Esta página no seu idioma
English فارسی العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 中文 हिन्दी
A1 adjective 10 min de leitura

تیز

Pratique Exemplos Notas e dicas تیز em 30 segundos
Explicação تیز in your Level:
At the A1 CEFR level, 'تیز' (tez) is introduced primarily for its meaning of 'fast' or 'quick' in simple contexts. Learners will encounter it in sentences describing movement, like a fast car or a fast runner. They will also learn its meaning of 'sharp' when referring to objects like knives. The focus is on basic recognition and usage in very simple sentence structures. Examples might include 'گاڑی تیز ہے' (The car is fast) or 'چھری تیز ہے' (The knife is sharp). Understanding its use for speed and sharpness is the primary goal at this stage.
At the A2 CEFR level, learners expand their understanding of 'تیز' (tez) to include slightly more complex sentences and contexts. They begin to grasp its application to mental quickness, such as a 'تیز دماغ' (tez dimaagh - sharp mind), although this might still be introduced with simpler phrasing. They can use 'تیز' to describe more varied scenarios of speed, like 'وقت تیز گزر رہا ہے' (Waqt tez guzar raha hai - Time is passing quickly). The association with intensity, like strong smells or tastes, might also be introduced. Learners are expected to use 'تیز' in simple descriptive sentences and understand it when used by others.
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa
For B1 learners, 'تیز' (tez) is used in a wider range of contexts, including more abstract concepts. They can confidently use it to describe speed in narratives, sharpness in practical situations, and intelligence in social interactions. The nuances of intensity, such as 'تیز بارش' (tez baarish - heavy rain) or 'تیز خوشبو' (tez khushbu - strong fragrance), become more familiar. Learners can also understand and use idiomatic or figurative uses of 'تیز', such as 'تیز نظر' (tez nazar - sharp eyesight). They are expected to employ 'تیز' accurately in both spoken and written communication, demonstrating a good command of its various meanings.
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa
At the B2 CEFR level, learners are expected to have a sophisticated understanding of 'تیز' (tez). They can differentiate subtle shades of meaning, such as the difference between 'تیز' referring to sheer speed versus 'تیز' implying agility or quick reflexes. They can analyze its use in media, literature, and formal discussions, recognizing its role in conveying specific connotations. The word might appear in more complex sentence structures, and learners should be able to interpret its meaning even when used metaphorically or in idiomatic expressions. They can also effectively use 'تیز' to express nuanced ideas related to performance, intelligence, and sensory perception.
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa
For C1 learners, 'تیز' (tez) is a word they use with high proficiency, often incorporating it into sophisticated discourse. They understand its full semantic range and can employ it to add precision and stylistic flair. This includes recognizing its use in formal writing, academic contexts, and nuanced literary descriptions. They can analyze how 'تیز' might be used for emphasis, irony, or to create a particular tone. Learners at this level can also discuss the etymological roots and cultural implications of the word, demonstrating a deep linguistic and cultural understanding.
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa
At the C2 CEFR level, 'تیز' (tez) is a word that native speakers use. Learners at this level have internalized its usage so completely that they use it instinctively and accurately in all contexts. They can appreciate the most subtle connotations, understand its historical evolution, and recognize its presence in highly specialized or archaic forms of language. They can also effectively teach or explain the word to others, demonstrating mastery over its pronunciation, grammar, and semantic variations.
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa
Pratique Exemplos Notas e dicas

تیز em 30 segundos

  • 'تیز' means fast, sharp, or quick-witted.
  • Used for speed, sharpness of objects, and intelligence.
  • Common in everyday Urdu for describing movement, tools, and intellect.
Core Meanings
The word 'تیز' (tez) is a versatile adjective in Urdu with a few primary meanings that are frequently encountered in everyday conversation. The most common meaning is 'fast' or 'quick', referring to speed. For instance, you might describe a fast car, a fast runner, or a fast-moving train using 'تیز'. A second key meaning is 'sharp', particularly when referring to the edge of a blade or any pointed object. A sharp knife is 'تیز چاقو' (tez chaqu). Another important usage relates to mental quickness or intelligence; someone who is quick-witted or learns rapidly can be described as 'تیز' (tez). This can also extend to describe something that is intense or strong, like a strong flavor or a sharp smell.
Speed and Movement
When talking about speed, 'تیز' (tez) is used extensively. You might hear: 'گاڑی بہت تیز چل رہی ہے' (Gaari bohot tez chal rahi hai) - 'The car is running very fast.' Or about a person: 'وہ بہت تیز دوڑتا ہے' (Woh bohot tez daurta hai) - 'He runs very fast.' It can also describe the speed of events or processes. For example, 'وقت بہت تیز گزر رہا ہے' (Waqt bohot tez guzar raha hai) - 'Time is passing very quickly.' This usage emphasizes rapidity and swiftness.
Sharpness and Acuity
The 'sharp' meaning is crucial when discussing tools or objects designed for cutting or piercing. 'چھری تیز ہے' (Chhuri tez hai) - 'The knife is sharp.' This applies to anything with a fine edge. It can also be metaphorical, referring to sharp eyesight ('تیز نظر' - tez nazar) or a sharp mind. A person with a 'تیز دماغ' (tez dimaagh) is intelligent and quick to grasp concepts.
Intensity and Strength
In some contexts, 'تیز' (tez) can imply intensity or strength. For instance, a 'تیز خوشبو' (tez khushbu) means a strong or pungent smell, and 'تیز ذائقہ' (tez zaiqa) refers to a sharp or strong taste, like that of chili peppers. Similarly, 'تیز بارش' (tez baarish) can mean heavy or torrential rain, emphasizing its intensity.

The runner was very تیز and won the race.

Be careful, the knife is very تیز.

She has a تیز mind and learns quickly.

