Início
Aprender
Inglês
Gramática
Introduction to Gerunds and Infinitives
Verbos em Inglês Seguidos de Infinitivo (want to, need to)

1 Usando palavras com -ing como sujeitos (Gerúndios) 2 Verbos em Inglês Seguidos por Gerúndio (-ing) 3 Verbos em Inglês Seguidos de Infinitivo (want to, need to) 4 Verbos com Gerúndio ou Infinitivo: Sem Mudança de Significado 5 Pedidos Polidos: 'Would Like' + Infinitivo

Voltar ao capítulo

B1 Gerunds & Infinitives 14 min read Fácil

Verbos em Inglês Seguidos de Infinitivo (want to, need to)

Verbos como want e need usam to + base verb para falar de ações futuras e desejos.

Marcar como aprendido

Pratique

Grammar Rule in 30 Seconds

Many English verbs require a 'to' before the following verb to express purpose, desire, or necessity.

Use 'to' + base verb after verbs like want, need, and hope. Example: 'I want to eat.'
For negatives, put 'not' before 'to'. Example: 'I decided not to go.'
Never use '-ing' after these specific verbs. Example: 'I hope to see you' (NOT 'I hope seeing you').

👤 + Verb 1 (want/need/hope) + 🔗 to + 🎬 Verb 2 (base form)

Overview

### Visão Geral

A gramática inglesa, assim como a nossa, tem suas particularidades e padrões que nos ajudam a construir frases mais naturais e precisas. Uma dessas estruturas, fundamental para quem está no nível intermediário (B1), envolve certos verbos que são sempre seguidos por um infinitivo. Em inglês, o infinitivo é geralmente formado pela partícula to mais a forma base do verbo, como em to go, to eat, to study.

Dominar essas combinações, como want to ou need to, é essencial para falarmos com clareza sobre intenções, desejos e ações futuras.

Entender por que esses verbos pedem um infinitivo, e não outra forma verbal (como o gerúndio), melhora não só a nossa compreensão, mas também a nossa fluência. É um passo importante para ir além das frases mais simples e se comunicar de forma mais sofisticada e com mais nuances em inglês. Pense nisso como aprender a usar as ferramentas certas para cada trabalho: aqui, o infinitivo é a ferramenta que acompanha esses verbos específicos para expressar uma ideia completa e correta.

### Como Esta Gramática Funciona

Os verbos que pedem um infinitivo como complemento geralmente compartilham uma conexão semântica com eventos futuros, intenções, situações hipotéticas ou ações ainda não realizadas. O infinitivo, com seu to característico, funciona como uma seta apontando para o futuro, descrevendo uma ação que ainda não aconteceu, mas que é desejada, planejada ou necessária. Isso é um contraste direto com os gerúndios (as formas em -ing), que muitas vezes se referem a atividades gerais, ações concluídas ou ações em andamento.

O to no infinitivo pode ser pensado como um marcador de direção, indicando que a ação principal do verbo está direcionada para a realização da ação descrita pelo infinitivo. Veja um exemplo: She decided to study French. Aqui, decided (decidiu) se refere a uma decisão tomada no passado, mas to study (estudar) descreve uma ação planejada para o futuro, não algo que está acontecendo agora ou uma preferência geral. A decisão precede a ação.

Da mesma forma, I hope to travel next year (Espero viajar ano que vem) expressa uma aspiração futura que ainda não se concretizou. Esse foco no futuro, na intenção ou na necessidade é um princípio linguístico chave que governa o uso de infinitivos após esses verbos específicos. Implica uma vontade, uma obrigação ou uma sequência de eventos onde o verbo principal prepara o terreno para a ação subsequente do infinitivo.

Em português, a gente pode expressar algo parecido com o infinitivo pessoal (decidi estudar, espero viajar), mas o inglês é mais direto e usa o infinitivo simples (to study, to travel) após esses verbos. O to é a marca registrada que nos diz:

Atenção, a próxima ação está ligada à intenção/desejo/necessidade expressa pelo verbo anterior.

### Padrão de Formação

A estrutura para verbos seguidos por infinitivo é bastante direta e consistente. O padrão básico envolve um sujeito, o verbo principal (que concorda com o sujeito e é conjugado de acordo com o tempo verbal) e, em seguida, o infinitivo.

Padrão Básico:

Sujeito + Verbo (conjugado) + to + Forma Base do Verbo

Por exemplo:

I want to learn. (Eu quero aprender.)
He needs to finish. (Ele precisa terminar.)
They planned to arrive. (Eles planejaram chegar.)

O ponto crucial aqui é que o segundo verbo, o infinitivo, nunca muda de forma. Ele permanece sempre na forma base precedida por to, independentemente do sujeito ou do tempo verbal do primeiro verbo. É o primeiro verbo que carrega toda a informação gramatical de tempo e concordância.

