 'ksh' sound can be tricky for English natives.

Audição 3/5

Clear pronunciation usually makes it easy to pick out in news.

O que aprender depois

Pré-requisitos

दक्ष से काम करना कुशल

Aprenda a seguir

प्रभावी कार्यान्वयन रणनीति प्रबंधन अनुकूलन

Avançado

निष्पादन परिशुद्धता सुचारू प्रवीण पारंगत

Gramática essencial

Adverbial Suffix '-ta se'

सफलता (Success) + से = सफलता से (Successfully)

Transitive Verbs with 'Ne'

उसने (He) दक्षता से काम किया।

Compound Verbs

पूरा करना (To complete) -> दक्षता से पूरा किया।

Adjective to Noun

दक्ष (Skilled) -> दक्षता (Skill/Efficiency)

Postposition 'Se'

Used here to denote the 'manner' of action.

Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

Exemplos por nível

वह दक्षता से काम करता है।

He works efficiently.

Simple present tense.

मशीन दक्षता से चलती है।

The machine runs efficiently.

Subject-Adverb-Verb order.

उसने दक्षता से सफाई की।

He cleaned efficiently.

Simple past tense.

क्या आप दक्षता से लिख सकते हैं?

Can you write efficiently?

Modal verb 'sakna' (can).

हमें दक्षता से पढ़ना चाहिए।

We should study efficiently.

Use of 'chahiye' (should).

रोबोट दक्षता से चलता है।

The robot moves efficiently.

Noun + Adverb.

वह दक्षता से खाना बनाती है।

She cooks efficiently.

Habitual present.

दक्षता से काम करो।

Work with efficiency.

Imperative sentence.

नया कंप्यूटर दक्षता से काम करता है।

The new computer works efficiently.

Adjective 'naya' modifying computer.

उसने अपना होमवर्क दक्षता से पूरा किया।

He completed his homework efficiently.

Past perfective aspect.

क्या वह कार दक्षता से चलाता है?

Does he drive the car efficiently?

Interrogative form.

हमें पानी का उपयोग दक्षता से करना होगा।

We will have to use water efficiently.

Future obligation 'hoga'.

शिक्षक ने दक्षता से पाठ समझाया।

The teacher explained the lesson efficiently.

Transitive verb with 'ne'.

वह अपनी टीम को दक्षता से संभालता है।

He manages his team efficiently.

Object marker 'ko'.

आप समय का प्रबंधन दक्षता से करें।

Manage your time efficiently.

Formal imperative.

दर्जी ने कपड़े दक्षता से सिले।

The tailor sewed the clothes efficiently.

Plural object agreement.

कंपनी ने संसाधनों का दक्षता से उपयोग किया।

The company used resources efficiently.

Genitive 'ka' with resources.

प्रबंधक ने संकट को दक्षता से हल किया।

The manager solved the crisis efficiently.

Specific object with 'ko'.

यह इंजन कम ईंधन में दक्षता से चलता है।

This engine runs efficiently on less fuel.

Prepositional phrase 'kam fuel mein'.

उसने अपने भाषण को दक्षता से प्रस्तुत किया।

He presented his speech efficiently.

Compound verb 'prastut kiya'.

वैज्ञानिकों ने डेटा का दक्षता से विश्लेषण किया।

Scientists analyzed the data efficiently.

Professional terminology.

आपको अपनी ऊर्जा दक्षता से खर्च करनी चाहिए।

You should spend your energy efficiently.

Reflexive 'apni'.

सॉफ्टवेयर ने फाइलों को दक्षता से व्यवस्थित किया।

The software organized the files efficiently.

Inanimate subject with 'ne'.

उसने इंटरव्यू में सवालों के जवाब दक्षता से दिए।

He answered the questions in the interview efficiently.

Plural oblique 'sawalon'.

परियोजना को बहुत दक्षता से कार्यान्वित किया गया है।

The project has been implemented very efficiently.

Passive voice 'kiya gaya hai'.

आधुनिक तकनीक हमें दक्षता से काम करने में मदद करती है।

Modern technology helps us work efficiently.

Infinitive 'karne mein'.

सरकार को करदाताओं के पैसे का दक्षता से उपयोग करना चाहिए।

The government should use taxpayers' money efficiently.

