The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

Unlock AI-Powered Learning Tools

Sign up to access powerful tools that help you learn faster from every video.

Scene Explainer Phrase Hunter Flashcard Review Shadowing Practice Talk Back
Sign Up Free
B1 Intermediate Portuguese 13:29 Educational

Fernando, ARTISAN FISHERMAN from LA VIEJA. Traditional technique for fishing this fish

Eugenio Monesma - Documentales · 2,229,200 views · Added 1 month ago

Learning Stats

B1

CEFR Level

5/10

Difficulty

Subtitles (105 segments)

00:01

Uma das espécies de peixes mais representativas das

00:05

Ilhas Canárias é sem dúvida "a antiga". Este peixe é amplamente aceite e a sua

00:11

pesca é um recurso económico complementar para alguns ilhéus.

00:22

Fernando Benítez é um daqueles pescadores tradicionais de Fuerteventura que domina a

00:28

técnica da cana à moda antiga, mas a cana à moda antiga é especial

00:33

e termina numa ponta fina feita de dois chifres de cabra.

00:38

Eu tenho que mergulhar um mês ou mais de um mês.

00:43

E se for dois meses melhor, e se for três meses melhor. Para poder trabalhar

00:49

bem os chifres, Fernando os introduz na água da cisterna, deixando-os afundar na

00:54

camada de lama e lama porque, como diz, torna-os mais amorosos e fáceis de trabalhar.

01:03

Quando o chifre estava bem cozido na lama, nosso amigo pescador cortou

01:07

-o longitudinalmente, batendo-o com um cortador de ferro e depois o cortou com a grosa. Quando estiver

01:14

molhado, é hora de trabalhá-lo com uma faca para reduzir sua espessura sem enfraquecê-lo.

01:21

Uma ponta longa marca melhor o peixe, mas também se encaixa facilmente. Em geral,

01:27

uma ponteira bem fabricada e bem conservada dura vários anos e suporta mais de 20 quilos de peso.

01:35

Quanto mais fino for, melhor sinalizará a mordida do peixe. Fernando usa os chifres de um

01:41

bode de 2 ou 3 anos, por serem os mais fortes, para fazer as duas peças de cima.

01:49

Isso já é bom.

01:57

E como o comprimento dos chifres não é suficiente

02:01

para obter a ponta de uma palheta, nosso amigo Fernando terá que juntar duas pontas, uma

02:06

mais fina que a outra, chamadas de “ponta” e “sobre-ponta”. Para mim está bem.

Full subtitles available in the video player

Practice with Exercises

Generate vocabulary, grammar, and comprehension exercises from this video

Vocabulary & Grammar Comprehension Quiz IELTS Exam Writing Practice
Sign up to practice

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!

Sign up to unlock full features

Track progress, save vocabulary, and practice exercises

Start learning languages for free