Describing Speed
To describe something moving quickly, 'تیز' (tez) is placed before the noun or after the verb. For example, 'ایک تیز رفتار ٹرین' (aik tez raftaar train) means 'a fast-speed train.' If you want to say 'the train is fast', you'd say 'ٹرین تیز ہے' (train tez hai). You can also use adverbs like 'بہت' (bohot - very) or 'کافی' (kaafi - quite) to modify 'تیز'. 'یہ گاڑی بہت تیز ہے۔' (Yeh gaari bohot tez hai.) - 'This car is very fast.' Or, 'اس کا ردعمل کافی تیز تھا۔' (Us ka rad-e-amal kaafi tez tha.) - 'His reaction was quite fast.'
Describing Sharpness
When referring to sharpness, 'تیز' (tez) is used directly with the object. 'یہ چاقو تیز ہے۔' (Yeh chaqu tez hai.) - 'This knife is sharp.' You can also say 'تیز دھار' (tez dhaar) which means 'sharp edge'. For example, 'تلوار کی دھار بہت تیز ہے۔' (Talwar ki dhaar bohot tez hai.) - 'The sword's edge is very sharp.' This applies to anything with a cutting surface.
Describing Intelligence
To describe someone's quick intellect, you can say 'اس کا دماغ تیز ہے' (Us ka dimaagh tez hai) - 'His/Her mind is sharp.' Or, 'وہ بہت تیز بچہ ہے۔' (Woh bohot tez bachcha hai.) - 'He is a very bright child.' This implies quick understanding and learning ability.
Describing Intensity
For intense flavors or smells, you might say: 'مرچ کا ذائقہ بہت تیز تھا۔' (Mirch ka zaiqa bohot tez tha.) - 'The chili's taste was very sharp/intense.' Or, 'پھولوں کی خوشبو تیز تھی۔' (Phoolon ki khushbu tez thi.) - 'The flowers' fragrance was strong.' For weather, 'آج موسم کافی تیز ہے۔' (Aaj mausam kaafi tez hai.) - 'The weather is quite intense today.' (implying strong winds or heavy rain).

The train moved تیز.

This pencil lead is very تیز.

He is a تیز student.

Daily Conversations
You will hear 'تیز' (tez) constantly in everyday Urdu. When people talk about traffic, they might say, 'یہاں گاڑیاں بہت تیز چلتی ہیں۔' (Yahan gaariyan bohot tez chalti hain.) - 'Cars move very fast here.' When discussing food, someone might comment on the spiciness: 'یہ مرچیں بہت تیز ہیں۔' (Yeh mirchain bohot tez hain.) - 'These chilies are very hot/pungent.' In a home setting, if someone is using a knife, a warning might be, 'چاقو تیز ہے، احتیاط سے استعمال کرو۔' (Chaqu tez hai, ehtiyat se istemal karo.) - 'The knife is sharp, use it carefully.' It's a fundamental word for describing speed and sharpness.
Media and News
News reports frequently use 'تیز' (tez) to describe events. For instance, 'ملک میں مہنگائی کی شرح تیز ہو رہی ہے۔' (Malik mein mehngai ki shara tez ho rahi hai.) - 'The inflation rate in the country is increasing rapidly.' Or, 'بارشیں تیز ہو گئی ہیں۔' (Baarishein tez ho gayi hain.) - 'The rains have become heavy/intense.' Economic discussions might involve 'تیز رفتار ترقی' (tez raftaar taraqqi) - 'fast-paced development.' Sports commentary will often use it: 'کھلاڑی بہت تیز دوڑا۔' (Khiladi bohot tez daura.) - 'The player ran very fast.'
Educational Settings
In schools and universities, 'تیز' (tez) is used to describe intelligent students: 'وہ کلاس کا سب سے تیز طالب علم ہے۔' (Woh class ka sab se tez talib-e-ilm hai.) - 'He is the brightest student in the class.' Teachers might praise a student for their 'تیز سمجھ' (tez samajh) - 'quick understanding.' It's also used in science to describe speed, like 'روشنی کی رفتار بہت تیز ہے۔' (Roshni ki raftaar bohot tez hai.) - 'The speed of light is very fast.'
Technical and Practical Contexts
In workshops or kitchens, the sharpness of tools is paramount. 'یہ اوزار بہت تیز ہیں۔' (Yeh auzaar bohot tez hain.) - 'These tools are very sharp.' Mechanics might discuss 'تیز رفتار انجن' (tez raftaar engine) - 'high-speed engine.' Even in simple tasks, like cutting paper, the sharpness of scissors or a blade is referred to as 'تیز'.

The news reported تیز economic growth.

He is known for his تیز thinking.

Confusing Speed with Other Concepts
Learners might sometimes use 'تیز' (tez) when they mean 'difficult' or 'hard'. For example, saying 'یہ امتحان بہت تیز تھا' (Yeh imtihan bohot tez tha) might be misunderstood as 'This exam was very fast' instead of 'This exam was very difficult'. For 'difficult', words like 'مشکل' (mushkil) are more appropriate. Similarly, confusing 'تیز' for 'strong' in a general sense, like 'strong coffee', might lead to usage like 'کافی تیز ہے' (coffee tez hai). While it can imply intensity, 'کافی کڑوی ہے' (coffee kadwi hai - coffee is bitter) or 'کافی گاڑھی ہے' (coffee gaarhi hai - coffee is strong/thick) might be more precise depending on the context.
Incorrect Placement in Sentences
A common grammatical error is incorrect placement. While 'تیز' can sometimes precede a noun, it often follows the subject when describing its state. For instance, saying 'تیز گاڑی ہے' (tez gaari hai) is grammatically acceptable for 'It is a fast car', but saying 'گاڑی تیز ہے' (gaari tez hai) for 'The car is fast' is more standard. A mistake would be to say 'گاڑی تیز چلتی ہے' (gaari tez chalti hai) for 'The car is fast' instead of 'The car runs fast'. The former is correct, but the latter might be phrased as 'The car is speedy' which is slightly different.
Overuse or Underuse
Some learners might overuse 'تیز' (tez) for any kind of rapid action, neglecting more specific verbs. For example, instead of saying 'وہ جلدی سے آیا' (Woh jaldi se aaya - He came quickly), they might say 'وہ تیز آیا' (Woh tez aaya), which is less natural. Conversely, they might underuse it, failing to describe a sharp knife as 'تیز' and opting for a more general term. It's important to recognize that 'تیز' is specific to speed, sharpness, and quick intellect.
Gender and Number Agreement (Less common for 'tez')
While 'تیز' (tez) itself doesn't change for gender or number, the nouns it modifies do. A mistake could arise if the student isn't aware of the noun's gender when forming a sentence. For example, if they mistakenly think 'چاقو' (chaqu - knife) is feminine and try to adjust 'تیز' (which they can't). The core issue here is not with 'تیز' itself but with the underlying grammar of Urdu nouns.

