A2 noun 3 min de leitura

旅客

When you're talking about someone who is traveling, especially by public transport like a train or plane, the word you want is 旅客 (lǚkè).

Think of it as a general term for a 'traveler' or 'passenger'.

For instance, if you're at an airport, you'll hear announcements for 旅客.

It's a really useful word to know for describing people on a journey.

When talking about people who are traveling, a common word you'll hear is 旅客 (lǚkè). This literally means 'traveler' or 'passenger'.

It's a versatile term you can use for someone on a train, a plane, a bus, or even just passing through a city. Think of it as a general term for anyone on a journey, especially in a public transport context.

For example, you might see signs at an airport saying '旅客须知' (lǚkè xūzhī), meaning 'Information for Passengers'. So, remember 旅客 when you want to refer to a traveler or passenger in Chinese.

§ What is 旅客 (lǚkè)?

DEFINITION
Traveler, passenger; a person who is traveling or being transported.

When you're talking about someone who is on a trip, whether it's by plane, train, bus, or even just driving a long distance, 旅客 (lǚkè) is a solid, general term to use. It’s pretty straightforward. Think of it as the go-to word for 'traveler' or 'passenger'.

机场里有很多旅客在等飞机。

TRANSLATION HINT
There are many travelers waiting for their flights at the airport.

请各位旅客系好安全带。

TRANSLATION HINT
All passengers, please fasten your seatbelts.

§ 旅客 (lǚkè) vs. 乘客 (chéngkè)

These two are super common, and often interchangeable, but there's a subtle difference. Think of it like this:

  • 旅客 (lǚkè): This focuses more on the 'traveling' aspect. It implies a journey. You are a 旅客 when you are undertaking a trip.
  • 乘客 (chéngkè): This focuses on 'riding' or 'being conveyed' by a vehicle. You are a 乘客 if you are on a bus, train, plane, or taxi, but not necessarily on a long journey.

In many situations, you can use either. For example, on a train, people are both 旅客 (travelers) and 乘客 (riders). However, if someone is just taking a short bus ride across town, 乘客 is more precise. If they are on a long-distance flight, 旅客 works perfectly.

公共汽车上有很多乘客

TRANSLATION HINT
There are many passengers on the bus.

§ 旅客 (lǚkè) vs. 游客 (yóukè)

This distinction is important. While both involve travel, their purposes are different:

  • 旅客 (lǚkè): This is a broad term for anyone traveling. Their reason for travel isn't specified. It could be for work, visiting family, or leisure.
  • 游客 (yóukè): This specifically means 'tourist' or 'sightseer'. Their primary purpose for traveling is for leisure, sightseeing, or vacation.

So, all 游客 are generally 旅客, but not all 旅客 are 游客. A business traveler is a 旅客 but not a 游客. Someone visiting historical sites is both a 旅客 and a 游客.

这个城市每年都吸引很多游客

TRANSLATION HINT
This city attracts many tourists every year.

§ 旅客 (lǚkè) vs. 旅行者 (lǚxíngzhě)

These two are very close, and often, you can use them interchangeably. However:

  • 旅客 (lǚkè): More formal and commonly used in official contexts, like airport announcements or train station signs. It's often used when talking about groups of people or in a general sense.
  • 旅行者 (lǚxíngzhě): More informal and personal. It literally means 'traveler person'. It can evoke a sense of someone actively exploring or embarking on an adventure. You might use it to describe yourself or a friend who loves to travel.

Think of it this way: a sign at the airport will say '尊敬的旅客' (distinguished passengers/travelers), not '尊敬的旅行者'. But you might describe an adventurous friend as '他是一个热爱自由的旅行者' (he is a traveler who loves freedom).

他是一位经验丰富的旅行者

TRANSLATION HINT
He is an experienced traveler.

§ Summary and Usage Tips

So, to wrap it up:

  • 旅客 (lǚkè): Your default, general word for 'traveler' or 'passenger'. Safe for most situations.
  • 乘客 (chéngkè): Use when the focus is on 'riding' a specific vehicle (bus, train, plane) and less on the overall journey.
  • 游客 (yóukè): Specifically for 'tourists' or 'sightseers' – people traveling for leisure.
  • 旅行者 (lǚxíngzhě): A slightly more personal and informal term for 'traveler', often implying adventure or a love for travel.