Exemplo de Conjugação (Verbo want no Presente Simples):

| :-------- | :----------------------- | :---------------------- | :---------------------------------------------- |

Exemplo de Variação de Tempo (Verbo want no Passado Simples):

| :-------- | :------------------------- | :---------------------- | :---------------------------------------------- |

A integridade da unidade to + forma base do verbo é fundamental. Qualquer alteração na forma base após o to (como adicionar -s, -ed ou -ing) resultará em um erro gramatical. Por exemplo, He wants to studies está incorreto; o correto é He wants to study.

Em português, a gente tem a conjugação do infinitivo pessoal, que muda de acordo com a pessoa (para eu estudar, para nós estudarmos). O inglês não tem isso. A forma to study serve para todo mundo, em qualquer tempo verbal do verbo principal. Sacou a simplicidade e a consistência?

### Quando Usar

Essa estrutura gramatical é indispensável para expressar uma ampla gama de significados, especialmente aqueles relacionados a vontade, obrigação e orientação para o futuro. Aqui estão as principais categorias de significado transmitidas por verbos seguidos de infinitivos, com exemplos comuns:

1. Expressar Desejos, Vontades e Esperanças: Estes verbos indicam o que um sujeito quer, almeja ou deseja que aconteça. O infinitivo descreve o objeto desse desejo ou esperança.

Verbos: want, wish, hope, long, desire, aim
I want to improve my English fluency. (Eu quero melhorar minha fluência em inglês. - Um desejo atual por um estado futuro)
She hopes to get a scholarship. (Ela espera conseguir uma bolsa. - Uma aspiração por um resultado futuro)
They long to see their family again. (Eles anseiam ver a família novamente. - Um desejo forte)

2. Indicar Decisões, Planos e Intenções: Estes verbos precedem uma ação que foi decidida, planejada ou que se pretende realizar no futuro.

Verbos: decide, plan, intend, agree, promise, refuse, choose, resolve
We decided to start the project next month. (Nós decidimos começar o projeto mês que vem. - Uma decisão firme)
He plans to complete his master's degree. (Ele planeja completar seu mestrado. - Uma intenção futura)
I refused to accept the unfair terms. (Eu me recusei a aceitar os termos injustos. - Uma decisão de não fazer algo)

3. Transmitir Necessidade ou Obrigação: Estes verbos sugerem que uma ação é requerida, essencial ou esperada.

Verbos: need, require (embora require frequentemente peça um substantivo ou gerúndio com objeto, como em requires studying, ele pode também aceitar um infinitivo, especialmente em contextos formais como They are required to attend - Eles são obrigados a comparecer)
You need to submit your application by Friday. (Você precisa enviar sua inscrição até sexta-feira. - Uma tarefa essencial)
All employees are required to complete the training. (Todos os funcionários são obrigados a completar o treinamento. - Uma obrigação)

4. Descrever Aprendizado, Habilidade ou Esforço: Estes verbos frequentemente se relacionam com a aquisição de uma habilidade, a tentativa de algo ou a superação de uma situação difícil.

Verbos: learn, manage, endeavor, attempt, try (quando try significa 'tentar fazer algo com esforço')
She learned to play the piano at a young age. (Ela aprendeu a tocar piano quando era jovem. - Aquisição de uma habilidade)
Despite the challenges, we managed to finish on time. (Apesar dos desafios, conseguimos terminar a tempo. - Sucesso em meio à dificuldade)
He tried to open the jar, but it was stuck. (Ele tentou abrir o pote, mas ele estava emperrado. - Uma tentativa)

5. Expressar Aparência ou Parecer: Estes verbos descrevem como algo se apresenta ou parece ser.

Verbos: seem, appear
It seems to be raining outside. (Parece estar chovendo lá fora. - Observação baseada na aparência)
The solution appears to work effectively. (A solução parece funcionar efetivamente. - Como algo funciona com base na observação)

6. Verbos de Conselho, Instrução ou Permissão (com Objeto Direto): Embora esta regra foque em verbos seguidos diretamente por infinitivos, é importante notar um padrão relacionado onde um objeto direto precede o infinitivo. Estes verbos incluem advise, allow, ask, cause, convince, encourage, expect, forbid, force, invite, order, permit, persuade, remind, tell, warn.

My parents advised me to study harder. (Meus pais me aconselharam a estudar mais.)
The teacher allowed us to leave early. (O professor nos permitiu sair mais cedo.)

Lista Abrangente de Verbos Comuns Seguidos por Infinitivo:

| Verbo | Frase de Exemplo | Foco Semântico |

| :---------- | :------------------------------------------------- | :----------------------------------------------- |

| afford | I can't afford to buy such an expensive car. | Capacidade financeira |

| agree | We agreed to meet at 7 PM. | Decisão/Consentimento |

| aim | He aims to become a doctor. | Intenção/Objetivo |

| appear | The new system appears to save energy. | Aparência/Observação |

| arrange | They arranged to have dinner together. | Plano/Organização |

| ask | I asked to see the manager. | Pedido (sem objeto direto) |

| attempt | She attempted to climb the mountain. | Esforço/Tentativa |

| choose | He chose to pursue a career in art. | Decisão/Preferência |

| claim | She claims to be an expert in the field. | Declaração (muitas vezes não verificada) |

