The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

Unlock AI-Powered Learning Tools

Sign up to access powerful tools that help you learn faster from every video.

Scene Explainer Phrase Hunter Flashcard Review Shadowing Practice Talk Back
Sign Up Free
B1 Intermediate Portuguese 22:19 Educational

This is the most expensive university in the world | Harvard

Luisito Comunica · 17,462,451 views · Added 3 days ago

Learning Stats

B1

CEFR Level

5/10

Difficulty

Subtitles (315 segments)

00:00

Ontem à noite, um estudante bêbedo foi lá mijar. Muito bem, é a nossa vez. Vamos

00:05

jogar à lendária bota de mijar aqui, está bem? Vamos ver, vamos...

00:10

Não cheira a mijo, está bem? Não cheira a mijo, mas podemos ter tocado no chichi

00:14

de um estudante bêbado, mas ele é muito esperto porque é um estudante de Harvard.

00:26

Estamos em Boston, nos EUA, e hoje vamos fazer uma visita guiada a uma das

00:32

universidades mais conhecidas, mais prestigiadas e mais caras do mundo, a

00:37

Universidade de Harvard.

00:39

Uma universidade onde estudaram oito presidentes dos Estados Unidos, à qual

00:44

estão ligados cerca de 160 laureados com o Prémio Nobel e que é, de facto, a

00:49

mais antiga escola de ensino superior dos Estados Unidos da América, fundada em 1636.

00:55

De facto, muito antes de os Estados Unidos serem um país independente. Isto vai

01:00

ser muito interessante.

01:01

Ouvimos falar de Harvard durante toda a nossa vida, que alguns dos fundadores

01:06

das empresas mais poderosas do mundo passaram por aqui.

01:10

De facto, eu já tinha feito este vídeo há oito anos.

01:13

Foi em 2017 que vim cá e fiz o vídeo de Esta é a universidade mais cara do mundo.

01:20

Soube-me muito bem ver esse vídeo, vi-o antes de vir para cá e reparei que de

01:25

facto nesse vídeo eu não ensinava nada, mas nada.

01:28

Acho que só andei numa pracinha, meio que falei sobre algumas informações e tal,

01:33

e olhei os comentários e a maioria era assim: Pensei que o Luisito ia entrar.

01:37

Teria feito melhor a visita guiada no Google Maps. Mas olha, é um vídeo que tem

01:41

tipo 25 milhões de visualizações.

01:43

Olo, Borgo. Esperemos que consigamos superar o Luisillo de 2017.

01:48

E hoje, quando estou de volta, é um dia muito especial para mim, porque vou a

01:53

Harvard dar uma palestra.

01:54

Um grupo de estudantes convidou-me para falar à comunidade hispânica em Harvard.

01:59

Por isso, acho que vai ser muito fixe, vai ser muito agradável.

02:03

É sempre bom poder partilhar conhecimentos com os mais novos.

02:07

Bem, vamos lá, uma das universidades mais conhecidas, mais prestigiadas e mais

02:12

caras do mundo, a Universidade de Harvard. Não esperem. Vamos a isso.

02:25

Começamos a visita no ponto mais famoso do campus, que é a Estátua das Três Mentiras.

02:32

Podemos ver muitas pessoas a aproximarem-se e a tocarem-lhe no pé.

02:36

E, de facto, a acompanhar esta está uma vedação ligeiramente perturbadora, uma

02:41

vedação nojenta. Falar-vos-ei dela agora.

02:43

Por agora, vamos deixar as pessoas tirarem as suas fotografias felizes ali. Mas,

02:48

como vêem, esta estátua é conhecida como a Estátua das Três Mentiras, porque...

02:52

Número um, esta é a estátua de John Harvard, que muitos acreditam ser o fundador

02:57

desta universidade.

02:59

É por isso que a escola se chama Harvard. Acontece que não é. De facto, John

03:03

Harvard só estudou aqui durante um ano.

03:06

Infelizmente, morreu muito jovem, com apenas 30 anos.

03:09

E mais do que o fundador, foi um grande doador que ajudou a universidade a desenvolver-se.

03:16

Doou metade da sua fortuna e toda a sua coleção de livros, que se diz ser de

03:22

cerca de 400 livros.

03:24

E é por isso que a universidade foi baptizada com o seu nome. Mentira número dois.

03:28

Podemos ver que na placa está escrito o ano de 1638, o que muitos podem

03:33

interpretar como sendo o ano de fundação da universidade.

03:36

Na verdade, ela foi fundada em 1636.

03:40

1638 foi o ano em que o nosso cunhado, o bom Joãozinho, morreu, e é por isso que

03:44

tem essa data.

03:44

E a mentira número três é que, de facto, o homem na estátua que representa John

03:50

Harvard nem sequer é John Harvard.

03:53

É um estudante que usaram como modelo, disseram: "Vamos ver, senta-te aqui e

03:56

alguém te fará um modelo à medida. Na altura, disseram: "Bem, quem é que vai

04:00

perceber que este não é o John Harvard?

04:02

Mas anos e anos depois, estes dados prevalecem. Bem, isto é interessante, sim,

04:07

mas aqui está o que eu considero ser a coisa mais singular.

04:11

E isso é que podemos ver que, de facto, muitas pessoas vêm, bem, pessoas de todo

04:15

o mundo vêm tocar no pé dele, porque isso é como uma coisa de boa sorte. Olha,

04:18

lá vai outra pessoa.

04:20

Tiram uma fotografia, agarram no pézinho dele, porque dá sorte, é boa fortuna,

04:24

assim e assim, assim e assim. Ajuda academicamente, sei lá.

04:27

Mas diz-se que os estudantes, como um ato de trollagem, urinam no pé da estátua

Full subtitles available in the video player

Practice with Exercises

Generate vocabulary, grammar, and comprehension exercises from this video

Vocabulary & Grammar Comprehension Quiz IELTS Exam Writing Practice
Sign up to practice

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!

Sign up to unlock full features

Track progress, save vocabulary, and practice exercises

Start learning languages for free