Don't overthink it too much at first. If you're unsure, 旅客 (lǚkè) is usually a safe bet. As you encounter these words more, you'll naturally get a feel for their nuances.

Curiosidade

The character 旅 (lǚ) originally depicted a flag and people, representing an army on an expedition, thus connecting to the idea of travel. The character 客 (kè) originally showed a roof over someone's foot, suggesting a guest arriving from afar.

Guia de pronúncia

UK /ˈl.dʒiː.ə/
US /ˈl.dʒiː.ə/
short
Rima com
Erros comuns
  • lǚ kè

Gramática essencial

Can be used with quantifiers like 位 (wèi, a polite measure word for people) or 名 (míng, a measure word for people, often used in formal contexts) to indicate the number of travelers.

三位旅客 (sān wèi lǚkè) - three travelers

Often appears in compound words or phrases related to travel, such as 旅客列车 (lǚkè lièchē, passenger train) or 旅客服务 (lǚkè fúwù, passenger service).

旅客服务中心 (lǚkè fúwù zhōngxīn) - passenger service center

Can be used as the subject or object of a sentence, similar to how 'traveler' or 'passenger' is used in English.

旅客们正在登机。(Lǚkèmen zhèngzài dēngjī.) - The travelers are boarding the plane.

Can be followed by a verb to describe what the traveler is doing.

旅客需要出示护照。(Lǚkè xūyào chūshì hùzhào.) - Travelers need to show their passports.

Can be modified by adjectives to describe the type or state of the traveler.

疲惫的旅客 (píbèi de lǚkè) - tired travelers

Exemplos por nível

1

春节期间,火车站挤满了返乡的旅客。

During the Spring Festival, the train station was full of travelers returning home.

期间 (qī jiān) indicates 'during a period'.

2

这趟航班的旅客需要提前三小时办理登机手续。

Travelers on this flight need to check in three hours in advance.

需要 (xū yào) means 'need to'.

3

导游正在向旅客介绍当地的风土人情。

The tour guide is introducing local customs and traditions to the travelers.

正在 (zhèng zài) indicates an action in progress.

4

为了旅客的安全,请大家系好安全带。

For the safety of the passengers, please fasten your seatbelts.

为了 (wèi le) means 'for the purpose of'.

5

酒店为每位旅客准备了免费早餐。

The hotel prepared a free breakfast for every guest.

为 (wèi) indicates 'for' someone.

6

由于恶劣天气,部分旅客的行程受到了影响。

Due to bad weather, some travelers' itineraries were affected.

由于 (yóu yú) means 'due to'.

7

这位旅客丢失了护照,正在焦急地寻找。

This traveler lost their passport and is anxiously looking for it.

正在 (zhèng zài) indicates an action in progress; 焦急 (jiāo jí) means 'anxious'.

8

机场提供了多种服务,方便旅客出行。

The airport provides various services to facilitate travelers' journeys.

方便 (fāng biàn) means 'convenient' or 'to facilitate'.

Frequentemente confundido com

旅客 vs 游客 (yóukè)

Remember, 游客 is for someone traveling for fun, a tourist. 旅客 is general.

旅客 vs 乘客 (chéngkè)

乘客 is about being *on* a vehicle. 旅客 is about the whole journey.

旅客 vs 旅行者 (lǚxíngzhě)

旅行者 is a bit more about the 'spirit' of travel. 旅客 is more standard for someone journeying.

Fácil de confundir

旅客 vs 游客 (yóukè)

Both 旅客 and 游客 refer to people traveling. However, 游客 specifically implies someone visiting a place for pleasure, like a tourist.

旅客 (lǚkè) is a general term for any traveler, whether for business or pleasure. 游客 (yóukè) is specifically a tourist.

公园里有很多游客。 (Gōngyuán lǐ yǒu hěnduō yóukè.) - There are many tourists in the park.

旅客 vs 乘客 (chéngkè)

Both 旅客 and 乘客 can be used for people on transport. But 乘客 is more about the act of being a 'rider' or 'fare-paying passenger'.

旅客 (lǚkè) is about the state of traveling. 乘客 (chéngkè) emphasizes being a passenger on a specific mode of transport (e.g., bus, train, plane).