| decide | We decided to go to the beach. | Decisão |

| demand | The protesters demanded to speak with the mayor. | Pedido insistente |

| deserve | You deserve to win the award. | Mérito/Direito |

| expect | I expect to hear from them soon. | Antecipação |

| fail | He failed to complete the task on time. | Falta de sucesso/Omissão |

| hope | I hope to visit Japan next year. | Desejo/Aspiração |

| learn | She learned to code during the pandemic. | Aquisição de habilidade |

| manage | Somehow, we managed to find a parking spot. | Sucesso em meio à dificuldade |

| mean | I didn't mean to offend you. | Intenção (geralmente em contexto negativo) |

| need | You need to update your software. | Necessidade |

| offer | He offered to help me with my luggage. | Ajuda voluntária |

| plan | They plan to expand their business. | Intenção/Estratégia |

| prepare | We are preparing to launch the new product. | Preparação para ação futura |

| pretend | The child pretended to be asleep. | Ação fingida |

| promise | I promise to call you tomorrow. | Garantia/Compromisso |

| refuse | She refused to discuss the matter further. | Rejeição/Recusa |

| seem | It seems to be a good idea. | Aparência/Impressão |

| swear | I swear to tell the truth. | Promessa solene |

| tend | People tend to be happier in summer. | Inclinação geral |

| threaten | He threatened to report them to the authorities. | Aviso/Intenção de causar dano |

| try | I will try to concentrate. | Tentativa/Esforço (com implicação de esforço) |

| want | I want to relax this weekend. | Desejo |

| wish | I wish to make a formal complaint. | Desejo formal |

| would like | I would like to order a coffee. | Desejo educado |

### Erros Comuns

Estudantes de inglês frequentemente cometem erros específicos ao usar verbos seguidos por infinitivos. Reconhecer esses padrões de erro e entender suas causas é fundamental para o uso correto.

1. Usar um Gerúndio em vez de um Infinitivo: Este é talvez o erro mais comum. O inglês não tem uma regra única para determinar se um verbo pede um gerúndio ou um infinitivo; depende do verbo que o precede.

Usar incorretamente um gerúndio onde um infinitivo é necessário torna a frase não natural e gramaticalmente incorreta.

Incorreto: I want to going.
Correto: I want to go.
Por quê? O verbo want é um dos verbos que sempre pede um infinitivo (to + forma base). O gerúndio (going) não se encaixa aqui. Em português, a gente diria Eu quero ir, e o ir é o infinitivo. O inglês faz o mesmo com to go.

2. Confundir com Verbos que Pedem Gerúndio: Outra fonte de erro é a confusão com a lista de verbos que, em inglês, são seguidos por gerúndios (como enjoy, finish, mind, avoid, suggest, recommend, admit, deny, etc.). Não há uma lógica óbvia para saber qual verbo pede qual forma; é preciso memorizar.

Por exemplo, enjoy pede gerúndio, enquanto want pede infinitivo.

Incorreto: She enjoys to read books.
Correto: She enjoys reading books.
Por quê? O verbo enjoy é um verbo que, por convenção em inglês, é seguido por um gerúndio (reading). Em português, a gente diria
Ela gosta de ler
, onde ler é o infinitivo. Essa é uma diferença crucial: em português, muitos verbos seguidos de preposição (de, para, a) usam o infinitivo, enquanto em inglês, alguns verbos pedem gerúndio diretamente, sem preposição.

3. Erros com try: O verbo try pode ser seguido tanto por um infinitivo quanto por um gerúndio, mas o significado muda. Isso pode causar confusão.

I will try to finish the report by 5 PM. (Tentarei concluir o relatório até as 17h. - Foco no esforço para realizar a ação)
Why don't you try calling him? (Por que você não tenta ligar para ele? - Sugestão de experimentar algo para ver se funciona, como um teste)
Incorreto (se a intenção era sugerir): Why don't you try to call him? (Soa como se você estivesse duvidando da capacidade dele de fazer a ligação).
Por quê? Em português, a gente geralmente usa tentar fazer (infinitivo) para ambos os casos. A distinção em inglês entre try to do (esforçar-se para fazer) e try doing (experimentar fazer) é sutil e não tem um equivalente direto tão claro em português. É preciso atenção ao contexto.

4. Esquecer o to: Às vezes, na pressa ou por influência do português (onde o infinitivo pode não ter uma partícula explícita como o to), o falante pode omitir o to.

Incorreto: I need study more.
Correto: I need to study more.
Por quê? O to é obrigatório na formação do infinitivo em inglês quando ele segue verbos como need, want, decide, etc. Ele não é opcional e não corresponde a nenhuma preposição em português nesse contexto.

### Contraste com Padrões Similares

É muito útil comparar a estrutura de verbos seguidos por infinitivo com outras estruturas que podem parecer semelhantes, mas têm regras e usos distintos. As principais comparações são com verbos seguidos por gerúndio e verbos seguidos por objeto direto + infinitivo.