Mistake: 'یہ کتاب تیز ہے۔' (This book is fast.) Correct: Use 'دلچسپ' (dilchasp - interesting) or 'مشکل' (mushkil - difficult) depending on intent.

Mistake: 'تیز کار ہے وہ.' (Fast car is he.) Correct: 'وہ تیز کار ہے.' (Woh tez car hai.) or 'وہ گاڑی تیز ہے۔' (Woh gaari tez hai.)

For Speed
  • جلد (jald): This is an adverb meaning 'quickly' or 'soon'. It focuses on the timing of an action rather than the inherent speed of an object. Example: 'جلد آؤ' (Jald aao) - 'Come quickly.'
  • فوری (fawri): Means 'immediate' or 'instant'. It emphasizes the lack of delay. Example: 'فوری مدد' (Fawri madad) - 'Immediate help.'
  • تیز رفتار (tez raftaar): This is a compound adjective meaning 'fast-paced' or 'high-speed'. It's often used for vehicles or processes. Example: 'تیز رفتار ٹرین' (tez raftaar train) - 'high-speed train.'
  • فراٹے بھرنا (faraate bharna): This is a verb phrase meaning 'to move very fast', often used for vehicles creating a rushing sound. Example: 'گاڑی فراٹے بھر رہی تھی۔' (Gaari faraate bhar rahi thi.) - 'The car was speeding.'
For Sharpness
  • نوکیلا (nokila): Means 'pointed' or 'sharp-pointed'. It describes the shape rather than the cutting edge. Example: 'نوکیلی پنسل' (Nokili pencil) - 'pointed pencil.'
  • تیکھا (teekha): Primarily means 'spicy' or 'pungent' for taste and smell. However, in some dialects, it can also mean sharp or piercing, especially for sounds or expressions. Example: 'مرچیں تیکھی ہیں' (Mirchain teekhi hain) - 'The chilies are spicy.'
  • دھار (dhaar): Refers to the 'edge' of a blade. You often combine it with 'تیز': 'تیز دھار' (tez dhaar) - 'sharp edge.'
For Intelligence/Quickness
  • ذہین (zehen): Means 'intelligent' or 'smart'. It's a general term for intellect. Example: 'وہ بہت ذہین طالب علم ہے۔' (Woh bohot zehen talib-e-ilm hai.) - 'He is a very intelligent student.'
  • ہوشیار (hoshiyar): Means 'clever', 'smart', or 'alert'. It implies a practical intelligence and awareness. Example: 'وہ بہت ہوشیار ہے۔' (Woh bohot hoshiyar hai.) - 'He is very clever.'
  • چالاک (chaalaak): Means 'cunning' or 'sly'. It often has a slightly negative connotation, implying someone who uses their intelligence to deceive or outsmart others. Example: 'وہ بہت چالاک ہے۔' (Woh bohot chaalaak hai.) - 'He is very cunning.'
For Intensity
  • شدید (shadeed): Means 'intense', 'severe', or 'extreme'. It's a general term for intensity. Example: 'شدید بارش' (Shadeed baarish) - 'heavy/severe rain.'
  • قوی (qawi): Means 'strong' or 'powerful'. It can apply to physical strength or intensity. Example: 'قوی مہلک' (Qawi muhlik) - 'strongly lethal.'

Instead of 'تیز' for 'quickly', use 'جلد'.

For 'intelligent', 'ذہین' is a good alternative.

How Formal Is It?

Curiosidade

The Persian word 'tez' has cognates in other Iranian languages, reflecting a shared ancient linguistic heritage. Its widespread adoption into Urdu highlights the significant cultural and linguistic ties between Persian and Urdu speakers.

Guia de pronúncia

UK /teɪz/
US /teɪz/
The stress is on the only syllable: TEZ.
Rima com
faz gaze haze maze phase raise says ways blaze craze
Erros comuns
  • Pronouncing the 'e' sound like the 'e' in 'bet'.
  • Voicing the 't' sound incorrectly.
  • Adding an extra syllable.

Nível de dificuldade

Leitura 2/5

At A1/A2 levels, 'تیز' is straightforward. As learners progress, understanding its nuanced meanings and figurative uses requires more effort.

Escrita 2/5

Basic usage is easy. Mastering the different contexts and avoiding confusion with similar words requires practice.

Expressão oral 2/5

Easy to pronounce and use in simple sentences. Nuanced usage comes with exposure.

Audição 2/5

Recognizing 'تیز' is easy due to its frequency. Understanding the exact meaning depends on context.

O que aprender depois

Pré-requisitos

گاڑی (gaari - car) چاقو (chaqu - knife) دوڑنا (daurna - to run) آنا (aana - to come) ہے (hai - is)

Aprenda a seguir

رفتار (raftaar - speed) سست (sust - slow) کند (kund - blunt) جلدی (jaldi - quickly) فوری (fawri - immediate)

Avançado

چستی (chusti - agility) طیاّری (taiyari - readiness) بصیرت (baseerat - insight) حدت (hadat - intensity) تندی (tundi - sharpness/intensity)

Gramática essencial

Adjectives typically precede the noun they modify in Urdu.

تیز (tez) + گاڑی (gaari) = تیز گاڑی (tez gaari - fast car).

When describing the state of being, adjectives often follow the subject and the verb 'ہے' (hai - is) or 'تھا' (tha - was).

گاڑی (gaari) + تیز (tez) + ہے (hai) = گاڑی تیز ہے۔ (Gaari tez hai.) - The car is fast.

