A1 phrase Neutro #450 mais comum 1 min de leitura

다음 주

da-eum ju /da.eum t͡ʃu/

Next week refers to the upcoming seven-day period after the current one.

Palavra em 30 segundos

  • Refers to the week following the current one.
  • Used for future plans, appointments, and schedules.
  • Common in everyday conversations and planning.

Overview

'다음 주'는 시간을 나타내는 가장 기본적인 표현 중 하나로, 현재 시점으로부터 일주일 뒤의 시기를 지칭합니다. 한국어에서 '다음''다음에 오는', '이어서 오는'이라는 의미를 가지며, '주''일주일'이라는 기간을 나타냅니다. 따라서 '다음 주''다음에 오는 일주일' 즉, 현재 주가 지나고 바로 이어지는 일주일을 의미합니다. 이 표현은 일상생활에서 약속을 정하거나, 계획을 세우거나, 앞으로 일어날 일에 대해 이야기할 때 매우 빈번하게 사용됩니다.

'다음 주'는 주로 시간의 흐름 속에서 미래의 특정 시점을 가리키는 데 사용됩니다. 예를 들어, '다음 주 월요일', '다음 주 금요일', '다음 주말'과 같이 요일이나 특정 날짜와 함께 쓰여 구체적인 시점을 나타내는 경우가 많습니다. 또한, '다음 주까지', '다음 주부터'와 같이 기간의 시작점이나 마감일을 나타내는 조사와 함께 사용되기도 합니다. '다음 주에 뭐 할 거야?'와 같이 의문문으로 사용되어 미래의 계획을 묻거나, '다음 주에는 꼭 갈게.'와 같이 미래의 의지를 표현하는 데 쓰입니다. 문장 내에서 주어, 목적어, 부사어 등 다양한 문장 성분으로 활용될 수 있습니다.

'다음 주'는 다음과 같은 상황에서 자주 사용됩니다:

  1. 1약속 정하기: '우리 다음 주에 영화 보자.', '다음 주 토요일에 시간 괜찮아?'
  1. 1계획 세우기: '다음 주부터 운동을 시작할 거야.', '다음 주까지 이 보고서를 끝내야 해.'

**일정 확인:** '다음 주 회의는 언제인가요?', '다음 주 날씨는 어떨까요?'

  1. 1뉴스 및 정보 전달: '다음 주에 새로운 신제품이 출시됩니다.', '다음 주부터 여름 세일이 시작됩니다.'
  1. 1일상 대화: '다음 주에 친구 결혼식이 있어.', '다음 주에 여행 갈 거야.'

'다음 주'와 비슷한 의미를 가진 표현으로는 '내 주(來週)'가 있습니다. '내 주'는 한자어 '來(올 래)''週(주)'가 결합된 단어로, '다음 주'와 동일한 의미를 가지며 좀 더 문어적이거나 격식 있는 표현으로 느껴질 수 있습니다. 하지만 일상 대화에서는 '다음 주'가 훨씬 더 보편적으로 사용됩니다. 또한, '다가오는 주'라는 표현도 비슷한 의미로 사용될 수 있으나, '다음 주'만큼 간결하고 일반적이지는 않습니다. '이번 주'는 현재 진행 중인 주를 의미하므로 '다음 주'와는 명확히 구분됩니다.

Exemplos

1

다음 주 월요일에 회의가 있습니다.

everyday

There is a meeting next Monday.

2

다음 주까지 보고서를 제출해야 합니다.

formal

The report must be submitted by next week.

3

다음 주에 뭐 할 거야?

informal

What are you doing next week?

4

다음 주 학술 대회에 참석할 예정입니다.

academic

I plan to attend the academic conference next week.

Colocações comuns

다음 주 월요일 next Monday
다음 주말 next weekend
다음 주까지 by next week
다음 주부터 starting next week

Frases Comuns

다음 주에 봐요

See you next week

다음 주까지 기다리다

wait until next week

다음 주 일정

next week's schedule

Frequentemente confundido com

다음 주 vs 이번 주

'이번 주' refers to the current week, the week that is happening right now. '다음 주' refers to the week that comes after the current one.

