A2 particle Formal 1 min de leitura

~으세요

euseyo /ɯ.se.jo/
Practice it

Use ~으세요 as your go-to polite suffix for making requests or suggestions in Korean.

Palavra em 30 segundos

  • Used to politely request or suggest an action to others.
  • Attaches to verb stems based on the presence of a batchim.
  • Essential for polite communication in daily Korean life.

개요

'~으세요'는 한국어에서 가장 기본적이고 널리 쓰이는 높임 표현 중 하나입니다. 상대방을 존중하는 마음을 담아 무언가를 하라고 권하거나 부탁할 때 사용하며, 듣는 사람과의 관계가 아주 가깝지 않거나 예의를 지켜야 하는 상황에서 필수적입니다. 2) 활용 패턴: 동사 어간 끝에 받침이 없으면 '-세요'를 붙이고, 받침이 있으면 '-으세요'를 붙입니다. 예를 들어 '가다'는 '가세요'가 되고, '먹다'는 '먹으세요'가 됩니다. 'ㄹ' 받침으로 끝나는 동사는 '만들다'처럼 '만드세요'와 같이 'ㄹ'이 탈락하고 '-세요'가 붙는 불규칙 활용을 합니다. 3) 공통 상황: 주로 가게에서 점원이 손님에게 안내할 때, 선생님이 학생에게 지시할 때, 혹은 길을 묻거나 대중교통에서 안내 방송을 할 때 자주 들을 수 있습니다. 일상생활 전반에서 매우 빈번하게 사용됩니다. 4) 유사 표현 비교: '~아/어 주세요'는 상대방에게 호의를 베풀어 달라고 부탁할 때 더 많이 쓰이며, '~으십시오'는 '~으세요'보다 훨씬 격식 있고 딱딱한 느낌을 주어 공적인 연설이나 안내문에서 주로 사용됩니다. '~으세요'는 이들 사이에서 가장 범용적으로 쓰이는 정중한 표현입니다.

Exemplos

1

여기에 앉으세요.

everyday

Please sit here.

2

잠시만 기다려 주세요.

formal

Please wait a moment.

3

내일 일찍 오세요.

informal

Please come early tomorrow.

4

다음 장을 읽으세요.

academic

Please read the next chapter.

Colocações comuns

조용히 하세요 Please be quiet
천천히 말하세요 Please speak slowly
건강하세요 Please stay healthy

Frases Comuns

안녕히 가세요

Goodbye (to someone leaving)

맛있게 드세요

Enjoy your meal

조심하세요

Please be careful

Frequentemente confundido com

~으세요 vs ~으십시오

This is a formal, high-honorific version. It is used in news, public announcements, or formal speeches.

~으세요 vs ~아/어라

This is a plain, non-polite imperative form. It should only be used with very close friends or younger people.

Padrões gramaticais

동사 + (으)세요 형용사 + (으)세요 명사 + (이)세요

How to Use It

Notas de uso

Use ~으세요 to maintain a polite social distance. It is appropriate for peers, strangers, and those slightly older. Avoid using it with high-ranking superiors if you want to be extremely humble.

Erros comuns

Beginners often forget the batchim rule. Another common error is adding it to nouns directly without a verb. Always ensure a verb stem precedes the suffix.

Tips

💡

Remember the Batchim Rule

Always check for a final consonant (batchim). If it exists, use '으세요' to make pronunciation smoother.

⚠️

Avoid Using with Superiors

While polite, it is still a command form. When speaking to a boss or elder, consider using honorific verbs or different sentence structures.

🌍

The Power of Politeness

Using '하세요' instead of just '해' immediately changes the tone to be respectful, which is highly valued in Korean culture.

Origem da palavra

Derived from the honorific suffix '-(으)시-' and the polite ending '-어요'. It represents the combination of respect and polite address.

Contexto cultural

Politeness is the backbone of Korean social interaction. Using ~으세요 shows that you respect the listener's status, which is crucial for building good relationships.

Dica de memorização

Think of '으세요' as 'Please do'. Imagine a polite waiter saying '으세요' as they serve you a dish.

Perguntas frequentes

4 perguntas

동사 어간에 받침이 없으면 '-세요'를 붙이고, 받침이 있으면 '-으세요'를 붙입니다. 예를 들어 '보다'는 '보세요', '읽다'는 '읽으세요'가 됩니다.

네, 형용사에도 사용할 수 있습니다. 주로 상대방의 상태를 정중하게 요청할 때 쓰이며, '조용하세요'나 '예쁘게 꾸미세요'처럼 표현할 수 있습니다.

'~으세요'는 행동을 하라고 권하거나 지시하는 느낌이 강하고, '~아/어 주세요'는 나를 위해 그 행동을 해달라고 부탁하는 느낌이 더 강합니다.

'ㄹ' 받침으로 끝나는 동사는 'ㄹ'을 지우고 '-세요'를 붙입니다. '살다'는 '사세요', '만들다'는 '만드세요'가 됩니다.

Teste-se

fill blank

한국어를 열심히 ___.

Correto! Quase. Resposta certa: 공부하세요

공부하다는 받침이 없으므로 -세요를 붙입니다.

multiple choice

책을 ___.

Correto! Quase. Resposta certa: 읽으세요

읽다는 받침이 있으므로 -으세요를 붙입니다.

sentence building

(앉으세요, 여기에, 잠시)

Correto! Quase. Resposta certa: 여기에 잠시 앉으세요

장소, 시간, 행동 순서로 배열하는 것이 자연스럽습니다.

Pontuação: /3

Related Content

Foi útil?

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!