Adverbs modify verbs, adjectives, or other adverbs. 'تیز' can function adverbially.

وہ (woh) + تیز (tez) + دوڑتا ہے (daur-ta hai) = وہ تیز دوڑتا ہے۔ (Woh tez daur-ta hai.) - He runs fast.

The comparative and superlative forms of adjectives are often formed using 'تر' (tar) and 'ترین' (tareen) respectively.

تیز (tez) -> تیز تر (tez tar - faster) -> تیز ترین (tez tareen - fastest).

Urdu adjectives do not change form based on the gender or number of the noun they modify.

تیز (tez) is used for both masculine and feminine, singular and plural nouns. e.g., تیز لڑکا (tez ladka - bright boy), تیز لڑکی (tez ladki - bright girl), تیز لڑکے (tez ladke - bright boys).

Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

Exemplos por nível

1

یہ گاڑی تیز ہے۔

This car is fast.

Subject + Adjective (تیز).

2

چاقو تیز ہے۔

The knife is sharp.

Subject + Adjective (تیز).

3

وہ تیز دوڑتا ہے۔

He runs fast.

Subject + Verb + Adverb (تیز).

4

گھوڑا تیز ہے۔

The horse is fast.

Subject + Adjective (تیز).

5

تیز ہوا چل رہی ہے۔

Strong wind is blowing.

Adjective (تیز) + Noun + Verb.

6

یہ راستہ تیز ہے۔

This path is steep/sharp (e.g., a sharp turn).

Subject + Adjective (تیز).

7

بچہ تیز ہے۔

The child is quick/bright.

Subject + Adjective (تیز).

8

دکان تیز بند ہوئی۔

The shop closed quickly.

Subject + Adverb (تیز) + Verb.

1

اس کا دماغ بہت تیز ہے۔

His mind is very sharp.

Possessive Pronoun + Noun + Adjective (تیز).

2

ٹرین بہت تیز جا رہی تھی۔

The train was going very fast.

Subject + Adverb + Verb + Adverb (تیز).

3

یہ چاقو بہت تیز ہے۔

This knife is very sharp.

Subject + Adverb + Adjective (تیز).

4

وقت بہت تیز گزر رہا ہے۔

Time is passing very quickly.

Subject + Adverb + Verb + Adverb (تیز).

5

مرچ کا ذائقہ تیز تھا۔

The chili's taste was sharp/intense.

Noun + Noun + Adjective (تیز).

6

اس کی نظر بہت تیز ہے۔

His eyesight is very sharp.

Possessive Pronoun + Noun + Adverb + Adjective (تیز).

7

تیز بارش ہو رہی تھی۔

It was raining heavily/intensely.

Adjective (تیز) + Noun + Verb.

8

وہ ایک تیز طالب علم ہے۔

He is a bright student.

Subject + Adjective (تیز) + Noun.

1

صبح کی ہوا بہت تیز تھی۔

The morning air was very sharp/brisk.

Noun + Noun + Adverb + Adjective (تیز).

2

اس نے تیز قدموں سے چلنا شروع کیا۔

He started walking with fast steps.

Subject + Adjective (تیز) + Noun + Verb.

3

یہ کتاب بہت تیز ہے۔

This book is difficult/challenging.

Subject + Adverb + Adjective (تیز). Note: Can be ambiguous, context is key. Often implies difficulty in understanding.

4

اس کی آواز بہت تیز تھی۔

His voice was very piercing/loud.

Possessive Pronoun + Noun + Adverb + Adjective (تیز).

5

ہمیں تیز فیصلے کرنے کی ضرورت ہے۔

We need to make quick decisions.

Subject + Adjective (تیز) + Noun + Verb.

6

تیز رفتار انجن نے گاڑی کو آگے بڑھایا۔

The high-speed engine propelled the car forward.

Adjective (تیز) + Noun + Subject + Verb.

7

اس کی تنقید بہت تیز تھی۔

His criticism was very sharp.

Possessive Pronoun + Noun + Adverb + Adjective (تیز).

8

وہ ایک تیز نظر رکھنے والا شخص ہے۔

He is a person with sharp observation skills.

Subject + Adjective (تیز) + Noun + Noun + Verb.

1

اقتصادی ترقی کی رفتار تیز ہو رہی ہے۔

The pace of economic development is accelerating.

Noun + Noun + Noun + Adverb + Verb.

2

اس کے جوابات ہمیشہ تیز اور مختصر ہوتے ہیں۔

His answers are always quick and concise.

Possessive Pronoun + Noun + Adverb + Adjective (تیز) + Adjective + Verb.

3

تیز گرمی کی وجہ سے لوگ پریشان تھے۔

People were troubled due to the intense heat.

Adjective (تیز) + Noun + Noun + Subject + Adjective.

4

اس نے معاملے کی تہہ تک پہنچنے کے لیے تیز دماغ کا استعمال کیا۔

He used his sharp intellect to get to the bottom of the matter.

Subject + Noun + Noun + Verb + Adjective (تیز) + Noun + Verb.

5

موسم میں اچانک تیز تبدیلی آئی۔

There was a sudden sharp change in the weather.

Noun + Noun + Adverb + Adjective (تیز) + Noun + Verb.

6

اس کی تقریر بہت تیز اور مؤثر تھی۔

His speech was very sharp and impactful.

Possessive Pronoun + Noun + Adverb + Adjective (تیز) + Adjective.

7

تیز روشنی آنکھوں کو چندھیا رہی تھی۔

The bright light was dazzling the eyes.

Adjective (تیز) + Noun + Noun + Verb.

8

یہ خطرہ بہت تیز ہے، ہمیں احتیاط کرنی چاہیے۔

This danger is acute/imminent, we must be careful.

Subject + Noun + Adverb + Adjective (تیز) + Imperative Verb.

1

اس کی تحریر میں ایک خاص قسم کی تیز ی ہے۔

There is a certain sharpness/acuity in his writing.

Possessive Pronoun + Noun + Noun + Noun + Adjective (تیز) + Verb.