火车上有许多乘客。 (Huǒchē shàng yǒu xǔduō chéngkè.) - There are many passengers on the train.

旅客 vs 旅行者 (lǚxíngzhě)

旅行者 directly translates to 'traveler', similar to 旅客.

While very close, 旅客 (lǚkè) is often used in official contexts or with transportation, referring to a passenger or someone on a journey. 旅行者 (lǚxíngzhě) has a slightly more personal or adventurous connotation, like someone exploring.

他是一个环游世界的旅行者。 (Tā shì yīgè huányóu shìjiè de lǚxíngzhě.) - He is a round-the-world traveler.

旅客 vs 客人 (kèrén)

Both refer to people visiting or being hosted. But 客人 is much broader.

旅客 (lǚkè) specifically means someone on a journey. 客人 (kèrén) means 'guest' in general, whether at a home, hotel, or event.

家里来了很多客人。 (Jiālǐ láile hěnduō kèrén.) - Many guests came to the house.

旅客 vs 访客 (fǎngkè)

访客 refers to someone visiting, which might be confused with a traveler visiting a place.

旅客 (lǚkè) is about moving from one place to another. 访客 (fǎngkè) is specifically someone making a visit to a particular location or person, often for a shorter duration and without the broader 'journey' implication.

图书馆欢迎访客。 (Túshūguǎn huānyíng fǎngkè.) - The library welcomes visitors.

Família de palavras

Substantivos

旅行 travel, journey
乘客 passenger
旅客运输 passenger transport
旅客列车 passenger train

Origem da palavra

Composed of two characters: 旅 (lǚ) meaning 'travel' or 'trip', and 客 (kè) meaning 'guest' or 'visitor'.

Significado original: The combination literally means 'traveling guest' or 'guest on a journey', which directly translates to a traveler or passenger.

Sino-Tibetan, Sinitic languages, Chinese.

Contexto cultural

In Chinese culture, hospitality is highly valued, and the concept of a 'traveler' or 'guest' often comes with an expectation of courteous treatment. When you refer to someone as a 旅客, it implies a certain respect and consideration for their journey. This term is widely used in public transportation contexts, such as airports, train stations, and bus terminals.

Pratique na vida real

Contextos reais

At an airport or train station, you might hear announcements or see signs using 旅客 to refer to passengers.

  • 请各位旅客注意 (Please attention all passengers)
  • 旅客须知 (Passenger notice)
  • 候车旅客 (Waiting passengers)

When talking about tourism or travel in general, 旅客 can be used to refer to tourists or visitors.

  • 外国旅客 (Foreign travelers)
  • 吸引旅客 (Attract travelers)
  • 旅客服务中心 (Traveler service center)

In news reports or official documents, 旅客 is often used when discussing transportation statistics or travel regulations.

  • 旅客流量 (Passenger flow)
  • 旅客运输 (Passenger transport)
  • 旅客安全 (Passenger safety)

When describing a specific person who is on a journey, you can use 旅客.

  • 疲惫的旅客 (Tired traveler)
  • 年轻的旅客 (Young traveler)
  • 独自旅行的旅客 (Solo traveler)

In hotels or guesthouses, the term 旅客 might be used to refer to guests.

  • 登记旅客 (Register guests)
  • 旅客登记表 (Guest registration form)
  • 尊敬的旅客 (Dear guest)

Iniciadores de conversa

"你喜欢当一个背包旅客还是一个豪华旅客? (Do you prefer to be a backpacker or a luxury traveler?)"

"你觉得旅客在旅行中最常遇到什么问题? (What problems do you think travelers most often encounter during their travels?)"

"你最近一次当旅客是什么时候?去哪里了? (When was the last time you were a traveler? Where did you go?)"

"如果你要给第一次来中国的外国旅客一些建议,你会说什么? (If you were to give some advice to foreign travelers visiting China for the first time, what would you say?)"

"你认为什么样的地方最能吸引旅客? (What kind of place do you think is most attractive to travelers?)"

Temas para diário

描写一次你作为旅客的经历,包括你看到了什么、感受到了什么。 (Describe an experience you had as a traveler, including what you saw and felt.)

想象你是一名旅行社的员工,你要如何吸引更多的旅客来你的国家? (Imagine you are an employee of a travel agency. How would you attract more travelers to your country?)