1. Verbos Seguidos por Infinitivo vs. Verbos Seguidos por Gerúndio:

Esta é a distinção mais importante. Como mencionado, não há uma regra simples; é preciso aprender quais verbos se encaixam em cada padrão. Os verbos que pedem infinitivo geralmente se relacionam a intenções, desejos, planos e decisões futuras, enquanto os que pedem gerúndio frequentemente se referem a atividades gerais, hábitos, ações concluídas ou a própria experiência de fazer algo.

| :------------------------ | :--------------------------------- | :---------------------- | :------------------------------- |

Em português: Em muitos casos, a gente usa a preposição de ou para seguida do infinitivo (gosto de viajar, planejo investir, preciso estudar). O inglês, com os verbos que pedem gerúndio, omite essa preposição e usa o -ing diretamente após o verbo principal (enjoy travelling, plan investing). Essa é uma diferença fundamental a ser observada.

2. Verbos Seguidos por Infinitivo vs. Verbos Seguidos por Objeto + Infinitivo:

Alguns verbos em inglês podem ser seguidos diretamente por um infinitivo (como want to go), enquanto outros requerem um objeto (pessoa ou coisa) entre o verbo e o infinitivo (como tell someone to go).

| :------------------------------ | :-------------------------- | :------------------------------------------------- | :------------------------------------------------------- |

Em português: Note que muitos dos verbos na segunda coluna (contar, pedir, aconselhar, esperar, convidar, forçar) também usam uma estrutura com objeto em português (me contar, nos pedir, o aconselharam, convidaram ela, o forçou). A diferença principal é que em português usamos o infinitivo (contar, pedir, aconselhar), enquanto em inglês usamos to + infinitivo.

### Perguntas Frequentes (FAQ)

1. Existe uma lista completa de todos os verbos que pedem infinitivo em inglês?

Sim, existem listas extensas disponíveis em livros de gramática e recursos online. No entanto, mais importante do que memorizar listas inteiras é entender os padrões semânticos (intenção, desejo, futuro, necessidade) e praticar com os verbos mais comuns. Com o tempo e a exposição ao idioma, você começará a reconhecer intuitivamente quais verbos pedem infinitivo.

Para o nível B1, focar em verbos como want, need, decide, hope, plan, learn, try já cobre a maioria das situações.

2. Por que alguns verbos em inglês pedem infinitivo e outros, gerúndio? Há alguma lógica?

A lógica principal, como vimos, é a orientação para o futuro, intenção ou necessidade (infinitivo) versus atividades gerais, experiências ou ações concluídas (gerúndio). No entanto, essa não é uma regra absoluta e há muitas exceções baseadas no uso histórico e convencional do idioma. Para muitos verbos, a melhor abordagem é aprender a combinação específica (verbo + infinitivo ou verbo + gerúndio) como um pacote.

Pense nisso como vocabulário: você aprende que cadeira é chair, e aprende que want é seguido por to + verbo.

3. Em português, usamos para antes do infinitivo em muitos casos. Isso acontece em inglês?

Sim, mas com uma diferença importante. Em inglês, a preposição for pode ser usada antes de um infinitivo para indicar propósito, mas ela geralmente aparece depois de certos verbos ou expressões, ou para introduzir uma explicação. O to do infinitivo (como em to go, to study) não é uma preposição de propósito nesse contexto; ele é parte integrante da forma infinitiva.

A preposição for pode aparecer antes de um gerúndio para indicar propósito, como em This is for swimming (Isto é para nadar/ Isto serve para nadar), mas não antes de um infinitivo simples após verbos como want ou need. Por exemplo, você diz I want to learn, não I want for learn. O to já cumpre a função de ligar o verbo principal à ação seguinte.

4. Posso usar o infinitivo após preposições em inglês, como fazemos em português?

Não, essa é uma diferença crucial. Em inglês, após a maioria das preposições (como in, on, at, about, for, to - quando to é preposição, não parte do infinitivo), usa-se o gerúndio (-ing), não o infinitivo.

Correto: I'm interested in learning English. (Estou interessado em aprender inglês.)
Incorreto: I'm interested in to learn English.
Por quê? Em português, dizemos
interessado em aprender
. O inglês usa a preposição in seguida pelo gerúndio learning. A única exceção notável onde to funciona como parte do infinitivo após uma preposição é na expressão look forward to (ansiar por), onde o to é uma preposição e é seguido por gerúndio: I look forward to meeting you. (Estou ansioso para conhecê-lo.)

Dominar o uso de infinitivos após certos verbos é um passo essencial para soar mais natural e preciso em inglês. Continue praticando essas estruturas em suas conversas e escrita!

Conjugating the Main Verb (Infinitive stays the same)

Subject	Main Verb (Tense)	Infinitive Bridge	Base Verb	Full Sentence
I	want (Present)	to	travel	I want to travel.
He	wants (Present)	to	travel	He wants to travel.
They	wanted (Past)	to	travel	They wanted to travel.
She	is planning (Continuous)	to	travel	She is planning to travel.
We	will need (Future)	to	travel	We will need to travel.
You	should try (Modal)	to	travel	You should try to travel.

