When you're just starting out in Polish, mocny is a really useful word to know. It means strong, and you'll hear it in many different situations. You can use it to describe a person who is physically strong, like "mocny mężczyzna" (a strong man). It also works for things that are strong in other ways, like a "mocna kawa" (strong coffee) or a "mocny wiatr" (strong wind).
You might also hear it in phrases like "mocna strona" which means a strong point or an advantage. It's a versatile adjective that will help you describe many things around you. Just remember, it changes its ending depending on the gender and number of the noun it describes, but for A1, focusing on the basic meaning is most important.
mocny em 30 segundos
- strong (person, coffee)
- durable (material)
- intense (feeling, wind)
How Formal Is It?
"To jest bardzo silny argument. (This is a very strong argument.)"
"On jest mocny, podniesie tę skrzynię. (He is strong, he will lift this crate.)"
"Ale jesteś byczy! (Wow, you're so strong! - literally: 'but you are bull-like!')"
"Bądź silny jak lew! (Be strong like a lion!)"
"Ten gość to koks, podnosi 100 kg. (This guy is a 'coke-head' / very strong, he lifts 100 kg.)"
Expressões idiomáticas
"mocna kawa"
strong coffee
O rany, potrzebuję dziś rano naprawdę mocnej kawy. (Oh man, I really need strong coffee this morning.)
neutral"mocne argumenty"
strong arguments
Sędzia uznał, że prokurator przedstawił bardzo mocne argumenty. (The judge decided that the prosecutor presented very strong arguments.)
neutral"mocna strona"
strong point / strength
Jego mocną stroną jest umiejętność szybkiego uczenia się. (His strong point is the ability to learn quickly.)
neutral"mocny charakter"
strong character
Pomimo trudności, on zawsze pokazywał mocny charakter. (Despite difficulties, he always showed a strong character.)
neutral"mocny głos"
loud voice / strong voice (e.g., for singing)
Śpiewaczka miała mocny głos, który wypełniał całą salę. (The singer had a strong voice that filled the whole hall.)
neutral"mocny sen"
deep sleep
Po całym dniu pracy, spał mocnym snem. (After a whole day of work, he slept a deep sleep.)
neutral"mocne wrażenie"
strong impression
Nowy film wywarł na mnie bardzo mocne wrażenie. (The new film made a very strong impression on me.)
neutral"mocny drink"
strong drink (alcoholic)
Barman zaserwował jej mocny drink. (The bartender served her a strong drink.)
informal"mocne nerwy"
strong nerves (to be able to handle stressful situations)
Żeby pracować w tym zawodzie, trzeba mieć mocne nerwy. (To work in this profession, you need strong nerves.)
neutral"w mocnych słowach"
in strong words / harshly
Skrytykował jego pomysł w bardzo mocnych słowach. (He criticized his idea in very strong words.)
neutralTeste-se 18 perguntas
He is strong.
This coffee is very strong.
We have strong arguments.
Read this aloud:
Powiedz: 'Mocne mięśnie'.
Focus: o
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Opowiedz, co to znaczy być 'mocnym'.
Focus: ń
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Skomponuj zdanie używając 'mocny'.
Focus: c
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
The table is strong.
She has a strong character.
We need strong evidence.
Read this aloud:
Ten budynek wygląda na bardzo mocny.
Focus: mo-tsny
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Mam nadzieję, że kawa jest mocna.
Focus: mo-tsna
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Jego argumenty były bardzo mocne.
Focus: mo-tsne
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Opisz sytuację, w której musisz wykazać się 'mocną' wolą, aby osiągnąć cel. Jakie wyzwania napotykasz i jak sobie z nimi radzisz?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Muszę wykazać się mocną wolą, gdy uczę się do trudnego egzaminu, poświęcając wiele godzin każdego dnia. Niekiedy czuję znużenie i pokusę, aby odpuścić, ale przypominam sobie o moim celu i czerpię siłę z mojej determinacji. Wytrwałość jest kluczem do osiągnięcia sukcesu, nawet gdy droga jest długa i wyboista.