2

معیشت میں غیر متوقع طور پر تیز اتار چڑھاؤ دیکھا گیا۔

The economy saw unexpected sharp fluctuations.

Noun + Noun + Adverb + Adjective (تیز) + Verb.

3

اس کی بصیرت اس کے تیز دماغ کا ثبوت ہے۔

His insight is a testament to his sharp intellect.

Possessive Pronoun + Noun + Subject + Possessive Pronoun + Adjective (تیز) + Noun + Noun.

4

یہ صورتحال بہت تیز ہے، ہمیں فوری ردعمل دینا ہوگا۔

This situation is critical/urgent, we must react immediately.

Subject + Noun + Adverb + Adjective (تیز) + Imperative Verb.

5

اس نے اپنی تیز زبان سے سب کو خاموش کر دیا۔

He silenced everyone with his sharp tongue.

Subject + Possessive Pronoun + Adjective (تیز) + Noun + Object + Verb.

6

یہ ایک تیز تر بيكونگ کی علامت ہے۔

This is a sign of rapid progress/advancement.

Subject + Adjective (تیز) + Noun + Noun + Noun.

7

اس کی یادداشت بہت تیز ہے، وہ سب کچھ یاد رکھتا ہے۔

His memory is very sharp; he remembers everything.

Possessive Pronoun + Noun + Adverb + Adjective (تیز) + Verb.

8

فطرت میں تیز تبدیلیاں رونما ہو رہی ہیں۔

Rapid changes are occurring in nature.

Noun + Noun + Adjective (تیز) + Verb.

1

فنکار نے کینوس پر رنگوں کے ساتھ ایک تیز تر کیش استعمال کیا۔

The artist employed a sharper stroke of colors on the canvas.

Subject + Noun + Noun + Noun + Adjective (تیز) + Noun + Verb.

2

یہ ایک تیز ترین تجزیہ ہے جو اس معاملے کی پیچیدگیوں کو ظاہر کرتا ہے۔

This is a highly incisive analysis that reveals the complexities of the issue.

Subject + Adjective (تیز) + Noun + Verb + Subject + Noun + Verb.

3

اس کی بصیرت نے معاملے کی تہہ تک پہنچنے میں ایک تیز تر نقطہ نظر فراہم کیا۔

His insight provided a sharper perspective in reaching the core of the matter.

Possessive Pronoun + Noun + Verb + Noun + Noun + Adjective (تیز) + Noun + Verb.

4

فلسفی نے زندگی کے حقائق پر ایک تیز ضرب لگائی۔

The philosopher delivered a sharp blow to the realities of life.

Subject + Noun + Noun + Noun + Adjective (تیز) + Noun + Verb.

5

اس کی زبان میں طنز کی ایک تیز چاشنی تھی۔

There was a sharp tang of sarcasm in his language.

Possessive Pronoun + Noun + Noun + Noun + Adjective (تیز) + Noun + Verb.

6

یہ ایک تیز تر ارتقاء کا دور ہے، جہاں تبدیلیاں تیزی سے رونما ہو رہی ہیں۔

This is a period of rapid evolution, where changes are occurring swiftly.

Subject + Adjective (تیز) + Noun + Noun + Verb.

7

اس کی گفتگو میں ایک تیز تر منطق موجود تھی جو بحث کو آگے بڑھا رہی تھی۔

There was a sharper logic in his conversation that was driving the debate forward.

Possessive Pronoun + Noun + Noun + Adjective (تیز) + Noun + Verb.

8

ماہرین نے اس مسئلے کو حل کرنے کے لیے ایک تیز ترین طریقہ کار تجویز کیا۔

The experts proposed a highly efficient method to solve this problem.

Subject + Noun + Noun + Verb + Adjective (تیز) + Noun + Verb.

Sinônimos

جلد فوری ذہین ہوشیار نوکیلا شدید فراٹے بھرنا تیکھا

Antônimos

سست کند بھاری کم عقل

Colocações comuns

تیز رفتار
تیز دھار
تیز دماغ
تیز ہوا
تیز روشنی
تیز بارش
تیز قدم
تیز ذائقہ
تیز ردعمل
تیز آواز

Frases Comuns

کتنا تیز؟

— How fast?

یہ گاڑی کتنا تیز چل سکتی ہے؟ (Yeh gaari kitna tez chal sakti hai?) - How fast can this car go?

بہت تیز

— Very fast / Very sharp / Very bright

یہ چاقو بہت تیز ہے۔ (Yeh chaqu bohot tez hai.) - This knife is very sharp.

کافی تیز

— Quite fast / Quite sharp / Quite bright

اس کا دماغ کافی تیز ہے۔ (Is ka dimaagh kaafi tez hai.) - His mind is quite sharp.

کچھ تیز

— A bit fast / A bit sharp

یہ رفتار کچھ تیز ہے۔ (Yeh raftaar kuch tez hai.) - This speed is a bit fast.

دماغ تیز ہونا

— To have a sharp mind / To be quick-witted

اس کا دماغ بہت تیز ہے۔ (Is ka dimaagh bohot tez hai.) - His mind is very sharp.

آواز تیز کرنا

— To turn up the volume

براہ کرم آواز تیز کریں۔ (Barah-e-karam awaaz tez karein.) - Please turn up the volume.

نظر تیز ہونا

— To have sharp eyesight

اس کی نظر بہت تیز ہے۔ (Is ki nazar bohot tez hai.) - His eyesight is very sharp.

تیز چلنا

— To walk fast / To move fast

وہ تیز چل رہا تھا۔ (Woh tez chal raha tha.) - He was walking fast.

تیز کاٹنا

— To cut sharply

یہ قینچی تیز کاٹتی ہے۔ (Yeh qainchi tez kaat-ti hai.) - These scissors cut sharply.

تیز ہونا

— To be fast / To be sharp / To be intense

گرمیاں تیز ہو گئیں۔ (Garmiyan tez ho gayin.) - The summers have become intense.

Frequentemente confundido com

تیز vs جلد (jald)

'جلد' is primarily an adverb meaning 'quickly' or 'soon', focusing on timing. 'تیز' can be an adjective or adverb referring to speed or sharpness.