Informal Spoken Reductions

Full Form	Spoken Reduction	Example	Note
want to	wanna	I wanna go.	Never use in formal writing.
going to	gonna	I'm gonna win.	Used for future intentions.
got to	gotta	I gotta leave.	Means 'have to' or 'must'.

Meanings

A grammatical structure where a primary verb is followed by an infinitive (to + verb) to indicate the objective or intent of the subject.

Expressing Desire

Using verbs like 'want', 'wish', or 'would like' to show what someone hopes will happen.

“I want to travel to Japan next year.”

“They would like to order some pizza.”

Expressing Necessity

Using verbs like 'need' or 'have' to show an obligation or requirement.

“We need to buy more milk.”

“You have to wear a seatbelt.”

Expressing Plans and Decisions

Using verbs like 'decide', 'plan', 'hope', or 'agree' to talk about future intentions.

“She decided to quit her job.”

“We are planning to move to London.”

Attempts and Failures

Using verbs like 'try', 'attempt', 'fail', or 'manage' to describe the effort put into an action.

“He tried to open the window.”

“I managed to finish the report on time.”

Reference Table

Reference table for Verbos em Inglês Seguidos de Infinitivo (want to, need to)
Verbo Comum	Significado	Exemplo com Infinitivo	Dica Rápida
want	Desejo/Vontade	I want to learn Spanish.	Seu verbo básico para desejar algo!
need	Necessidade/Exigência	You need to register for classes.	Algo que precisa acontecer.
plan	Intenção/Organização	We plan to visit Europe next year.	Pensando no futuro.
decide	Fazer uma escolha	She decided to get a new haircut.	Escolhendo uma ação.
hope	Desejo de algo positivo	He hopes to find a good job.	Otimista sobre o futuro.
agree	Chegar a um consenso	They agreed to share the costs.	Chegando a uma decisão mútua.
learn	Adquirir habilidade/conhecimento	I want to learn to play guitar.	Ganhando uma nova habilidade.
promise	Dar garantia	I promise to help you tomorrow.	Fazendo um compromisso.

Espectro de formalidade

Formal

I wish to depart now.

I wish to depart now. (Leaving a location)

Neutro

I want to leave.

I want to leave. (Leaving a location)

Informal

I wanna go.

I wanna go. (Leaving a location)

Gíria

I'm outtie.

I'm outtie. (Leaving a location)

Verbos + Infinitivo: Expressando Intenção

Verbos Seguidos por Infinitivo

Desejo / Vontade

want I want to relax.
hope She hopes to succeed.
wish I wish to speak.

Plano / Intenção

plan We plan to travel.
decide He decided to study.
intend They intend to stay.

Necessidade / Obrigação

need You need to finish.
agree We agreed to meet.
promise I promise to help.

Habilidade / Esforço

learn She learned to drive.
manage He managed to escape.
afford I can't afford to buy.

Infinitivo vs. Gerúndio (Olhada Rápida)

Verbos + Infinitivo (to + verbo)

want to go Expressa desejo/ação futura

need to study Expressa necessidade

plan to visit Expressa intenção

decide to eat Expressa uma escolha

Verbos + Gerúndio (-ing)

enjoy reading Expressa prazer/atividade geral

finish working Expressa conclusão

avoid speaking Expressa evitação

suggest going Expressa uma recomendação

Escolhendo o Infinitivo (to + Verbo)

O primeiro verbo expressa um desejo, plano ou intenção futura?

YES

Use 'to + Verbo Base' (ex: want to, plan to, hope to)

Considere outros verbos (gerúndios, modais) ou verifique uma lista.

Você está falando de algo que precisa fazer, ou decidiu fazer?

YES

Use 'to + Verbo Base' (ex: need to, decide to, agree to)

Este verbo pode levar um gerúndio ou ser seguido por um substantivo.

A ação é uma habilidade que você está aprendendo ou conseguiu realizar?

YES

Use 'to + Verbo Base' (ex: learn to, manage to)

Este verbo pode levar um gerúndio ou ser seguido por um substantivo.

Grupos de Verbos com Infinitivo

✨

Desejo & Futuro

• want to
• hope to
• wish to
• expect to
• aim to

📅

Planos & Decisões

• plan to
• decide to
• intend to
• agree to
• refuse to

💪

Necessidade & Esforço

• need to
• manage to
• learn to
• afford to
• fail to

🤝

Promessas & Ofertas

• promise to
• offer to
• threaten to
• volunteer to

Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

Exemplos por nível

I want to eat.

I need to sleep.

Do you want to play?

She needs to go home.

I hope to see you soon.

We decided to stay here.

He promised to call me.

They plan to buy a car.

I managed to finish the work.

She refused to answer the phone.

We agreed not to talk about it.

I am learning to drive a car.

He seems to be enjoying the party.

I didn't expect to be invited.

She appears to have lost her keys.

They hesitated to ask for help.