Complex genitive structure.

उसने जटिल समस्याओं को दक्षता से सुलझाने की क्षमता दिखाई।

He showed the ability to solve complex problems efficiently.

Noun phrase 'suljhane ki kshamta'.

कारखाने में उत्पादन प्रक्रिया अब अधिक दक्षता से चलती है।

The production process in the factory now runs more efficiently.

Comparative 'adhik'.

खिलाड़ी ने अपनी ऊर्जा को दक्षता से पूरे मैच में बनाए रखा।

The player maintained his energy efficiently throughout the match.

Time expression 'poore match mein'.

डिजिटल मार्केटिंग अभियानों को दक्षता से ट्रैक किया जा सकता है।

Digital marketing campaigns can be tracked efficiently.

Passive modal 'kiya ja sakta hai'.

उसने अपनी टीम के बीच कार्यों का दक्षता से बँटवारा किया।

He distributed the tasks among his team efficiently.

Postposition 'ke beech'.

प्रशासनिक सुधारों का उद्देश्य सेवाओं को दक्षता से पहुँचाना है।

The goal of administrative reforms is to deliver services efficiently.

Abstract noun subject.

आर्थिक मंदी के दौरान, कंपनियों को दक्षता से काम करना पड़ता है।

During an economic recession, companies have to work efficiently.

Compulsion 'karna padta hai'.

उसने तर्क दिया कि न्याय व्यवस्था को अधिक दक्षता से कार्य करना चाहिए।

He argued that the justice system should function more efficiently.

Subordinate clause with 'ki'.

पारिस्थितिकी तंत्र में ऊर्जा का प्रवाह अत्यंत दक्षता से होता है।

The flow of energy in an ecosystem occurs with extreme efficiency.

Scientific register.

लेखक ने अपने विचारों को बहुत दक्षता से शब्दों में पिरोया है।

The author has woven his thoughts into words very skillfully.

Metaphorical usage.

इस एल्गोरिथ्म को डेटा को दक्षता से सॉर्ट करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।

This algorithm is designed to sort data efficiently.

Purpose clause 'ke liye'.

शहरी नियोजन में, स्थान का दक्षता से उपयोग करना अनिवार्य है।

In urban planning, it is mandatory to use space efficiently.

Gerundial subject 'upayog karna'.

उसने कूटनीतिक संबंधों को दक्षता से प्रबंधित किया।

He managed diplomatic relations efficiently.

Political register.

ब्रह्मांड की संरचना में पदार्थ और ऊर्जा का दक्षता से संतुलन बना रहता है।

In the structure of the universe, matter and energy are balanced with efficiency.

Cosmological context.

उसकी वाक्पटुता ने उसे जटिल कानूनी पेचीदगियों को दक्षता से सुलझाने में मदद की।

His eloquence helped him navigate complex legal intricacies efficiently.

High-level vocabulary like 'wakpatuta'.

किसी भी संगठन की सफलता उसकी परिचालन दक्षता से कार्य करने की क्षमता पर निर्भर करती है।

The success of any organization depends on its ability to function with operational efficiency.

Noun-adjective combination.

दार्शनिक ने जीवन जीने की कला को दक्षता से परिभाषित किया।

The philosopher skillfully defined the art of living.

Abstract philosophical context.

आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस अब मानवीय कार्यों को अभूतपूर्व दक्षता से निष्पादित कर रही है।

Artificial Intelligence is now executing human tasks with unprecedented efficiency.

Use of 'abhutpoorv' (unprecedented).

उसने अपनी भावनाओं को दक्षता से नियंत्रित करना सीख लिया है।

He has learned to control his emotions efficiently.

Psychological application.

सतत विकास के लिए प्राकृतिक संसाधनों का दक्षता से दोहन आवश्यक है।

Efficient exploitation of natural resources is essential for sustainable development.

Formal environmental terminology.

इतिहासकार ने प्राचीन सभ्यताओं के पतन के कारणों का दक्षता से विश्लेषण किया।

The historian skillfully analyzed the reasons for the fall of ancient civilizations.

Academic historical context.