تیز vs شدید (shadeed)

'شدید' is a general term for 'intense' or 'severe'. While 'تیز' can imply intensity (e.g., तेज बारिश), 'شدید' is broader and more formal for severe conditions.

تیز vs تیکھا (teekha)

'تیکھا' primarily means 'spicy' or 'pungent' for taste/smell. While it can sometimes imply sharpness, 'تیز' is the standard word for sharpness of an edge or quickness.

Expressões idiomáticas

"تیز دوڑنا"

— Literally: to run fast. Figuratively: to progress rapidly or to be very busy.

آج کل کام بہت تیز دوڑ رہا ہے۔ (Aaj kal kaam bohot tez daur raha hai.) - Work is progressing very rapidly these days.

Neutral
"تیز زبان"

— Sharp tongue; someone who speaks critically or sarcastically.

اس کی تیز زبان کی وجہ سے لوگ اس سے ڈرتے ہیں۔ (Is ki tez zabaan ki wajah se log us se darte hain.) - People are afraid of him because of his sharp tongue.

Informal
"تیز نظر"

— Sharp eyesight; also used metaphorically for someone who is perceptive or observant.

ایک شکاری کی تیز نظر ہوتی ہے۔ (Aik shikari ki tez nazar hoti hai.) - A hunter has sharp eyesight.

Neutral
"تیز جواب"

— A quick or witty reply.

اس نے حاضر جوابی سے تیز جواب دیا۔ (Us ne haazir jawabi se tez jawab diya.) - He gave a witty reply with quick thinking.

Neutral
"تیز قدم"

— Fast steps; implies urgency or determination.

وہ تیز قدموں سے چل کر چلا گیا۔ (Woh tez qadmon se chal kar chala gaya.) - He left walking with fast steps.

Neutral
"تیز آندھی"

— A strong gust of wind; often implies a sudden and forceful change.

اچانک تیز آندھی آئی اور سب کچھ اڑا لے گئی۔ (Achanak tez aandhi aayi aur sab kuch urha le gayi.) - Suddenly a strong gust of wind came and blew everything away.

Neutral
"تیز تر ہونا"

— To become faster or more intense.

مصنوعات کی مانگ تیز تر ہو رہی ہے۔ (Masnoo'aat ki maang tez tar ho rahi hai.) - The demand for products is increasing rapidly.

Neutral
"تیز تر پیش رفت"

— Faster progress or advancement.

یہ ٹیکنالوجی تیز تر پیش رفت کا مظہر ہے۔ (Yeh technology tez tar pishraft ka mazhar hai.) - This technology is a manifestation of rapid advancement.

Neutral
"تیز تر ہونا"

— To become faster or more intense.

مصنوعات کی مانگ تیز تر ہو رہی ہے۔ (Masnoo'aat ki maang tez tar ho rahi hai.) - The demand for products is increasing rapidly.

Neutral
"تیز تر پیش رفت"

— Faster progress or advancement.

یہ ٹیکنالوجی تیز تر پیش رفت کا مظہر ہے۔ (Yeh technology tez tar pishraft ka mazhar hai.) - This technology is a manifestation of rapid advancement.

Neutral

Fácil de confundir

تیز vs جلد (jald)

Both relate to speed/quickness.

'تیز' (tez) describes the inherent speed of something (e.g., a fast car) or its sharpness. 'جلد' (jald) is an adverb meaning 'quickly' or 'soon', focusing on the timing or manner of an action. You can say 'وہ جلد آیا' (He came quickly), but you'd say 'وہ تیز تھا' (He was fast) referring to his inherent speed.

وہ جلد آیا۔ (Woh jald aaya.) - He came quickly. (Focus on timing). وہ تیز کھلاڑی ہے۔ (Woh tez khiladi hai.) - He is a fast player. (Focus on inherent ability).

تیز vs شدید (shadeed)

Both can describe intensity.

'تیز' (tez) can describe intensity in specific contexts like taste, smell, or weather (e.g., 'تیز ذائقہ' - sharp taste, 'تیز بارش' - heavy rain). 'شدید' (shadeed) is a more general and often stronger term for 'intense', 'severe', or 'extreme' (e.g., 'شدید سردی' - severe cold, 'شدید درد' - intense pain). 'تیز' is more about the quality of being sharp or rapid, while 'شدید' is about the degree of force or extremity.

مرچیں تیز ہیں۔ (Mirchain tez hain.) - The chilies are pungent/sharp (taste). سردی شدید ہے۔ (Sardi shadeed hai.) - The cold is severe. (General intensity).

تیز vs کند (kund)

They are direct opposites in the context of sharpness.

'تیز' (tez) means sharp, referring to a fine edge or point capable of cutting or piercing easily. 'کند' (kund) means blunt or dull, referring to an edge or point that is not sharp and requires more force to cut or pierce. They are antonyms.

یہ چاقو تیز ہے۔ (Yeh chaqu tez hai.) - This knife is sharp. یہ چاقو کند ہے۔ (Yeh chaqu kund hai.) - This knife is blunt.

تیز vs سست (sust)

They are direct opposites in the context of speed.

'تیز' (tez) means fast or quick in terms of speed. 'سست' (sust) means slow, sluggish, or lazy. They are antonyms when referring to movement or pace.

یہ گاڑی تیز ہے۔ (Yeh gaari tez hai.) - This car is fast. یہ گاڑی سست ہے۔ (Yeh gaari sust hai.) - This car is slow.

تیز vs ذہین (zehen)

Both can describe intelligence or quickness of mind.

'تیز' (tez) when referring to the mind, implies quickness, sharpness, and the ability to grasp things rapidly ('تیز دماغ'). 'ذہین' (zehen) is a more general term for 'intelligent' or 'smart', focusing on overall cognitive ability and understanding. You can be 'ذہین' without necessarily being 'تیز' in every situation, though they often overlap.