I would hate for you to miss out.

He neglected to mention the cost.

We endeavored to reach an agreement.

To simply ignore the problem is unwise.

She was to have been the keynote speaker.

I happened to overhear their conversation.

The bridge is yet to be completed.

He was so lucky as to win the lottery.

Fácil de confundir

English Verbs Followed by Infinitive (want to, need to) vs Modal Verbs

Learners often put 'to' after all verbs, including modals like 'can', 'must', and 'should'.

English Verbs Followed by Infinitive (want to, need to) vs Verbs + Gerunds

Some verbs like 'enjoy' or 'finish' look like they should take 'to' but they take '-ing'.

English Verbs Followed by Infinitive (want to, need to) vs Try to vs Try -ing

The verb 'try' can take both, but the meaning changes.

Erros comuns

✗

I want go.

✓

I want to go.

You must use 'to' to connect 'want' and 'go'.

✗

I need eating.

✓

I need to eat.

The verb 'need' cannot be followed by '-ing'.

✗

He wants to goes.

✓

He wants to go.

The second verb must be in the base form.

✗

I must to go.

✓

I must go.

Modal verbs like 'must' or 'can' do not use 'to'.

✗

I hope seeing you.

✓

I hope to see you.

'Hope' always takes the to-infinitive.

✗

She decided to not go.

✓

She decided not to go.

While 'to not go' is common in speech, 'not to go' is the standard grammar.

✗

We plan to buying a house.

✓

We plan to buy a house.

Don't use '-ing' after 'to' in this pattern.

✗

I managed finishing.

✓

I managed to finish.

'Manage' requires a to-infinitive to show success.

✗

He refused to telling me.

✓

He refused to tell me.

Refuse + to + base verb.

✗

I would like for to go.

✓

I would like to go.

Do not add 'for' before 'to' in this simple structure.

✗

I hesitated to not asking.

✓

I hesitated not to ask.

Double negatives or complex negatives with 'hesitate' are tricky.

Padrões de frases

I want to ___ because ___.

She decided not to ___ after ___.

Do you need to ___ before you ___?

I managed to ___ despite ___.

Real World Usage

Ordering Food constant

I would like to order the steak, please.

Job Interview very common

I hope to contribute to your team's success.

Texting Friends constant

Wanna grab a drink later?

Travel / Airport common

I need to check my bags.

Doctor's Office occasional

I need to see the doctor about my back.

Social Media very common

I decided to start a new hobby today!

Cadastre-se grátis para ver todos os exemplos

💡

Pense em 'Ação Futura'

Muitos verbos seguidos de infinitivos (to + verbo) expressam uma ação desejada, planejada ou necessária para o futuro. Se você está falando de um evento próximo ou uma intenção, um infinitivo é geralmente a melhor escolha. Por exemplo,

I want to travel next year.

⚠️

Não Esqueça o 'To'!

Um erro comum é esquecer o 'to' antes do segundo verbo (por exemplo,

I want go home

). Lembre-se, é sempre

Verb + to + Base Verb

. O to é uma parte crucial da estrutura do infinitivo aqui. Por exemplo,

You need to listen carefully.

🎯

Ouça e Imite

A melhor maneira de desenvolver sua intuição é ouvir falantes nativos (Netflix, podcasts, YouTube) e imitar! Preste atenção em como eles combinam os verbos. Seu cérebro começará a reconhecer os padrões naturalmente. Por exemplo, ouça como eles dizem

I love to dance.

🌍

Polidez com 'Would Like'

Enquanto want to é direto, would like to é uma forma mais educada e comum de expressar desejos ou pedidos, especialmente em situações formais ou sociais novas. Por exemplo, "I'd like to ask a question é mais suave que I want to ask a question".

Smart Tips

Ask yourself: Has the action happened yet? If it's a plan or a wish, use 'to'.

I hope seeing you. → I hope to see you.

Don't use 'that'. Use the pattern: Want + Person + To + Verb.

I want that he helps me. → I want him to help me.

Replace 'want to' with 'would like to' or 'wish to' for a more professional tone.

I want to apply for the job. → I would like to apply for the position.

In conversation, we often drop the verb after 'to' if it's already understood.

I don't want to go, but I have to go. → I don't want to go, but I have to.

Pronúncia

I want /tə/ go.

The Reduction of 'To'

In natural speech, 'to' is rarely pronounced as /tuː/. It is usually reduced to a schwa /tə/.

/ˈwɑːnə/

Wanna

When 'want' and 'to' are together, they often blend into one word in American English.

Stress on the main verb

I WANT to go. (Emphasis on desire)

Conveys strong feeling about the action.

Memorize

Mnemônico

W.N.H.D.P: We Never Have Dirty Plates (Want, Need, Hope, Decide, Promise).

Associação visual

Imagine a physical bridge labeled 'TO' connecting two islands. Island 1 is 'WANT' and Island 2 is 'EAT'. You cannot cross without the 'TO' bridge.

Rhyme

If you want to play or need to stay, don't forget the 'to' today!