写一篇关于未来旅行方式的短文,你认为未来的旅客会有怎样的体验? (Write a short essay about future travel methods. What kind of experience do you think future travelers will have?)

思考作为旅客的责任。你认为旅客在旅行中应该注意些什么? (Think about the responsibilities of a traveler. What do you think travelers should pay attention to during their travels?)

如果你可以和一位来自不同文化背景的旅客交流,你会问他们什么问题? (If you could communicate with a traveler from a different cultural background, what questions would you ask them?)

Teste-se 90 perguntas

fill blank A1

她是一个___。

Correto! Quase. Resposta certa: 旅客 (traveler)

The sentence means 'She is a traveler.' '旅客' (lǚkè) means traveler or passenger.

fill blank A1

火车站有很多___。

Correto! Quase. Resposta certa: 旅客 (travelers)

The sentence means 'There are many travelers at the train station.' '旅客' (lǚkè) fits the context of a train station.

fill blank A1

他是一个去北京的___。

Correto! Quase. Resposta certa: 旅客 (traveler)

The sentence means 'He is a traveler going to Beijing.' '旅客' (lǚkè) is the correct word for someone traveling.

fill blank A1

机场里有很多___在等飞机。

Correto! Quase. Resposta certa: 旅客 (travelers)

The sentence means 'There are many travelers waiting for planes at the airport.' '旅客' (lǚkè) is appropriate for people at an airport.

fill blank A1

作为一名___,我喜欢看世界。

Correto! Quase. Resposta certa: 旅客 (traveler)

The sentence means 'As a traveler, I like to see the world.' '旅客' (lǚkè) makes sense in this context.

fill blank A1

酒店里住满了___。

Correto! Quase. Resposta certa: 旅客 (travelers)

The sentence means 'The hotel is full of travelers.' '旅客' (lǚkè) is the correct word for people staying in a hotel while traveling.

multiple choice A1

Choose the correct Chinese word for 'traveler' or 'passenger'.

Correto! Quase. Resposta certa: 旅客 (lǚkè)

旅客 (lǚkè) means 'traveler' or 'passenger'.

multiple choice A1

Which of the following describes a '旅客' (lǚkè)?

Correto! Quase. Resposta certa: 一个人在旅行 (Yīgè rén zài lǚxíng - A person who is traveling)

A 旅客 (lǚkè) is someone who is traveling.

multiple choice A1

You are at the train station. Who would you likely see many of?

Correto! Quase. Resposta certa: 旅客 (lǚkè)

You would see many 旅客 (lǚkè) or travelers at a train station.

true false A1

A '旅客' (lǚkè) is someone who teaches in a school.

Correto! Quase. Resposta certa: Falso

A 旅客 (lǚkè) is a traveler or passenger, not a teacher.

true false A1

If you are flying on an airplane, you are a '旅客' (lǚkè).

Correto! Quase. Resposta certa: Verdadeiro

Yes, if you are traveling by airplane, you are considered a 旅客 (lǚkè).

true false A1

The word '旅客' (lǚkè) is used for someone who is at home all day.

Correto! Quase. Resposta certa: Falso

The word 旅客 (lǚkè) is for someone who is traveling, not someone at home.

fill blank A2

她是一个经常出差的___。

Correto! Quase. Resposta certa: 旅客

The sentence describes someone who travels often, and '旅客' (traveler/passenger) fits this context perfectly.

fill blank A2

机场里有很多___在等待登机。

Correto! Quase. Resposta certa: 旅客

At the airport, people waiting to board a plane are called '旅客' (travelers/passengers).

fill blank A2

这家酒店有很多国际___入住。

Correto! Quase. Resposta certa: 旅客

Hotels accommodate '旅客' (travelers/passengers), especially international ones in this context.

fill blank A2

火车站挤满了___,他们要去不同的地方。

Correto! Quase. Resposta certa: 旅客

A train station is full of '旅客' (travelers/passengers) who are going to different places.

fill blank A2

请各位___保管好自己的行李。

Correto! Quase. Resposta certa: 旅客

This is a common announcement for '旅客' (travelers/passengers) to take care of their luggage.

fill blank A2

他喜欢独自一人做___,去探索新的城市。

Correto! Quase. Resposta certa: 旅客

Someone who travels alone to explore new cities is a '旅客' (traveler/passenger).

multiple choice A2

Choose the correct word to complete the sentence: 机场里有很多___。

Correto! Quase. Resposta certa: 旅客 (lǚkè)

The sentence means 'There are many travelers in the airport.' '旅客' (lǚkè) means traveler or passenger, which fits the context of an airport.

multiple choice A2

Which word best describes a person taking a train?