وہ بہت ذہین طالب علم ہے۔ (Woh bohot zehen talib-e-ilm hai.) - He is a very intelligent student. اس کا دماغ تیز ہے۔ (Is ka dimaagh tez hai.) - His mind is sharp (implying quickness of thought).

Padrões de frases

A1

Noun + تیز + ہے/تھا

کتا تیز ہے۔ (Kutta tez hai.) - The dog is fast.

A1

تیز + Noun + ہے/تھا

تیز ہوا ہے۔ (Tez hawa hai.) - It is strong wind.

A2

Subject + Adverb + تیز + Verb

وہ بہت تیز دوڑا۔ (Woh bohot tez daura.) - He ran very fast.

A2

Subject + Adverb + Adjective + Noun + ہے/تھا

اس کا دماغ بہت تیز ہے۔ (Is ka dimaagh bohot tez hai.) - His mind is very sharp.

B1

Noun + Adverb + Adjective + Noun + ہے/تھا

چاقو کی دھار کافی تیز ہے۔ (Chaqu ki dhaar kaafi tez hai.) - The knife's edge is quite sharp.

B1

Subject + Adjective + Noun + Verb

اس نے تیز قدم اٹھائے۔ (Us ne tez qadam uthaye.) - He took fast steps.

B2

Noun + Adverb + Adjective + Noun + Verb

معیشت میں تیز رفتار ترقی دیکھی گئی۔ (Maeeshat mein tez raftaar taraqqi dekhi gayi.) - Fast-paced development was seen in the economy.

B2

Subject + Adverb + Adjective + Noun + Verb

اس کی تنقید بہت تیز تھی۔ (Is ki tanqeed bohot tez thi.) - His criticism was very sharp.

Família de palavras

Adjetivos

تیز

Relacionado

تیزی (tezi - speed, sharpness)
تیز تر (tez tar - faster, sharper)
تیز ترین (tez tareen - fastest, sharpest)
تیز رفتاری (tez raftari - fast speed)
تیز نظر (tez nazar - sharp eyesight)
Cadastre-se grátis para ver todos os exemplos

Como usar

frequency

Very High

Erros comuns
  • Using 'تیز' for 'difficult'. → Use 'مشکل' (mushkil) for difficult.

    'تیز' means fast, sharp, or quick-witted. It does not mean difficult. Saying 'یہ امتحان تیز تھا' (This exam was fast) is incorrect if you mean 'This exam was difficult'. The correct word for difficult is 'مشکل'.

  • Confusing 'تیز' (adjective) with 'جلد' (adverb). → Use 'تیز' for inherent speed/sharpness, and 'جلد' for quick action/timing.

    'تیز' describes the quality (e.g., a fast car). 'جلد' describes how an action is done (e.g., he arrived quickly). Saying 'گاڑی جلد چل رہی ہے' is incorrect; it should be 'گاڑی تیز چل رہی ہے'. Saying 'وہ تیز آیا' is less natural than 'وہ جلد آیا'.

  • Incorrect placement when describing state of being. → Subject + تیز + ہے/تھا.

    While 'تیز گاڑی' (fast car) is correct, when stating 'The car is fast', the structure is 'گاڑی تیز ہے', not 'تیز گاڑی ہے' or 'تیز ہے گاڑی'. Adjectives often follow the subject when functioning as a predicate.

  • Using 'تیز' for general 'strength'. → Use specific words for strength like 'مضبوط' (mazboot) or 'قوی' (qawi) when 'تیز' doesn't fit the context of intensity.

    'تیز' can mean intense (like spicy food), but for physical strength, 'مضبوط' is better. 'یہ رسی تیز ہے' (This rope is strong) is incorrect; it should be 'یہ رسی مضبوط ہے۔' (Yeh rassi mazboot hai.).

  • Assuming 'تیز' always means positive. → Context determines if 'تیز' is positive or negative.

    While 'fast' and 'sharp' are often positive, 'تیز زبان' (sharp tongue) is negative, and 'تیز' spice might be too much for some. Understand the connotation from the surrounding words.

Dicas

Mastering the 'Tez' Sound

The Urdu word 'تیز' (tez) is pronounced with a clear 't' sound followed by the 'ay' sound (like in 'say') and ending with a 'z'. Practice saying 'tez' slowly and clearly. Listen to native speakers to capture the correct intonation.

Context is King

Remember that 'تیز' has multiple meanings: fast, sharp, intelligent, and intense. Always pay attention to the surrounding words and the situation to understand which meaning is intended. For example, a 'تیز' knife is sharp, while a 'تیز' runner is fast.

Build Phrases with 'Tez'

Learn common phrases like 'تیز رفتار' (fast-speed), 'تیز دھار' (sharp edge), and 'تیز دماغ' (sharp mind). These fixed expressions will help you use 'تیز' more naturally and effectively in sentences.

Adjective Placement

As an adjective, 'تیز' usually comes before the noun it describes (e.g., 'تیز ہوا' - strong wind). However, when describing the state of being, it often follows the subject and the verb 'ہے' (e.g., 'گاڑی تیز ہے' - the car is fast).

Visual Mnemonics

Create a mental image to remember 'تیز'. Imagine a cheetah (fast) holding a razor (sharp) while thinking very quickly (intelligent). Connect these images to the sound 'tez'.

Active Recall

Try to spontaneously use 'تیز' in your thoughts or conversations. Describe objects around you, people's abilities, or even weather conditions using this versatile word. The more you use it, the more natural it will become.

Listen and Observe

When watching Urdu movies, listening to music, or reading Urdu content, actively look for the word 'تیز'. Note how it's used in different sentences and by different characters to understand its nuances.

Antonym Association

Learn the opposites of 'تیز': 'سست' (sust) for speed and 'کند' (kund) for sharpness. Understanding antonyms helps solidify the meaning of the target word.

Beyond Literal Meanings

Explore figurative uses. 'تیز زبان' (sharp tongue) or 'تیز نظر' (keen observation) show how 'تیز' can extend beyond physical attributes to describe personality and perception.

Regular Revision

Periodically review the different meanings and common phrases associated with 'تیز'. Use flashcards or vocabulary apps to reinforce your learning and ensure long-term retention.