Story

I wanted to go to the park. I needed to find my shoes. I promised to be back by five. I managed to arrive on time.

Word Web

O verbo 'hopes' é seguido por um infinitivo ('to get') para expressar uma aspiração futura.

Encontre e corrija o erro na frase. Error Correction

Find and fix the mistake:

We need buying milk from the store.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: We need to buy milk from the store.

O verbo 'need' é seguido por um infinitivo ('to buy'), não por um gerúndio ('buying').

Qual frase usa corretamente a forma infinitiva? Múltipla escolha

Escolha a frase correta:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: He promised to call me later.

O verbo 'promise' é seguido por um infinitivo ('to call') para expressar um compromisso.

Score: /3

Exercicios praticos

8 exercises

Choose the correct form of the verb. Múltipla escolha

I want ___ a new car.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: to buy

'Want' is followed by the to-infinitive.

Fill in the missing word.

She needs ___ finish her homework.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: to

The connector between 'needs' and 'finish' is 'to'.

Find the mistake in the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

We decided not going to the party.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: going

It should be 'decided not to go'.

Rewrite the sentence using the word in brackets. Sentence Transformation

I plan on visiting London. (plan)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: I plan to visit London.

'Plan' is followed by 'to' + base verb.

Is the following sentence grammatically correct? True False Rule

He managed to opening the door.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False

It should be 'managed to open'. No -ing after 'to' here.

Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: Are you coming? B: No, I promised ___ my mom.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: to help

'Promise' takes the to-infinitive.

Which verb does NOT belong in this group (followed by 'to')? Grammar Sorting

Group: Hope, Decide, Enjoy, Plan

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Enjoy

'Enjoy' is followed by a gerund (-ing), not 'to'.

Match the verb to the correct ending. Match Pairs

1. I want... 2. I enjoy...

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 1-to go, 2-going

Want + to, Enjoy + -ing.

Score: /8

Practice Bank

12 exercises

Escolha a forma correta para completar a frase. Preencher as lacunas

I want ___ that new video game everyone is talking about.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: to play

Encontre e corrija o erro na frase. Error Correction

They decided moving to a bigger apartment.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: They decided to move to a bigger apartment.

Qual frase usa corretamente a forma infinitiva? Múltipla escolha

Choose the correct sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: She refused to help with the chores.

Digite a frase correta em inglês Tradução

Translate into English: 'Ella espera aprender un nuevo idioma.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["She hopes to learn a new language."]

Coloque as palavras em ordem para formar uma frase correta. Sentence Reorder

Arrange these words into a sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: I need to finish this report

Associe o primeiro verbo com a frase infinitiva correta. Match Pairs

Match the verbs with their appropriate infinitive completions:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: matched

Escolha a forma correta para completar a frase. Preencher as lacunas

Did you manage ___ your flight details?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: to confirm

Encontre e corrija o erro na frase. Error Correction

She offered helping me with my homework.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: She offered to help me with my homework.

Qual frase usa corretamente a forma infinitiva? Múltipla escolha

Choose the correct sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: He pretended not to understand the instructions.

Digite a frase correta em inglês Tradução

Translate into English: 'No puedo permitirme comprar ese coche.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["I can't afford to buy that car.","I cannot afford to buy that car."]

Coloque as palavras em ordem para formar uma frase correta. Sentence Reorder

Arrange these words into a sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: She wants to learn to speak French

Escolha a forma correta para completar a frase. Preencher as lacunas

We need ___ our meeting until next week.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: to reschedule

Score: /12

Perguntas frequentes (8)

No, in English we say `I want you to go`. We don't use 'that' after 'want'.

Only if it's a very casual email to a close friend. In business or formal writing, always use `want to`.

They are very similar. `Need to` often implies a personal necessity, while `have to` often implies an outside rule or obligation.

It's often historical. However, 'to' usually refers to future or hypothetical actions, while '-ing' refers to real or completed activities.

Yes! This is called a 'split infinitive' (e.g., `to quickly run`). It's common and accepted in modern English.

No. Modal verbs like `can`, `could`, `should`, `must`, and `might` are followed by the base verb without 'to'.

Put 'not' before 'to'. For example: `I decided not to eat meat`.

No. `I'm going to` is for future plans that are already decided. `I want to` just expresses a desire.

Scaffolded Practice

1

2

3

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Cadastre-se grátis para praticar

In Other Languages

Spanish moderate

Quiero comer

Spanish does not use a connector like 'to' between these verbs.

French partial

Je veux manger / J'ai besoin de manger

French uses different prepositions depending on the specific verb.

German high

Ich will essen / Ich versuche zu essen

In German, the 'zu + verb' usually goes at the very end of the sentence.

Japanese low

Tabetai (want to eat)

Japanese uses suffixes rather than separate connecting words.

Arabic partial

Urīdu an akula

The verb following 'an' is still conjugated for the person.

Chinese low

Wǒ xiǎng chī

There is no grammatical marker like 'to' in Chinese.