Correto! Quase. Resposta certa: 旅客 (lǚkè)

A person taking a train is a passenger or traveler, which is what '旅客' (lǚkè) means.

multiple choice A2

My father is a frequent ___. He travels for work every month. Which word fits best?

Correto! Quase. Resposta certa: 旅客 (lǚkè)

The sentence describes someone who travels often. '旅客' (lǚkè) means traveler or passenger.

true false A2

火车上有很多旅客。(There are many travelers on the train.)

Correto! Quase. Resposta certa: Verdadeiro

It is common for trains to have many passengers or travelers, so the statement is true.

true false A2

“旅客”是指一个正在睡觉的人。(“旅客” refers to a person who is sleeping.)

Correto! Quase. Resposta certa: Falso

“旅客” (lǚkè) refers to a traveler or passenger, not specifically someone who is sleeping. While a traveler might sleep, the word itself doesn't mean 'sleeper'.

true false A2

商店里有很多旅客。(There are many travelers in the shop.)

Correto! Quase. Resposta certa: Falso

While travelers might visit shops, the primary occupants of a shop are customers or shoppers, not necessarily 'travelers' as a defining characteristic of being in a shop. It's more likely to find '顾客' (gùkè - customer) in a shop.

listening A2

This sentence talks about the number of 'travelers' at the train station.

Correto! Quase. Resposta certa: 火车站有很多旅客。
Correto! Quase. Resposta certa:
listening A2

The sentence describes the quantity of 'passengers' on an airplane.

Correto! Quase. Resposta certa: 飞机上有三百多名旅客。
Correto! Quase. Resposta certa:
listening A2

This sentence is asking about the destination of 'these travelers'.

Correto! Quase. Resposta certa: 这些旅客要去哪里?
Correto! Quase. Resposta certa:
speaking A2

Read this aloud:

你是旅客吗?

Focus: lǚ kè

Correto! Quase. Resposta certa:
speaking A2

Read this aloud:

很多旅客喜欢来这里旅游。

Focus: lǚ kè xǐ huān

Correto! Quase. Resposta certa:
speaking A2

Read this aloud:

这位旅客的行李很多。

Focus: zhè wèi lǚ kè

Correto! Quase. Resposta certa:
sentence order A2

Toque nas palavras abaixo para montar a frase
Correto! Quase. Resposta certa: 很多 旅客 喜欢 坐 火车。

This sentence means 'Many travelers like to take the train.' The order is 'Many travelers like to sit train.'

sentence order A2

Toque nas palavras abaixo para montar a frase
Correto! Quase. Resposta certa: 机场里 有很多 旅客。

This sentence means 'There are many travelers in the airport.' The order is 'In the airport, there are many travelers.'

sentence order A2

Toque nas palavras abaixo para montar a frase
Correto! Quase. Resposta certa: 这个 旅客 是从 法国 来的。

This sentence means 'This traveler is from France.' The order is 'This traveler is from France came.'

fill blank B1

机场有很多___在等待登机。(Jīchǎng yǒu hěnduō ___ zài děngdài dēngjī.)

Correto! Quase. Resposta certa: 旅客 (lǚkè)

The sentence talks about people waiting to board a plane at the airport, so '旅客' (travelers/passengers) is the most suitable word.

fill blank B1

这趟火车上大部分___都是去旅游的。(Zhè tàng huǒchē shàng dà bùfèn ___ dōu shì qù lǚyóu de.)

Correto! Quase. Resposta certa: 旅客 (lǚkè)

The sentence mentions people traveling for tourism on a train, making '旅客' (travelers/passengers) the correct choice.

fill blank B1

酒店为___提供了免费的早餐。(Jiǔdiàn wèi ___ tígōng le miǎnfèi de zǎocān.)