Memorize

Mnemônico

Imagine a 'TAZ' (like a Tazmanian Devil) that is incredibly fast and has very sharp claws. This Taz is so fast it can run through a maze quickly and its sharp claws can cut through anything.

Associação visual

Picture a cheetah running at full speed, with its fur appearing sharp and defined due to the blur of motion. Alternatively, visualize a razor-sharp knife slicing through a fruit with extreme precision.

Word Web

Fast Quick Sharp Intense Swift Keen Rapid Speedy

Desafio

Try to describe five different things you see around you using the word 'تیز'. For example, 'The internet connection is fast', 'The pencil is sharp', 'The coffee is strong'.

Origem da palavra

The word 'تیز' (tez) is of Persian origin. It entered Urdu through the influence of Persian language during historical periods of cultural exchange and governance in the Indian subcontinent.

Significado original: In Persian, 'tez' also means sharp, swift, pungent, and keen.

Indo-Iranian -> Iranian -> Western Iranian -> Persian

Contexto cultural

While 'تیز' can describe intensity (like strong flavors or loud sounds), it's generally a neutral term. However, when referring to intelligence, ensure the context is respectful and not condescending.

In English, we have separate words for these concepts (fast, sharp, intelligent). Urdu's 'تیز' cleverly combines them, showing linguistic efficiency.

The concept of 'تیز' thinking is often linked to historical figures known for their strategic brilliance in warfare and governance. In popular culture, fast-moving vehicles or characters with quick reflexes are frequently described as 'تیز'. The intense flavors of South Asian cuisine, often described as 'تیز', are a significant cultural marker.

Pratique na vida real

Contextos reais

Transportation and Travel

  • تیز رفتار ٹرین (tez raftaar train)
  • گاڑی تیز چل رہی ہے (gaari tez chal rahi hai)
  • کتنی تیز جا سکتے ہو؟ (kitni tez ja sakte ho?)

Kitchen and Tools

  • چھری تیز ہے (chhuri tez hai)
  • تیز دھار (tez dhaar)
  • قینچی تیز کاٹتی ہے (qainchi tez kaat-ti hai)

Personal Attributes

  • تیز دماغ (tez dimaagh)
  • تیز نظر (tez nazar)
  • وہ بہت تیز ہے۔ (woh bohot tez hai.)

Weather and Environment

  • تیز ہوا (tez hawa)
  • تیز بارش (tez baarish)
  • تیز گرمی (tez garmi)

Sensory Experiences

  • تیز ذائقہ (tez zaiqa)
  • تیز خوشبو (tez khushbu)
  • تیز آواز (tez awaaz)

Iniciadores de conversa

"What's the fastest thing you've ever seen?"

"Do you prefer fast cars or slow, scenic drives?"

"Is it better to have a sharp knife or a dull one?"

"How important is it to be quick-witted in your opinion?"

"What kind of weather do you find most intense or 'تیز'?"

Temas para diário

Describe a time you needed to make a quick decision. How did you feel?

Think about a tool you use often. Is it sharp? How does its sharpness affect its use?

Write about someone you know who is very intelligent or quick to learn. What makes them 'تیز'?

Describe a strong smell or taste that you experienced. How did you react to its intensity?

Imagine you are in a race. How fast do you want to run? What does 'running fast' feel like to you?

Perguntas frequentes

10 perguntas

Generally, 'تیز' is not used for temperature itself. For hot temperatures, you would use words like 'گرم' (garam - hot) or 'شدید گرمی' (shadeed garmi - intense heat). For cold, you'd use 'سرد' (sard - cold) or 'شدید سردی' (shadeed sardi - severe cold). However, 'تیز' can describe the intensity of weather phenomena like 'تیز دھوپ' (tez dhoop - strong/intense sunlight), implying its powerful effect.

Not always. While 'fast' and 'sharp' can be positive, 'تیز' can also describe intensity in a potentially negative way, like 'تیز آواز' (loud/piercing voice) or 'تیز مرچیں' (very spicy chilies) which might be too much for some. A 'تیز زبان' (sharp tongue) is generally considered negative. The context determines the connotation.

The context is key. If the sentence is about movement, vehicles, or time, it means 'fast'. If it's about knives, blades, or edges, it means 'sharp'. If it's about people's thinking, it means 'quick-witted' or 'intelligent'.

No, 'تیز' is primarily an adjective. However, it can function adverbially when modifying verbs, indicating 'quickly' or 'fast'. For example, 'وہ تیز دوڑا' (He ran fast). The verb itself is not 'تیز'.

'تیز' refers to inherent speed or sharpness. 'جلد' is an adverb meaning 'quickly' or 'soon' and relates to the timing or manner of an action. You can have a 'تیز' car (fast car), but you arrive 'جلد' (quickly).

You can say 'بہت تیز' (bohot tez). For example, 'یہ گاڑی بہت تیز ہے۔' (Yeh gaari bohot tez hai.) - This car is very fast.

No, adjectives like 'تیز' do not change their form based on the number (singular/plural) or gender of the noun they modify in Urdu. So, 'تیز گاڑی' (fast car) and 'تیز گاڑیاں' (fast cars) both use 'تیز'.

Yes, 'تیز' can imply intensity or strength in certain contexts, such as 'تیز خوشبو' (strong smell), 'تیز ذائقہ' (sharp taste), or 'تیز بارش' (heavy rain). It signifies a high degree or potency.

The opposite of 'تیز' depends on the meaning. For speed, it's 'سست' (sust - slow). For sharpness, it's 'کند' (kund - blunt). For intelligence, it might be 'کم عقل' (kam aqal - unintelligent).

Yes, 'تیز' is frequently used in Urdu poetry to describe speed, sharp emotions, keen intellect, or the intensity of nature, adding vividness and depth to the verses.

Cadastre-se grátis para ver dicas e notas

Teste-se 4 perguntas

/ 4 correct

Perfect score!

Cadastre-se grátis para praticar

Conteúdo relacionado

Esta palavra em outros idiomas

تیز 波斯语
Foi útil?

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!