Sinônimos

कुशलता से निपुणता से प्रवीणता से सक्षमता से प्रभावी ढंग से सुचारू रूप से योग्यता से चतुराई से

Antônimos

अक्षमता से लापरवाही से अकुशलता से धीमेपन से

Colocações comuns

दक्षता से कार्य करना

दक्षता से प्रबंधन करना

दक्षता से उपयोग करना

दक्षता से संचालन करना

दक्षता से लागू करना

दक्षता से सुलझाना

दक्षता से वितरित करना

दक्षता से संवाद करना

दक्षता से सीखना

दक्षता से योजना बनाना

Frases Comuns

कार्य दक्षता से

— Doing work with efficiency.

उसकी कार्य दक्षता से सब प्रभावित हैं।

अधिक दक्षता से

— With more efficiency/better.

हमें अधिक दक्षता से काम करने की ज़रूरत है।

पूरी दक्षता से

— With full efficiency/to the best of one's ability.

उसने पूरी दक्षता से अपनी भूमिका निभाई।

दक्षता से लैस

— Equipped with efficiency/skill.

वह आधुनिक तकनीकों और दक्षता से लैस है।

दक्षता से भरा

— Full of efficiency/skillful.

उसका प्रदर्शन दक्षता से भरा था।

तकनीकी दक्षता से

— With technical efficiency.

उसने तकनीकी दक्षता से गिटार बजाया।

प्रशासनिक दक्षता से

— With administrative efficiency.

शहर को प्रशासनिक दक्षता से चलाया जा रहा है।

ऊर्जा दक्षता से

— With energy efficiency.

यह बल्ब ऊर्जा दक्षता से जलता है।

समय की दक्षता से

— With time efficiency.

उसने समय की दक्षता से प्रोजेक्ट खत्म किया।

पेशेवर दक्षता से

— With professional efficiency.

डॉक्टर ने पेशेवर दक्षता से ऑपरेशन किया।

Frequentemente confundido com

दक्षता से vs जल्दी से

Jaldi se means quickly; Dakshata se means efficiently (quality focus).

दक्षता से vs आसानी से

Aasani se means easily; Dakshata se requires skill even if the task is hard.

दक्षता से vs सावधानी से

Savdhani se means carefully; Dakshata se is about results and optimization.

Expressões idiomáticas

"हाथ की सफाई दिखाना"

— To show skill/efficiency, often in a literal sense like magic or theft.

जादूगर ने हाथ की सफाई से सबको हैरान कर दिया।

Informal

"बाएँ हाथ का खेल"

— Something so easy it can be done with extreme efficiency/ease.

यह सवाल हल करना मेरे बाएँ हाथ का खेल है।

Informal

"चार चाँद लगाना"

— To enhance the beauty or efficiency of something.

उसकी दक्षता ने प्रोजेक्ट में चार चाँद लगा दिए।

Literary

"लोहा मनवाना"

— To make others accept one's skill or efficiency.

उसने अपनी दक्षता का लोहा मनवाया।

Formal

"गागर में सागर भरना"

— To say a lot in a few words (linguistic efficiency).

कवि ने गागर में सागर भर दिया।

Literary

"मैदान मारना"

— To win or succeed through efficiency and skill.

उसने अपनी दक्षता से मैदान मार लिया।

Idiomatic

"नब्ज पहचानना"

— To understand the core of a problem to solve it efficiently.

उसने बाज़ार की नब्ज दक्षता से पहचानी।

Metaphorical

"धाक जमाना"

— To establish a powerful reputation through efficiency.

उसने दफ्तर में अपनी दक्षता की धाक जमा दी।

Neutral

"रंग जमाना"

— To perform so efficiently that everyone is impressed.

गायक ने महफिल में रंग जमा दिया।

Informal

"तख्ता पलट देना"

— To change a situation completely and efficiently.

नई रणनीति ने दक्षता से खेल का तख्ता पलट दिया।

Formal

Fácil de confundir

दक्षता से vs कुशलता से

Both mean skillfully.

Kushalta is more about human dexterity/craft; Dakshata is more about systemic efficiency.

He carved the wood 'kushalta se'; the factory produced wood 'dakshata se'.

दक्षता से vs निपुणता से

Both mean expertly.

Nipunta implies a master's level of experience; Dakshata is about the process being efficient.

The master played 'nipunta se'; the student solved the math 'dakshata se'.