Correto! Quase. Resposta certa: 旅客 (lǚkè)

Hotels typically provide free breakfast for their guests or travelers, so '旅客' (travelers/passengers) fits best here.

fill blank B1

海关检查___的行李。(Hǎiguān jiǎnchá ___ de xínglǐ.)

Correto! Quase. Resposta certa: 旅客 (lǚkè)

Customs usually inspect the luggage of '旅客' (travelers/passengers).

fill blank B1

请各位___系好安全带。(Qǐng gèwèi ___ xì hǎo ānquándài.)

Correto! Quase. Resposta certa: 旅客 (lǚkè)

This is a common announcement for '旅客' (travelers/passengers) on a plane to fasten their seatbelts.

fill blank B1

导游正在向___介绍当地的文化。(Dǎoyóu zhèngzài xiàng ___ jièshào dāngdì de wénhuà.)

Correto! Quase. Resposta certa: 旅客 (lǚkè)

Tour guides introduce local culture to '旅客' (travelers/passengers) or tourists.

listening B1

A person is asking about a queue for travelers going to the airport.

Correto! Quase. Resposta certa: 你好,请问去机场的旅客在这里排队吗?
Correto! Quase. Resposta certa:
listening B1

An announcement for passengers on a train.

Correto! Quase. Resposta certa: 各位旅客请注意,开往上海的列车即将发车。
Correto! Quase. Resposta certa:
listening B1

Someone is observing foreign travelers.

Correto! Quase. Resposta certa: 我看到很多外国旅客喜欢在中国拍照。
Correto! Quase. Resposta certa:
speaking B1

Read this aloud:

请问您是本次航班的旅客吗?

Focus: 旅 (lǚ)

Correto! Quase. Resposta certa:
speaking B1

Read this aloud:

我们公司每年都会接待很多来自不同国家的旅客。

Focus: 客 (kè)

Correto! Quase. Resposta certa:
speaking B1

Read this aloud:

作为一名旅客,我很喜欢体验当地的文化。

Focus: 旅 (lǚ) and 客 (kè)

Correto! Quase. Resposta certa:
sentence order B1

Toque nas palavras abaixo para montar a frase
Correto! Quase. Resposta certa: 许多 旅客 在 候机室里 等待 登机。

This sentence describes many travelers waiting in the lounge to board the plane. The structure follows subject-verb-object, with '在候机室里' specifying the location.

sentence order B1

Toque nas palavras abaixo para montar a frase
Correto! Quase. Resposta certa: 这个 酒店 为 旅客 提供 了 免费的 机场接送服务。

The sentence means 'This hotel provides free airport shuttle service for travelers.' The structure is 'Subject + 为 + Object (person) + 提供 + Object (service).'

sentence order B1

Toque nas palavras abaixo para montar a frase
Correto! Quase. Resposta certa: 安全检查员 要求 所有 旅客 打开 随身行李。

This sentence means 'Security inspectors require all travelers to open their carry-on luggage.' The structure is 'Subject + 要求 + Object (person) + Verb + Object (thing).'

fill blank B2

在疫情期间,许多航空公司报告称国际___数量大幅下降。

Correto! Quase. Resposta certa: 旅客

这里的语境是航空公司和国际旅行,因此'旅客' (traveler/passenger in general) 是最合适的词。'游客' (tourist) 范围太窄,'乘客' (passenger specifically on a vehicle) 虽然也对但不如'旅客'概括性强,'访客' (visitor) 通常指访问某个地方的人。

fill blank B2

高铁站人潮涌动,广播不断提醒___注意保管好自己的行李物品。

Correto! Quase. Resposta certa: 旅客

在高铁站,'旅客' (travelers/passengers) 是指乘坐火车出行的人,所以提醒他们保管行李是正确的。'行人' (pedestrians) 不会特指车站里的人,'居民' (residents) 范围不对,'顾客' (customers) 更多指消费者。

fill blank B2

由于天气原因,原定于上午起飞的航班被取消,所有___都被安排改签。

Correto! Quase. Resposta certa: 旅客

航班取消影响的是乘坐飞机的'旅客' (passengers),所以他们需要改签。'观众' (audience),'员工' (employees),'市民' (citizens) 均不符合语境。