Learning Path

Prerequisites

Verbos em Inglês Seguidos por Gerúndio (-ing)

Verbos com Gerúndio ou Infinitivo: Sem Mudança de Significado

Learn These First

B1 Builds On

Verbos em Inglês Seguidos por Gerúndio (-ing)

Já se perguntou por que você pode dizer `I love traveling` mas não pode dizer `I enjoy to travel`? Parece que o inglês s...

Continue With

B1 Requires

Verbos com Gerúndio ou Infinitivo: Sem Mudança de Significado

Já sentiu que o inglês é um quebra-cabeça gigante onde as peças mudam de forma enquanto você as segura? Você está tentan...

C1 Requires

Estruturas de Relato Passivo (Diz-se que ele é...)

### Overview As estruturas de relato passivo, exemplificadas por frases como `He is said to be...` (Diz-se que ele é...)...

C1 Requires

Passiva Avançada: Reportando Rumores e Crenças (Diz-se que ele é...)

No nível C1, dominar estruturas passivas avançadas para relatar informações, como `He is said to be...`, é fundamental p...

Vídeos relacionados

05:00

Quando usar TO e FOR em Inglês? Dica RÁPIDA!

SmallAdvantages

YouTube

WANT TO e NEED TO: Aprenda a usar no inglês!

Cintia disse

YouTube

VERBOS + ING OU VERBOS + TO? GUIA COMPLETO

English in Brazil

Related Grammar Rules

Orações Participiais: Combinando Ação com Sujeito

Overview Já disse acidentalmente aos seus seguidores do Instagram que o seu café da manhã estava `feeling refreshed` apó...

Gerúndios e Infinitivos Passivos (being done / to be done)

Overview Já sentiu que é apenas um personagem secundário num filme `being directed` (sendo dirigido) por outra pessoa? O...

Stop + Gerúndio vs Infinitivo: Parar de vs. Parar para

### Visão Geral Na gramática inglesa, existem padrões que, com pequenas variações, mudam completamente o sentido. Um des...

Infinitives and Gerunds: Verb Patterns (Want to Go / Enjoy Going)

## Infinitives and Gerunds: Verb Patterns ### Verbs + to + infinitive - **want**: I want **to eat**. - **need**: She ne...

Orações Participiais em Inglês: Fazendo duas coisas ao mesmo tempo (V-ing)

### Overview Se você já chegou ao nível C1, você sabe que falar bem não é apenas sobre não cometer erros básicos; é sob...

Was this helpful?

Comentários (0)

Faça Login para Comentar

Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!

Verbos em Inglês Seguidos de Infinitivo (want to, need to)

Grammar Rule in 30 Seconds

Overview

Conjugating the Main Verb (Infinitive stays the same)

Informal Spoken Reductions

Meanings

Expressing Desire

Expressing Necessity

Expressing Plans and Decisions

Attempts and Failures

Reference Table

Espectro de formalidade

Verbos + Infinitivo: Expressando Intenção

Desejo / Vontade

Plano / Intenção

Necessidade / Obrigação

Habilidade / Esforço

Infinitivo vs. Gerúndio (Olhada Rápida)

Escolhendo o Infinitivo (to + Verbo)

Grupos de Verbos com Infinitivo

Desejo & Futuro

Planos & Decisões

Necessidade & Esforço

Promessas & Ofertas

Exemplos por nível

Fácil de confundir

Erros comuns

Padrões de frases

Real World Usage

Pense em 'Ação Futura'

Não Esqueça o 'To'!

Ouça e Imite

Polidez com 'Would Like'

Smart Tips

Pronúncia

Memorize

Mnemônico

Associação visual

Rhyme

Story

Word Web

Desafio

Notas culturais

Você sabia?

Iniciadores de conversa

Temas para diário

Erros comuns

Test Yourself

Exercicios praticos

Practice Bank

Perguntas frequentes (8)

Scaffolded Practice

1

2

3

4

Mastery Progress

In Other Languages

Learning Path

Prerequisites

Learn These First

Verbos em Inglês Seguidos por Gerúndio (-ing)

Continue With

Verbos com Gerúndio ou Infinitivo: Sem Mudança de Significado

Estruturas de Relato Passivo (Diz-se que ele é...)

Passiva Avançada: Reportando Rumores e Crenças (Diz-se que ele é...)

Vídeos relacionados

How a Video Game Gave Antarctica Its Flag

Why I Still Use Paper

The Deadliest Virus on Earth

Quando usar TO e FOR em Inglês? Dica RÁPIDA!

WANT TO e NEED TO: Aprenda a usar no inglês!

VERBOS + ING OU VERBOS + TO? GUIA COMPLETO

Related Grammar Rules

Orações Participiais: Combinando Ação com Sujeito

Gerúndios e Infinitivos Passivos (being done / to be done)

Stop + Gerúndio vs Infinitivo: Parar de vs. Parar para

Infinitives and Gerunds: Verb Patterns (Want to Go / Enjoy Going)

Orações Participiais em Inglês: Fazendo duas coisas ao mesmo tempo (V-ing)

Comentários (0)