दक्षता से vs प्रभावी ढंग से

Efficiency vs Effectiveness.

Prabhavi focuses on the end result; Dakshata focuses on the means/resources used.

The medicine worked 'prabhavi dhang se'; the lab made it 'dakshata se'.

दक्षता से vs तेजी से

Both involve speed.

Tezi se is just fast; Dakshata se is fast and correct.

He ran 'tezi se'; he managed the race 'dakshata se'.

दक्षता से vs ठीक से

Both mean 'properly'.

Thik se is very basic/informal; Dakshata se is professional/refined.

Clean it 'thik se'; manage the event 'dakshata se'.

Padrões de frases

[Subject] [Object] दक्षता से [Verb] है।

वह काम दक्षता से करता है।

[Subject] को [Object] दक्षता से [Verb] चाहिए।

हमें पानी दक्षता से बचाना चाहिए।

[Subject] ने [Object] दक्षता से [Verb-Past]।

उसने फाइलें दक्षता से व्यवस्थित कीं।

[Object] को दक्षता से [Verb-Passive] जा सकता है।

इसे दक्षता से किया जा सकता है।

अगर हम दक्षता से [Verb] तो [Result] होगा।

अगर हम दक्षता से पढ़ेंगे तो पास होंगे।

[Abstract Noun] की सफलता दक्षता से [Verb] पर निर्भर है।

योजना की सफलता दक्षता से लागू करने पर निर्भर है।

बिना दक्षता से [Verb] के कारण [Consequence] हुआ।

बिना दक्षता से काम करने के कारण नुकसान हुआ।

[Complex Subject] द्वारा दक्षता से [Verb-Passive] की प्रक्रिया।

मशीन द्वारा दक्षता से डेटा विश्लेषण की प्रक्रिया जटिल है।

Família de palavras

Substantivos

दक्षता (efficiency)

दक्ष (expert/skilled person)

Verbos

दक्ष बनाना (to make efficient)

दक्षता प्राप्त करना (to gain efficiency)

Adjetivos

दक्ष (efficient/skilled)

दक्षतापूर्ण (efficient - formal adj)

Relacionado

कौशल

निपुणता

प्रवीणता

क्षमता

योग्यता

Cadastre-se grátis para ver todos os exemplos

Como usar

frequency

High in professional/technical contexts.

Erros comuns

वह बहुत दक्षता है। → वह बहुत दक्ष है।
You cannot say someone 'is efficiency'; they 'are efficient'.
उसने दक्षता काम किया। → उसने दक्षता से काम किया।
You need the postposition 'se' to turn the noun into an adverb.
मैंने दक्षता से खाना खाया। → मैंने जल्दी/अच्छे से खाना खाया।
Using 'dakshata se' for simple biological acts sounds unnatural/robotic.
मशीन की दक्षता से अच्छी है। → मशीन की दक्षता अच्छी है।
Don't add 'se' when you are just describing the noun 'efficiency'.
दक्षता से चलो। → सावधानी से चलो।
If you want someone to walk carefully, use 'savdhani se'. 'Dakshata se' implies walking for a technical purpose.

Dicas

Corporate Hindi

Always use 'dakshata se' in your Hindi resume or interviews to describe your work style.

Adverb Placement

Place 'दक्षता से' right before the verb to ensure the sentence flows naturally.

Root Words

Learn 'Daksh' (adj) and 'Dakshata' (noun) together to understand the whole family.

Sound Professional

Replace 'achhe se' with 'dakshata se' in formal emails to sound more educated.

Pronunciation

Practice the 'ksh' (क्ष) sound; it's the key to making the word sound authentic.

News Context

Listen for this word when news anchors discuss the economy or government projects.

Formal Reports

Use it in the passive voice (e.g., 'kiya gaya') for a truly professional tone.

Visual Aid

Associate the word with a Swiss watch—everything moving perfectly and efficiently.

Efficiency vs Speed

Remember: Speed is 'tezi', Efficiency is 'dakshata'. Don't confuse them!

Respect

Using such words shows a deep respect for the Hindi language and its Sanskrit roots.

Memorize

Mnemônico

Think of 'Dak' (like a Doctor) and 'Sha' (like Sharp). A 'Dak-sha' person is as sharp and efficient as a surgeon.