fill blank B2

这艘豪华邮轮可以搭载近三千名___,提供世界级的服务。

Correto! Quase. Resposta certa: 旅客

邮轮搭载的是乘坐其出行的人,即'旅客' (passengers/travelers)。'船员' (crew) 是工作者,'员工' (employees) 和'工人' (workers) 也不符。

fill blank B2

机场免税店专门为国际___提供各种优惠商品。

Correto! Quase. Resposta certa: 旅客

机场免税店的服务对象是乘坐飞机出行的'旅客' (travelers/passengers),尤其是国际旅客。'司机' (drivers),'商人' (businessmen),'记者' (journalists) 都不特指。

fill blank B2

为了确保所有___的安全,列车员会定期检查车厢设施。

Correto! Quase. Resposta certa: 旅客

列车员在火车上是为了确保'旅客' (passengers) 的安全。'行人' (pedestrians),'职员' (staff),'市民' (citizens) 都不适用于火车车厢的语境。

multiple choice B2

Choose the most appropriate word to complete the sentence: “由于航班延误,许多___滞留在机场。”

Correto! Quase. Resposta certa: 旅客

The context describes people stuck at an airport due to a flight delay. While '乘客' (passenger) is close, '旅客' (traveler/passenger) is a more general term for people undertaking a journey, which fits the broader situation of being delayed at an airport. '游客' (tourist) implies sightseeing, and '行人' (pedestrian) is incorrect.

multiple choice B2

Which word best fits the blank: “在旅游旺季,这座城市的___数量会大幅增加。”

Correto! Quase. Resposta certa: 旅客

The sentence talks about an increase in people during the peak travel season in a city. '旅客' (traveler/passenger) directly refers to those who are traveling, making it the most suitable choice. '居民' (resident) and '市民' (citizen) live there, and '工匠' (craftsman) is unrelated.

multiple choice B2

Select the correct word to complete the sentence: “海关人员正在检查___的行李。”

Correto! Quase. Resposta certa: 旅客

Customs officials check the luggage of people who are traveling. '旅客' (traveler/passenger) is the correct term for individuals passing through customs. '店员' (shop assistant), '船员' (crew member), and '职员' (employee) are not typically the focus of customs checks in this context.

true false B2

Statement: “我们必须确保所有___都遵守交通规则。” If referring to people on a bus, '旅客' is the most precise term.

Correto! Quase. Resposta certa: Falso

While '旅客' can refer to passengers, '乘客' (chéngkè) is a more precise term specifically for passengers on a vehicle like a bus. '旅客' is broader, referring to anyone on a journey.

true false B2

Statement: When talking about someone who just arrived at a hotel, '旅客' is an appropriate term.

Correto! Quase. Resposta certa: Verdadeiro

'旅客' (traveler/passenger) is indeed an appropriate term for someone who has just arrived at a hotel, as they are undertaking a journey and staying away from home.

true false B2

Statement: In the sentence '这趟火车上有很多___', using '旅客' implies that these people are specifically tourists visiting a scenic spot.

Correto! Quase. Resposta certa: Falso

'旅客' (traveler/passenger) simply means people who are traveling; it does not specifically imply they are tourists visiting a scenic spot. They could be traveling for business, family visits, or any other reason.

fill blank C1

在这次国际航班上,___ 需要提前三小时到达机场办理登机手续。

Correto! Quase. Resposta certa: 旅客

“旅客”指的是正在旅行的人,而“乘客”是乘坐交通工具的人,这里强调的是国际航班的旅行者。

fill blank C1

旅游旺季,这座古老的寺庙吸引了大量的国内外___。

Correto! Quase. Resposta certa: 游客

“游客”特指以旅游为目的的旅客,与寺庙的语境相符。

fill blank C1

机场对携带液体的___ 有严格的规定。

Correto! Quase. Resposta certa: 旅客

机场的规定通常是针对乘坐飞机的旅客,因此“旅客”是最佳选择。

fill blank C1

为了确保安全,所有进站的___ 必须接受安检。

Correto! Quase. Resposta certa: 旅客

进站安检是针对乘坐交通工具的人,其中“旅客”是最全面的称呼。

fill blank C1

导游提醒___ 们注意保管好自己的随身物品。

Correto! Quase. Resposta certa: 游客

导游服务的对象是前来观光游览的“游客”,所以选择“游客”最恰当。

fill blank C1

火车晚点导致许多___ 滞留在车站。

Correto! Quase. Resposta certa: 旅客

火车晚点影响的是准备乘坐火车出行的人,即“旅客”。

listening C1

The flight delay caused many travelers to be stranded at the airport, which inconvenienced their travel plans.