Napisz krótką historię o bohaterze, który staje w obliczu potężnego (mocnego) przeciwnika. Jakie cechy pomagają mu przetrwać?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
W małej wiosce żył młody rycerz, który musiał stawić czoła mocnemu smokowi nękającemu okolicę. Jego siła fizyczna była niczym w porównaniu do bestii, ale jego odwaga i spryt były bezkonkurencyjne. Dzięki mocnej strategii i niezłomnemu duchowi, rycerz pokonał potwora, przynosząc spokój mieszkańcom.
Wyobraź sobie, że prowadzisz ważną debatę. Jakie argumenty uznasz za 'mocne' i jak ich użyjesz, aby przekonać swoich słuchaczy?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
W debacie na temat zmian klimatycznych, za mocne argumenty uznałbym dane naukowe i statystyki dotyczące globalnego ocieplenia. Podkreślałbym wpływ ludzkiej działalności na środowisko, prezentując te fakty w sposób logiczny i zrozumiały. Użyłbym tych mocnych dowodów, aby przekonać słuchaczy do pilnych działań.
Co jest głównym powodem, dla którego ludzie wybierają mocną kawę?
Read this passage:
Kawa o poranku to dla wielu nie tylko napój, ale swoisty rytuał. W zależności od preferencji, wybieramy mocną kawę, która skutecznie postawi nas na nogi, lub delikatniejszą, by delektować się smakiem. Niezależnie od wyboru, jej aromat potrafi przenieść nas w inny wymiar. Niektórzy twierdzą, że bez mocnej dawki kofeiny nie są w stanie funkcjonować, inni piją ją dla czystej przyjemności.
Co jest głównym powodem, dla którego ludzie wybierają mocną kawę?
W tekście jest jasno napisane, że 'mocną kawę, która skutecznie postawi nas na nogi'.
W tekście jest jasno napisane, że 'mocną kawę, która skutecznie postawi nas na nogi'.
Co jest kluczowe dla polityka, aby utrzymać swoje stanowisko i realizować cele w obliczu wyzwań?
Read this passage:
Polityka wymaga od swoich uczestników nie tylko inteligencji, ale i 'mocnego' charakteru. W obliczu krytyki, presji społecznej czy osobistych ataków, tylko osoby z niezachwianą postawą są w stanie utrzymać swoje stanowisko i skutecznie realizować swoje cele. Słaby polityk szybko ulega wpływom i traci wiarygodność, natomiast mocna osobowość potrafi przetrwać najtrudniejsze burze.
Co jest kluczowe dla polityka, aby utrzymać swoje stanowisko i realizować cele w obliczu wyzwań?
Tekst wskazuje, że 'tylko osoby z niezachwianą postawą są w stanie utrzymać swoje stanowisko i skutecznie realizować swoje cele'.
Tekst wskazuje, że 'tylko osoby z niezachwianą postawą są w stanie utrzymać swoje stanowisko i skutecznie realizować swoje cele'.
Dlaczego 'mocne' fundamenty są tak ważne przy budowie domu?
Read this passage:
Budując dom, inżynierowie muszą zadbać o 'mocne' fundamenty. Bez solidnej podstawy, nawet najpiękniejsza konstrukcja nie przetrwa próby czasu ani silnych wiatrów. Materiały użyte do budowy fundamentów muszą być wytrzymałe i odporne na różnego rodzaju obciążenia, aby zapewnić bezpieczeństwo i stabilność całej budowli. Mocna konstrukcja to gwarancja długowieczności.
Dlaczego 'mocne' fundamenty są tak ważne przy budowie domu?
W tekście jest napisane, że mocne fundamenty 'zapewniają bezpieczeństwo i stabilność całej budowli'.
W tekście jest napisane, że mocne fundamenty 'zapewniają bezpieczeństwo i stabilność całej budowli'.
/ 18 correct
Perfect score!
Summary
'Mocny' is a versatile adjective meaning strong, durable, or intense, used in many contexts.
- strong (person, coffee)
- durable (material)
- intense (feeling, wind)
Conteúdo relacionado
Frases relacionadas
Mais palavras de daily_life
adres
A1Location of a building.
aktualnie
B1at the present time
aktywność
B1the state of being active or engaged in an activity
aktywny
B1Engaged in physical or mental activity
awaryjny
B2Relating to an emergency or backup situation
bankomat
B1a machine for withdrawing cash
bardzo
A1very
bałagan
B1A state of confusion, disorder, or mess.
bez
A2not having
bezpieczny
B1safe or secure