Associação visual

Imagine a high-speed train moving perfectly on its tracks without any wobbling or noise—that is 'dakshata se'.

Word Web

Skill Speed No Waste Professional Expert Machine-like Optimized Competent

Desafio

Try to describe your favorite hobby using 'dakshata se' in three different sentences today.

Origem da palavra

Derived from the Sanskrit word 'Dakṣa' (दक्ष) meaning able, fit, or clever.

Significado original: In ancient texts, it referred to ritual dexterity and mental alertness.

Indo-Aryan (Sanskrit-derived).

Contexto cultural

It is a positive, empowering word. No negative connotations.

In English, we might say 'like a pro' or 'with precision'. 'Dakshata se' covers both.

Government of India's 'Dakshata' training portal for health workers. The term 'Daksh' used for India's indigenous bomb-disposal robot. References in the Bhagavad Gita to 'Yogaḥ karmasu kauśalam' (Yoga is skill/efficiency in action).

Pratique na vida real

Contextos reais

Office/Work

दक्षता से काम करना
समय का दक्षता से उपयोग
दक्षता से प्रबंधन
दक्षता से रिपोर्ट लिखना

Science/Technology

ईंधन का दक्षता से दहन
डेटा का दक्षता से प्रसंस्करण
ऊर्जा की दक्षता
दक्षता से एल्गोरिथ्म चलाना

Sports

दक्षता से शॉट मारना
ऊर्जा को दक्षता से बचाना
दक्षता से फील्डिंग करना
दक्षता से रणनीति बनाना

Household

बजट को दक्षता से संभालना
रसोई में दक्षता से काम करना
सामान को दक्षता से पैक करना
समय का दक्षता से बँटवारा

Governance

योजनाओं को दक्षता से लागू करना
फंड का दक्षता से आवंटन
जनता की सेवा दक्षता से करना
कानून का दक्षता से पालन

Iniciadores de conversa

"आप अपने काम को और अधिक दक्षता से कैसे करते हैं?"

"क्या आपको लगता है कि नई तकनीक हमें दक्षता से काम करने में मदद करती है?"

"समय का दक्षता से प्रबंधन करने के लिए आपकी क्या टिप्स हैं?"

"भारतीय रेलवे को और अधिक दक्षता से कैसे चलाया जा सकता है?"

"क्या दक्षता से काम करना हमेशा जल्दी काम करने से बेहतर होता है?"

Temas para diário

आज मैंने अपना कौन सा काम सबसे अधिक दक्षता से पूरा किया और क्यों?

मेरे जीवन में दक्षता की क्या भूमिका है? क्या मैं संसाधनों का सही उपयोग कर रहा हूँ?

एक ऐसी घटना के बारे में लिखें जब आपने किसी को बहुत दक्षता से काम करते देखा हो।

अगर मुझे अपनी पढ़ाई में और अधिक दक्षता लानी हो, तो मुझे क्या बदलाव करने चाहिए?

दक्षता और कड़ी मेहनत के बीच क्या अंतर है? अपने विचारों को विस्तार से लिखें।

Perguntas frequentes

10 perguntas

No, you use 'daksh' for people. 'Dakshata se' is an adverb used only for actions (verbs).

Yes, but it sounds formal. It's like saying 'I am performing my household duties with high efficiency' instead of 'I'm doing my chores'.

They are nearly identical. 'Dakshatapurvak' is slightly more formal/literary, while 'dakshata se' is more common in speech.

Usually, yes, because efficiency involves saving time. However, the primary focus is on the lack of waste and the high quality of the result.

Yes, 'Daksh' is a popular Indian name for boys, meaning 'capable' or 'expert'.

Yes, 'dakshata ke sath' (with efficiency) is a perfectly valid alternative to 'dakshata se'.

Extremely often. Military operations are described as being executed 'dakshata se' to emphasize precision.

The most common way is 'अक्षमता से' (akshamtā se) or 'बिना दक्षता के' (binā dakshatā ke).

Yes, it is a 'Tatsam' word, meaning it is borrowed directly from Sanskrit into Hindi without changes in spelling.

Yes, in fact, 'dakshata' is the standard Hindi word for 'efficiency' in physics and engineering contexts.

Cadastre-se grátis para ver dicas e notas