Correto! Quase. Resposta certa: 航班延误导致大量旅客滞留机场,给他们的出行计划带来了不便。
Correto! Quase. Resposta certa:
listening C1

This hotel attracts travelers from all over the world with its thoughtful service and comfortable environment.

Correto! Quase. Resposta certa: 这家酒店以其周到的服务和舒适的环境吸引了世界各地的旅客。
Correto! Quase. Resposta certa:
listening C1

To ensure the safety of passengers, the airline conducted strict inspections of luggage.

Correto! Quase. Resposta certa: 为了确保旅客的安全,航空公司对行李进行了严格的检查。
Correto! Quase. Resposta certa:
speaking C1

Read this aloud:

请问,您觉得是什么因素让旅客选择乘坐高铁而不是飞机?

Focus: 选 (xuǎn) 择 (zé)

Correto! Quase. Resposta certa:
speaking C1

Read this aloud:

如果您是一名导游,您会如何向首次来华的旅客介绍中国的传统文化?

Focus: 介 (jiè) 绍 (shào)

Correto! Quase. Resposta certa:
speaking C1

Read this aloud:

在国际旅行中,旅客如何有效地克服语言障碍和文化差异?

Focus: 克 (kè) 服 (fú)

Correto! Quase. Resposta certa:
sentence order C1

Toque nas palavras abaixo para montar a frase
Correto! Quase. Resposta certa: 航空公司 提醒 旅客 提前 办理 登机手续

The airline reminds passengers to check in in advance. This sentence structure follows a Subject-Verb-Object pattern with an additional adverbial phrase.

sentence order C1

Toque nas palavras abaixo para montar a frase
Correto! Quase. Resposta certa: 由于 恶劣 天气 许多 旅客 的 航班 被 取消 了

Due to bad weather, many passengers' flights were canceled. This sentence uses '由于' to introduce the reason, followed by a passive construction.

sentence order C1

Toque nas palavras abaixo para montar a frase
Correto! Quase. Resposta certa: 请 各位 旅客 保管好 自己 的 随身 物品

All passengers, please take good care of your personal belongings. This is a polite request, starting with '请' and using '保管好' as the main verb.

listening C2

Listen for how experienced travelers react to flight delays caused by bad weather.

Correto! Quase. Resposta certa: 尽管恶劣的天气条件导致航班延误,经验丰富的旅客们依然保持着耐心和理解。
Correto! Quase. Resposta certa:
listening C2

Pay attention to what travelers from different backgrounds do during a cross-continental train journey.

Correto! Quase. Resposta certa: 在这趟跨越大陆的火车旅程中,不同国家和文化背景的旅客们分享着彼此的故事和见闻。
Correto! Quase. Resposta certa:
listening C2

Identify what airlines provide for the comfort and safety of travelers on long-haul flights.

Correto! Quase. Resposta certa: 为了确保所有旅客的舒适和安全,航空公司在长途飞行中提供了多样化的娱乐设施和餐饮选择。
Correto! Quase. Resposta certa:
speaking C2

Read this aloud:

作为一名频繁出行的商务旅客,你如何平衡工作效率和个人放松?

Focus: 平衡 (pínghéng), 效率 (xiàolǜ), 放松 (fàngsōng)

Correto! Quase. Resposta certa:
speaking C2

Read this aloud:

在应对突发旅行情况,比如航班取消或行李丢失时,旅客应该如何维护自己的权益?

Focus: 突发 (tūfā), 取消 (qǔxiāo), 权益 (quányì)

Correto! Quase. Resposta certa:
speaking C2

Read this aloud:

你认为在未来的智能城市中,旅客的出行体验会发生哪些颠覆性的变化?

Focus: 智能 (zhìnéng), 颠覆性 (diānfùxìng), 体验 (tǐyàn)

Correto! Quase. Resposta certa:

/ 90 correct

Perfect score!

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!