다음 주 vs 지난 주

'지난 주' refers to the week that has just passed, the week before the current one. '다음 주' refers to the week that is coming in the future.

Padrões gramaticais

다음 주 + [요일/명사] 다음 주 + 에/까지/부터

How to Use It

Notas de uso

The phrase '다음 주' is extremely common in everyday Korean conversation. It is used neutrally across most contexts, from informal chats with friends to more formal discussions about schedules. When referring to specific days, it's common to combine it with the day of the week, such as '다음 주 화요일' (next Tuesday).


Erros comuns

Learners might confuse '다음 주' with '이번 주' (this week) or '지난 주' (last week). It's important to remember that '다음 주' always points to the future week following the current one. Ensure you are not using it to refer to the present or the past.

Tips

💡

Specify the Day for Clarity

When making plans, it's often helpful to specify the day, like 'next Monday' (다음 주 월요일), to avoid confusion.

⚠️

Avoid Ambiguity in Urgent Matters

For critical deadlines or urgent matters, ensure the exact date is clear, as 'next week' can sometimes be interpreted slightly differently.

🌍

Planning Around Korean Holidays

When discussing plans for 'next week' in Korea, be mindful of any upcoming public holidays that might affect availability or business operations.

Origem da palavra

The phrase '다음 주' is composed of native Korean words. '다음' originates from the verb stem ' $\sqrt{ㄷ ㅏ}$ ㄷ ㅏ' (to follow, to come next) and '-ㅁ', a nominalizer. '주(週)' is a Sino-Korean word derived from the Chinese character '週', meaning 'week'.

Contexto cultural

In Korean culture, planning and scheduling are important. Using '다음 주' is a fundamental part of discussing future events, from social gatherings to work assignments, reflecting a society that values foresight and organization.

Dica de memorização

Think of '다음' as 'following' and '주' as 'week'. So, '다음 주' literally means the 'following week'. Visualize a calendar where the current week is highlighted, and the one immediately after it is '다음 주'.

Perguntas frequentes

4 perguntas

일반적으로 '다음 주'는 현재 주가 끝나고 시작되는 월요일부터 일요일까지의 7일간을 의미합니다. 하지만 문맥에 따라서는 현재 시점에서 가장 가까운 미래의 일주일 전체를 포괄적으로 지칭할 수도 있습니다.

'다음 주'와 '내 주'는 의미상 동일합니다. 둘 다 현재 주에 이어지는 다음 주를 가리킵니다. 다만 '내 주'는 한자어에서 온 말로, '다음 주'보다 약간 더 격식 있거나 문어적인 느낌을 줄 수 있습니다. 일상 대화에서는 '다음 주'가 훨씬 더 자주 쓰입니다.

네, 물론입니다. '다음 주 월요일', '다음 주 수요일', '다음 주 토요일'과 같이 '다음 주' 뒤에 요일을 붙여서 미래의 특정 요일을 명확하게 나타낼 수 있습니다.

주로 미래의 계획을 세우거나, 약속을 잡거나, 앞으로 일어날 일에 대해 이야기할 때 사용됩니다. 예를 들어, '다음 주에 친구를 만나기로 했어요.' 또는 '다음 주까지 이 일을 끝내야 해요.'와 같이 말할 수 있습니다.

Teste-se

fill blank

우리는 ___ 주에 만나서 프로젝트에 대해 이야기할 것입니다.

Correto! Quase. Resposta certa: 다음

'다음'은 현재 주에 이어지는 미래의 주를 의미하므로, 미래의 만남에 대한 내용과 잘 어울립니다.

multiple choice

저는 다음 주까지 이 책을 다 읽을 거예요.

Correto! Quase. Resposta certa: I will finish reading this book by the end of next week.

'다음 주까지'는 현재 주가 아닌, 다음 주가 끝나기 전까지 완료하겠다는 의미를 나타냅니다.

sentence building

만나다 / 다음 주 / 친구 / 나는 / 금요일에 / .

Correto! Quase. Resposta certa: 나는 다음 주 금요일에 친구를 만나다.

주어(나는) - 시간 부사구(다음 주 금요일에) - 목적어(친구를) - 동사(만나다) 순서가 한국어 문장 구조에 맞습니다.

Pontuação: /3

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!